-Рубрики

 -Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Kitick

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 28.10.2010
Записей:
Комментариев:
Написано: 6275


НАЗВАНИЕ КОШКИ В РАЗНЫХ СТРАНАХ

Среда, 07 Декабря 2011 г. 09:39 + в цитатник
Цитата сообщения Профессор_Селезнёв Слова "кот" и "кошка" на разных языках

Слова "кот" и "кошка" на разных языках

4524271_0dce75f5e380 (501x700, 53Kb)

Английский язык- Кэт
Арабский язык- Кьит или Биссих
Африкаанс - Кэхт; котёнок - Кэтджи
Болгарский - Koтка; кот - Koтарак

4524271_7bd7c35ee96d (700x593, 88Kb)


Валийский - Кахз
Венгерский - Мацска или Тситса. Венгры называют своих кошек - Тситсука, Тситсус-Митсус, Нуау-нуау
Вьетнамский - Кон Мко
Гавайский - Попоки, а котёнок Кики

4524271_7d51b3af9c43 (700x667, 89Kb)
Гаэльский язык острова Мэн - Кэйт (кошка вообще), Стуббин (Мэнская порода), Пишин Кэйт (котёнок)
Голландский - Кэт, уменьшительно Кэтджи, множественное число Кэттн; Кошка - Поис, уменьшительно Поисдже, множественное число Поизн; Кот - Кэтэ, уменьшительно Кэтэтджи, множественное Кэтес
Греческий - кошка - Гата, а кот Гатос.

4524271_160601e2b697 (700x467, 76Kb)
Дари (один из языков Афганистана)- кот пишай, кошка - пиши, пишо.
Датский- Кэт
Еврейский - кот - Чатул, а кошка Чатула
В Египте - Мау
Идиш - Кэтс
Индонезийский - Кутджин
Ирландский - Кэт
Ирландский (гаэльский) - Пишкин

4524271_c6f1ace931b0 (700x503, 41Kb)
Исландский - Kэттур, Киса
Испанский - кот-el gato-гато, котёнок-гатито, кошка-гата
Итальянский - кот - Гатто, котёнок-кошка - Гаттина
Китайский - Maу
Корейский - Кохянги
Кхмерский - Чма
Латинский - Фелис, Феликс
Литовский - кАтинас - кот; катЕ - кошка.
Язык Майя - Мис

4524271_949ed1c256ba (622x647, 100Kb)
Малайзийский - Кукин
Мальтийский - Куатус (кот), Куатусса - кошка
В Мексике - Фелино (кот), Фелина (кошка), а множественное число - Фелинэ; Гато (кот), Гата (кошка), а множественное число - Кэт
Немецкий - кот - Кэтэ, а кошка - Кэтсэ, котёнок - Митсикэттси
Немецкий (Швейцарский) - Бэси
Норвежский - Кэтт
Пакистанский - Шими
Польский - Кот (кот), Котка (кошка), а котёнок - Котек
Португальский - Гата (кошка), а кот - Гато
Пушту (один из языков Афганистана) - кот - нарпишак, кошка - пишак, горба

4524271_f260013a60a3 (622x549, 63Kb)
Румынский - Писикух
Сербский - Макка
Словацкий - кот или Мизху или Котсё, а кошка Мачка
Суахили - Пака
Таиландский - Мээ-ох
Тамильский - Пунай
Тсалаги (язык Чероки) - Висэ
Турецкий язык - Кеди
Фарси (Персидский или Иранский) - Горбай, Бэч Горбай (котёнок), Пиши
Филиппинский - Пуса, котёнок - Китин, на Висаянском диалекте котёнок - Курин

4524271_119595bf88c5 (700x518, 35Kb)
Финский - Кисса, Кэтти (уменьшительно)
Французский - Ша -кот, Шат - кошка, Шатон - котёнок
Хинди - Минус (кошки), котята - Минусис
Цыганский (Ловарский диалект) - Мука
Язык индейцев Чероки: произноситься Синта
Чешский: кот - Кочоур, кошка - кочка
Чувашский - кужак (ударение на "а").
Шведский - Кэтт
В Швейцарии - Maу
Эскимосский - Пусси
Эсперанто - Като (разговорный)
В Эфиопии - Домаз
Японский - Некко

4524271_2f73824d9a3c (700x528, 66Kb)

Рубрики:  КС/КС_полезная информация
КС/КС_фото

 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку