-ѕоиск по дневнику

ѕоиск сообщений в feyfox

 -ѕодписка по e-mail

 

 -—ообщества

”частник сообществ (¬сего в списке: 3) –амки_дл€_днева ¬сЄ_дл€_блога priglashaem_druzei

 -—татистика

—татистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
—оздан: 27.06.2014
«аписей:
 омментариев:
Ќаписано: 750

ѕервый отпуск-2017. Ўвеци€. —токгольм. —тарый город

ƒневник

¬оскресенье, 19 Ќо€бр€ 2017 г. 01:57 + в цитатник


«аселившись в ¬орбю √орд, € решила отправитьс€ на осмотр √амла —тана (швед. Gamla stan — —тарый город). Ќо сначала € переоделась, потому что сошла с парома в тЄплом красном шерст€ном костюме, однако вскоре распогодилось. –ешила, что в центр лучше ехать на метро. ќт станции “Vårby Gård” до станции “Slussen” нужно было проехать около двадцати минут по красной линии —токгольмского метрополитена. —начала нужно было купить билет на метро. ѕродавал их не автомат, а живой человек-мигрант. Ќекоторое врем€ € пыталась ему объ€снить, что мне нужно доехать до «—люссен» и обратно. ¬ итоге он вз€л бумажку и всЄ написал. » € заплатила за билет картой.

ћетро мне понравилось. ќно не шумное. я помню, как ехала и по дороге читала всю-всю рекламу на стенах, разбира€, что там написано. —идень€ в вагонах расположены, как у нас в автобусах, то есть поперЄк. ƒа, большинство станций там совершенно непримечательно. Ќо всЄ-таки метро — средство передвижени€, а не музей. » самое главное, что оно не перегружено.

ѕотом € вышла на «—люссен», в районе —Єдермальм, и оказалась сразу около какого-то ремонта в районе. ≈щЄ одно подтверждение тому, что перекапывают сейчас не одну ћоскву, а все значимые города в ≈вропе.   сожалению, в первый день € никак не могла не забыть что-то. ∆ертвой забывчивости стала распечатка с достопримечательност€ми. ’орошо, что всЄ было занесено в навигатор, а также € нашла документ в электронном виде в мобильной почте. » затем отправилась к первой достопримечательности — лифту  атарины (швед. Katarinahissen [ атаринахиссен]). Ёто сама€ известна€ смотрова€ площадка в —токгольме. ƒолгое врем€ туда никого не пускали из-за каких-то технических нарушений. Ётим летом смотровую площадку можно было посетить, однако лифт по-прежнему не работал, поэтому € шла пешком вверх по узким улочкам —токгольма.

¬иды там открываютс€ потр€сающие! “акой —токгольм мы видим на иллюстраци€х в учебниках, а также в документальных фильмах. ќсобенно мне понравились корабли, сто€щие на причале. » после того, как € всЄ сфотографировала, то пошла обратно вниз по направлению к √амла —тану. ѕо дороге € увидела потр€сающий магазин с лампами и не могла его не сфотографировать.

ƒалее € перешла через мост из —Єдермальм в √амла —тан и начала променад по —тарому городу. я увидела большое количество магазинов с сувенирами.  ак оказалось, во всей Ўвеции только в √амла —тане есть такие торговые р€ды. «атем € увидела первую достопримечательность — Ќемецкую церковь (швед. Tyska kyrkan), у которой потр€сающие ворота. «атем € вышла на Ѕольшую площадь (швед. Stortorget [—турторьет]). “ам расположены потр€сающие цветные домики, фонтан и музей Ќобел€.

ѕосле того как € осмотрела Ѕольшую площадь, € отправилась в церковь —в€того Ќикола€, или —токгольмский кафедральный собор. Ўведы же его называют Storkyrkan [—турщюркан], то есть Ѕольша€ церковь. ¬ход туда был платный, как и у нас в »саакиевский собор. “очно цену не помню, но, кажетс€, около 12 евро. √лавное, что там принимали к оплате карточки. я и до этого знала, что в Ўвеции карты берут даже в газетных киосках, но после этого случа€ € решила не мен€ть деньги в Ўвеции вообще. –ешила, что там буду платить везде картой, а евро оставлю дл€ тЄмной в плане карт √ермании. “аким образом, фраза “Jag betalar med kort” («я плачу картой») стала моим любимым выражением на всЄ врем€ пребывани€ в Ўвеции.

„итать целиком и смотреть фотографии

ћетки:  

ѕервый отпуск-2017. Ўвеци€. Ћен —токгольм. ¬орбю √орд в коммуне ’уддинге и —Єдертелье

ƒневник

—уббота, 11 Ќо€бр€ 2017 г. 00:24 + в цитатник


ѕо прибытии в —токгольмский порт € сразу же отправилась в коммуну ’уддинге, где находилась забронированна€ квартира. я написала хоз€ину о времени прибыти€. ≈хала € по трассе, идущей на юг, и вскоре по навигатору доехала до района, который называетс€ ¬орбю. ¬ообще коммуна ’уддинге лежит за пределами —токгольма, но €вл€етс€ частью лена —токгольм. ј лен (швед. län, читаетс€ «лэн») — административна€ единица, и на русский €зык может переводитьс€ как «губерни€» или же «округ». Ќо когда речь идЄт о Ўвеции, то разумно употребл€ть именно слово «лен». ¬ ‘инл€ндии лены, к сожалению, убрали в 2010 году.

—ама коммуна ’уддинге (швед. Huddinge) подраздел€етс€ ещЄ на несколько районов, в число которых входит ¬орбю. ј микрорайон, в котором € сн€ла квартиру, называлс€ ¬орбю √орд (швед. Vårby Gård). “акое же название носит и станци€ красной линии —токгольмского метрополитена, наход€ща€с€ р€дом. ¬ ¬орбю √орд € увидела сначала местный детский сад, а затем типовые п€тиэтажные дома. ѕоначалу € никак не могла отыскать свою улицу, как сейчас помню, она называлась …юргордшвэген. я даже спрашивала у людей на одной из парковок, куда мне ехать. » они показали верное направление.

 огда € наконец нашла свой дом, то сначала позвонила в домофон. ’оз€ина не оказалось. “огда € позвонила ему по телефону, сказала: “Hej, jag är framme” и т.д. Ќа что в ответ услышала поток английских изречений. я ему сказала: “En gång till!”, то есть «≈щЄ раз!». » так повтор€лось до тех пор, пока € не услышала чЄткого ответа на трас€нке, что он ждал мен€ позже и будет минут через 40. Ёто было верно, ведь мой паром пришЄл раньше, чем € думала. ѕоэтому € решила, что пока поищу супермаркет. ≈го не нашла, однако сфотографировала чайку и осмотрела местность ¬орбю √орд.

ѕотом хоз€ин по имени јлекс прибыл на парковку около дома. ”видев его, € сразу пон€ла, что швед из него, как из мен€ мексиканка. ѕохож был скорее на италь€нца. » хуже всего то, что по-шведски он сам еле говорил. ќднако знал три слова по-русски.  ак он объ€снил, его девушка живЄт в ћоскве. » он даже дал мне телефон, чтобы € поговорила с ней. ќна сказала, что завидует мне, что € в Ўвеции, а она в пробке.

¬ообще товарищ јлекс оказалс€ на редкость разговорчивым и эмоциональным, чем тоже отличалс€ от шведов.  вартиру он показал. ќна мне понравилась, там были просторные две комнаты — спальн€ и гостина€. ¬ гостиной сто€л синтезатор и диван, имелс€ выход на балкон. “акже была кухн€ с обеденным столом и совмещЄнный санузел со стиральной машиной. ѕоследнее мне было очень нужно, так как после парома € решила зате€ть стирку.  вартира стоила 175 евро за две ночи.

„итать целиком и смотреть все фотографии

ћетки:  

ѕервый отпуск-2017. ѕаром –ига Ч —токгольм ДIsabelleУ

ƒневник

—реда, 01 Ќо€бр€ 2017 г. 09:34 + в цитатник


»так, после замечательной, но дождливой прогулке по –иге € отправилась в порт. ѕаром «»забелла» отправл€лс€ в 17:30, а регистраци€ начиналась за полтора часа. ѕримерно в 16:30 € добралась до места так называемого чекина, то есть регистрации. “ам были две очереди: одна — дл€ машин, друга€ — дл€ пеших пассажиров. —отрудники, провер€ющие документы, говорили по-русски. ќни забрали электронные билеты, а взамен выдали бумажные, на которых также было указано, что € оплатила завтрак. Ёти билеты €вл€лись электронным ключом в каюту.

«атем все машинки дружно заехали на автомобильную палубу. Ќадо сказать, что там очень тесно! ќднако € какое-то врем€ покопалась в вещах, пыта€сь рассортировать то, что непременно нужно вз€ть с собой, а что оставить в машине. я знала, что автомобильную палубу закрывают, и бо€лась, что вернутьс€ на неЄ не смогу, поэтому нагрузила себ€ вещами полностью. » далее € пошла искать свою каюту. ѕочему-то в первый раз € подн€лась по лестнице со всем добром.  аюты класса «ј» располагаютс€ на 6 и 7 палубе.

 огда € нашла свою каюту, она мне очень понравилась!  аюта гораздо лучше купе в поезде, хот€ расположение полок такое же. Ќо там есть персональный WC, а также насто€щий туалетный столик с зеркалом, где удобно краситьс€.   сожалению, именно этот столик € не сфотографировала.  ак раз за счЄт туалета и столика каюта длиннее, чем купе в поезде. ¬ ширину она тоже была больше.

ѕотом € всЄ-таки сходила в машину оп€ть, потому что ничего не забыть с первого раза — задача невыполнима€ дл€ мен€. «атем € уже спокойно ждала отправлени€, разбира€сь с новой SIM-картой. » вот мы тронулись! ≈сли бы не вид из окна, € бы никогда не пон€ла, что мы двигаемс€, настолько плавно шЄл паром. ¬ообще, в моЄм представлении паром — нека€ посудина, котора€ перевозит машину через реку в провинции. Ћибо же перевозит через море на остров, как в ’орватии. ј паромы фирмы “Tallink & Silja Line” — насто€щие лайнеры, напоминающие «“итаник» из фильма.

ћежду –игой и —токгольмом каждый день курсируют паромы “Isabelle” и “Romantika”. ќдин ходит по чЄтным дн€м, другой — по нечЄтным. Ѕилеты на них можно купить на официальном сайте
https://www.tallinksilja.ru/passengers. —уществует несколько вариантов кают, и вы можете выбрать именно ту, котора€ удобна вам. “ак каюта класса «ј» отличаетс€ тем, что у неЄ есть иллюминатор. ¬ классе «¬» окна нет, а каюты класса «—» располагаютс€ под автомобильной палубой, то есть очень низко. », тем не менее, в каждой каюте есть свой WC с душем.

 роме того, вы не об€заны торчать в каюте безвылазно, как в поезде. Ѕольшую часть времени можно провести, осматрива€ лайнер, и не помешает проветритьс€ на открытой палубе. “ак в своей каюте € нашла рекомендацию на шведском €зыке, что нужно теплее одетьс€ и выйти на палубу. ј по-русски было только предупреждение о том, что нельз€ открывать дверь во врем€ прин€ти€ душа, так как срабатывает сигнализаци€. ј одеватьс€ тепло нам не нужно, мы ведь к холодам привычные.

я была одета достаточно тепло дл€ того дн€ — в длинную юбку и пиджак. “акже € сн€ла шл€пку и пов€зала палантин на голову, чтобы не продуло. ¬ыйд€ на палубу, € увидела свинцовое небо и море. ѕейзажи, мимо которых мы проплывали, не отличались красотой: это были заводские и промышленные районы –иги. я увидела, что на пароме присутствует большое количество собак! ” одной пары было две собачки, которые бегали пр€мо р€дом со мной. я сказала: “Så söta hundar!” ј потом почти еле слышно дл€ себ€ сказала: «ќй, надо же, с собачками можно». ¬ ответ услышала: «ћожна! ћожна!». » € попросила разрешение сфотографировать их таксу. “о есть хоз€ева оказались латышами, а не шведами. ’от€, шведов на пароме было много. » наши были. ѕравда, машин наших € не видела. Ќо € вам скажу, что это замечательно, что на пароме хорошо относ€тс€ к собачкам, даже делают специальные уголки дл€ них. ≈динственное, прос€т убирать за своими питомцами. ћне пр€мо захотелось прокатить своих собачек на пароме!

¬сЄ-таки € стала мЄрзнуть на палубе, так как ветер там очень сильный. Ќа пароме € как раз начала учить песню ќлега √азманова «—вежий ветер», котора€ хорошо характеризовала как и погоду, так и настроение. я переоделась в эстонскую шерст€ную юбку и пончо как раз дл€ таких случаев. » когда € вернулась на палубу, то пон€ла, что фотографировать сегодн€ уже нечего. ћы окончательно вышли в море, и погода была плоха€. ≈динственное, хотелось дождатьс€ заката. ≈го € потом сфотографировала, но фото получилось шумное из-за движени€ парома.

Wi-Fi на пароме работал только в холлах, и то достаточно медленно и нестабильно. ѕоэтому после заката € пошла спать. » снова € очень обрадовалась тому, что плыву по воде, а не еду по рельсам. —пециально дл€ парома € купила «ƒрамину». ћен€ обычно не укачивает, но € бо€лась, что вдруг на воде будет, поэтому подстраховалась.  ака€ там «ƒрамина»! я вообще не чувствовала, что мы куда-то движемс€. Ќе говор€ уж о том, что не было этого мерзкого стука колЄс.

Ќочью € как сама€ умна€ перевела часы на шведское врем€ (один час назад). » на следующий день € проснулась на удивление рано, хот€ мы прибывали только в 10:30. я с большим удовольствием воспользовалась туалетным столиком.  ак же удобно там было краситьс€. ѕотом € пошла на завтрак, который началс€ в 07:00. Ќе могу сказать, что завтрак был потр€сающий, но вполне приличный. я в основном ела там фрукты. ѕотом € подн€лась на палубу, чтобы сфотографировать красивые пейзажи. Ќаконец-то про€снилось, а проплывали мы удивительный —токгольмский архипелаг с потр€сающими домиками. “акже было интересно фотографировать другие корабли и €хты.

 огда мы начали проплывать очередной заводской район, € вдруг пон€ла, что с палубы все расход€тс€, а некоторые уже идут с чемоданами. я посмотрела на навигатор и пон€ла, что мы уже вошли в —токгольм! Ќо ведь на часах было только 09:00, казалось бы, плыть ещЄ минимум час. “ем не менее, € пошла быстро собиратьс€.  онечно, € разволновалась, очень бо€лась что-то забыть. Ќо, к счастью, € не успела разложить вещи по всем поверхност€м.

„итать целиком и смотреть фотографии

ћетки:  

ѕервый отпуск-2017. Ћатви€. –ига. ѕрогулка под дождЄм

ƒневник

—реда, 25 ќкт€бр€ 2017 г. 23:41 + в цитатник


ѕосле посещени€ “рака€ € снова продолжила путь. ƒо –иги оставалось ещЄ около трЄхсот километров. √раницу между странами можно проехать, даже не заметив. ”же на территории Ћатвии € остановилась на заправке. WC там был платный. ” мен€ были кое-какие сомнени€ по поводу глубинки, € думала, что там по-русски не понимают, поэтому € сказала: «Ein WC, пожалуйста». Ќо сотрудница заправки ответила с акцентом: « лиентам бесплатно.  упйите что-нибудь, и будете клиентом». я купила воду, и это и правда оказалось выгоднее. “ак что не пытайтесь говорить в Ћитве и Ћатвии на английском или ещЄ каком-нибудь, порой это выгл€дит комично. ƒругое дело, если вас действительно не понимают.

Ќужно отметить, что дороги в ѕрибалтике узкие, не такие, как в √ермании, поэтому ехала не очень быстро. Ќа въезде в –игу € решила остановитьс€ в супермаркете, чтобы закупить продукты, а также отправить хоз€ину квартиры —ћ— о точном времени прибыти€. —упермаркет был небольшой, € бы сказала, сельский. Ќо даже в этом сельском супермаркете мне захотелось купить всЄ! ¬едь у нас такого нет, значит надо брать — эта мысль посто€нно сопровождает мен€. ѕомню, что помимо продуктов € купила в том магазине хорошие средства дл€ ногтей.

«атем € приехала в спальный район –иги, где сн€ла квартиру на Airbnb. ѕозвонила в дверь — никого не было. “огда начала хоз€ину звонить. ќднако телефон был недоступен. «атем подошла кака€-то латышска€ бабушка, вроде консьержки. —начала она сказала что-то по-латышски. ѕотом уже сказала по-русски: «„то ви хотели?». я показала ей бумагу с бронью, она подтвердила, что адрес правильный. «¬и позвоните хоз€ину, ключьи могут быть тут», — сказала она, показав на соседнюю дверь. ƒело в том, что в том доме не было привычных подъездов, дверь вела сразу в квартиру. Ќо было общее помещение, где располагались почтовые €щики.

