Спасибо вам всем огромное за ваши теплые поздравления и пожелания. Так приятно. С самого утра экран компьтера передо мной больше всего похож на затопленный камин от которого веет теплом.

Как я рада, что вы все есть.

Искренне ваша

Лена

Вчера я возвращалась домой пешком. Около киноцентра я проходила ровно в шесть часов. Я это знаю потому, что в это время часы на церковной колокольне, которая там недалеко, пробили шесть раз. На пешеходном переходе какой-то пожилой дядечка подошел ко мне и спросил не знаю ли я который час. "Конечно знаю, - ответила повернувшись к церкви и показав на циферблат, - шесть часов и...."  Дядечка почему-то ужасно обиделся, и ужасно обиженно меня перебил: " И три минуты! Сам вижу". И быстро, быстро от меня отошёл. 

И чего, спрашивается, обиделся?

Есть у нас в Рошфоре собачий враг. Читать далее

Из письма старого друга в ответ на моё, где я ему надавала кучу советов на тему "Как завоевать сердце Прекрасной Дамы" :

Не перестаю удивляться, как все-таки точно ты в свое время выбрала страну эмиграции. Не Германия, не Британия какая-нибудь и даже не Канада, а именно Франция. Самая любвеобильная и сексуальная из всех приличных стран мира.

И мой ответ :

Ты пишешь, что до сих пор удивлён, что я выбрала для жизни Францию – самую, по твоим словам любвеобильную и сексуальную из всех приличных стран мира. И, в самом деле, это был один из немаловажных критериев. Но надо тебе сказать, что сами французы страшно удивляются и не понимают почему у них такая репутация повсюду за границей. Я, после многих лет жизни во Франции, тоже. Сильно меня в этом плане Франция разочаровала. Это, примерно, такая же легенда, как то, что все русские пьют водку в обнимку с медведями, закусывают её исключительно чёрной икрой, а стаканы кидают за спину, чтобы разбились. Я, конечно, как могу, делаю всё, чтобы эту репутацию поддержать ( французскую и русскую), но один в поле не воин, да и с медведями тут туго, хуже чем с фривольными французами, те хоть редко, но встречаются, хотя на поверку оказываются такими же французами, как и я...

Новый год в библиотеке начался для меня так, как и не мечталось. Во время рождественских каникул библиотека была закрыта и срок возврата почти у всех попадал на четвёртое января. В графе "дата возврата" стоял штамп

- 4 janv. 2010

Ближе  к закрытию появился молодой человек, принёс "книгу, которую для него  взял его друг", и с упрёком сказал мне, что уже приносил эту книгу раньше, но библиотека была закрыта. Я напомнила, что были каникулы и добавила,  что поскольку срок возврата приходится на четвёртое, а сегодня как раз четвёртое, то всё в порядке "книга, которую для него  взял его друг" не просрочена. "О! - воскликнул молодой человек, указывая на штамп, так это значит четвёртое! А я -то думал, что раз там минус, значит её надо сдать до четвёртого". Мне такая интерпретация чёрточки никогда бы в голову не пришла, но я решила, что это потому что я не сильна в математике, и пообещала молодому человеку, что в следующий раз прослежу, чтобы вместо тире на штампе был ноль. Молодой человек серьёзно задумался, и посоветовал мне в следующий раз вообще ничего вместо тире не ставить, мало ли что. Я и это пообещала, очень дружелюбно, потому что чувствовала, что лучшее впереди. Моё дружелюбие придало ему смелости, и он поинтересовался может ли он меня о чем-то спросить. Я заверила, что может. Он сказал, что в библиотеке он впервые и хотел бы знать, что надо сделать, чтобы одолжить книги. После минус четырёх я даже не очень удивилась, и спросила есть ли у него студенческий билет, он же читательская карта. "Вот этот?" - показал он мне свой студенческий билет. Я не удержалась и украдкой взглянула на каком он курсе. Оказалось на третьем. "Вы выбираете книгу в зале по вашему усмотрению, потом возвращаетесь ко мне, я вам вношу её в вашу карту и ставлю дату возврата. Без тире и без нуля". "Так просто!" - обрадовался он. Очень обрадовался. "А сколько я могу взять за один раз". Я и это объяснила.  Было видно, что молодой человек парень хороший и в за столько доставленной радости ему тоже хочется сделать мне что-то приятное. Он немного помялся, потом сказал :"Я хочу вам в чем-то признаться". Я продолжала улыбаться, всем своим показывая, что признаться он мне может в чём угодно. "Вы знаете, - сказал он мне,  показывая на книгу, которую только что сдал, - это первая книга, которую я дочитал до конца!" И посмотрел на меня, словно хотел увидеть, какой эффект это признание на меня произвело. "Хорошее начало, так и продолжайте", - единственное, что я нашла на это ответить. Чувствуя, что его признание не доставило мне той радости, на которую он рассчитывал, молодой человек извиняюще произнёс: "Сейчас я не могу взять книги, потому что у меня экзамены. - и горячо добавил,  - но когда они кончатся, я вернусь и возьму у вас... сразу четыре книги! Обещаю!" "С нетерпением буду вас ждать", - совершенно искренне ответила я. И подумала "вот тогда и постараюсь разузнать, как ему удалось доучиться до третьего курса". И долго задумчиво смотрела ему вслед, пока мне в голову не пришла мысль :"Нам ещё повезло, что, чтобы сдать книгу, он не стал ждать, когда на улице будет -4°"

