-5 друзей

 -Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Eve_51

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 15.02.2007
Записей: 979
Комментариев: 6110
Написано: 15748

Sympathia



Unerkannt

Вторник, 17 Июля 2007 г. 19:29 + в цитатник
Последний текст....по крайней мере за сегодня)))

Неопознанный

Даже если ты не видишь меня
Когда я стою здесь-
Перед тобой
Тебя испытываю
К тебе падаю
Тебя поднимаю
Поклоняюсь тебе

Только для тебя…

Время исчезло с тобой
Утром она следует за тобой
Неприкосновенная
Если ты встаешь
Погаси свет и выходи!

Только для тебя!
Это было только для тебя!
Ты погасила свет и вышла...

Это - плод
Этого спящего желания
Глубоко во мне
Идти - это громко
Вырывается отсюда
Убегает от меня
И хватает тебя

И начало непредвиденно
Если ты бежишь к вершине и падаешь
В пламени
На свету
Так как также мой огонь
Если ты не видишь

Только для тебя…

Впервые я не поняла что хотел сказать Тило...И все таки с английского легче переводить))

Надеюсь вы уже запомнили что: Перевела Eve_51.При перепечатке материалов ссылка на источник ОБЯЗАТЕЛЬНА!

The Last Millennium

Вторник, 17 Июля 2007 г. 18:17 + в цитатник
Предпоследний текст

Последнее Тысячелетие

И это всегда будет моей дверью,
Тот самый день, когда я родился,
И - всегда будет мое утро
Все годы затрагивают эту тоску,
Когда я был беспокойным, отчасти бездомным,
Борьба за частоту понимания,
Ища что-то устойчивое,
Утомленный - двигаясь по кругу
Теперь я здесь, чтобы остаться там, к чему я принадлежу!


Эй, Эй!
Сегодня я сказал, прощай!
Ожидая большего,
Приветствуй Последнее Тысячелетие
(Добро пожаловать, ты Должен. Пробудиться, это Последнее Тысячелетие)
Сегодня я сказал Привет!
Ждавший этого, это,
Это Последнее Тысячелетие!


И это всегда будет наше Столетие,
Наш ребенок убит молодым,
И это всегда будет наше собственное "прощай"
Всему, что мы сделали правильно
Совершенно новый век смоет нашу Красивую Жизнь
Но если одно способно изменить человеческий род,
Это только инструмент человечества - высокомерие,
Но все, будет более быстрым, и скоро я буду совершенно новым, настоящим,
А это будет, и все делают это сейчас!


Эй, Эй!
Сегодня я сказал, прощай!
Ожидая большего,
Приветствуй Последнее Тысячелетие
(Добро пожаловать, ты Должен. Пробудиться, это Последнее Тысячелетие)
Сегодня я сказал Привет!
Ждавший этого, это,
Это Последнее Тысячелетие!

И когда я рассматривал мою жизнь, я мог видеть:
Каждая слеза, которую я выплакал, была сила в моей душе

Только Милосердие,
Вело меня сквозь боль

И только милосердие,
Сохраняло меня тем же самым

Это было Милосердие, которое я Получил,
Однажды получил

Это было милосердие,
То, что я до сих пор жив!

И когда я рассматривал мою жизнь, я мог сказать:
Я благодарю тебя от всего сердца, за милосердие которое я получил

Перевела Eve_51.При перепечатке материалов ссылка на источник ОБЯЗАТЕЛЬНА!

Skintight

Вторник, 17 Июля 2007 г. 18:14 + в цитатник
Опять мой перевод.Хочу напомнить,что-бы не было вопросов:Я выставляю тут тексты ТОЛЬКО Лакримозы.

Облегающий

Твои глаза не хотят видеть
Красота прямо перед тобой,
Потому что твой рассудок не может сопротивляться
Красоте прямо перед тобой,
И твои вены взрываются от
Красоты прямо перед тобой,
Когда твое тело кричит
От мягкости ее молочно-белой кожи.

