Оригинальный текст
Toshiro Masuda Wind
Cultivate your hunger before you idealize.
Motivate your anger to make them all realize.
Climbing the mountain, never coming down.
Break into the contents, never falling down.
My knee is still shaking, like I was twelve,
Sneaking out of the classroom, by the back door.
A man railed at me twice though, but I didn't care.
Waiting is wasting for people like me.
Don't try to live so wise.
Don't cry 'cause you're so right.
Don't dry with fakes or fears,
'Cause you will hate yourself in the end.
Don't try to live so wise.
Don't cry 'cause you're so right.
Don't dry with fakes or fears,
'Cause you will hate yourself in the end.
You say, "Dreams are dreams.
"I ain't gonna play the fool anymore."
You say, "'Cause I still got my soul."
Take your time, baby, your blood needs slowing down.
Breach your soul to reach yourself before you gloom.
Reflection of fear makes shadows of nothing, shadows of nothing.
You still are blind, if you see a winding road,
'Cause there's always a straight way to the point you see.
Don't try to live so wise.
Don't cry 'cause you're so right.
Don't dry with fakes or fears,
'Cause you will hate yourself in the end.
Don't try to live so wise.
Don't cry 'cause you're so right.
Don't dry with fakes or fears,
'Cause you will hate yourself in the end.
ПЕРЕВОД (by Kursnic)
Ветер.
Пойми свой голод, прежде чем создавать идеал
Пойми свою злость, чтобы сделать реальной месть
Карабкаться на вершины, никогда не спускаться?
Ломать контексты, никогда не срываться?
Мои колени все еще дрожат, будто мне еще 12,
Выскальзываю из класса через заднюю дверь
Взрослые отругают меня дважды, но мне все равно.
Ожидание – это трата для таких как я.
Не пытайся жить столь мудро…
Не плачь, потому что ты так прав…
Не оставляй в душе ни страха ни лжи…
Потому что тогда ты возненавидишь себя.
Ты говоришь: "Мечты - мечтами."
"Я не собираюсь больше играть дурака."
Ты говоришь "Потому что у меня еще есть душа"
Побереги свое время, малыш, пусть твоя кровь не так быстро течет.
Переступить через себя, чтобы стать богаче, прежде чем погрузиться во мрак
Воображение создает страхи из чего, тени пустоты.
Ты все еще слеп, если видишь вьющуюся дорогу,
Потому что всегда есть прямой путь к твоей цели.
Не пытайся жить столь мудро…
Не плачь, потому что ты так прав…
Не оставляй в душе ни страха ни лжи…
Потому что тогда ты возненавидишь себя.
Не пытайся жить столь мудро…
Не плачь, потому что ты так прав…
Не оставляй в душе ни страха ни лжи…
Потому что тогда ты возненавидишь себя.
Настроение сейчас - оптимистическое...В колонках играет - Naruto - Wind
