-Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в ilance

 -Сообщества

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 24.01.2004
Записей:
Комментариев:
Написано: 8467

У похода есть начало,
А конца походу нет.
Мы прошли дорог немало,
Но огромен белый свет...
Количество просмотров Количество просмотров

Траур

Понедельник, 09 Февраля 2004 г. 13:18 + в цитатник
Давайте почтем минутой молчания погибших в московском метро.
И помолимся за их души.
Рубрики:  Информация

Овощи и фрукты

Воскресенье, 08 Февраля 2004 г. 16:18 + в цитатник
Как хорошо, что сейчас круглый год можно купить свежие овощи и фрукты. Мой ребенок, к примеру, обожает огурцы. Фирма "Белая Дача" выращивает замечательные огурцы,которые почти не отличаются по вкусу от тех, которые продаются летом. Правда, цена немного кусается, но что не сделаешь ради ребенка. В моем детстве свежие огурцы можно было купить только в конце февраля и были они не всегда вкусные. А бананы почти всегда продавались недозрелые, после покупки они еще недели 2 дозревали.
Рубрики:  Жизнь

Выходу ГП и Орден Феникса в России посвящается

Воскресенье, 08 Февраля 2004 г. 15:59 + в цитатник
09.09.2003

На раритетный паровоз Гарри Поттера напали вандалы
4.09.2003 12:11 | lenta.ru
Британские любители граффити покусились на раритетный паровоз начала прошлого века, который используется создателями фильмов о Гарри Поттере в качестве знаменитого Хогвартского экспресса. Как сообщает агентство Reuters, вандалы покрыли почти весь паровоз рисунками, многие из которых были "чрезвычайно вызывающими".

Общий ущерб, причиненный экспрессу, превышает три тысяч фунтов. "Жаль, что самого Гарри Поттера не было в этот момент, он бы превратил всех этих хулиганов в лягушек", - прокомментировал происшествие один из рабочих, участвующих в восстановлении раритета.

Сам поезд принадлежит компании Coast Railway Company. Он был арендован студией Warner Bros. на весь период съемок. В остальное время экспресс курсирует между курортными городами на побережье и перевозит туристов. "Совершившие этот акт вандализма люди безумны, - сказал журналистам представитель железнодорожной компании. - Это известие опечалит миллионы поклонников Гарри Поттера по всему миру".

Рубрики:  Информация

Последствия взрыва

Суббота, 07 Февраля 2004 г. 14:34 + в цитатник
1. Таксисты брали немеряные деньги за проезд. До центра меньше чем за 500 рублей нельзя было доехать.

2. Когда вчера возвращалась с работы, многие люди, входя в метро, крестились.
Рубрики:  Жизнь

Старость в радость

Суббота, 07 Февраля 2004 г. 13:39 + в цитатник
Я вторая слева лет эдак через 60.
Рубрики:  Юмор
Картинки

Взрыв в метро в Москве

Пятница, 06 Февраля 2004 г. 13:39 + в цитатник
Ну вот. Только немного расслабились, немного отпустило постоянное волнение за родных и близких - и опять.

Чьи-то дети не дождуться сегодня домой родителей, родители детей, супруги своих половинок. Страшно, очень страшно, очень горько.

Почему это не доходит до наших властей? Сейчас опять найдут виноватых, найдут стрелочника, выплатят компенсации. Неужели даже большая сумма денег равна человеческой жизни?

Вечная память погибшим, пусть земля им будет пухом..
Рубрики:  Жизнь

10 правил ленивого человека :)

Четверг, 05 Февраля 2004 г. 14:16 + в цитатник
1. Человек рождается уставшим и живет, чтобы отдыхать.

2. Люби свою кровать как самого себя.

3. Днем отдыхай, чтобы ночью можно было спать.

4. Если видишь кого-нибудь отдыхающим - помоги ему.

5. Работа изнуряет.

6. Сегодняшнюю работу отложи на послезавтра, и у тебя будет два
выходных дня.

7. Если какая-то работа создает для тебя трудности, позволь ее
сделать другому.

8. Чрезмерный отдых еще никого не свел в могилу.

9. Если у тебя появляется желание работать - подожди, должно пройти.

10. Отдых радость, лень - счастье.

Рубрики:  Юмор
Умные мысли

Российские ракеты-носители «Союз» будут взлетать с экватора

Четверг, 05 Февраля 2004 г. 14:15 + в цитатник
Европейское космическое агентство (ЕКА) одобрило проект финансирования запуска российских ракет-носителей «Союз» с космодрома Куру во Французской Гвиане. Как сообщает телерадиокомпания BBC, стоимость строительства стартовой площадки и создания инфраструктуры для запуска «Союзов» оценивается в 314 млн. евро.