И тогда ты опускаешься
На колени
Когда она входит в твой мир,
Как она открывает свои губы

Облегающий - Настолько близко, насколько ты можешь подойти

Все что нужно это одно слово
ОБЛЕГАЮЩИЙ ВО ВСЕМ МОЕМ ИЗЯЩЕСТВЕ
От нее, чтобы завоевать тебя
ВО ВСЕМ МОЕМ ИЗЯЩЕСТВЕ
И все, что Нужно, было только одним взглядом на нее
Я МИР
И тебе нужно следовать за ней
Я - УСПЕХ
И все же ты знаешь, что она не говорила с тобой
ДЕНЬГИ-КРАСОТА-ЭТО Я
Она не видела тебя
ЛИХОРАДКА-ЖАЖДА-СМОТРИ НА МЕНЯ
И когда она покидает комнату
Ты будешь чувствовать себя одинокой, ты будешь чувствовать себя виноватой

И тогда ты опускаешься
Я - ВСЕ, О ЧЕМ ТЫ МЕЧТАЕШЬ
На колени
Я - ВСЕ, ЧТО ТЕБЕ НУЖНО
Когда она входит в твой мир
СМОТРИ - НО НЕ ТРОГАЙ
Как она открывает свои губы

Облегающий- Настолько близко, насколько ты можешь подойти

Перевела Eve_51.При перепечатке материалов ссылка на источник ОБЯЗАТЕЛЬНА!

Promised Land

Вторник, 17 Июля 2007 г. 01:59 + в цитатник
Снова мой перевод

Обещанная Страна

Теперь это,вроде,
Кажется нам
Сейчас мы касаемся основания
Прибывая в эту Обещанную Страну
Где будущее встречается с прошлым

Красные флаги и испорченные мечты
Маленькие бледные девушки в кукольных белых простынях
Языческие слова и напитки цвета розы
Механический пар внизу

Если выбирать мы скорее возьмем два
Шансов-еще меньше

Если мы повернемся, чтобы видеть
И как только мы выберем улыбку
Наше жизненное время достигло прикосновения человеческого сердца

На этот раз мы поворачиваемся, чтобы видеть
Случайно мы выбираем улыбку
Одно слово-одно прикосновение руки
Одна единственная причина, почему

Перевела Eve_51.При перепечатке материалов ссылка на источник ОБЯЗАТЕЛЬНА!

Road To Pain

Вторник, 17 Июля 2007 г. 00:50 + в цитатник
В колонках играет - Lacrimosa-Alles Luge

Мой перевод

Дорога к боли

Какого х** красота ранит?
Какого х** красота ведет к боли?
Обоими путями это заканчивается болью
Любым способом - отдай мне свою красоту сейчас
Любым способом - взорви мое тщеславие
Прокляни меня и унизь меня
Дорога к боли проложена красотой

О - Ты невероятная дорога
Я не хочу ходить, где-нибудь еще
Я не могу бить тебя-С тех пор как я не могу бить красоту
Я могу только кричать в экстазе:
Похвали красоту и похвали боль
Удвоенная особенность красоты - это удвоенная особенность боли
Смогу ли я вынести это
Или я проклят, истекать кровью
И кровь может быть очень сладкой

Похвали красоту и похвали боль

Вещи, на которые можно смотреть издалека
Не должны быть тронуты
Как много ты можешь разрушить
Становясь недоступной

О - Ты невероятная дорога
Я не хочу ходить, где-нибудь еще
Я не могу бить тебя-С тех пор как я не могу бить красоту
Я только могу кричать в экстазе:
Похвали красоту и похвали боль
Удвоенная особенность красоты - это удвоенная особенность боли
Смогу ли я вынести это
Или я проклят, истекать кровью
И кровь может быть очень сладкой

Так красиво твое тело
Так красиво твое лицо
Твой голос - нежен
И твоя кожа-бархат
Только твои слова - мелочны
Так как твой ум отчасти узкий