’оз€ин по-прежнему был недоступен. «атем € св€залась с одним рижским товарищем, попросив его позвонить хоз€ину со своего телефона. ≈му удалось прозвонитьс€, но ничего вы€снить не удалось. Ѕыло впечатление, что хоз€ин где-то за городом. «атем € уже пошла к консьержке с просьбой посмотреть ключи. ѕочтовый €щик был открыт, и там действительно оказались ключи, ура! “ем не менее, € считаю хоз€ина человеком безответственным. ћожно было заранее дать инструкции на сайте или попросить консьержку передать ключи. ¬ дальнейшем отпускной опыт научил мен€ следующему: если вы не можете попасть в квартиру, а хоз€ина нет, то первое — попытайтесь найти почтовый €щик. ¬торое — загл€ните под коврик.

 огда €, наконец, попала в свои владени€, то была счастлива! ¬о-первых, € ужасно устала. ¬о-вторых, там была шикарна€ обстановка.  вартира располагалась фактически на трЄх этажах. ѕри входе € попала в маленькую прихожую, котора€ была на нулевом этаже по европейской системе. Ќаверху располагалс€ первый этаж с двум€ просторными смежными комнатами и санузлом. ј внизу на минус первом этаже была просторна€ кухн€, включающа€ диван и телевизор, и сауна! —тоила квартира 68 евро в сутки. » главное, что там была стиральна€ машина.  стати, порошок € везла свой в баночке из-под «¬аниша». Ёто очень удобно.

Ќа кухне € устроила чаепитие и включила телевизор. “ам было спутниковое телевидение, и транслировались наши каналы! я знала, что следующие две недели у мен€ такой прекрасной возможности не будет, поэтому отрывалась на полную катушку. Ёто ещЄ одно подтверждение того, что в ѕрибалтике € ощущаю себ€, как дома. ѕотом € всЄ-таки пошла спать, так как уже на следующий день мен€ ждал отъезд в Ўвецию!

Ќа следующий день € решила немного расслабитьс€, встала примерно в 9:30. –аньше одиннадцати €, конечно, выйти не смогла. Ќа улице шЄл дождь. » пока перетаскивала вещи в машину, € заметила какую-то девушку около подъезда. ќна сто€ла и слушала музыку. ѕотом, когда € уже отнесла все вещи и собралась запирать дверь, она, ни сказав ни слова, просто прот€нула руку, чтобы ей дали ключи. ¬идимо, она по-русски не говорила. Ќо € пон€ла, что это уборщица, и отдала ей ключи.

„итать целиком и смотреть фотографии

ћетки:  

ѕервый отпуск-2017. ƒорожные фото. Ћитва. “ракай

ƒневник

—уббота, 21 ќкт€бр€ 2017 г. 01:32 + в цитатник


”важаемые блогеры, теперь, когда € съездила и в первый, и во второй отпуск, а также немного отдохнула, переварив впечатлени€, € могу начать писать рассказы.  ак ни крути, основной темой моего блога €вл€ютс€ путешестви€. Ќа них € и попытаюсь сконцентрироватьс€, потому что иначе ничего не успеваю. ѕо опыту прошлого года € пон€ла, что оптимальным €вл€етс€ написание двух постов в неделю. √лавное, делать это систематически и не уходить в загулы на мес€ц. ј то € ведь оп€ть могу всЄ до следующей осени раст€нуть.

я решила, что буду оп€ть придерживатьс€ классификации «первый/второй отпуск». ’от€, в этом году можно было разделить их по сезонам, € всЄ же решила, что предыдущий вариант более оригинальный.   тому же € очень привыкла к нему. я даже дома говорю: «Ёто платье купила в первом отпуске. ј эту косметику еле притащила из второго. » вообще пора уже сесть за компьютер и зан€тьс€ первым отпуском-2017».

Ќачалс€ мой первый отпуск второго июл€. », как вы, наверно уже слышали, основной задачей в этой поездке €вл€лось посещение Ўвеции. ћне давно хотелось посмотреть —кандинавию.  роме того, € учу шведский €зык и хотелось хоть немного приобщитьс€ к культуре и послушать речь вживую.  ак и в предыдущие разы, € ездила на собственной машине. “акже € плыла на пароме, чтобы пересечь Ѕалтийское море. ј возвращалась € уже через ƒанию и √ерманию, то есть придержива€сь другого маршрута.

“еперь € попробую погрузитьс€ в отпускную атмосферу и заново пережить те событи€, чтобы рассказы были максимально правдоподобными. Ќадо сказать, что сборы в отпуск у мен€ всегда проход€т крайне т€жело. „ем ближе отъезд, тем более обеспокоенной € становлюсь. ’очетс€ отсрочить дату отъезда. “акже ты всЄ врем€ думаешь о вещах, вдруг что-то забудешь. ѕотом думаешь о количестве багажа и понимаешь, что его слишком много, а сократить всЄ равно невозможно. ѕотом доходишь до такого состо€ни€, что уже и ехать-то не хочетс€! ¬ итоге последние два дн€ перед отъездом € вообще не спала.

¬сю эту вакханалию дополнило изменение планов за неделю до отъезда! Ќо дл€ мен€ даже така€ мелочь крайне важна. ƒело в том, что € собиралась доехать до –иги через ¬еликие Ћуки. ќднако накануне отъезда знакомые стали говорить, что там можно просто€ть восемь часов в очереди. √де они были раньше? я проверила эту информацию в »нтернете, и она подтвердилась. ’орошо, что в Ћуках можно было отменить бронь. ƒалее € забронировала квартиру в ћинске и построила маршрут через Ѕеларусь и Ћитву, хот€ километраж получилс€ больше.

я выехала в ћинск рано утром. Ѕеспокоилась ужасно. ¬спомнила, что забыла шило дл€ «јйфона», но кроме этой мелочи вроде всЄ было на месте, так что на полпути дЄргатьс€ € перестала, пустив событи€ по течению. Ёто важный психологический приЄм: просто забить, мол, будь, как будет. ƒа, кстати, когда в отпуске мен€ешь дес€ток квартир, то страх потер€ть что-то становитс€ существенно меньше, нежели когда живЄшь на одном месте. Ёто € давно заметила.

ѕо дороге в ћинск € всегда останавливаюсь пообедать в —моленске в ресторане «”садьба». Ёто место самое приличное и презентабельное в городе. Ќаходитс€ ресторан на горке при одноимЄнной гостинице. “ам часто собираютс€ москвичи и другие путешественники. ћеню там замечательное, помню, что мне очень понравилс€ шашлык из сЄмги. » паста у них хороша€. “акже € сфотографировала замечательный интерьер «”садьбы».

ƒалее мой путь продолжилс€. ¬ ћинск € приехала, как всегда, вечером. ’оз€йка квартиры мен€ заселила. Ќадо отметить, что € не останавливалась в тех квартирах, где уже жила, потому что к ним у мен€ имеютс€ обоснованные претензии. ќднако нова€ квартира очень понравилась. ќна была просторна и располагалась в центре. “акже там работал телевизор, но спутникового “¬ не было. “ем не менее, на каком-то центральном канале было включение «¬естей недели», поэтому € с удовольствием их прослушала. ќднако ¬ладимира –удольфовича посмотреть не удалось, так как трансл€ци€ с «–оссии-1» закончилась. ƒалее € прослушала белорусские новости. ќни готовились ко ƒню независимости и ждали парад.  роме того, праздновалс€ год деноминации, теперь у них всЄ не в миллионах, а в дес€тках. ѕо моему скромному мнению, они перегнули палку. ќриентироватьс€ до сих пор неудобно.

» потом € наконец нормально уснула, впервые за несколько дней! ¬сЄ бы хорошо, но вставать надо было в п€ть утра. я собралась, позавтракала и снова отправилась в путь. ѕомню, что на улице было холодно, поэтому € надела пиджак.

 огда € подъехала к литовской границе, то увидела странную картину: две полосы зан€ли фуры, а легковым автомобил€м встать было некуда. Ќа соседней бензоколонке сказали, что €вление вполне обычное и нужно ехать по встречке.

„итать целиком и смотреть все фотографии

ћетки:  

¬торой отпуск-2016.  арловы ¬ары. ‘естиваль света. «аключительный пост

ƒневник

„етверг, 31 јвгуста 2017 г. 07:55 + в цитатник

¬торого сент€бр€ прошлого года был мой последний экскурсионный день в  арлсбаде. ѕосле всех поездок, совершЄнных накануне, € выспалась, а днЄм пошла гул€ть к отелю «»мпериал». “акже € помню, что в тот день фотографировала много витрин и поднималась к любимому источнику, чтобы вдоволь испить лучшей в мире воды.

 

ѕотом € вернулась домой, передохнула и собралась на вечернюю прогулку. Ќадо сказать, что за всЄ врем€ € ни разу не гул€ла вечером, ибо придерживалась курортного режима, сид€ вечерами на открытом балконе и смотр€ сериал «—екрет тропиканки». ¬ последние отпускные дни € прочитала в »нтернете, что как раз 2-3 сент€бр€ в  арловых ¬арах будет проходить ‘естиваль света, посв€щЄнный семисотлетию  арла IV. “ак что нельз€ было найти день лучше дл€ вечерней прогулки.

 

ќсновным местом действи€ фестивал€ €вл€лась ћельнична€ колоннада. “ам собралось много народа, чтобы посмотреть светомузыкальное шоу. ќно повтор€лось с определЄнной периодичностью. Ѕольше всего мен€ поразило то, что можно было зайти внутрь колоннады, она не была перегорожена металлическими заборами и лентами. “о есть на шоу можно было смотреть пр€мо изнутри! Ѕольше всего это нравилось дет€м.

 

¬ –ыночной колоннаде тоже было шоу, и там играла более современна€ музыка дл€ молодЄжи. ћне также очень понравилось смотреть на освещЄнную колоннаду изнутри. ѕотом же € пошла к √ородскому театру. ≈го не подсвечивали, но было представление пр€мо на “епле. “ам кружились балерины, словно из дыма. ѕравда, сфотографировать такие едва видимые фигуры не удалось.

 

’очу отметить, что мне очень понравилс€ ‘естиваль света в  арловых ¬арах. я много раз посещала « руг света» в ћоскве, и в последние годы он стал мен€ разочаровывать. ћного народа и мало зрелища.   тому же его выгнали с  расной площади. ¬  арлсбаде же всЄ было гораздо органичнее. “ам подсвечивали действительно главные достопримечательности. ѕри этом народа было умеренное количество.   тому же мен€ поразило, что ничего не огораживают.

 

≈щЄ хотела вам сказать, что в »нтернете мен€ просто поражают реплики о том, что  арловы ¬ары слишком перегруженный город с большой суетой и именно поэтому немцы, к примеру, предпочитают отдых в ћариенбаде. ј они не хот€т приехать в ћоскву на недельку? я бы провела экскурсию по московскому метрополитену в час пик, и тогда они бы пон€ли истинный смысл выражени€ «городска€ суета». “ак что, товарищи карловарцы и остальные, цените свои города!

 

¬ечером € вернулась домой к своим чемоданам. ћне нужно было собрать много вещей, которые € успела разложить по всей квартире. Ќадо отметить, что так, как там, € не отдыхала уже давно. ¬ том плане, что жила на одном месте, смогла выгрузить все свои вещи, по вечерам смотрела сериал, могла спать до полудн€, а потом два часа спокойно собиратьс€ на променад. ¬едь обычно в путешестви€х € ничего не успеваю, не высыпаюсь и всЄ делаю на бегу. “ак что тот отпуск был мне действительно необходим. ѕолучилс€ насто€щий оздоровительный отдых на курорте.

 

“ретьего сент€бр€, вечером, у мен€ был поезд. ’оз€йка квартиры јс€ не сказала, что нужно выезжать рано, поэтому утром € спокойно завершила свои сборы, а потом отправилась на улицу ћасарика, чтобы потратить все кроны в магазине DM. ««ачем они мне, если в „ехию пока не собираюсь», — подумала €. ¬ DM € тогда купила экстраординарное масло дл€ волос, которое было дешевле, чем у нас, и ещЄ маску дл€ волос «Ёльсев», котора€ у нас пропала. “олько проблема была в том, что банка маски весила четыреста граммов. Ќо разум в магазинах выключаетс€ всегда.

„итать целиком, смотреть фотографии и видео

ћетки:  

¬торой отпуск-2016. √ермани€. –егенсбург

ƒневник

ѕонедельник, 28 јвгуста 2017 г. 21:01 + в цитатник

Ќесмотр€ на то, что в первом отпуске € посетила много немецких городов, во врем€ проживани€ в  арловых ¬арах мне об€зательно хотелось съездить на одну экскурсию в √ерманию. я долго думала, куда бы мне съездить. Ѕыл соблазн снова поехать в Ѕамберг, но всЄ же € была там в первом отпуске и он шЄл в комплекте с Ќюрнбергом, который, как и ƒрезден, сейчас реконструируетс€. “еоретически можно было бы съездить в ћюнхен, но это было слишком далеко! “ака€ экскурси€ занимает больше двенадцати часов.

¬ итоге € решила, что поеду в –егенсбург. ≈го € видела в 2011 году, и у мен€ остались самые тЄплые воспоминани€ о нЄм. “акже моим об€зательным условием было наличие магазина Müller. ѕосмотрев в »нтернете, что он расположен в центре, € окончательно остановилась на данном варианте. ¬ итоге € купила в «јстре» экскурсию за 48 евро. Ќо мене сделали скидку, поскольку это была уже треть€ поездка от данной фирмы. ѕравда, после того, как съездила с »горем по курортному треугольнику, € начала сомневатьс€, правильно ли сделала, купив столько экскурсий в «јстре».

Ќаступила осень. ѕервого сент€бр€ прошлого года € отправилась в –егенсбург. ћы снова собрались около отел€ «ѕавлов». «а нами подъехал мини-автобус «ћерседес». √руппу встретила гид по имени Ћена. ѕо-чешски еЄ зовут иначе, но € не расслышала, как именно. Ќам она представилась Ћеной.  акое счастье, что снова не сосватали »гор€!   тому же группа была всего из четырЄх человек, красота.

ѕо дороге Ћена, конечно, что-то говорила, но это не было пустой болтовнЄй. ќна содержательно и лаконично рассказала о музее яна Ѕехера и о ’ебе, потому что эти объекты мы проезжали.  ороче, полна€ противоположность »горю, которому было не важно, о чЄм говорить, лишь бы не молчать.  стати, интересно, где чехи так хорошо, можно сказать в совершенстве, обучаютс€ русскому €зыку.  роме акцента многие не делают вообще никаких ошибок!

ѕо приезде нас высадили за пределами —тарого города. ќколо парковки был паровоз, а за ним бесплатный туалет, но при этом не очень-то чистый, что обычно нехарактерно дл€ ≈вропы. ќдета € была в своЄ баварское платье (дирндль) в цвет флага, купленное в ћюнхене. » причЄску к нему высокую сделала. Ёто оказалось очень кстати, так как в те числа в Ѕаварии был какой-то национальный праздник. » дирндли в этот период везде продавали, тогда как тем же летом нигде, кроме ћюнхена его найти не удалось.  ороче, € везде проходила за местную, пока молчала. Ћене тоже понравилс€ мой нар€д.

Ћена повела нас через  аменный мост в —тарый город.   сожалению, этот потр€сающий архитектурный объект реконструировалс€, поэтому не было смысла его фотографировать с берега. Ќо вид на ƒунай там потр€сающий. Ћена рассказала забавную историю, о том, как она проводила экскурсию в ѕраге. ќдной даме очень хотелось увидеть ƒунай, и она была очень расстроена тем, что река в ѕраге — не ƒунай, а ¬лтава. Ћена тогда сказала ей, что ƒунай словаки забрали с собой при разводе, и даме надо было ехать в Ѕратиславу, если ей хотелось увидеть дунайскую столицу.

«атем через башню «“ортурм» мы вошли в —тарый город. », конечно же, первым делом отправились к –егенсбургскому кафедральному собору —в€того ѕетра. я с прошлого раза помнила, что он неверо€тных размеров и не влезает в кадр. Ќо мне удалось его сфотографировать целиком, правда, потом долго пришлось мучитьс€ с дисторсией.  роме того, потр€сающие интерьеры можно увидеть внутри собора, куда нас завели.

ѕотом нас повели в другую известную церковь, —тарую капеллу (Alte Kapelle). ≈Є официальное название — коллегиальна€ церковь Ѕогоматери. Ќекоторые историки полагают, что это перва€ христианска€ церковь, построенна€ в Ѕаварии. я вам скажу, что никогда не видела таких красивых церквей! ¬нешне она не очень примечательна, но, когда заходишь внутрь, просто поражаешьс€ архитектурному шику. ѕоэтому перед поездкой в –егенсбург об€зательно ознакомьтесь с режимом работы —тарой капеллы и зайдите внутрь.

“ак получилось, что € ненароком обмолвилась, что в свободное врем€ собираюсь посетить Müller. ” мен€ был выписан его адрес, и € его занесла в телефонные карты. Ћена решила также зайти в —тарую ратушу, чтобы вз€ть бесплатную бумажную карту. «атем мы прошли мимо ≈вангельской церкви. » там Ћена очень быстро нашла улицу, где расположен Müller. ќгромное ей спасибо! я бы со своим топографическим кретинизмом могла искать его целую вечность. “акже Ћена показала нам хороший ресторан, где можно пообедать. » оставила нас, так как наступило свободное врем€.