120 млн. получит «Росавиакосмос», остальные деньги пойдут на развитие инфраструктуры космодрома. Первый коммерческий запуск запланирован на конец 2006 года. Решение ЕКА позволит «Союзам» практически монополизировать рынок ракет среднего класса в Европе на несколько лет вперед.
Рубрики:  Информация

Ученые установили закономерность автомобильных аварий от цвета машин

Четверг, 05 Февраля 2004 г. 14:00 + в цитатник
Как выяснилось, самые безопасные автомобили серого металлического цвета. Эти машины в два раза меньше попадают в различные дорожные инциденты, нежели автомобили белого цвета.

Самыми рискованными оказались машины черного, коричневого и зеленого цветов. А автомобили, выкрашенные желтым, красным и синим цветом, имеют низкий аварийный уровень. При этом частота аварий не зависит от марки автомобиля.

Между тем ученые пока не нашли рационального объяснения данному феномену. Многие из них считают, что причина в человеческой психике
Рубрики:  Информация

Подарки на 23 февраля

Среда, 04 Февраля 2004 г. 11:51 + в цитатник
Что можно подарить мужчинам на 23 февраля:

1. Принадлежности для занятий спортом: спортивное оборудование, снаряжение, спортивную одежду, обувь, тренажеры, обучающие видеокассеты и книги.

2. Принадлежности для занятий любимым делом - рыболовные снасти, наборы инструментов для столярного дела, садоводства, огородничества, различных видов ремесла - чеканки, резьбы по дереву, плетения из лозы и пр., фотоаппараты и видео- камеры. Новинки для персонального компьютера.

3. Настольные игры в подарочном исполнении (шахматы, шашки, нарды, домино, игральные карты и др.).

4. Дорогие канцелярские и офисные принадлежности - письменные приборы, дорогие ручки, органайзеры, записные книжки, портфели, кейсы, папки для бумаг.

5. Бумажники, портмоне, сумочки-визитки.

6. Часы, перчатки, зонты.

7. Курительные трубки, портсигары, зажигалки, оригинальные пепельницы, мундштуки.

8. Дорогие сигары, вина, коньяк, изысканные сорта чая, кофе.

9. Ювелирные изделия (кольца, запонки, зажимы для галстуков и др.).

10. Предметы одежды (теплый свитер, жилет).

11. Дополнения к одежде (шарфы, галстуки, шейные платки, дорогие рубашки).

12. Принадлежности для бритья (бритвенные приборы, электробритвы), парфюмерию.

13. Подарки для путешественников и тех, кто часто бывает в командировках (дорожные сумки, удобные тапочки, дорожный будильник, термос, подстаканник, кипятильник и др.).

14. Видео- и аудиозаписи любимых коллективов, исполнителей, видеофильмы, книги любимых авторов, подписку на "чисто мужские" журналы.

15. Билеты на спектакль или концерт любимых исполнителей.

16. Товары для автолюбителей (новинки, авто-косметика и пр.).

17. Приятные мелочи (оригинальную фляжку, пивную кружку, бокал для чая, игрушку-талисман в автомашину, безделушки для украшения письменного стола или рабочего места, календари и т. д.).

18. Предметы для пополнения личной коллекции одариваемого.
Рубрики:  Умные мысли
Информация

На Сахалине пассажирский поезд столкнулся с КамАЗом

Среда, 04 Февраля 2004 г. 11:42 + в цитатник
Как сообщили агентству "Интерфакс" в пресс-службе управления ГАИ УВД Сахалинской области, ЧП случилось в условия непогоды 4 февраля в 02:30 по местному времени в поселке Восточный, на 215-м киломeтре железной дороги Южно-Сахалинск - Ноглики. Преодолевая заснеженный переезд, автомобиль застрял, и его задняя часть оказалась в зоне прохождения железнодорожного состава.

Пассажирский поезд, следовавший из областного центра на север острова, задел КамАЗ по касательной и развернул его.

По сведениям сотрудников госавтоинспекции, в результате аварии телесные повреждения получила 42-летняя пассажирка автомобиля. С открытым переломом голени правой ноги она доставлена в медпункт поселка Восточный, где ей оказана медицинская помощь. Состояние здоровья женщины опасений не вызывает.
Рубрики:  Информация

Красная Площадь

Среда, 04 Февраля 2004 г. 11:02 + в цитатник
Вчера после работы еще раз были на выставке в Манеже вместе с мужем и его другом.
Второй раз уже знаешь, около какой картины постоять подольше и запечатлеть ее в памяти.
В продаже имеется альбом с картинами, но, к сожалению, последняя картина, которая в нем опубликована, датирована серединой 90-х годов, а после этого им написано еще множество замечательных картин, по всей видимости, скоро будет издан еще альбом.
После выставки прогулялись по Красной Площади. Очень красиво. Звезды на башнях горят рубиновым цветом (хорошо, что их не заменили на орлов), Собор Василия Блаженного оригинально подсвечивается, голубые ели в снегу.... Впечатляет. Много гуляющих, есть иностранцы.
Рубрики:  Жизнь

Про перевод

Среда, 04 Февраля 2004 г. 09:36 + в цитатник
Не люблю я, когда при переводе с английского названия, имена и фамилии искусственно русифицируют. Например, Abbot, переводят как Аббот, а не Эббот. Или смягчают мягким знаком л - Вольдеморт, к примеру. Ну а классическое Ватсон (Уотсон) это что-то с чем-то.