Поскольку твои движения немного забавны
С тех пор как ты пытаешься фальсифицировать свою природу
Пытаясь быть звездой
Расти в мелочной адаптации
Теряя свою природу, данной властью:

Похвали красоту и похвали боль

Перевела Eve_51.При перепечатке материалов ссылка на источник ОБЯЗАТЕЛЬНА!
ГЫ-ГЫ))))))))

Анкета

Воскресенье, 15 Июля 2007 г. 18:47 + в цитатник
В колонках играет - Lacrimosa-Der erste Tag

Когда мы с мамой были в Сочи 3 года назад,нам раздали такие анкеты...Горничная сказала что -бы мы не жаловались на то что она плохо убиралась,но было поздно))Мы решили не отдавать анкету,и она сохранилась)

Дело в том,что в номере были ободранные обои,заплесневелая дверь в ванной комнате,но самое главное-не было ванной!!Вот мы и понаписали))
Рубрики:  Из Жизни

ГЫ!

Воскресенье, 15 Июля 2007 г. 18:10 + в цитатник
В колонках играет - Lacrimosa-Schakal

Найдите меня))

Рубрики:  Из Жизни

Liebesspiel

Пятница, 13 Июля 2007 г. 19:50 + в цитатник
В колонках играет - Lacrimosa--Der Kelch des Lebens

Очень....откровенно)))))

Ты - лишь ты,
И вечно ты - лишь ты,
И все громче.

...Я принадлежу тебе...

Я - в тебе,
И ты теперь на мне,
И все крепче.

...Ты принадлежишь мне...

Никогда не быть одиноким - я хочу всегда быть с тобой.
Ты мой - ты никогда не будешь одинок.

Обнаженный на полу,
Покорность твою ощущая,
Тебе погибель несу.

...Я принадлежу тебе...

Меж твоими бедрами,
Меж твоими влажными губами,
Становлюсь твоей жертвой.

...Ты принадлежишь мне...

Никогда не быть одиноким - я хочу всегда быть с тобой.
Ты мой - ты никогда не будешь одинок.

Вечеринка окончена

Пятница, 13 Июля 2007 г. 19:28 + в цитатник
В колонках играет - Lacrimosa--No Blind Eyes Can See

Я потерял тебя на рассвете,
Когда выпал снег в нашем мире.
Я потерял тебя во льдах,
Между тенями наших иллюзий.
Я нашел империю любви и боли
Внутри этого поцелуя - этого прощального поцелуя.
Ведь я никогда
Не забуду твое лицо
За окном
Уходящего поезда.

Я просил луну
Вернуть тебя в мои объятия.
Я призывал ветер служить тебе поводырем.
Я умолял землю быть тебе опорой,
Хранить тебя от вреда.
Я шлю тебе мои поцелуи во сне.
Ведь я знаю:
У нас было наше время.
Я закрываю дверь,
Вечеринка окончена.

Познавая нашу любовь
Сквозь все те года, которым мы должны предстоять,
Теперь я - сам по себе,
Проходя этими полями воспоминаний.
Всем этим видениям храма моей мечты
Я пожертвовал все, что у меня есть.
Ведь я никогда
Не забуду твое лицо
За окном
Уходящего поезда.

Я просил луну
Вернуть тебя в мои объятия.
Я призывал ветер служить тебе поводырем.
Я умолял землю быть тебе опорой,
Хранить тебя от вреда.
Я шлю тебе мои поцелуи во сне.
Ведь я знаю:
У нас было наше время.
Я закрываю дверь,
Вечеринка окончена.

Все настолько искренне...Тило-Бог....

Видео-запись: Lacrimosa-Impressionen

Пятница, 13 Июля 2007 г. 19:08 + в цитатник
Просмотреть видео
70 просмотров

Нарезка из клипов

Метки:  


Процитировано 1 раз

Поиск сообщений в Eve_51
Страницы: 98 ... 7 6 [5] 4 3 ..
.. 1 Календарь