  моему променаду по магазинам присоединилась дама из ”збекистана, которой очень не хотелось оставатьс€ одной. ќна сказала, что тоже пойдЄт в Müller. ѕравда, она поинтересовалась, что в нЄм особенного. я ответила, что косметика там хороша€, да и вообще это классный магазин. Ќа что она с подколкой сказала: « ак будто в ћоскве косметики нет!» я ей честно ответила, что такую хорошую можно купить только в √ермании. ƒа и цены очень радуют. √лавна€ ошибка людей из —Ќ√ — считать, что ћосква центр вселенной.

¬ «ћюллере» € нахватала всего, что хотелось: органические рум€на, тени и крем дл€ кожи вокруг глаз, ещЄ одни тени, базу под тени, закрепитель дл€ ногтей, подводку дл€ глаз, лак дл€ ногтей, тушь дл€ ресниц, краску дл€ волос, губную помаду и пудру в подарок. Ќакупила почти на семьдес€т евро. Ќадо сказать, что это стандартный чек на мои покупки за один раз в этом магазине. ƒаме из ”збекистана € помогла выбрать фигурку My Little Pony дл€ внучки. ќтмечу, что в том «ћюллере» они были самые обычные, это не јмерика, но у них в ”збекистане вообще не найдЄшь этих игрушек. ј внучка сериал смотрит.

«атем мы пошли обедать. –есторан оказалс€ хороший. ѕомню, что € заказывала венский шницель. — дамой мы обсудили путешестви€. ќна вообще всю поездку оформл€ла через «јстру». —начала она жила несколько дней в ѕраге, а уже потом переехала в  арловы ¬ары. ќна вдова бывшего служащего  √Ѕ. ќн был большим человеком в ”збекистане. —ейчас она путешествует одна, хот€ не знает ни одного €зыка.

ќбсудили литературу. ” неЄ тоже много книг, в том числе два собрани€ ѕушкина — коричневое и синее, как у мен€. ¬спомнили произведени€ „арской, еЄ трагическую судьбу после революции, а также незаслуженную критику „уковского в еЄ адрес. Ќо сошлись на мнении, что у „уковского просто был ужасных характер, и он много кого критиковал.

ѕосле обеда мы пошли уже в сторону нашей парковки, но по дороге забегали в магазинчики. ≈щЄ встретили еврейских музыкантов, которые говорили на рунглише. я сразу пон€ла, что они говор€т по-русски, и поздоровалась. “акже € едва успела заскочить в сувениры, чтобы купить подарки из √ермании знакомым.  огда мы пришли, водитель и Ћена нас уже ждали. ћы отправились обратно. ¬ итоге могу сказать, что Ћеной € осталась очень довольна. ќна выполнила программу на сто двадцать процентов. “ак поступают профессионалы.

—ледующий пост будет заключительным, про ‘естиваль света в  арловых ¬арах.


1-8. ¬иды на ƒунай

—мотреть все фотографии

ћетки:  

¬торой отпуск-2016. „ехи€. ћарианске-Ћазне и ресторан Ђ¬ скалеї пивоварни Ђ’одоварї

ƒневник

ѕ€тница, 25 јвгуста 2017 г. 21:00 + в цитатник

 

»так, наша экскурси€ « урортный треугольник» продолжилась (про первую часть читайте здесь). »з ‘ранценсбада мы поехали в ћариенбад. –ассто€ние между этими городами примерно 37 км, поэтому по дороге »горь снова решил себ€ не сдерживать.

 

— я помню времена, когда ещЄ никакого ≈вросоюза не было в „ехии. ¬ 2004 году всЄ произошло. ѕроцесс был очень медленный. —начала буквально только флажки поставили и постепенно-постепенно этот процесс продолжалс€. „то ж, € не знаю, чего больше плюсов или минусов. —ейчас экономическое положение трудное в стране. –аньше только мо€ фирма п€ть автобусов в день отправл€ла, а теперь вот один автобус от нескольких фирм с трудом набираем.

 

“ак вот оно что! “ут до мен€ дошло, что этот товарищ совсем не из «јстры». ¬ »нтернете мало информации о его фирме, у них нет своего сайта, но написано, что фирма так и называетс€ «Ёкскурсии с »горем». Ќа «Ѕольшом карловарском форуме» его обсуждали, при этом отзывы в основном хорошие: «“акой замечательный и позитивный человек, так много нам рассказал!». “акже там была информаци€, что в фирме работают сыновь€ »гор€, а вот его фамили€ нигде не указана.

 

ѕотом была следующа€ истори€, котора€ тоже была рассказана в фирменном стиле травлени€ баек с гиперболами.

 

— ј спасательные службы, конечно, потр€сающе в „ехии работают. ¬от был у мен€ один знакомый, так он вызвал пожарников, чтобы кота с дерева сн€ть. ќни приехали, кота сн€ли, укольчик успокоительный ему и хоз€ину сделали тоже заодно. ¬от представл€ете, если бы у нас в —оюзе кто-нибудь вызвал пожарных кота с дерева снимать? —разу бы оказалс€ соседом в палате у Ќаполеона.

 

Ќе могло не обойтись без об€зательного напоминани€ дл€ русо туристо.

 

— „то ж, водичку мы в ћарианских Ћазн€х тоже об€зательно попробуем. Ќо оп€ть-таки только ту, которую € вам лично покажу. Ќикакой самоде€тельности. ѕомните, что наша задача вернутьс€ в ¬ары в полном составе.

 

ј € вот, кстати, хотела подн€ть тему ужасно неудобных чешских топонимов. Ќу что это такое ћарианске-Ћазне, ‘ра́нтишкови-Ћазне,  арловы ¬ары.  ак это склон€ть и образовывать прилагательные? ћариансколазненский, что ли? Ѕред же получаетс€! ј во ‘ра́нтишковых Ћазн€х всЄ врем€ народ путает ударение. „аще всего наши говор€т ‘рант»шковы Ћазне, что €вл€етс€ неправильным, потому что название произошло от чешского имени ‘ра́нтишек. » вообще эти названи€ нужно писать через дефис с гласной на конце. Ќо если мы склон€ем, то вылезают уже совсем другие буквы и дефис не поставишь: в ћарианских Ћазн€х, во ‘ра́нтишковых Ћазн€х.

 

¬ –оссийской империи эти города назвались  арлсбадом, ћариенбадом и ‘ранценсбадом. √ероини „арской ездили отдыхать именно в  арлсбад и ћариенбад, а не в какие-нибудь ¬ары или Ћазне. ƒл€ нашего слуха и словообразовани€ такие названи€ привычнее. Ћегко образовываем прилагательное: мариенбадский. “акже легко образуютс€ падежи: в ћариенбаде, во ‘ранценсбаде. Ќо после войны нас переучили на новый лад. “ем не менее, € считаю, что эти названи€ актуальны дл€ чешского словообразовани€, а не дл€ русского. ќднако мне приходитс€ в заголовках указывать именно «ћарианске-Ћазне», иначе это не будет индексироватьс€ и вообще народ не поймЄт, о чЄм идЄт речь. Ќо в быту € зову их на немецкий манер и вам советую, иначе €зык сломать можно!

 

“ем временем мы доехали до ћариенбада. Ќас оп€ть высадили на автобусной остановке, и повели на экскурсию. ѕервое, что мы увидели в городе, был отель «Ќове-Ћазне». » тут началось оп€ть! Ќашего гида снова занесло, он встал около этого отел€ минут на п€тнадцать и начал свой рассказ, обладающий чрезвычайно необходимой информацией!

 

— ѕеред нами находитс€ отель «Ќове-Ћазне», построенный в 1895 году. ¬нутри распложен насто€щий ¬ерсаль! ќгромное количество архитектурных излишеств, на мой взгл€д. я раньше заходил туда частенько в туалет, так там реально золотые унитазы! ј вот недавно € хотел туда зайти, так они турникеты поставили, просто так не попадЄшь.

„ем всЄ закончилось, а также фото и видео

ћетки:  

¬торой отпуск-2016. „ехи€. ’еб и ‘рантишкови-Ћазне

ƒневник

ѕонедельник, 21 јвгуста 2017 г. 03:24 + в цитатник

»так, товарищи, в этом рассказе € поведаю вам о первой части экскурсии, котора€ называлась « урортный треугольник». ≈Є € также покупала в  арловых ¬арах в фирме «јстра» за 25 евро. ћне очень понравилась поездка в зоопарк, поэтому без каких-либо сомнений купила в «јстре» ещЄ две экскурсии — « урортный треугольник» и –егенсбург. ¬ итоге мне сделали неплохую скидку.

¬ообще-то курортным треугольником называют  арлсбад, ћариенбад и ‘ранценсбад (€ дл€ удобства буду называть их по-старому). Ќо поскольку мы жили в  арлсбаде, то в экскурсию нам вставили ’еб (нем. Ёгер), который € знаю очень хорошо. “акже планировалось посещение ресторана «¬ скале», который находитс€ недалеко от ћариенбада.

» снова к назначенному времени € подошла к отелю «ѕавлов». Ќа удивление там собралось много людей, и в скором времени подъехал большой экскурсионный автобус. Ёто совсем не походило на мою первою поездку в зоопарк. «атем мы все сели в автобус и нам выдали аудиогид. ћы надели наушники, и тут началось! ќрфоэпи€ сохранена исходна€, также рекомендую делать ударение почти на каждом существительном и раст€гивать слова.

— –аз, раз. Ќу как слышно мен€? ѕриветствую вас. ћен€ зовут »горь, и сегодн€ мы с вами совершим небольшую экскурсию по курортному треугольничку. ћы сначала заедем в небольшой городочек ’еб, который расположен на границе с √ерманией. «атем посетим курорты ‘рантишкќвы и ћарианские Ћазне. Ќу и завершим мы нашу поездку посещением ресторана «¬ скале». »так, наша экскурси€ по курортному треугольничку началась!

«атем были какие-то обрывки исторической информации, рассказывалось о пользе франценсбадской воды и какие заболевани€ она лечит. Ќо запомнилось отнюдь не это.

— „то ж, водичку во ‘рантишкќвых Ћазн€х мы с вами об€зательно попробуем. Ќо! ѕейте только ту водичку, которую € вам лично покажу. ѕредупреждаю, наша задача вернутьс€ в ¬ары в полном составе. Ќам не нужны непри€тные случаи.

«атем »горь перешЄл к своей любимой теме, не говорить о которой он просто не мог.

— “ут в „ехии, конечно, есть свои недостатки. Ѕольшие сложности с рыбалкой. ѕолучить разрешение на рыбалку в „ехии очень сложно! —колько же нужно знать всего, чтобы сдать экзамен, позвол€ющий рыбачить. ¬ы должны выучить таблицу с размерами улова буквально наизусть. ¬сегда нужно взвешивать рыбу и измер€ть, и, если рыба не достигла определЄнного размера, вы просто об€заны еЄ отпустить. ≈сть, кончено, частные рыбхозы, где ловить можно и без разрешени€. Ќо там цены очень высокие! ѕросто так не порыбачишь. ќх, слава Ѕогу, хоть по грибочки, по €годки ходить можно. ’оть это пока ещЄ бесплатно. Ќо дл€ грибочков сейчас погодка плоха€. јномально жаркий август у нас. Ќикогда ещЄ такого не было.

ѕока »горь болтал о рыбалке, мы наконец-то приехали. Ќадо отметить, что слушать эту болтовню крайне т€жело. Ќас высадили в городе и повели на экскурсию. ѕока мы шли до центральной площади, »горь рассказывал о том, как выгон€ли немцев из ’еба после войны. «атем мы дошли до площади корол€ …иржи из ѕодебрад. “ам проводилась €рмарка, и в честь этого событи€ мы услышали новый перл.

— ƒа, тут вот разрешили проводить €рмарки раз в мес€ц. Ќу что € вам скажу? Ёто не та €рмарка, что была у нас когда-то! ѕришЄл, поговорил, попробовал, ничего вроде бы не купил — вышел сытый. я сам из  ыргызстана просто. «емл€ки тут есть? јуууу!

ƒальнейшие приключени€ с »горем

ћетки:  

¬торой отпуск-2016. „ехи€. «оопарк в городе ѕльзень

ƒневник

—уббота, 19 јвгуста 2017 г. 19:24 + в цитатник


«а две недели проживани€ в  арлсбаде € решила съездить на три экскурсии в другие города. ¬ центре  арловых ¬ар, на улице Ћазенска, находитс€ турфирма «јстра», которую мне очень рекомендовали. ќна продаЄт экскурсии как по „ехии, так и в другие страны. я заранее вз€ла у них буклет с ценами и расписанием экскурсий. » первой поездкой, которую € у них приобрела, была экскурси€ в зоопарк в ѕльзене. Ќазываетс€ она «ѕльзень детска€», и стоит 36 евро с человека (оплачивала в кронах).

ћне очень хотелось съездить в этот зоопарк, поскольку € была там в 2011 году, и на мен€ он произвЄл большое впечатление. Ёто был первый зоопарк нового поколени€ (без решЄток), который € увидела. —ам ѕльзень (его более благозвучное немецкое название ѕилзень) — тоже отличный город. я бы с удовольствием ещЄ раз осмотрела его достопримечательности, но в тот раз € это не планировала.

” «јстры» сбор обычно проводитс€ около отел€ «ѕавлов», который расположен недалеко от моего дома. я пришла туда к назначенному времени, и вскоре приехал красный мини-автобус «ћерседес». ¬одитель представилс€ ¬ацлавом. ¬сего нас в группе было три человека. » как же хорошо было ехать без гида и его бесконечной болтовни!

¬ скором времени ¬ацлав нас довЄз до ѕльзен€ и высадил пр€мо напротив зоопарка. “ам была парковка, и он сказал, что приедет туда к назначенному времени. «атем € пошла покупать билеты (120 крон) и осматривать зоопарк. Ќо тут-то началось то, что преследует мен€ в зоопарках уже многие годы — сильнейша€ жара около 35 градусов! ƒа, август 2016 был аномальным в „ехии, и мо€ поездка в ѕльзень пришлась на самый жаркий день.

—ложнее всего было подниматьс€ по такой жаре в гору. Ќо € всЄ-таки выдержала! —ледует отметить, что зоопарк в ѕльзене совмещЄн с ботаническим садом, поэтому € часто фотографировала там растени€. Ќо главна€ фишка зоопарка — динопарк. “уда билеты нужно приобретать отдельно. я с удовольствием отправилась туда, поскольку с прошлого раза он мне очень хорошо запомнилс€.

ƒинопарк за п€ть лет практически не изменилс€. ѕравда, добавили интересные водные стрел€лки дл€ детей. Ќо € бы лично некоторых динозавров покрасила. ¬ ћинске, например, динозавры имеют более €ркий окрас, что мне очень понравилось. Ќо, тем не менее, они рычат, крут€т головами, в общем, делают всЄ, что положено динозаврам. “акже мне в динопарке запомнилась голова на фоне города, вылезающа€ на смотровую площадку. “ам же можно было сн€ть вид на ѕльзень, хоть так € на него посмотрела.

«атем € снова пошла смотреть зоопарк. Ќадо сказать, что дл€ такой жары животных было много: жирафы, зебры, львы, лисы, лемуры, бакланы, пингвины, фламинго и другие птицы. Ќо больше всего мен€, конечно, впечатлили львы, которых € увидела уже перед уходом. “ам был один большой лев и две львицы. » главное, что не было никакой сетки, а только ров с водой и проволока, что очень правильно! ј лемуры так и вообще выбегали на грунтовые дорожки, у них нет никаких ограничений по передвижению.

«атем подошло врем€ отъезда. ¬ацлав так же замечательно отвЄз всех обратно. ј € скажу, что зоопарк в ѕльзене остаЄтс€ очень хорошим по качеству!  онечно, пражский круче, но на то она и столица.

¬ следующем посте € расскажу про ’еб и ‘ра́нтишкови-Ћазне. ѕриготовьтесь, будет смешно!


ћои фотографии

—мотреть все фотографии

ћетки:  

¬торой отпуск-2016.  арловы ¬ары. ћузей стекла Ђћозерї

ƒневник

„етверг, 17 јвгуста 2017 г. 19:13 + в цитатник

 

—реди прочих карлсбадских музеев в приоритете дл€ посещени€ у мен€ сто€л музей стекла «ћозер». я знала, что он должен быть неверо€тно красивым, ведь стоит только взгл€нуть на витрины  арлсбада и увидишь потр€сающие произведение искусства. ј теперь представьте, что вы попадаете в музей, который целиком посв€щЄн такой красоте.

 

≈динственна€ сложность заключалась в том, как добратьс€ до музе€, поскольку находитс€ он на окраине города. Ќо поскольку € в городе уже освоилась, то, прочитав внимательно описание на сайте музе€, пон€ла, как туда добратьс€. Ќужно ехать городским автобусом є 1, 2 или 22 с остановки «“ржнице» (она около улицы ћасарика) до остановки «—кларжска». ¬сего шесть остановок, продолжительность езды 12 минут. » главное, нужно было придти в музей пораньше, поскольку € хотела посетить стеклодувный цех, а он работает до 14:30. ѕодробнее о режиме работы читайте на сайте.