А вообще, если образование позволяет, книжки лучше читать на языке оригинала - при переводе теряется очень много ньюансов, иногда и стиль теряется.

Уже стал притчей во языцах перевод первых четырех книг "Гарри Поттера" издательством "Росмен". В переводе очень часто искажается смысл написанного, переводчиками добавляются от себя целые фразы, фамилии от книги к книге переводятся по-разному и.т.п. Поэтому в Интернете возникли сайты, с так называемыми "народными переводами". Их несколько, и каждый может себе выбрать тот, который больше ему нравится. Мне нравится перевод пятой книги на сайте http://hphoenix.h10.ru/chapter.php?ch=1&lng=rus
Там тоже есть некоторые неточности, но в целом, стиль Джоан Роулинг выдержан полностью.
Рубрики:  Полезные ссылки
Жизнь

Моб

Вторник, 03 Февраля 2004 г. 15:52 + в цитатник
В субботу прошел очередной моб (отчеты и фотографии (я и там и там есть) можно посмотреть здесь http://www.fmob.ru/
Мои впечатления - чем больше количество участников, тем хуже организация. Народ у нас, в своей массе, не любит следовать правилам, а любит креатив, поэтому реализация моба весьма отличается от задуманной. Плюс половина, если не больше, участвующих, снимала на фото и видеокамеры, а остальная половина им позировала с видимым удовольствием.
Рубрики:  Жизнь

4 дня

Вторник, 03 Февраля 2004 г. 15:20 + в цитатник
Осталось 4 дня до начала продажи в России книги Джоан Роулинг "Гарри Поттер и Орден Феникса".
Правда, многие (и я в том числе) успели с ней ознакомиться в Интеренете, в т.н. народном переводе. Меня книга разочаровала, она очень затянута, чувствуется, что автор исписалась, конец полностью смазан.
А летом должна выйти на экраны экранизация третьей книги.
Рубрики:  Жизнь

Еще цитата

Понедельник, 02 Февраля 2004 г. 16:53 + в цитатник
Conversation would be vastly improved by the constant use of four simple words: I do not know.
Рубрики:  Умные мысли

Цитата

Понедельник, 02 Февраля 2004 г. 16:49 + в цитатник
Для того, чтобы быть абсолбтно уверенным в чем-то, надо знать об этом либо все, либо ничего.
Рубрики:  Умные мысли

Выставки

Понедельник, 02 Февраля 2004 г. 14:03 + в цитатник
В выходные была на двух замечательных выставках.
Первая - в Манеже. Художник Василий Нестеренко. Ему еще нет 40 лет, а по масштабности работ его можно сравнить с И.Глазуновым. Он расписывал Храм Христа Спасителя, Успенский собор в Дмитрове, пишет великолепные пейзажи и портреты. Выставка продлится до четверга, часы работы с 11 до 20, вход до 19.30.
Вторая- музей Современного Искусства, м.Маяковская, Ермолаевский пер. 17 (5 минут пешком). Выставка посвящена 60-летию прорыва блокады Ленинграда. Черно-белые фотографии передают весь ужас тех 900 дней в осажденном городе. 11-летние дети вставали к станку и делали 6 и более дневных норм. Изможденные голодом люди, разрушенные здания, укрытые камнями от бомб памятники. Вереница троллейбусов на Невском проспекте.
Приятно удивило большое количество молодежи на выставках.
Очень рекомендую всем сходить.
Рубрики:  Жизнь

Сегодня последний день января

Суббота, 31 Января 2004 г. 13:56 + в цитатник
Сегодня последний день первого месяца этого года. Можно сказать, некоторый рубеж, т.к. во-первых, остался только один месяц зимы, во-вторых -прошла одна двенадцатая года, а в третьих - в начале месяца были различные праздники и лично у меня новогоднее настроение длилось еще некоторое время, а с приходом февраля понимаешь, что уже скоро отмечать 23 фераля и 8 марта, значит опять надо готовить подарки.
Рубрики:  Жизнь

Бедная собачка

Суббота, 31 Января 2004 г. 11:24 + в цитатник
Недалеко от моего дома находится автомобильная дорога из нескольких полос. Между ними есть небольшое пространство. Вот уже неделю на этом пространстве сидит песик-дворняжка, грязный, худой и очень несчастный. То ли ждет кого, то ли потерялся. Его, вроде, подкармливают, но выглядит он очень плохо. Взять я его не могу, т.к. мы сами еле умещаемся в нашей крохотной квартире, а собачку жалко. Если кому надо, могу дать точный адрес.
Рубрики:  Жизнь


Поиск сообщений в ilance
Страницы: 79 ..
.. 4 3 [2] 1 Календарь