-ѕодписка по e-mail

 

 -ѕоиск по дневнику

ѕоиск сообщений в Eol_Hedryon

 -—ообщества

„итатель сообществ (¬сего в списке: 3) axeeffect_ru ќ_—амом_»нтересном vkosmosGO

 -—татистика

—татистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
—оздан: 20.10.2006
«аписей: 529
 омментариев: 1565
Ќаписано: 3108

ƒом ¬осход€щего —олнца (вольный перевод Animals)

—реда, 31 ќкт€бр€ 2007 г. 21:15 + в цитатник
¬ колонках играет - ...смерть...
Ќастроение сейчас - €дерный взрыв...

...

≈сть дом, где солнце всходит
ƒл€ странника приют...
—юда не вс€к приходит...
Ќо каждую здесь ждут...

ѕришла сюда девченкой -
ѕила родна€ мать...
ќна была торговкой,
Ћюбила избивать...

ќтец еЄ оставил
Ѕез денег, без любви,
» мы, как волчь€ ста€
—китались как могли...

ћен€ сочли красивой
» € осталась тут...
ј грешна€ неведома€ сила
Ќа шею мне набросила хомут...

∆иву, не вид€ солнца...
ћо€ судьба горька...
«а ночь со мною обернетс€
«арплатой содержанье кошелька...

ќдин сочтет животным,
ƒругой - ¬селенским злом,
ј третий беззаботно
—ожрет мен€ за праздничным столом...

ћне ночью обещают
—орвать звезду с небес...
ј утром отшивают,
“ер€€ интерес...

ѕрошу теб€, сестренка!
Ќе падай так, как €!
ѕусть ждет теб€ друга€ работенка
„удесный муж и крепка€ семь€!

—мотрю в окно бордел€
» знаю свой удел...
 ак годы быстро пролетели...
 ак быстро покупатель постарел...

ћне жить ещЄ так долго...
» столько же страдать...
ѕрощай, прощай, сестренка...
ћо€ –абота - спать
–убрики:  —тихи о любви и расставани€х



MacAlpine   обратитьс€ по имени —реда, 31 ќкт€бр€ 2007 г. 21:32 (ссылка)
ќтличный перевод! ѕомню играл эту вещь,когда начинал своЄ обучение в Guitar College..
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
Eol_Hedryon   обратитьс€ по имени —реда, 31 ќкт€бр€ 2007 г. 22:11 (ссылка)
спасибо... € сегодн€ до сих пор в шоке от того, что € наконец-то в текст вслушалс€...
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
 

ƒобавить комментарий:
“екст комментари€: смайлики

ѕроверка орфографии: (найти ошибки)

ѕрикрепить картинку:

 ѕереводить URL в ссылку
 ѕодписатьс€ на комментарии
 ѕодписать картинку