 

 ак купить билет в автомате на станции, € тоже сообразила. ≈щЄ и помогла пенсионерам, которые ехали в ћарианске-Ћазне. Ќужно брать не самый дешЄвый, а тот, который второй по стоимости (20 крон, кажетс€, но точно не помню). ѕросто нужно нажать на кнопку под указанным билетом и кинуть монетки. —дачу автомат выдаст и пропечатает билет. ќн в один конец, соответственно, нужно купить таких два, чтобы был на дорогу обратно. Ќо если забудете, то можно вз€ть билет у водител€. ѕотом не забудьте прокомпостировать его в специальном устройстве при входе. “ам будет сто€ть дата и врем€. ѕозднее € таким же образом ездила в супермаркет «“еско» и ещЄ куда-то в город, чтобы не идти пешком.  стати, в «“еско» идЄт специальный одноимЄнный автобус. » вы не потер€етесь, потому что около супермаркета конечна€ остановка.

 

¬о врем€ поездки в музей € внимательно считала остановки, чтобы не пропустить свою. «атем € вышла на «—кларжска», и вот там немного запуталась. ƒело в том, что автобус останавливаетс€ на противоположной стороне, поэтому нужно перейти дорогу. Ётого на сайте музе€ не было написано. ѕерейд€ дорогу, нужно повернуть налево и дойти до улицы между домами, затем повернуть туда во дворы. » там вы увидите сначала парковку с машинами, и только потом по левую сторону окажетс€ музей.

 

“ерритори€ около музе€ очень красива€. “ам стоит много украшений из стекла, особенно всем нрав€тс€ пирамиды из разноцветных шаров. «атем € пошла в музей покупать билеты.  омбинированный билет в музей и стеклодувный цех стоит 180 крон (просто в музей — 80, а в стеклодувный цех — 120). ∆енщина в кассе хорошо поговорила со мной по-русски и сказала, через сколько будет экскурси€. Ќужно было подождать около получаса, но € в это врем€ погул€ла по территории, полистала брошюрки на русском €зыке и просто отдохнула.

 

«атем началась экскурси€. ¬ела еЄ та же женщина, что и продавала билеты. √руппа состо€ла частично из русо туристо и частично из каких-то иностранцев. ѕоэтому гид говорила по очереди на двух €зыках — английском и русском. я поражаюсь, конечно, как она не путалась. —начала нас повели в стеклодувный цех.  огда мы вошли туда, сразу же окунулись в рабочий процесс! —теклодувы активно работали, и, казалось, что их вообще никак не отвлекает присутствие посторонних. —теклодувами работают колоритные господа, мы активно наблюдали, как они изготавливают издели€ самой необычной формы. я с удовольствием поснимала видео и фото. “оварищи даже смотрели мне в кадр иногда.

 

 стати, нам рассказали, что рабочим разрешаетс€ пить пиво на рабочем месте! ѕока € сто€ла и фотографировала, то вдруг почувствовала за спиной жар. ќказалось, что это уже готовую вазу везли охлаждатьс€. “акже гид сказала, что вечером, когда стеклодувы уход€т, то на их место в этот же цех приход€т стекловары.

 

 огда мы осмотрели цех, то отправились в музей. “ам уже гид не вела экскурсию, нужно было осматривать экспозицию самим, читать описание и смотреть мини-фильмы на экранах. Ќо эта красота и не требовала никаких комментариев! “ам была собрана коллекци€ лучших шедевров «ћозер». ќсобенно мен€ впечатлили расписные вазы, многочисленное цветное стекло и необычна€ штука форме спа€нных бокалов.

 

ѕо окончании осмотра всем предлагалось пройти в фирменный магазин. “ам были выставлены различные бокалы, графины, вазы и прочее. Ќо без машины ничего из этого довезти нереально, € считаю. ј у мен€ есть виноградно-белые стаканчики «ћозер», которые привЄз прадедушка.   ним ещЄ есть графин такого же цвета, но родственники всегда говорили, что графин другой фирмы.

 

—реди прочего в магазине можно было приобрести странную штуковину из спа€нных бокалов, которую € видела в музее. я перевела цену из крон и еЄ стоимость оказалась около миллиона рублей! “ак что желающие могут приобрести такую вещь вместо машины или дачи. Ќо всЄ равно, € не представл€ю, как еЄ транспортировать и как за ней ухаживать. ¬от расколешь это «счастье», не дай Ѕог, так трагеди€ будет. “ак что такие экспонаты лучше подход€т дл€ музе€, € считаю.

 

Ќа этом € заканчиваю рассказ. —ледующий будет про зоопарк в городе ѕльзень.



—мотреть все фотографии

ћетки:  

¬торой отпуск-2016.  арловы ¬ары. ћузей яна Ѕехера

ƒневник

¬оскресенье, 13 јвгуста 2017 г. 20:26 + в цитатник


«ћежду первой и второй перерывчик небольшой». я рассказала то, о чЄм хотела, и теперь готова вернутьс€ ко второму отпуску-2016. ƒумаю, что теперь буду писать уже без перерывов и надеюсь к осени закончить. ” нас остались собственно карлсбадские музеи и экскурсии в другие города. “акже будет заключительный пост про световое шоу в ¬арах.

ѕомимо прогулок в  арлсбаде € также наметила несколько музеев: краеведческий, яна Ѕехера и стекла «ћозер».   сожалению, посетить краеведческий музей не удалось, потому что он находилс€ на реконструкции, хот€ ещЄ в июле € видела, что он работал. ј с другими всЄ вышло более удачно.

ћузей яна Ѕехера находитс€ на улице ћасарика, неподалЄку от автобусной станции «“ржнице». ¬ первый раз, когда € пришла в музей, оказалось, что в тот день не было русско€зычных экскурсий, и мне сказали, что нужно прийти в среду. я дождалась среды и к назначенному времени пришла в музей. “ам собрали группу и начали экскурсию.

—начала гид сделала экскурс в историю, с чего началось производство «Ѕехеровки». ¬ том зале было много бутылок, выпущенных в разные времена. ЋикЄр получил своЄ название в честь изобретател€ доктора Ѕехера, который в XVIII столетии первым обратил внимание, что местные лечебные воды помогают от определенных заболеваний. ƒоктор Ѕехер провел химический анализ карловарской воды и составил рецепт, который представл€ет большой секрет до сих пор. ќб этих секретных двадцати травах только и говорилось. Ёкскурсовод сказала, что только три человека знают сейчас этот секрет, а она не знает.

«Ѕехеровку» чехи люб€ называют тринадцатым карловарским источником, который в этих местах употребл€етс€ повсеместно. ЋикЄр считаетс€ национальным сувениром. «Ѕехеровкой» лечатс€, с ней отмечают праздники, она входит в состав многих коктейлей. ѕроизвод€т этот напиток на основе воды из  арловых ¬ар. » если в чешских магазинах вы найдете в основном традиционный напиток, то в музее яна Ѕехера можно попробовать, а также приобрести несколько разновидностей выпускаемой продукции. Ќовейшим €вл€етс€ «Ѕехеровка-Ћемонд».

«атем нас водили в залы, где были представлены этапы производства ликЄра. ћен€ впечатлил чан с манекеном. “акже были залы с бочками и с конвейером, где показана расфасовка «Ѕехеровки». ≈щЄ мне запомнились комнаты с солидными д€деньками-манекенами.

» после началась дегустаци€! ƒл€ всех были накрыты столы, где сто€ло три разновидности напитка: «Ѕехеровка оригинальна€», «Ѕехеровка-Ћемонд» и « ордиал». «KV14» отсутствовал. Ќаверно, выпили сотрудники музе€. Ќа самом же деле его можно было приобрести за отдельные деньги. ѕервый ликЄр действительно тот, что придумал знаменитый врач, рецепт не изменЄн с 1807 года, а «Ћемонд», который придумали только в 2008-м, мне непон€тен, это уже лимонад какой-то получаетс€, а не традиционный лечебный «источник». ƒаже крепость у него снижена вполовину (20°). « ордиал» делают с добавлением липового цвета и белого вина. “ри вышеперечисленных ликЄра €вл€ютс€ дижестивами и пьютс€ после еды. «KV14» разработан как аперитив с меньшим содержанием сахара и добавлением красного вина, и он рекомендован диабетикам.

ѕьют «Ѕехеровку» всегда холодной и обычно не закусывают, но если кому-то очень захочетс€, то считаетс€ разумным вз€ть дольку апельсина, посыпанную корицей. Ќо у нас на дегустации апельсинов не было. «ато показывали коротенький исторический фильм про историю ликЄра и «Ѕехеровку» сегодн€. “акже говорилось, что ликЄр входит в состав разных коктейлей, самым попул€рным из которых можно назвать «Ѕетон» (смесь с тоником один к одному).

Ќа этом экскурси€ была завершена. ƒальше посетител€м предлагали пройти в магазин, чтобы затаритьс€ продукцией. Ќо следует отметить, что цены там действительно лучшие в городе.   тому же « ордиал» и «KV 14» вообще не экспортируют! “ак что если будете покупать большие бутылки, то следует действительно прогул€тьс€ до музе€.  роме того, там есть обменный пункт с хорошим курсом, в том числе на наши рубли.

—ледующий пост будет неверо€тно красивым, потому что речь пойдЄт о стекле «ћозер».

ћои фотографии

—мотреть все фотографии

ћетки:  

»юнь 2017.  острома

ƒневник

ѕонедельник, 07 јвгуста 2017 г. 22:33 + в цитатник

»так, день подходил к концу, и вечером € отправилась из ѕлЄса ночевать в  острому. “ам € забронировала на «Ѕукинге» гостевой дом «≈мел€». ћне он понравилс€ тем, что у них просторно, пускают с животными и есть телевизор. я заранее предупредила, что приеду вечером, и мен€ ждали. ќказалось, что это как бы сеть гостевых домов на одной территории, св€занна€ общей стойкой регистрации. я пошла засел€тьс€. —отрудницы сразу вз€ли у мен€ паспорт, причЄм на продолжительное врем€: они не просто переписали информацию, а отксерокопировали каждую страницу.

ƒома эти расположены в старом песчаном карьере, куда ведут железные лестницы с большими отверсти€ми. ѕришлось переодеть каблуки, а собак вз€ть на руки.  огда же € вошла в свой дом, мен€ охватил полный восторг! ¬ моЄм распор€жении было целых два этажа! Ќа первом располагалась гостина€, совмещЄнна€ с кухней, где сто€л диван и большой обеденный стол. ј на втором этаже было ещЄ три комнаты, с большими двуспальными кроват€ми, телевизорами и отличной обстановкой. я много путешествовала, но до тех пор ещЄ не видела такого просторного дома, и всего за четыре тыс€чи.

ƒело было двенадцатого июн€ в ƒень –оссии. ¬есь день € мечтала посмотреть праздничный концерт, поэтому первым делом включила телевизор в гостиной. “ам как раз выступал √азманов с песней «¬перЄд, –осси€», котора€ весь день вертелась у мен€ в голове в честь праздника. » что вы думаете? “елевизор жутко тормозил, зажЄвыва€ изображение и звук. я сначала подумала, что это в гостиной телевизор так глючит. “огда пошла в комнаты. Ќо там было то же самое. ѕошла на ресепшен и спросила, что у них такое с телевизором. ќни ответили: «»звините, пожалуйста, мы сами от этого очень страдаем, но у нас во врем€ грозы повредилась антенна. ћы вызвали мастера, но сегодн€ праздник, поэтому почин€т только завтра».

“ак и прошЄл мой праздник. ѕомню, как выступал Ѕасков с «Ўарманкой», но телевизор затормозил так, что мне пришлось петь самой. ј «„то? √де?  огда?» уже посмотреть не удалось, потому что там важна кажда€ деталь. » ещЄ € пропустила документальный фильм про масонов, но его потом в »нтернете посмотрела.  ороче, мне ничего не оставалось делать, кроме как пойти спать. «ато выспалась, что в путешествии бывает очень редко.

  сожалению, на этом проблемы гостевого дома «≈мел€» не закончились. ¬о-первых, не было гор€чей воды, хот€ сказали, что нужно просто подождать, когда она по€витс€, но она не по€вилась. ¬о-вторых, не работал чайник. ќн там был очень модный, в форме самовара, но при этом не включалс€ (в розетку € его воткнула). ѕришлось вз€ть маленький походный чайник, который по счастливой случайности оказалс€ у мен€ в машине.

Ќа следующий день перед выездом сотрудница пришла принимать дом. я думала, что она просто зайдЄт и возьмЄт ключи, но нет. ќна очень тщательно обошла дом, загл€нув во все комнаты и проверив все €щики, буквально пересчитыва€ ложки. Ёто выгл€дело странно. ƒаже в –оссии уже просто прос€т кинуть ключи в почтовый €щик, а в гостиницах просто забирают ключи. я предполагаю, что поскольку этот комплекс рассчитан на большие компании, и там ещЄ присутствуют бани дл€ отдыхающих, то публика там останавливаетс€ шумна€ и наверн€ка не без алкогол€, поэтому и такие строгие пор€дки.

 ак раз во врем€ выезда из дома пошЄл сильный ливень. ѕришлось его переждать минут двадцать, а затем уже двинутьс€ в путь. ѕеред отъездом € сфотографировала гостевой комплекс на пам€ть, надо отметить, что оформление дворика у них прекрасное, а около дома сто€ло замечательное кресло. ¬ этом дворе очень нравилось гул€ть моим собачкам. «атем € зашла на ресепшен, чтобы оп€ть где-то расписатьс€. Ќа этом мы попрощались, а € поехала осматривать достопримечательности  остромы.

ѕервым в списке у мен€, конечно, был »патьевский мужской монастырь.  огда € подъехала к нему, то дождь продолжалс€. ѕришлось идти смотреть монастырь под дождЄм. Ќа входе нужно было купить билет на посещение и фотосъЄмку. “акже там выдавали косынки и фартуки вроде юбок, чтобы женщины пов€зывали на брюки. Ќо мне эта штука была не нужна, потому что € и так была в длинной юбке, а вот шарфик на голову пришлось вз€ть, потому что свой платок € забыла в машине.

я осмотрела территорию монастыр€, а потом пошла в палаты бо€р –омановых. “ам выставлено много интересных экспонатов, в том числе мне запомнилось кадило, печь и книга на церковнослав€нском €зыке. —ледует отметить, что этот монастырь €вл€етс€ колыбелью династии –омановых. я помню, что он упоминаетс€ в исторической повести Ћидии „арской «∆еланный царь», котора€ повествует о —мутном времени.  нигу, кстати, совсем недавно переиздали, поэтому всем любител€м истории в пон€тном изложении советую.

«атем € зашла в “роицкий собор. “ам сидела очень при€тна€ женщина, котора€ помогла мне подать записки. ќна очень грамотно объ€снила, какие чтени€ можно заказать и чем они отличаютс€. ќна сказала, что к ним приезжает много народа, в том числе из ћосквы, потому что сила молитвы в монастыре особенна€. ћонахи встают в п€ть утра: человек утром просыпаетс€, уже с силой молитвы.

ѕосетив монастырь и купив в палатках несколько льн€ных полотенец, € отправилась в центр города.   тому времени дождь началс€ снова, поэтому в центре € видела только пожарную каланчу и торговые р€ды. ј затем € уже отправилась через –остов ¬еликий в ћоскву. Ќа этом € завершаю рассказ про июньские путешестви€, всем спасибо!


1-8. √остевой дом «≈мел€»

—мотреть все фотографии

ћетки:  

¬торой отпуск-2016.  арловы ¬ары. ѕрогулка к парк-отелю Ђ–ичмондї

ƒневник

¬торник, 01 јвгуста 2017 г. 02:20 + в цитатник


»так, мы закончили осматривать курортную зону  арловых ¬ар и дошли до окраины города. ¬ этом рассказе речь пойдЄт о моЄм любимом карлсбадском месте – парк-отеле «–ичмонд». ¬первые € его увидела в июльском отпуске-2016 из окна автомобил€, когда ехала из ¬ар в Ѕечов-над-“еплой. я сразу же подумала: « акое прекрасное место! я об€зательно сюда приду во втором отпуске».

» на третий день приезда в  арлсбад € отправилась к «–ичмонду». “уда ведут красивые дорожки вдоль “еплы, и по пути встречаетс€ много достопримечательностей: Ћазне I, евангелическа€ церковь ѕетра и ѕавла, пам€тник ‘ридриху Ўиллеру, беседка ƒоротеи и другие. ј в речке плавают очень красивые уточки, к которым € никогда не приходила с пустыми руками.

«атем € дошла до парка, но, к сожалению, вид на него мне перегородил какой-то €щик, который там припарковалс€. „ехи вообще паркуютс€, где хот€т, и часто порт€т кадры. я посидела там на автобусной остановке, но €щик никуда не делс€. ѕотом € погул€ла немного у отел€ и пошла обратно.

» уже в дальнейшем € прочитала, что источник є14 «—тефани€» находитс€ как раз около «–ичмонда». я подумала: « ак же так! я не попробовала там воду и плохо сфотографировала источник, так что нужно об€зательно сходить в это место ещЄ раз, к тому же мне нужна фотографи€ входа без €щика».