Наш Пёс Пит попал к нам девять лет назад и сразу решил, что послан нам провидением для того, чтобы мы не скучали. И с тех пор он делает всё, что в его силах, чтобы жизнь наша была разнообразной и интересной. После переезда в Рошфор он поначалу немного растерялся - сада у нас здесь нет, удрать у него нет никакой возможности, а гуляет он не по лесу, а по берегу реки. Но не таков Пит, чтобы спасовать от перемены обстановки. Начал он с того, что навсегда испортил репутацию Антона в колледже. Антон, возвращаясь с ним с прогулки решил пройти через городской парк. В котором его одноклассница в это время выгуливала на поводке своего кролика. Пит понял, что это кролик на две секунды раньше Антона. Этого ему хватило, чтобы схватиь колика поверёк спины. Антон кролика отбил,  Пита наказал, но кролик вечером умер. От разрыва сердца. Теперь все девочки из класса Антона с ним не разговаривают и иначе, чем убийцей кролика не называют.

Месяц спустя кто-то решил избавиться от другого домашнего кролика и морской свинки. И выпустил их на берегу реки. Кролик увидел Пита первым и удрал на зарешёченную территорию авиазавода, а морскую свинку первым схватил Антон. Разрыва сердца у неё не случилось и теперь она живёт у нас под именем Боб.  Я посмотрела в энциклопедии - морские свинки живут 6-8 лет. Спасибо, ребята.

А позавчера вечером когда я гуляла с Питом  он выследил огромную нутрию и убил её меньше чем за три минуты  у меня на глазах. Сломал ей хребет и додушил потом, несмотря на отчаяное сопротивление. Нутрии во Франции официально признаны вредителями. Их сюда завезли, они прижились и начали плодиться и размножаться (а делают они это круглый год), а хищников на них здесь нет (это пума и аллигатор). Теперь есть. Я хотя и знаю, что Пит охотник и инстинкт у него будь здоров, но при его охоте присутствовала первый раз, и сцена была не для слабонервных.  Нутрию я отняла и выбросила то, что от неё осталось в реку. Пит получил по морде, потому что не хотел отдавать добычу, но я ему показала, что командует не тот, у кого клыки длинее, а тот, кто этих клыков не боится. И мы с ним продолжили путь, как раньше - я командовала, а он подчинялся. И я сказала себе, что по жизни надо идти именно так - не обращая внимания на клыки, а если они оказываются в непосредственной близости - не боясь ударить кулаком по клыкастой морде. 
 

