-–убрики

 -ѕриложени€

  • ѕерейти к приложению ќткрытки ќткрыткиѕерерожденный каталог открыток на все случаи жизни
  • ѕерейти к приложению  нопки рейтинга Ђяндекс.блогиї  нопки рейтинга Ђяндекс.блогиїƒобавл€ет кнопки рейтинга €ндекса в профиль. ѕлюс еще скоро по€в€тс€ графики изменени€ рейтинга за мес€ц
  • ѕерейти к приложению я - фотограф я - фотографѕлагин дл€ публикации фотографий в дневнике пользовател€. ћинимальные системные требовани€: Internet Explorer 6, Fire Fox 1.5, Opera 9.5, Safari 3.1.1 со включенным JavaScript. ¬озможно это будет рабо
  • ѕерейти к приложению ¬сегда под рукой ¬сегда под рукойаналогов нет ^_^ ѕозвол€ет вставить в профиль панель с произвольным Html-кодом. ћожно разместить там банеры, счетчики и прочее

 -¬сегда под рукой

 -ѕоиск по дневнику

ѕоиск сообщений в hekk

 -ѕодписка по e-mail

 

 -—татистика

—татистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
—оздан: 06.05.2011
«аписей: 7815
 омментариев: 224641
Ќаписано: 300806

“аинственный сад »нги ћур

ƒневник

ѕонедельник, 23 январ€ 2012 г. 16:53 + в цитатник

ƒва дн€ спуст€ ћэри, проснувшись, подбежала к окну и тут же в восторге крикнула ћарте:

– “ы только взгл€ни на пустошь! “олько взгл€ни!

Ќенасть€ как не бывало. ¬етер сперва разогнал серый туман и тучи, потом сам унесс€ куда-то в другие кра€, и теперь небо над пустошью си€ло лазурью. “акой красоты ћэри еще никогда не видела. ¬ »ндии знойное небо слепило глаза, на него и гл€деть не хотелось, а тут… Ѕудто кто-то сегодн€ унес в вышину бездонное озеро, на глубине которого, как рыбы, плавали белоснежные облака. Ёто небо расцветило окрестности нежно-голубыми тонами, и ћэри, впервые за все врем€, проведенное в ћисселтуэйт ћэноре, убедилась, что пустошь действительно иногда бывает прекрасной.

– ¬от-вот! – улыбнулась ћарта. – “ак тут все и случаетс€, когда плоха€ погода отступит. Ћьет, льет и вдруг разъ€снитс€, будто летом. » € тебе так, мисс ћэри, скажу: это потому, что все на весну пошло. ¬есна-то, положим, не очень скоро настанет, но природа заранее к ней подвигаетс€.

– ј € думала, у вас, в јнглии, всегда или дождь идет, или дни серые безо вс€кого солнца, – сказала ћэри.

– ƒа ты что! – вз€вшись за щетку, ответила горнична€. – Ќичго пдобнго! – добавила она по-йоркширски.

– „то ты сказала? – не пон€ла девочка.

– Ќу, оп€ть € забылась! – всплеснула руками ћарта. – я хотела сказать: «Ќичего подобного!» “олько если стараешьс€ это все выговаривать, дл€ нас, йоркширцев, получаетс€ слишком длинно. ј вообще-то, когда светит солнце, лучше нашего …оркшира места нет на земле. “ак и запомни. √оворила €, что тебе пустошь понравитс€! “ы еще погоди. ¬от как утесник, ракитник, вереск да колокольчики зацветут, бабочки и пчелы по€в€тс€, да жаворонки в небе зальютс€ песн€ми, тогда ты и совсем привыкнешь к нашим кра€м.

–  ак мне хочетс€ дойти до пустоши! – гл€д€ в окно, мечтательно проговорила девочка. – “ы думаешь, у мен€ хватит сил, ћарта?

ѕустошь теперь ей действительно нравилась. ¬от только до нее надо пройти весь огромный парк. ћэри никогда еще не пробовала ходить на столь длинные рассто€ни€.

– ”ж не знаю, на что у теб€ сил хватит, а на что нет, – ответила ћарта. – “ы, видно, своими ногами по-насто€щему еще сроду не пользовалась. Ќо, если как следует постараешьс€, думаю, до нашего коттеджа доковыл€ешь, ј это отсюда п€ть миль.

–   тебе в коттедж мне хочетс€ еще больше, чем просто в пустошь, – очень серьезно произнесла девочка.

«ƒа теб€ просто теперь не узнать, мо€ мила€! – внимательно гл€д€ на ћэри, думала ћарта. – ¬он как глаза разгорелись! Ќе хуже, чем у моей младшей сестрицы —ьюзен Ённ, когда ей придет о чем-то мечта!»

– ћы с тобой так, пожалуй, поступим, мисс ћэри, – вслух сказала она. – ” мен€ сегодн€ как раз выходной. я с матушкой со своей увижусь и все про теб€ обсужу. ћатушка у мен€ така€! ¬сегда найдет выход. ƒаже сама миссис ћэдлок ее уважает.

– ћне тоже очень нравитс€ тво€ мама, – убежденно ответила ћэри.

– Ќе мудрено, – кивнула ћарта.

– ѕравда, € ее еще ни разу не видела, – немного смутилась девочка.

 – Ёто уж точно, – подтвердила горнична€ и задумчиво потерла рукой кончик носа. – ћатушка у нас така€ разумна€, трудолюбива€, добродушна€ и такую чистоту в доме поддерживает, что ее даже тот, кто не видел, полюбит. ј €, как иду домой в выходные, у мен€ уже на пустоши сердце от радости прыгает.

ѕрочитать книгу можно здесь-lib.rus.ec/b/66065/read#t7

 

 
 
“аинственный сад — роман англо-американской писательницы ‘рэнсис Ёлизы ЅЄрнетт. ¬первые был опубликован по част€м, начина€ с осени 1910; полностью был впервые опубликован в виде книги в 1911.
 
 

MORE
–убрики:  искусство

ћетки:  

 —траницы: [1]