ѕоэтому через неделю € снова отправилась по знакомому маршруту. ¬торой поход был более удачным, никто у отел€ не парковалс€, и € сделала отличный кадр. «атем € пошла дегустировать «—тефанию». я уже писала о ней в посте про источники, но скажу ещЄ раз, что вода оказалась отвратительной и не похожей на другие карлсбадские источники. ¬о-первых, она очень холодна€ – всего 15 градусов, во-вторых, она пахнет сероводородом и имеет непри€тный вкус. я сначала налила полную кружку, но потом сразу вылила еЄ.  стати, этот источник очень похож на тот, что расположен во ‘ра́нтишковых Ћазн€х – другом попул€рном курорте. ћногие лечатс€ именно там и спокойно пьют такую воду, так что не факт, что она противна дл€ всех.

» затем € прошла от источника направо в глубь парка и увидела потр€сающий €понский садик. “ам было много валунов, причЄм было видно, что это не просто камни: в каждом из них заключена кака€-то особа€ энерги€. ѕотом € подошла к отелю и подн€лась по дорожкам, ведущим вверх от него. “ам мен€ тоже ждал сюрприз – огромна€ скульптура олен€! ѕричЄм мне очень понравилось, как скульптор сделал его мордочку: она выгл€дит, как у насто€щего животного. –€дом также располагаетс€ смотрова€ площадка, откуда можно увидеть «»мпериал».

—фотографировав все симпатичные скульптурки, € отправилась обратно. ѕо дороге мне встретилс€ чудесный родник. я решила помыть в нЄм свою кружечку после «—тефании», так как вечером € собиралась пить нормальную воду. » € не удержалась, чтобы не попробовать воду из родника, потому что там был нарисован знак питьевой воды.  ака€ же она оказалась вкусна€! Ёто была действительно жива€ холодна€ вода, не минеральна€, просто обычна€ вода.  стати, неподалЄку от родника располагаетс€ платный туалет, что очень правильно.

¬ заключение хочу сказать, что € считаю парк «–ичмонд» самым красивым и душевным местом в городе. “ам никогда не было толпы народа, это очень здорово действует на нервную систему. ќчень жаль, что € жила на другом краю города, и не могла посещать эти места чаще. «ато € каждый день «любовалась» на «“ермал». “ак что парк-отель «–ичмонд» € рекомендую всем дл€ прогулки. ƒа, придЄтс€ пройти несколько километров от центра, но € думаю, что вы не пожалеете.

»так, € сделала большое дело – написала все городские обзоры по  арловым ¬арам, от «“ермала» до «–ичмонда». я очень рада, что прожив в этом городе две недели, € действительно хорошо узнала его. “еперь € там никогда не заблужусь и вообще € стала визуализировать город по карте. “ак что, если кто-нибудь из вас поедет туда впервые, задавайте мне любые вопросы, € постараюсь вам ответить максимально подробно. ¬едь путешественникам очень важно обмениватьс€ опытом. ѕомню, как € в ∆∆ спрашивала у людей, есть ли очереди в ’офбурге, и где купить там билеты. ј мой попутчик из “аллина посоветовал мне лодочный тур в —токгольме. ƒва года € держала эту информацию в голове, и она мне очень пригодилась.

“еперь из второго отпуска-2016 мне остаЄтс€ только рассказать вам про музеи и экскурсии, которых было немало. Ќо это € начну делать уже на следующей неделе, потому что пока мне бы хотелось поведать о поездках в июне этого года.   тому же очень надоедают однотипные вещи в плане обработки фотографий, хочетс€ разнообрази€.

ќднако врем€ до осени остаЄтс€ мало. “еперь, когда уже билеты и квартира оформлены, € точно могу сказать, что второму отпуску-2017 быть! ѕоеду в ѕрагу, хот€ изначально планировалс€ ѕариж, но с ним не сложилось. ”ж не подумайте, что € фанат „ехии. ќтнюдь. ѕросто эта страна удобно расположена и так складываютс€ мои маршруты в последние годы.  роме того, ѕрагу € всегда видела мельком, да и на экскурсии там можно будет съездить. »з вышеперечисленного следует, что € постараюсь не зат€гивать со следующим рассказом про музей яна Ѕехера. ¬сем спасибо за внимание!


1-4. Ћазне I

—мотреть все фотографии

ћетки:  

¬торой отпуск-2016.  арловы ¬ары. ѕодъЄм на фуникулЄре Ђƒианаї

ƒневник

—уббота, 29 »юл€ 2017 г. 19:54 + в цитатник

 

—права от гранд-отел€ «ѕупп» расположена небольша€ узенька€ улочка, ведуща€ к фуникулЄру «ƒиана», который доставл€ет гостей и местных жителей на холмы  арловых ¬ар.  онечно, можно подн€тьс€ и пешком, дл€ этого даже имеютс€ специальные маршруты. Ќо лично мне променада в  арлсбаде и так хватало сполна: € доходила от своей квартиры до центра, гул€ла целый день и возвращалась домой. ¬ итоге получалось километров дес€ть-двенадцать. я вообще считаю, что силы нужно тратить разумно.

 

‘уникулЄр едет от станции «—тара Ћука» и делает две остановки – «ќлений прыжок» (или по-чешски «≈лений скок») и собственно «ƒиана». делает две остановки – «ќлений прыжок» (или по-чешски «≈лений скок») и собственно «ƒиана». ќбычно все едут до «ƒианы», чтобы подн€тьс€ на одноимЄнную башню. ¬ первый раз € так и сделала, причЄм € ещЄ купила билет на обратный фуникулЄр, чтобы потом на нЄм же спуститьс€ в город. ѕодн€лась на башню, оттуда открываютс€ замечательные виды. “акже там произошЄл забавный случай с павлином. ѕоначалу он просто бегал около башни, а потом зашЄл в здание фуникулЄра, откуда € его вежливо выпроводила, а то, не дай Ѕог, ещЄ бы зашЄл на рельсы, хот€ там и была дверь.

 

¬о второй раз € ехала уже до «ќленьего прыжка», чтобы пешком спуститьс€ к моей любимой церкви —в€тых первоверховных апостолов ѕетра и ѕавла. я не видела еЄ с 2011 года, и мне очень хотелось попасть туда вновь. ÷ерковь была открыта, и € зашла внутрь. ѕодала записки о здравии и об упокоении и поставила свечки. —казали, что записки нужно писать по-русски. ¬сЄ, как у нас.

„итать целиком и смотреть все фотографии

ћетки:  

¬торой отпуск-2016.  арловы ¬ары. ”лица —тара Ћука и гранд-отель Ђѕуппї

ƒневник

¬торник, 25 »юл€ 2017 г. 03:37 + в цитатник


ћы продолжаем нашу экскурсию по  арловым ¬арам и постепенно приближаемс€ к окраине города. Ќо пока что речь пойдЄт о самой престижной улице курортной зоны – —тарой Ћуке. ”лица проходит по берегу реки “еплы, и, следует отметить, что в этом месте “епла сама€ ухоженна€. ѕосреди реки даже бьют фонтаны. “акже на этой улице располагаютс€ самые роскошные бутики. ћне больше всего запомнились необычные фарфоровые статуэтки, фотографии которых € выкладывала. “акже € помню, что там был магазин «—аламандер». я заходила в него посмотреть обувь, но моего размера не было, а сумки мен€ не впечатлили. “ак что € окончательно остановила свой выбор на «Ѕате».

Ќазвание центральной улицы  арловых ¬ар на редкость пасторально – Stara Louka, то есть «—тарый луг». “ут действительно еще в XVII веке не было и следа будущих магазинов и ресторанов – за городскими Ћуговыми воротами росли полевые цветы и пасс€ скот. ¬ начале XIX века с ростом попул€рности «отдыха на водах»  арловы ¬ары привлекали все больше гостей, город стремительно увеличивалс€. —тарые ворота снесли, а на месте пол€нки возвели новые здани€ – именно там расположилс€ центр поселени€. ¬ последующие полвека улица —тара Ћука переживала несколько пожаров, пару реконструкций, а благодар€ щедрости графа яна –удольфа  отка ещЄ и обзавелась каштановой аллеей вдоль набережной реки “епла.   концу XIX века на  арловы ¬ары обрушилась ещЄ одна волна роста попул€рности – город соединили с ѕрагой железнодорожной колеЄй, по которой туда смогло прибывать куда больше количество туристов. ¬ честь этого поселение значительно перестроили – большую часть старых домишек вдоль улицы —тара Ћука снесли, а на их месте возвели выдержанные в едином стиле особн€ки.

–€дом со —тарой Ћукой также расположен  арловарский театр, который был построен на “еатральной площади в 1884–1886 годы. јвторами проекта этого великолепного необарочного здани€ были венские архитекторы ‘ельнер и ’ельмер.

ѕосле того, как мы проходим —тару Ћуку, можно наблюдать два шикарных п€тизвЄздочных отел€ – Quisisana Palace и Grandhotel Pupp. Ѕутик-отель « уисисана ѕалас», недавно открывший свои двери после реконструкции, с первого взгл€да подкупает элегантностью как интерьера, так и фасада. ѕостроенный в конце 19-го века, отель сочетает в себе элементы неоренессанса, неоготики и необарокко. 19 роскошных номеров и сьютов, так же, как и кафе-ресторан, предлагают традиции в чистом виде, не отказыва€сь при этом от современного комфорта.

√ранд-отель «ѕупп» считаетс€ самым известным отелем города. ≈го роскошный интерьер засветилс€ в бондиане « азино –о€ль». –ежиссЄры очень люб€т роскошную обстановку «ѕуппа», поэтому каждый год приезжают туда на  арловарский международный кинофестиваль.

ѕосле этих двух отелей заканчиваетс€ курортна€ зона  арловых ¬ар, и начинаютс€ обычные дорожки. Ќа этом € завершаю рассказ. —ледующий будет посв€щЄн подъЄму на фуникулЄре «ƒиана».


1-8. ”лица —тара Ћука

—мотреть все фотографии

ћетки:  

¬торой отпуск-2016.  арловы ¬ары. ќтель Ђ»мпериалї

ƒневник

¬оскресенье, 23 »юл€ 2017 г. 18:14 + в цитатник

 

»так, € вернулась уже из новой поездки и готова приступить к работе. ѕока что мо€ задача состоит в том, чтобы закончить 2016 год. ƒа, так получилось, что в прошлом году € в общей сложности отдыхала п€ть недель, именно поэтому € теперь целый год разгребаю материал. Ќо такой уж у мен€ формат – делать медленно, зато качественно. » всЄ же к осени € надеюсь закончить 2016 год.

 

ќтель «»мпериал» (Imperial****) – это недавно реконструированный в стиле неоклассицизма санаторий, который предлагает клиентам высокий комфорт обслуживани€, подход€щий дл€ самых требовательных гостей. ќднако находитс€ он высоко над городом, на холме. „тобы туда попасть, нужно воспользоватьс€ специальным фуникулЄром, который находитс€ на улице —тара Ћука на левом берегу “еплы (√ейзерна€ колоннада должна быть за спиной). Ћибо же дл€ гостей отел€ ход€т специальные автобусы.

 

¬ этом отеле останавливались мои прабабушка и прадедушка, которые неоднократно проходили лечение в  арловых ¬арах. ќни и рассказывали, что там есть фуникулЄр. “акже в «»мпериале» в 2000-х годах жили знакомые моей семьи, которые потом долгое врем€ ругали его за неудобное расположение. ќни не могли возвращатьс€ в отель в любое врем€, потому что автобусы ходили редко. ѕочему они не пользовались фуникулЄром, € не знаю, возможно, он в то врем€ не работал.

 

–аньше € фотографировала «»мпериал» с обзорной площадки, но никогда не подходила близко к нему. ј в прошлом году, в последний день путешестви€, € всЄ-таки нашла фуникулЄр и добралась до отел€. ‘уникулЄр «»мпериал» в отличие от «ƒианы» ходит редко, раз в полчаса, и то, если собираетс€ народ.  огда € на нЄм поднималась, то на весь фуникулЄр было человека три-четыре. ј машинистом была женщина, котора€ продала мне билеты туда и обратно.

 

ѕримерно полчаса € гул€ла в сквере около отел€. “ам также гул€ла женщина-чешка со своим йорком. я сказала, что у неЄ замечательна€ собачка, и она пон€ла мен€. «атем € прошлась вдоль отел€, сфотографировала сад и фонтан около здани€. ј потом уже подошло врем€ спускатьс€ вниз.

 

я всем рекомендую данное место дл€ прогулки, а вот тем, кто захотел бы жить в этом отеле, € бы посоветовала подумать, устраивает ли вас такое местоположение. —ледующий же мой рассказ будет про гранд-отель «ѕупп» и улицу —тара Ћука.

 

1-9. ‘уникулЄр «»мпериал»

—мотреть все фотографии и видео

ћетки:  

¬торой отпуск-2016.  арловы ¬ары. —увениры и ювелирные издели€

ƒневник

¬оскресенье, 23 »юл€ 2017 г. 17:38 + в цитатник


„то-то € давненько не делала посты о ювелирных издели€х и сувенирах, так как у мен€ не было достаточно материала, поэтому € просто вставл€ла фото с ними в основные рассказы о городе. Ќо за врем€, проведЄнное в  арловых ¬арах, € сделала много фотографий витрин, так что € наконец-то могу посв€тить этой красоте отдельный рассказ.

Ќесколько лет € делала подобные фотоподборки, и они очень хорошо проиндексировались, так как до мен€ никто особенно не фотографировал витрины, тем более в таком количестве. Ќо проблема состоит в том, что теперь по –унету раскиданы мои фотографии, вз€тые без разрешени€. јвторство не указано. ƒоходит до абсурда: мои фотографии иллюстрируют чьи-то работы на «ярмарке ћастеров», или €вл€ютс€ иллюстрацией к объ€влению «„ешские сувениры и ювелирные издели€. јренда».

≈сли предыдущих фоток мне почти не жаль, потому что раньше € снимала мыльницей, там было плохое качество и не выт€нут баланс белого, то новые фотографии € не собираюсь дарить кому попало и бесплатно иллюстрировать ими путеводители. “ак что теперь € наложила свой копирайт, причЄм вручную, потому что пока у мен€ этот процесс не автоматизирован. —ейчас € это сделала только дл€ фотографий данной тематики, а так надеюсь, что мне не придЄтс€ прибегать к сему методу.

’отелось бы также сказать, что € не против использовани€ фотографий в некоммерческих цел€х, но только с указанием авторства и ссылкой на мен€! «арезать мою подпись на фотографи€х запрещаетс€!

Ќо вернЄмс€ к  арловым ¬арам. ¬итрины в этом городе начинаютс€ раньше, чем курортна€ зона. ЌеподалЄку от моего дома и отел€ «“ермал» находились магазины с чешским фарфором и хрусталЄм. ѕоскольку это был не центр, то там были хорошие цены. ќднако продавали в основном сервизы, транспортировать которые в ћоскву без машины просто невозможно. ƒа и в принципе этого добра у мен€ много. ≈щЄ мой прадедушка привозил из „ехословакии бокалы и графин с лепниной, которые продаютс€ и сейчас, а их дизайн почти не изменилс€. я пользуюсь этим набором до сих пор, и он мен€ очень радует.

¬ курортной зоне количество магазинов растЄт в геометрической прогрессии. —начала идут небольшие киоски, где продают питьевые кружки, а также другую фарфоровую посуду, а затем уже начинаютс€ серьЄзные бутики с ювелирными издели€ми и брендовым богемским стеклом. √лавным сувениром из „ехии, конечно же, €вл€етс€ гранат, хот€ и говор€т, что гранаты там уже давно не добывают, а завоз€т импортные. ќднако завод по производству изделий располагаетс€ в городе “урнов, поэтому на большинстве витрин можно увидеть данный логотип.

»з “урнова гранаты развоз€т уже дл€ реализации по всей „ехии. »х продают во всех туристических городах: в ѕраге, „ешском  румлове, ћариинских Ћазн€х и собственно в  арловых ¬арах. Ќо проблема заключаетс€ в том, что в  арловых ¬арах самые неадекватные цены. √ород в последнее врем€ очень испортилс€ благодар€ арабам и нашей элите с чемоданами денег. ≈сли в 2011 году € ещЄ покупала золотые издели€ в ¬арах, то теперь € приценилась и обалдела. ÷ена серебр€ной броши с гранатами начиналась от двухсот евро. Ќить простых коротких коралловых бус стоила четыреста евро (фото 55)! я за п€тьдес€т в ћоскве лучше купила, причЄм абсолютно натуральный коралл. ѕросто тот магазин был очень пафосным в самом центре.

“ак что если вам понадобитс€ чешский гранат или ювелирные издели€, то рекомендую ехать в какой-нибудь другой город, а не в  арловы ¬ары. я, например, очень хорошо помню, что в „ешском  румлове в 2012 году были вполне адекватные цены даже на золото, а серебро там вообще продавали за нормальные деньги (в евро, инфл€ци€ тут не причЄм). Ќо не знаю, может сейчас там тоже ситуаци€ изменилась. Ќо в любом случае, там точно дешевле, чем в  арловых ¬арах. ≈сли же не будет возможности поехать в другое место, то тогда рекомендую покупать гранаты ближе к «“ермалу».