Я тут возвращалась домой пешком, и в одном месте мне надо было пройти через подворотню. А в подворотне стоял грузовик и рабочие сгружали с него какие-то блоки. Я было хотела вернуться, но прикинула, сколько места осталось между стеной и грузовиком, и решила, что проскользну. Рабочие сначала забеспокоились, а их бригадир, сверху оценил ситуацию и сказал :"Проходит, проходит, - и добавил умилённо, - Барышня такая тоненькая." Так что я поблагодарила небо за то, что на свете существуют дорожные рабочие, и дальше шла улыбась и от того, что меня назвали барышней , и от того, что сочли "тоненькой", и от того что это всё это было сказано с прямотой и простотой рабочего человека, без всяких  задних мыслей. Меня вообще, последнее время ужасно радуют всякие мелочи. Запах опавших листьев, когда я прохожу через парк математического факультета, рождественская иллюминация на улицах, когда я прохожу черз центр Бордо, шум реки, когда я перехожу через мост.  Я думаю, что каждому человеку для того чтобы быстро забыть большое несчастье, нужно найти ему в противовес большое счастье, которое по размерам побольше того несчастья, чтобы чашка весов перевесила. А если большого счастья нет - это всё-таки редкость большое счастье, его вполне может заменить целая куча маленьких счастий. А они встречаются каждый день - в улыбке ребёнка, в пении птиц, в солнечном закате, и потихоньку, капля за каплей, наполняют счастливую чашу весов, и в один день одной крошечной капли, которую ты едва заметишь, а то и вовсе не заметишь, будет достаточно, чтобы счастливая чаша перевесила. Тут, главное, не давать высыхать капелькам счастья, а неприятные капельки пусть себе испаряются. У меня на прошлой неделе болели Ася и Антошка. Грипп. Всю неделю лежали. Такая была неприятная серая каплища. Я ещё с этим "гриппом А", которым нас тут  совершенно запугали, боялась ужасно. А теперь оба выздоровели и такая это была огромная, сверкающая капля счастья, а серая каплища, без которой не было бы этой искрящейся капли счастья, испарилась без следа.

 И я всем и каждому желаю, чтобы  все последствия от всяких неприятностей не только испарялись без следа, но чтобы им на смену пришло множество счастливых капелек. Целый счастливый дождь.

Учебный год в библиотеке начался как обычно - более двадцати кандидатов из более двадцати африканских стран проходят подготовку к конкурсу на занятие должности университетского препопадвателя. Среди новых несколько прошлогодних и позапрошлогодних кандидатов, которым не повезло ни в прошлом, ни в позапрошлом году, но которые надежды не теряют и не сдаются. Встретились мы с ними, как со старыми друзьями. И вспомнилось мне, что когда я училась в Париже на отделении славистики, на нашем отделении было два африканских студента - один из Эфиопии, другой из Конго. Оба в восьмидесятых годах учились в Советском Союзе. Тот, что из Эфиопии в какой-то военной школе в Одессе, тот что из Конго - где-то в Ростове. Оба по русски говорили не хуже меня, а по французки даже лучше. Возвращались мы из университета вместе на метро - большую часть дороги нам было по пути. Однажды мы начали рассказывать друг-другу русские анекдоты - и перешли на русский язык.  Так и ехали- стояли посередине вагона, смеялись и перебивали друг-друга "дай я расскажу! - нет я!" В какой-то момент я оглянулась на других пассажиров, которые все смотрели на меня, и в глазах у них читалось удивлённо-восхищённое :"Ну, надо же, как эта девушка прекрасно говорит на каком-то африканском наречии".