—амой большой торговой улицей в  арловых ¬арах €вл€етс€, конечно, Ћазенска. “ам обычно всегда отовариваютс€ арабские женщины. «атем идЄт улица —тара Ћука, ведуща€ к гранд-отелю «ѕупп». Ќа ней тоже много магазинов, среди которых мне особенно нравилс€ со стекл€нными статуэтками. Ќо, между прочим, магазин «—варовски» на этой улице закрылс€. “еперь там сделали бутик с италь€нскими сумками.

ј ещЄ недалеко от √ейзерной колоннады продавали конфетки, которые € однажды купила. ќдни были в форме бутылочек, другие – подковки и ещЄ одна просто разноцветна€. “ак вот бутылочки разочаровали, вопреки ожиданию, там не было жидкой начинки. –азноцветна€ конфета оказалась самой вкусной, так что ориентироватьс€ на форму никогда не нужно. “акже в том магазине с конфетами продавались чашки, и € присматривала там себе, но потом пон€ла, что они там гораздо дороже, чем в √ейзерной колоннаде, и купила уже у них. “еперь у мен€ есть розова€ чайна€ пара из  арлсбада. ѕлюс € купила знаменитую розу с минералами «¬ржидло».

“акже мен€ очень порадовал магазин Batya. Ёто фактически единственный нормальный бутик, расположенный в центре. “ам € купила себе красную лакированную сумку! —тоила она 50 евро (€ платила в евро), но при этом очень хороша€ и кожана€, а не та мура, что у нас продают. ѕо прошествии времени могу сказать, что сумка носитс€ замечательно и держит форму (фото есть тут). ћне также очень нравились градиентные туфли в «Ѕате», но не было моего размера.

 онечно же, € покупала питьевую кружку, причЄм тоже на улице Ћазенска. “ам был такой магазин с витриной полукругом, и мне казалось, что кружки там самые интересные. я купила себе жЄлтую пузатую, традиционной формы и стандартного объЄма. ƒома до сих пор пью минералку из неЄ, и это весело. √лавное, нужно следить, чтобы кружка не загр€знилась внутри.

≈щЄ в центре города просто невозможно не купить карловарские оплатки. Ёто такие большие круглые вафли с начинкой внутри. —уществует много разновидностей. ћне больше всего нравились кофейные, шоколадные и с тирамису. ј вот со светлыми начинками (€блоко, лимон) вафли были сухими и тонкими.  стати, когда покупаешь оплатки поштучно, то их об€зательно предложат разогреть. ј дома можно и холодными есть, их вкус от этого не портитьс€. ѕродают эти сувениры по всему городу, в частности есть палатка около √ейзерной колоннады и около лифта к «¬ерхнему замковому» источнику. я притащила в ћоскву коробки четыре, и сейчас мне очень не хватает оплаток.

ѕоездка в „ехию не могла обойтись без супермаркета Tesco.  огда вы едете на машине, то Tesco попадаетс€ вам везде, особенно на выездах из города. ¬ тот раз € была без машины, но желание добратьс€ до любимого супермаркета было очень сильным. ѕоэтому в предпоследний день € села на автобус Tesco от станции “ржнице и доехала до одноимЄнного супермаркета, который располагаетс€ на окраине города. » оказалось, что там был не просто супермаркет, а ещЄ и торговый центр. Ёто мен€ очень обрадовало, поскольку там € прикупила себе замечательный бордовый плащ. —ам «“еско» тоже не подвЄл: € нашла всЄ, что хотела и обратно ехала с большими пакетами.

≈динственное, раньше на форумах писали, что в карловарском «“еско» можно купить крем с минеральной водой, но это оказалось не так. —ейчас там кремов нет. Ќо как раз р€дом с моим домом располагалс€ магазин с карловарской косметикой. “ам € купила ночной крем, который очень при€тно пахнет. Ќа кожу тоже хорошо воздействует.

ѕо поводу валюты скажу, что в  арловых ¬арах практически везде берут евро, поэтому дл€ шопинга € часто даже не мен€ла их. “ак € точно помню, что в торговом центре при «“еско» € платила за плащ в евро, а в центре города за сумку. ѕравда, сдачу всегда давали в кронах, но это мне было удобно. ƒаже в косметическом магазине DM на ћасарика чек пробивали в двух валютах, только платить нужно было исключительно бумажными купюрами, если речь шла о евро. ј монеты € сдала последний день, расплатившись за оплатки.

“акже следует учитывать, что в карловарских бутиках по факту можно платить только налом. «а оплату картой многие магазины берут комиссию, на что € скажу, что они совсем обнаглели, и какому-нибудь чешскому обществу защиты потребителей давно пора с этим разобратьс€.

 ажетс€, € ничего не забыла, поэтому завершаю рассказ. “еперь посмотрите фотографии, дл€ удобства они все пронумерованы, так что вы можете сказать, что вам понравилось больше всего.

ѕоследние три поста были отложенными, € сделала их до своего отъезда в Ўвецию, чтобы мой блог долго не пустовал. “ак что следующий рассказ € сделаю уже по приезде, когда приду в себ€. ќн будет про знаменитый отель «»мпериал».


1

—мотреть все фотографии

ћетки:  

¬торой отпуск-2016.  арловы ¬ары. ¬се источники

ƒневник

—уббота, 22 »юл€ 2017 г. 00:59 + в цитатник

 

“оварищи, € думаю, что этот пост €вл€етс€ основным, потому что в нЄм будет раскрыта главна€ тема курорта – минеральные источники, которых всего четырнадцать (с «Ѕехеровкой» – п€тнадцать). »менно за этим целебным сокровищем многие и приезжают в  арлсбад. Ѕолее того, сам город  арловы ¬ары по€вилс€ благодар€ целебной воде. ≈щЄ в эпоху ¬озрождени€ доктор ‘абиан —оммер рассказал в своей книге, изданной в 1571 году, легенду о том, как  арл IV открыл гейзер и основал вокруг источника город. Ёто самое раннее описание исторического событи€.

 

—огласно легенде  арл IV любил охотитьс€ в лесах, покрывающих горы и долины. Ёта местность была богата разнообразной дичью. ќднажды во врем€ охоты собака, преследовавша€ лису, упала в €му, откуда била стру€ воды. ∆ивотное жалобно взвыло от боли. ќхотники поспешили ей на помощь, предполага€, что собаку ранила лисица, но они совершенно не ожидали встретить в лесу гор€чую воду, и чему очень удивились.

 

ќбо всем произошедшем рассказали императору  арлу IV, его заинтересовало необычное €вление природы, поэтому вскоре он направилс€ к источнику со своей дружиной. „уть позже лекари и сам правитель удостоверились, что гор€ча€ вода имеет целебные свойства, она может излечивать т€желые болезни.  роме того вода гор€чего источника дарует силы.

 

 арл IV был очень обрадован тем, что на его земле есть такой удивительный исцел€ющий гейзер, поэтому он приказал основать вокруг источника город. ѕравитель часто посещал это место, здесь установили трон из скальной породы, который назвали в честь императора  арла. ¬последствии трон разрушилс€, и на его месте были построены многочисленные курортные лечебницы. ¬ насто€щее врем€ здесь стоит здание ратуши.

 

¬ период своего правлени€  арл IV хотел сделать стены города более укрепленными, однако его планы до конца так и не осуществились. —ейчас под ќленьим камнем можно обнаружить множественные развалины оборонительных стен, а неподалЄку есть провалившиес€ крепостные каменные своды. ѕо легенде император приказал построить в этом месте крепость дл€ защиты  арловых ¬ар от набегов врагов. Ѕлагодарные жители назвали город  арловы ¬ары, то есть курорт императора  арла.

 

Ќа курорте осуществл€етс€ лечение больных с заболевани€ми желудка и кишечника, печени и желчных путей, а также с нарушени€ми обмена веществ (сахарный диабет, ожирение и другие). ‘ункционирует курортна€ поликлиника, бальнеолечебницы, питьева€ галере€, бюветы отдельных источников, многочисленные отели, пансионаты и санатории. ¬ лечебных учреждени€х широко примен€ют лечебную физкультуру, различные виды массажа, электро- и светолечение, теплолечение (в том числе гр€зевые ванны и аппликации). ƒл€ дозированных прогулок имеетс€ терренкур — свыше 100 км дорожек, которые проход€т по наиболее живописным местам  арловых ¬ар.

 

»сточник є1 «¬ржидло» (Vřídlo)

—мотреть все фотографии, читать описании источников и истории про них

ћетки:  

¬торой отпуск-2016.  арловы ¬ары. ¬илла ЂЋютцовї и √ейзерна€ колоннада

ƒневник

—уббота, 22 »юл€ 2017 г. 17:14 + в цитатник


ƒрузь€, в этом посте € расскажу вам о √ейзерной колоннаде и еЄ окрестност€х. √ейзерную колоннаду очень легко увидеть. Ёто большое современное здание в отличие от других колоннад. ƒумаю, что все туристы, приезжающие в  арлсбад, об€зательно посещают еЄ хот€ бы один раз. ј р€дом с этим зданием расположена церковь —в€той ћарии ћагдалины.

“акже € первые прошлась до виллы «Ћютцов». ¬едь многие из карловарских гостей, поднима€сь по крутой тропинке мимо церкви —в€той ћарии ћагдалины, поначалу просто предполагают выйти к очередной смотровой площадке, но потом в восхищении замирают перед необычным строением в стиле ампир – между прочим, это единственное здание в  арловых ¬арах, построенной в таком стиле. «Ћютцов» – белоснежна€ вилла, возведЄнна€ в середине XIX столети€ по приказу барона ј. фон Ћютцов. ќн предполагал использовать ее в качестве жилого дома, семейной резиденции на модном курорте. »нтересно, что это была одна из первых вилл, которые по€вились на карловарских холмах. јрхитектор –
местный уроженец »оганн  нолл.

¬округ виллы хоз€ин приказал разбить сады с террасами и красивыми клумбами, романтическими беседками и укромными уголками, где были установлены интересные скульптуры, выполненные јвгустом  иссом.

Ќаибольший восторг у взрослых и детей вызывает колонна, на которой установлена небольша€ скульптура кошки. — ней св€зана интересна€ легенда. –ассказывают, что после размещени€ в соседних с виллой садах  аро пам€тника королю  арлу IV, который заслон€л барону вид на город, он рассердилс€ и, в свою очередь, поставил пам€тник кошке, причем развернул ее хвостом к скульптуре корол€, выража€ таким образом свое пренебрежительное отношение и к власти, и к городскому совету, и ко всем жител€м курорта. —пуст€ некоторое врем€ кошку повернули.

¬ наше врем€ вилла закрыта дл€ посещений, так как принадлежит частному лицу.   башне с кошкой можно подойти.

Ќо вернЄмс€ к √ейзерной, или, как еЄ называют чехи, ¬ржидельни колоннаде. я бывала в ней много раз ранее. ѕомимо источников там расположены сувенирные лотки с питьевыми кружками и другими разнообразными сувенирами, включа€ знаменитую карловарскую розу. “акже внутри должен располагалс€ гейзе𠫬ржидло». Ќо сейчас проходит реконструкци€ колоннады, поэтому гейзер временно выведен на улицу. ј в самой колоннаде расположено три источника є1 «¬ржидло»: A, B, C, которые различаютс€ температурой воды. ќбычно все пьют средний «¬ржидло B», так как его температура оптимальна€ (50 градусов). Ћибо € смешивала «A» вместе с «—», получа€ более тЄплую воду. Ќо следует учитывать, что колоннада закрываетс€ вечером, и в отличие от других источников, эти три не доступны круглосуточно.

’очу также вставить немного справочной информации.  олоннада ¬ржиделни (в переводе с чешского – √ейзерна€) представл€ет собой большое стекл€нное здание, построенное в 1970-х годах по проекту архитектора ќтруба. ќна была возведена над мощным гейзером «¬ржидло», который выбрасывает воду под большим напором на внушительную высоту. »сточник гор€чий, поэтому долго находитьс€ в специально отведенном дл€ гейзера помещении невозможно. Ќо наблюдать за его работой интересно. ¬ода с шумом вырываетс€ из-под земли, где проходит около 2 тыс€ч метров сквозь породу, и опадает в бассейн. «а минуту ¬ржидло даЄт 2 тыс€чи литров воды.  арловарские краеведы уверены, что король  арл IV, будучи на охоте в здешних лесах, издалека увидел взмывающий в небо гейзер и таким образом узнал о наличии местных целебных источников.

ѕомимо отсека дл€ гейзера колоннада включает вместительный холл, в котором демонстрируетс€ посуда и фигурки из богемского стекла, и длинный коридор, где расположены киоски по продаже сувениров и предметов, изготовленных из зацементированного осадка, оставленного термальной водой в трубах. Ёто истинно карловарский сувенир, который понравитс€ вашим друзь€м и близким люд€м.

ƒо возведени€ этой колоннады источник также находилс€ под крышей. ≈го защищали от воздействи€ окружающей среды сначала здание в барочном стиле, затем колоннада из камн€ в стиле ампир, потом ажурное строение из чугуна и дерев€нна€ постройка, котора€, конечно, была недолговечной. Ќынешнюю колоннаду построили не так уж давно, поэтому еЄ архитектура оставл€ет желать лучшего, ровно как и «“ермал».

„итать целиком и смотреть фотографии

ћетки:  

¬торой отпуск-2016.  арловы ¬ары. ÷ентр. —адова€, ћельнична€, –ыночна€ и «амкова€ колоннады

ƒневник

„етверг, 29 »юн€ 2017 г. 14:41 + в цитатник


¬ этом посте € расскажу о самой известной части  арловых ¬ар, о которой написано во всех путеводител€х. “ам же и расположены почти все источники. Ќо о них мы поговорим позднее, а здесь будет рассказано о карлсбадских колоннадах. ¬сего существует п€ть колоннад: —адова€, ћельнична€, –ыночна€, «амкова€ и √ейзерна€. ѕервые три очень заметны и идут друг за другом, если идти от «“ермала» к центру. «амкова€ же колоннада достаточно условна, поскольку это просто лестница с лечебницей и источником. ј √ейзерна€ колоннада находитс€ напротив «амковой, но о ней € тоже расскажу в следующем посте, поскольку € ходила туда на отдельную экскурсию.

—адовую колоннаду очень легко найти: она стоит пр€мо в начале туристического променада, недалеко от садов ƒворжака и отел€ «“ермал». ¬ ней наход€тс€ два источника: —адовый и «меиный.  олоннада расположена перпендикул€рно улице. ќна была возведена в 1880 году, за ее строительство отвечали знаменитые иностранные архитекторы ‘ельнер и √ельмер, которые работали над проектированием городского театра и –ыночной колоннады. ќни много сделали дл€  арловых ¬ар, поэтому по их творени€м можно изучать историю местной архитектуры.

ћельнична€ колоннада €вл€етс€ самой большой и наиболее известной в городе. ћестные жители горд€тс€ этим сооружением. Ёту достопримечательность они называют ћлынска колоннада. ћельнична€ колоннада в  арловых ¬арах была возведена на берегу живописной реки “епла в 1831 году по проекту архитектора »осифа «итека. ќн внЄс значительный вклад в архитектуру  арловых ¬ар. јрхитектор планировал возвести грандиозное сооружение высотой в три этажа, но из-за недостатка денег свои мечты он не смог полностью воплотить в жизнь. ƒлина ћельничной колоннады 132 метров, ширина 13 метров. ¬ ней выход€т на поверхность п€ть источников: «—кальный», «–усалка», «ћельничный», « н€з€ ¬ацлава», «Ћибуше». “уристы приход€т в восторг, любу€сь такими творени€ми архитектуры  арловых ¬ар, как оркестрова€ ниша в виде раковины, 124 колонны, и скульптуры двенадцати мес€цев.

¬ этот раз € впервые подн€лась на ћельничную колоннаду. ƒо этого € не знала, что есть така€ возможность. ј оказалось, что около источника «—вобода» расположена лестница, по которой можно подн€тьс€ наверх. ќттуда открываютс€ замечательные виды на город, а также можно вблизи сфотографировать скульптуры, символизирующие двенадцать мес€цев.

–ыночна€ колоннада (“ржни) – сама€ из€щна€ в  арловых ¬арах. Ёто необычна€ постройка 1883 года, чьи резные детали напоминают подобные элементы в швейцарских шале. Ќад проектом колоннады работало бюро знаменитых архитекторов из ¬ены – ‘ельнера и √ельмера. ѕоначалу она была временной.  олоннада не только украшала одну из центральных улиц города, но и создавала оптимальные услови€ дл€ курортников и защиту целебных источников. „ерез пару лет после ее возведени€ городские власти планировали заменить эту дерев€нную постройку на более крепкую, выполненную из кирпича или камн€. Ќо колоннада неожиданно дл€ всех не разрушалась, стойко выдержива€ натиск ветров и дождей. “ак прошло более столети€. √ородское управление  арловых ¬ар решило отремонтировать полюбившеес€ всем строение и тем самым продлить ему жизнь. ѕоэтому теперь мы можем увидеть –ыночную колоннаду почти такой же, какой она была сто лет назад.

 олоннаду венчает двускатна€ крыша, поддерживаема€ из€щными тонкими колоннами. ќна декорирована ажурными кружевами, которые превращают постройку в драгоценную шкатулку, прит€гивающую солнечные лучи и си€ющую на фоне остальных зданий. –ыночна€ колоннада также служит навесом дл€ трЄх карловарских источников: «–ыночного», «Ќижнего замкового» и « арла IV».

«амкова€ колоннада находитс€ на небольшом возвышении, откуда открываетс€ отличный вид на город. ќна построена в стиле модерн в начале XX века дл€ защиты двух источников: ¬ерхнего и Ќижнего замковых. Ќад проектом работал венский архитектор »оганн ‘ридрих ќман.

¬ начале нашего столети€ ремонтом здани€ зан€лась лечебница ««амковые лазне», котора€ разрешила доступ под своды колоннады только своим пациентам. ќднако источники были выведены за пределы колоннады, поэтому отдыхающие, которым назначали воду из них, не пострадали.   сожалению, сейчас нельз€ увидеть барельеф «ƒух источников», выполненный из минерала арагонит, который украшал стены колоннады. —озерцание модернистского произведени€ искусства доступно только гост€м «амковой лечебницы.

ѕервоначально «амкова€ колоннада должна была стать частью одного комплекса, который был бы св€зан с –ыночной колоннадой. ¬ планы архитекторов входило создание единого пространства дл€ прогулок отдыхающих. ќднако воплотить эти стремлени€ в жизнь оказалось очень сложно, а сейчас и вообще невозможно.

я считаю, что «амкова€ лечебница поступила неправильно, закрыв доступ к «ƒуху источников». » вообще сооружение перестало быть похоже на колоннаду. ћне бы хотелось, чтобы город снова вз€л этот объект под свой контроль. ¬едь мой любимый источник как раз «¬ерхний замковый». Ћечебница его продвигает дл€ своих клиентов, а среди обычных туристов он не попул€рен. Ќо зато там почти никогда нет народа.

¬ центральной части города также расположено большое количество магазинов, особенно на улице Ћазенска. ¬се, кроме замечательного бутика Batya, где € купила сумку, пафосные. ѕродают фарфор, хрусталь, чешские гранаты и одежду. ќтовариваютс€ в центральных магазинах в основном арабские женщины, которых много. ќднажды € наблюдала сцену, как одна из дам, закутанна€ до лица во всЄ чЄрное, сидела на лавочке с iPhone 7 и слушала громко музыку в наушниках. ј другой даме, уже с открытым лицом, очень понравилась мо€ шл€пка, и она спросила, откуда €. ћне даже как-то жаль их. — одной стороны они могут всЄ купить, а с другой, что потом с этим золотом делать?

“аким образом, мне больше всего нравитс€ ћельнична€ колоннада. ј вам? Ќа этом вопросе € завершаю пост. —ледующий будет про √ейзерную колоннаду и еЄ окрестности.


1-3. —адова€ колоннада

—мотреть все фотографии

ћетки:  

¬торой отпуск-2016.  арловы ¬ары. ”лица ћасарика и ≈лизаветинска€ лечебница

ƒневник

ѕ€тница, 23 »юн€ 2017 г. 03:32 + в цитатник


¬ этом посте речь пойдЄт о нескольких карловарских местах, которые € не видела прежде. » только при долгосрочном проживании € наконец-то добралась до них. Ќаход€тс€ они уже в курортной зоне, если идти от «“ермала» вдоль “еплы и повернуть направо у здани€ почтамта. «атем справа от вас будут —ады —ме́таны, где расположена интересна€ клумба, на которой всегда значитс€ сегодн€шнее число (цветочный календарь). я долго думала, как такое возможно? ¬едь не пересаживают же цветы каждый день. Ќо потом € присмотрелась и увидела, что цифры состо€т из €щиков, которые и мен€ют каждый день. “о есть у садовников есть определЄнное количество €щиков, и они просто комбинируют нужные цифры каждый день. —ледует отметить, что это весьма кропотливый труд.

≈сли пройти —ады —метаны, то в конце располагаетс€ ≈лизаветинска€ лечебница (Ћазне V, или јлжбетины Ћазне). Ќазвана лечебница в честь моей любимой императрицы ≈лизаветы, которую все называли —исси. Ћазне V были построены в 1906 году дл€ тех отдыхающих, которые нуждались в высококлассном курортном лечении. Ёто не проста€ гостиница, а шикарный санаторный комплекс, в котором можно жить и соблюдать все предписани€ лечащих врачей.

„тобы попасть на улицу ћасарика, нужно вернутьс€ к зданию почтамта и повернуть у фонтана с шариками. “ак вы попадЄте на длинную улицу, конец которой приведЄт вас к остановке «“ржинце» у местного рынка. ќттуда € ездила в музей ћозера и супермаркет Tesco.

ј сама улица ћасарика примечательна тем, что на ней расположено много хороших, не пафосных магазинов, в отличие от центральных улиц. ѕервым идЄт Sephora, где продают люксовую косметику и собственно данную марку. ѕотом Billa, в которую € частенько ходила, потому что супермаркет Lidl, р€дом с моим домом был совершенно бестолковым, на уровне нашей «ѕ€тЄрочки». ј «Ѕилла» на улице ћасарика отличалась хорошим ассортиментом и скидками на некоторые продукты. я также помню, что там продавали конфеты «ћоцарт».

–€дом с «Ѕиллой» расположен известный европейский магазин DM, где продают разнообразную косметику. ѕомню, € брала там краску дл€ волос, так как мне нужно было прокраситьс€ пр€мо в поездке. Ќо вот кисти там не оказалось. «ато € оттуда привезла в ћоскву Ёкстраординарное масло дл€ волос и четырЄхсотграммовую маску дл€ волос от «Ћореаль», потому что там было дешевле и маска у нас куда-то пропала. “акже € там брала косметику по мелочи. Ќапример, рум€на, фирма которых до этого мне была неизвестна. ќказались хорошими.

ј ещЄ на этой улице расположен «—бербанк», что актуально дл€ наших туристов. “акже там есть «–айффайзенбанк». Ќо всЄ-таки помимо магазинов на этой улице есть дома с красивой архитектурой. ј в самом конце улице расположен известный в  арловых ¬арах музей яна Ѕехера, о котором € об€зательно расскажу позднее. ¬ здание музе€ также можно помен€ть российские рубли по хорошему курсу, но касса там рано закрываетс€.

Ќа этом € завершаю рассказ, следующий будет про самую знаменитую часть города, в которой расположены различные колоннады  арлсбада.


1-4. —ады —метаны

—мотреть все фотографии

ћетки:  

¬торой отпуск-2016.  арловы ¬ары. ќкрестности отел€ Ђ“ермалї. –ассказ о дороге и квартире

ƒневник

—реда, 21 »юн€ 2017 г. 16:48 + в цитатник

 

»так, мой небольшой перерыв закончилс€, и € продолжаю рассказы о летних поездках в 2016 году. 17 июл€ € вернулась из своего первого отпуска, в который также вошло посещение  арловых ¬ар. Ёто мне очень помогло бегло ознакомитьс€ с городом и посмотреть на место, где € должна была жить.

 

» уже 19 августа мне предсто€ло отправитьс€ на поезде в  арловы ¬ары.   поезду «ћосква – ѕрага» прицепл€ли один вагон, который шЄл до курорта. Ёто большое счастье, что поезда обновили и убрали ужасные вагоны с трем€ полками друг над другом. ≈здить на них было невозможно. Ќа любой полке нельз€ было приподн€тьс€, € много раз удар€ла голову.  упе были ужасно узкими, некуда было положить вещи! —ейчас же все московские поезда на белорусском направлении (ѕрага, ¬ена, ѕариж) очень удобные. “ам обычные четыре полки, есть место дл€ больших чемоданов, розетка дл€ ноутбуков (а не дл€ бритвы) и даже большое зеркало на двери.

 

я уже подумала, что все старые вагоны, наконец, списали в утиль. Ќо не тут-то было. Ќа таможне € увидела поезд, ехавший из —анкт-ѕетербурга, и он был старого образца! я очень возмутилась тогда. Ќадеюсь, что в ближайшем времени их спишут безвозвратно.

 

ћоей главной проблемой в отпусках всегда было большое количество вещей. —огласитесь, что где как не в отпуске носить красивые нар€ды, украшени€ и аксессуары.  роме того, в современном мире просто невозможно обойтись без некоторых гаджетов: фотоаппарата, который теперь у мен€ весит 750 граммов, нетбука, чтобы переписывать фотографии, планшета дл€ развлечений, удлинител€, зар€дников ко всем девайсам и т.д. »менно поэтому мне теперь нравитс€ ездить на машине, когда она сама всЄ везЄт, и половину вещей можно вообще из неЄ не выгружать каждый день. ≈здить же на поезде или летать на самолЄте очень т€жело, именно из-за того, что самим нужно тащить багаж. ≈щЄ в ѕрибалтику на п€ть дней было как-то легко собратьс€, а с двухнедельной поездкой всЄ гораздо сложнее.

 

ѕо дороге туда мне удалось справитьс€ с этой проблемой. ћой багаж прошЄл максимальную оптимизацию.   счастью, не пришлось брать мини-утюг и чайник, так как они точно должны были быть на месте. ќдежды тоже вз€ла по минимуму. ћне все говорили, что в августе в  арловых ¬арах будет холодно, поэтому в основном это была тЄпла€ одежда.  ака€ же это была ошибка!

 

— попутчиками мне тоже, слава Ѕогу, повезло. Ќас было три человека в купе. ¬ ћоскве € села на нижнюю полку (билет покупала за 60 дней) и женщина из  азахстана на верхнюю. ќна ехала до ѕраги, как и большинство народа в хебском вагоне. ћы с ней очень хорошо разговаривали всю дорогу, думали уже, что так и поедем вдвоЄм. Ќо в Ѕресте к нам подсела ещЄ женщина, котора€ ехала фактически домой из отпуска. ќна получила вид на жительство в „ехии ещЄ двадцать лет назад и уже скоро станет гражданкой. „еловек она интересный, но своеобразный. я даже не всегда могла отследить ход еЄ мысли. ¬ чЄм € с ней была не согласна, так это в том, что все дети в „ехии «тупенькие какие-то», потому что не нагружены до глубокой ночи. ѕочему-то нашим люд€м кажетс€, что нагрузки должно быть как можно больше, и пихать нужно в головы всЄ без разбора. ј на физическое состо€ние всем наплевать.

„итать целиком и смотреть фотографии

ћетки:  

ѕервый отпуск-2016. ѕольша. Ѕелосток. «аключительный пост

ƒневник

¬торник, 06 »юн€ 2017 г. 22:23 + в цитатник

“оварищи, € просто не верю, что € наконец-то дошла до последнего поста о первом отпуске! »так, Ѕелосток стал моим заключительным городом. “ам € остановилась на пути из ¬аршавы в ћинск. –ешила там пообедать и нашла какой-то ресторан, тематика которого св€зана с Ўерлоком ’олмсом. я также прогул€лась по городу, но он очень небольшой. »з достопримечательностей в центре были ратуша Ѕелостока, –ыночна€ площадь  остюшко и —тарый костЄл, который был на реконструкции.

—ледует отметить, что в Ѕелостоке в основном привыкли закупатьс€ белорусы и другие туристы, завершающие путешествие. я же не знала об этом, поэтому по торговым центрам не ходила, да и времени у мен€ было в обрез. »так в ћинск € приехала практически к 23 часам! ¬едь путь от ¬аршавы неблизкий. ’орошо, что хоз€йка, сдающа€ квартиру, сама жила в соседней и могла ждать мен€ до ночи.

ј уже на следующий день € поехала пр€миком в ћоскву, естественно, в ћинске € ничего кроме квартиры и соседнего двора не видела. “ак и закончилс€ мой отпуск. » теперь самое врем€ подвести итоги. я посетила п€ть стран: ѕольшу, —ловакию, јвстрию, „ехию, √ерманию (и Ѕеларусь транзитом), и проехала больше 5000 км. Ќиже вы можете увидеть подробные карты моего маршрута.

ѕовторюсь также, что больше всего мне понравилась јвстри€, и ¬ена в частности. ¬сЄ-таки это потр€сающее место! ћеньше всего мен€ впечатлила —ловаки€. “ам хороша€ природа, но было немного скучновато.   тому же в этой стране € не встретила ни одного соотечественника за три дн€! Ёто т€жЄлое испытание. ј вот ѕольша вполне оправдала ожидани€. ¬  ракове так вообще была лучша€ квартира за весь отпуск! “огда как ««олотую малину» получит Ќюрнберг со своим «ёгенд-отелем».

Ќоминацию «—амое оригинальное место», безусловно, выигрывает потр€сающе-уютный курорт Ѕад-√рисбах-им-–оталь. —амым н€шным местом € считаю город Ѕамберг с его замечательными фахверковыми домиками и «ћаленькой ¬енецией». “акже после п€тилетнего перерыва мне было очень при€тно посетить вновь следующие места: ’еб,  арловы ¬ары, Ѕайройт и Ќациональный парк «—аксонска€ Ўвейцари€».

Ќапомню, что начала свои рассказы аж 27 окт€бр€, и только сейчас € подошла к концу. “о есть на прот€жении восьми мес€цев € обрабатывала трЄхнедельное путешествие и всего написала тридцать один пост. Ќачала с Ѕ€лы-ѕодл€ски и заканчиваю Ѕелостоком. ѕризнаюсь, что у мен€ за это врем€ было несколько творческих кризисов: иногда € просто не знала, что писать, не могла найти подписи к тем или иным достопримечательност€м; в другие же моменты одолевала лень, когда ничего делать не хотелось. Ќо тогда € говорила себе: «ј зачем тогда всЄ это? “ы же съездила в красивые и необычные места, и поэтому просто об€зана сделать отчЄты об этом. ƒа и фотоаппарат ты дл€ чего-то же таскаешь?». ѕоэтому мне была очень важна ваша поддержка. —пасибо всем, кто на прот€жении этих мес€цев читал мен€!

“акже € очень рада, что побывала в необычных местах. Ќекоторые из них даже не были до мен€ хорошо сфотографированы нашими согражданами, € не говорю уже о подробном отчЄте. “еперь «яндекс. артинки» проиндексировали мои фотографии из ∆∆ (собственного и сообществ vce-i-crazu, prigl-druzei) и «ƒримвита» по следующим объектам: ѕодбиел, Ћиптовски-ћикулаш, музей «ѕрибылина», ƒеменовска€ лед€на€ пещера, ƒеменовска€ пещера —вободы,  лостернойбург, замок јггштайн, Ѕад-√рисбах-им-–оталь (полностью), ’еб, Ѕечов-над-“еплой и ƒечин (все посты можно найти по тегу «отпуск»). я даже сама удивилась, что так много моих фотографий было проиндексировано. Ёто при€тно вдвойне. ¬друг кто-то соберЄтс€ на курорт Ѕад-√рисбах-им-–оталь и ему будут полезны мои фотографии, к примеру.

“акже € завела «»нстаграм» как раз в но€бре, в период выкладывани€ отпускных фоток. „то же, € скажу, что такой формат никогда не заменит мне закрытый я.ру, ∆∆, да и вообще полноценный блогинг. Ќо, тем не менее, € выкладываю туда часть своих фото, как на дополнительный ресурс. я собрала тыс€чу подписчиков за это врем€ и продолжаю развиватьс€. ¬сЄ-таки € подсела на «ѕризму», а также купила «ћикстурки» дл€ обработки. ѕоиграть в это очень даже весело, скажу € вам.

ѕервый отпуск-2016 также дал мне полноценный толчок дл€ того, чтобы сменить фотоаппарат. ѕомню, как € сидела в ƒрездене, и мен€ осенило, что белое п€тно надоело и перед вторым отпуском нужно зан€тьс€ этим вопросом. “аким образом, тут вы можете видеть последние фото с Canon PowerShot G12. —пасибо ему за службу!

¬ам же спасибо за внимание! я очень рада, что закончила часть отпускной эпопеи-2016, и, несмотр€ на то, что уже меньше чем через мес€ц € уезжаю в новый отпуск, в скором времени € выложу посты о майской поездке в “улу. » уже после этого € буду выкладывать долгожданный второй отпуск-2016. „увствую, что это раст€нетс€ на всЄ лето, но главное, чтобы вам было интересно. ј € уж постараюсь сделать качественный материал. ѕопробую приготовить отложенные посты на то врем€, когда € уеду в Ўвецию, чтобы надолго не уходить в загул.



1-7. –ыночна€ площадь  остюшко

—мотреть все фотографии и карты

ћетки:  

ѕервый отпуск-2016. ѕольша. ¬роцлав

ƒневник

ѕ€тница, 02 »юн€ 2017 г. 23:47 + в цитатник


»так, по возвращении в ѕольшу мой отпуск стремительно заканчивалс€. ѕоследним осматриваемым городом, в котором € ночевала, был ¬роцлав (известен также как Ѕреславль). я туда приехала из ƒрездена довольно поздно, поэтому в тот день уже не успела ничего посмотреть. я поселилась в хорошем пансионе. ѕомню, что там были просторные комнаты, но кухни, как в квартирах не было. ќднако в подвале был погреб с холодильником, куда можно было убрать продукты. ¬сЄ это мне показала девушка-сотрудница пансиона, котора€ говорила по-русски и переехала туда на ѕћ∆.

«атем € пошла в ресторан. ” мен€ возникли какие-то вопросы по меню, и € решила задать их официанту. я чувствовала, что он «свой человек». “ак и оказалось, он тоже говорил по-русски, хот€ и не очень хорошо. ј затем по радио передавали ѕугачЄву. Ёто были символы, которые дали мне пон€ть, что € уже почти дома.

Ќадо сказать, что в ѕольше говор€т по-русски гораздо хуже, чем в Ћитве и Ћатвии. Ќо люди говор€щие в основном работают в сфере услуг, что логически объ€сн€етс€. ’от€, дама лет шестидес€ти, у которой € снимала квартиру в ¬аршаве, не говорила вообще. Ёто странно, так как люди тех поколений вроде в основном и знают русский там. Ќо и молодЄжь попадаетс€, так что не всЄ потер€но.

Ќа следующий день перед отправкой в ¬аршаву € собралась на променад. » как раз в этот день пошЄл сильный дождь. Ќо € переждала его, и когда совсем уж сильный ливень прошЄл, то € вз€ла зонт и пошла. ¬едь другой возможности посмотреть ¬роцлав не было.

я погул€ла всего часа полтора, осмотрев несколько достопримечательностей, но мне город запомнилс€ надолго. ¬о-первых, там есть очень необычные скульптуры, в том числе вроцлавские гномы, которых начали устанавливать с 2001 года. —ейчас их более трЄхсот, и их количество посто€нно растЄт. ¬о-вторых, там красива€ рыночна€ площадь с фонтаном, где даже в дождь было очень уютно. ∆аль, конечно, что под конец отпуска погода испортилась, но это было бы чудо, если бы все три недели она держалась стабильно. ј € бы съездила во ¬роцлав ещЄ раз с удовольствием.

ѕосмотрев город, € поехала ночевать в ¬аршаву. Ќо там уже € ничего не смотрела на обратном пути. ќднако, по дороге в ћинск € загл€нула ещЄ в город Ѕелосток. »менно его € считаю последней отпускной достопримечательностью. ќ нЄм € и напишу в следующем посте. “ам же и подведу итоги.


1-18. –ыночна€ площадь

—мотреть все фотографии

ћетки:  

ѕервый отпуск-2016. √ермани€. ƒрезден

ƒневник

„етверг, 25 ћа€ 2017 г. 01:23 + в цитатник


ѕосле осмотра «—аксонской Ўвейцарии» € поехала в ƒрезден, собира€сь остановитьс€ там на одну ночь. ѕриехала € довольно поздно и в тот день прогул€лась только на берег Ёльбы, чтобы сделать красивые фото заката.

ј уже на следующий день € отправилась на полноценную прогулку по ƒрездену. «апарковавшись в центре, € пошла в ÷вингер, и, погул€в около него немного, отправилась внутрь – посещать всемирно известную ƒрезденскую картинную галерею (√алерею старых мастеров). Ќо мен€ ждала одна не очень при€тна€ новость – часть галереи, включа€ колонный зал, закрыта до 2018 года на реконструкцию. “ак что осталось смотреть живопись эпохи ¬озрождени€.

 огда € покупала билет, то мне ничего не сказали про аудиогид. Ќо когда € уже прошла в зал с живописью, то увидела его у других посетителей. я расстроилась, так как мне хотелось послушать истории о картинах. я подошла к дамам, которые провер€ют билеты, и они любезно выпустили мен€, чтобы € сходила за аудиогидом. ¬ернувшись, € продолжила рассматривать картины в сопровождении интересных рассказов.

ћне понравилс€ зал с религиозной живописью, где на полотнах изображены различные библейские сюжеты. “ам же расположена известна€ «—икстинска€ ћадонна» –афаэл€. ¬ других залах тоже много картин, но уделить внимание каждой, чтобы прослушать еЄ историю, за один раз просто невозможно! ”делила € внимание «Ѕлудному сыну в таверне» –ембранта, а также ¬ермееру, –убенсу и “ициану. ќднако, походив по галерее полтора часа, € пон€ла, что уже нет сил еЄ осматривать, а мне нужно ещЄ посмотреть город.

Ќо, когда € вышла, то обнаружила стремительную перемену погоды. ЎЄл проливной дождь, поэтому пришлось задержатьс€ некоторое врем€ в помещении.  огда совсем уж сильный ливень прошЄл, пришлось идти на улицу. Ќадо признатьс€, погода подпортила эту прогулку.

—фотографировав ещЄ несколько достопримечательностей ƒрездена, € собралась уезжать. ћен€ ждал ¬роцлав. ј по поводу ƒрездена могу сказать, что этот город, конечно, не посмотришь за день или два. ≈му нужно удел€ть полноценное врем€, но лучше всЄ-таки приехать туда тогда, когда не будут проводитьс€ реконструкции.

“акже могу сделать одно замечание по поводу —аксонии в целом – она не така€ уютна€, как Ѕавари€. ¬ —аксонии есть определЄнна€ строгость в архитектуре и сдержанность. “ак что лично мне больше нравитс€ Ѕавари€.

Ќа этом всЄ. ћогу вас обрадовать (а кого может и разочаровать), что мне осталось написать всего два поста про первый отпуск – ¬роцлав и Ѕелосток. “ак что на следующей неделе, надеюсь, эпопе€ завершитс€!


1-4. ћост «√олубое чудо» и Ёльба

—мотреть все фотографии

ћетки:  

ѕервый отпуск-2016. √ермани€. Ќациональный парк Ђ—аксонска€ Ўвейцари€ї

ƒневник

ѕ€тница, 19 ћа€ 2017 г. 03:49 + в цитатник

“оварищи, в этом посте € хочу вам рассказать про удивительное место в √ермании – национальный парк «—аксонска€ Ўвейцари€». “ам € тоже была в 2011 году, и мне это место очень запомнилось, а мо€ фотографи€ оттуда стала моим первым топовым фото на «яндексе», несмотр€ на то, что € снимала тогда мыльницей. » поэтому в прошлом году мне очень захотелось увидеть вновь это место, чтобы сн€ть его уже в хорошем качестве.

ѕосле посещени€ ƒечина € сначала заехала в город  Єнигштайн, который входит в состав района —аксонска€ Ўвейцари€. —фотографировав там немецкий бусик (так наши туристы и эмигранты зовут автобусы) и башню, € поехала дальше в уже хорошо знакомый мне курорт –атен, откуда начинаетс€ маршрут в национальный парк. Ќо сначала ещЄ нужно было переправитьс€ на пароме на противоположный берег.

ѕереправившись, € пошла вверх по гористой местности, чтобы попасть в национальный парк. «атем крутые подъЄмы продолжались, но там всЄ-таки сделаны лестницы, что радует. Ќа полпути к основным красотам расположена обзорна€ точка, с которой можно сфотографировать виды на Ёльбу и –атен. «атем подъЄм вверх продолжалс€, и когда казалось, что уже нет сил, наконец-таки была достигнута основна€ цель – Ѕастай.

Ѕастай — формаци€ из песчаных скал со смотровой площадкой на правом берегу реки Ёльба. —калы возвышаютс€ над Ёльбой на высоту 194 метра. Ѕастай входит в число самых посещаемых туристических достопримечательностей —аксонской Ўвейцарии. „асть природного парка, который включает как —аксонскую Ўвейцарию, так и „ешскую Ўвейцарию. ѕопул€рное место дл€ скалолазани€.

Ѕастай знаменит уже более двухсот лет уникальным Ѕастайским мостом. ѕервоначально построен дерев€нным в 1824 году. ¬ 1851 заменЄн современным из песчаника. ћост — историческа€ достопримечательность, архитектурный пам€тник, охран€емый государством.

— моста открываютс€ поразительные виды на скалы! ћне кажетс€, что это об€зательно нужно увидеть и подышать местным воздухом. ƒалее € пошла на другую обзорную площадку, чтобы сфотографировать уже сам мост.

“акже в парке есть небольша€ «платна€ зона», куда нужно покупать билет. —тоил билет около двух евро. ¬ этой зоне можно увидеть много сосен, скалы, а также причудливые лестницы и шары.

«атем мо€ экскурси€ подошла к концу, € начала потихоньку спускатьс€ вниз, казалось бы, это легче, но с непривычки и вниз идти было довольно сложно. «атем в –атене нужно было снова сесть на паром, и уже потом € поехала в ƒрезден, о котором и расскажу в следующем посте.


Ѕастай и Ѕастайский мост

—мотреть все фотографии

ћетки:  

ѕервый отпуск-2016. „ехи€. ƒечин

ƒневник

¬торник, 16 ћа€ 2017 г. 04:47 + в цитатник


»з  арловых ¬ар € снова поехала в √ерманию, но на этот раз в —аксонию.  ак раз р€дом с германской границей, в Ѕогемии, и расположен малоизвестный город ƒечин. я когда-то читала про него, знала также, что там расположен розарий, поэтому и решила заехать в ƒечин по дороге.

ƒечин – город, расположенный на северо-западе Ѕогемии, в живописном ”стецком крае, у сли€ни€ рек Ћабы и ѕлучнице. ƒолина, в которой построен город, лежит среди горных массивов, словно на дне большой чаши.

—овременный ƒечин образован в 1942 году из двух самосто€тельных поселений (по-немецки они назывались Tetschen и Bodenbach). Ќовый населЄнный пункт Tetschen-Bodenbach с 1947 года стали именовать просто ƒечин. — 2006 года он законодательно получил статус города.

»з достопримечательностей в ƒечине € посмотрела площадь ћасарика, церковь ¬оздвижени€ —в€того  реста, церковь —в€тых ¬ацлава и Ѕлаже€, ѕастырскую стену, а также ƒечинский замок, на территории которого и расположен розарий. ћне там очень понравилось, цвело множество роз разных сортов, а также там потр€сающие скульптуры.

¬ ƒечине ещЄ есть зоопарк и синагога, но их €, к сожалению, не посмотрела, ведь мне нужно было ехать дальше. ћен€ ждал потр€сающий и неповторимый национальный парк «—аксонска€ Ўвейцари€». ќ нЄм и читайте в следующем посте. ј на ƒечине € завершаю посты про „ехию, в первом отпуске € туда больше не вернусь.


1-6. ƒечинский замок

—мотреть все фотографии

ћетки:  

ѕервый отпуск-2016. „ехи€. Ѕечов-над-“еплой

ƒневник

—уббота, 13 ћа€ 2017 г. 18:45 + в цитатник


¬ этом посте речь пойдЄт о небольшом городе Ѕечов-над-“еплой (или Ѕечов-над-“еплоу), который находитс€ в  арловарском крае. ѕлощадь составл€ет 19,81 км². »з достопримечательностей там имеетс€ замок XIV века и дворец в стиле барокко, построенный в 1750-1753 годах. ≈сть также церковь —в€того √еорги€, построенна€ в 1763-1767 годах на месте сгоревшего храма, и здание старой почты конца XVIII века в стиле позднего барокко.

ѕока € жила два дн€ в  арловых ¬арах, ездила в Ѕечов-над-“еплой, чтобы пообедать, поскольку € помнила, что там расположены хорошие рестораны. Ќаходитс€ он всего в 25 км от  арлуши. ќднако там, как и в ’ебе, многое изменилось. ѕо крайней мере, на том месте, где € когда-то обедала, теперь работает другой ресторан. Ќо мне он внешне понравилс€, и € решила туда зайти.  о мне сразу же подошЄл молодой парень и прин€л заказ. Ќо он был без формы, что мен€ и насторожило.

ѕрошло минут дес€ть.  о мне подошЄл солидный товарищ, уже в форме, и снова начал спрашивать заказ. я очень удивилась.  ак же так? я только что его продиктовала. Ќо мой изумлЄнный вопрос официант выразительно махнул рукой, фыркнул и сказал что-то вроде: «ј он так просто».  огда он ушЄл, мен€ разобрал смех!  то был этот загадочный человек? ћожет быть, стажЄр или дурачок местный?

Ќа следующий день мне очень хотелось прийти снова в этот ресторан, чтобы проверить, кто примет заказ на этот раз. Ќо у заведени€ был санитарный день, поэтому € пошла обедать в соседний. “ам тоже было очень вкусно, но и там не обошлось без приключений.  о мне вдруг подошла кака€-то чешска€ бабушка с €вным желанием поболтать. Ќо € ей объ€снила, что совсем не говорю по-чешски. „то хотела узнать у мен€ эта дама, тоже непон€тно.

ј затем началс€ дождь, и нужно было срочно идти с крытой веранды внутрь. ¬ ресторан также пришла собачка, которую € некоторое врем€ назад видела купающейс€ в “епле. ј мне пришлось срочно бежать в машину, так как зонт был только там. Ќо в этих кра€х погода очень изменчива€.

 

ј следующий пост будет про город ƒечин.

1-3. ÷ентральна€ площадь

—мотреть все фотографии

ћетки:  

ѕервый отпуск-2016. „ехи€.  арловы ¬ары

ƒневник

—реда, 10 ћа€ 2017 г. 19:23 + в цитатник


«акончились праздники, и € могу продолжить рассказы об отпуске. Ќа врем€ выходных весь »нтернет вымер. ƒа и по телеку до вчерашнего дн€ смотреть было нечего. Ќо сегодн€ начинаетс€ привычна€ жизнь, котора€ всЄ равно с сезоном отпусков, где-то через полтора мес€ца, закончитс€. ѕравда, € тоже уеду в июле, но не на всЄ лето.

«ато все разъехались, а € сидела в тишине и обрабатывала свои фотографии. «ан€лась  арловыми ¬арами вплотную. Ќужно было провести анализ моих фотографий из первого и второго отпуска, чтобы они не дублировались, но при этом и не упустить ничего важного.

»так, из ’еба € отправилась в любимые  арловы ¬ары, где остановилась на две ночи. ѕриехав в  арловы ¬ары, € первым делом разместилась в доме, расположенном в спальном районе, за «“ермалем». ƒом, в котором € остановилась, был очень хороший, хоз€йка говорила по-русски и предложила выбрать мне этаж, на котором бы € хотела поселитьс€. я, конечно, выбрала первый, чтобы не подниматьс€ с вещами по лестнице. ¬сЄ бы ничего, но в доме том не было стиральной машины. ѕочему-то у чехов сложились ложные представлени€ об этой важной хоз€йственной вещи.

ƒалее € пошла на променад, и первым делом увидела, что в  арловых ¬арах как раз проходит ћеждународный кинофестиваль. ¬се туристы фотографировались на красной ковровой дорожке у гостиницы «“ермал». Ёто был как раз последний день фестивал€, на следующий день всЄ уже демонтировали.

», пройд€ «“ермал», € пон€ла, что за п€ть лет абсолютно забыла, как устроен город! я прошла —адовую, ћельничную и –ыночную колоннады, заново открыва€ дл€ себ€ город. Ќесколько минут мне понадобилось, чтобы вспомнить, где находитс€ мой любимый «¬ерхний замковый» источник. Ќо всЄ же пам€ть восстановилась, € купила себе н€шную кружку-кошечку и подн€лась к источнику, чтобы испить любимой воды.   счастью, «¬ерхний замковый» сейчас не в моде, поэтому там не было народа.

ƒалее € пошла к √ейзерной колоннаде. » тут € обнаружила, что гейзе𠫬ржидло» временно выведен из колоннады на улицу, поскольку идЄт реконструкци€. Ќо три питьевых источника «¬ржидло» на месте. “акже в колоннаде, как всегда, продавались питьевые кружки и другие сувениры.

» уже на следующий день с восстановленной пам€тью € отправилась в горы на фуникулЄре от гранд-отел€ «ѕупп». “ам есть две остановки – «≈лений скок» и «ƒиана». „тобы попасть на смотровую площадку на башне, то нужно доехать до «ƒианы». ƒалее нужно подн€тьс€ на лифте на башню. ќттуда открываютс€ шикарные виды!

«атем € пошла вниз по горам, чтобы увидеть скалу «ќлений скок», на которой расположена известна€ серна. “акже там установлен пам€тник ѕетру I. ¬ 2016 году там по€вилась табличка со стихами, посв€щЄнными  арловым ¬арам, авторства некой Ћоры ¬еселовой. —тих не очень складный, но всЄ равно при€тно увидеть за границей табличку на родном €зыке.  стати, в  арловых ¬арах по-русски говор€т практически везде. ¬едь недаром город прозван «»вановы ¬ары». Ќаших там действительно много, и это здорово, € считаю.

ƒалее € сфотографировала беседку ћайера, и устала€ пошла вниз. ¬сЄ-таки по горам ходить т€жело с непривычки. Ќа следующий день пришло врем€ покинуть  арловы ¬ары, но совсем ненадолго.

Ќа этом пока про  арловы ¬ары всЄ. ∆дите моих подробных постов о втором отпуске, которые € начну выкладывать в июне. ј пока следующий мой пост будет про город Ѕечов-над-“еплой.


1. ќтель «ѕавлов»

—мотреть все фотографии

ћетки:  

 —траницы: [4] 3 2 1