Cовсем недавно я встретилась со своей первой любовью. На « одноклассниках ». Читать далее

Перевод в Ля Рошель я в этом году не получила. По тем же причинам, что и в прошлом – нет вакантных мест. В этот раз я решила не расстраиваться, хотя и есть из-за чего, а переехать из приуниверситетской зоны в центр города, раз уж я здесь живу холостяцкой жизнью. И после долгих поисков я нашла студию в Бордо. Совсем недорогую. Правда, далековато от работы - пешком получается полтора часа (я люблю ходить пешком). На трамвае получается 40-45 минут. Велосипедом я решила не пользоваться. Анализ велосипедного маршрута не внушил мне доверия. Я с некоторых пор чрезвычайно требовательна к велосипедным маршрутам. Студия - 18 квадратных метров. Но на шкаф, как я боялась, не похожа. Одна комната, прихожая, санузел, всё отдельно. Кухни нет, но в комнате есть то, что называестя «кичинэт».  Это блок размером 1 м на 60 см, в который встроены кран с раковиной, электрическая плита, маленький холодильник и маленький шкафчик. Особо не разготовишься, но на себя одну мне больше и не надо. Это закрытая резиденция. Значит, внутрь можно войти только тем, кто там живёт, открыв ворота ключом, который открывает все тамошние ворота и двери. Прикладываю рисунок архитектора (идеализированный) Читать далее

Мне всегда нравились религии в которых допускается переселение душ. Вернее, мне всегда нравилась мысль о переселении душ. Так здорово побыть и библиотекарем, и маркитанкой и драчливым диким котом, и дельфином, и слоном, и даже тараканом (у моих  тараканов жизнь, в своё время, была чрезвычайно разнообразной, полной опасностей и невообразимых приключений). Я поэтому и к буддизму отношусь с гораздо меньшей симпатией, чем можно было бы от меня ожидать.  Как это стремиться "разорвать цепь перерождений", когда именно в них-то весь интерес? И зачем достигать нирваны, если это "особое состояние жизни духа, при котором человек не испытывает никаких чувств и желаний"? Это ж помереть со скуки!Читать далее

Знаете, что я вчера делала? Целый день слушала "Хаву Нагилу". До самой ночи всё никак оторваться не могла.  Во всевозможных интерпретациях. А когда спустя четыре часа "Хавы нагилы" члены семьи начали возмущаться (я к этому времени уже свободно  подпевала всем версиям на иврите), я им объявила, что решила принять иудейство, а именно, стать хасидом, и сказала им, чтобы они мне не мешали обращаться и шли сами готовить обед и ужин, потому что в субботу я теперь не работаю - не позволяет новая вера. Я записала 35 версий Хавы Нагилы длиной в час и собираюсь во вторник возвращаться в Бородо, распевая во всё горло "Хаву Нагилу". Во всех версиях. Кроме пары-тройки русских, где "Нагилу" заменили на "могилу", а в одной версии "Хава нагила" рифмуется с "кашу варила",  а этого моя хасидская душа допустить не может.

Это, собственно, моё третье обращение. В прошлом году, осенью, когда похолодало, я набрасывала на голову цыганскую шаль. На вопрос "Ты чего в платке?", я отвечала, что решила принять ислам. Когда пару месяцев назад я очень коротко подстригла волосы под машинку, на вопрос "а чего ты так коротко подстриглась?" я лаконично отвечала "приняла буддизм". Ни в том, ни в другом случае дальнейших комметариев не последовало, и собеседники тут же осторожно переводили разговор на другое, дабы ненароком не оскорбить моих новых религиозных чувств.

Учитывая количество религий в мире, у меня просто неограниченные возможности менять стиль одежды, прически и музыкальные пристрастия. 

* Ноты взяты на сайте "Musiques à partager " 

(http://www.marcmusicien.net/musiquesapartager/detail_morceau.aspx?idmorceau=314 - 12-го апреля 2009-го года)

Вложение: 3729624_hava_nagila1.pdf

Насколько мне известно, во мне нет ни капли еврейской крови. Предки мои по материнской линии были крестьянами из по Оренбурга, а по отцовской - из под Воронежа. Да и о существовании этого народа я в своей деревне узнала довольно поздно - лет в десять-одиннадцать.
Но когда я слушаю "Хаву Нагилу", которой и лет-то всего ничего, из глубины моей души поднимается и захватывает меня многовековая радость, от которой перехватывает дыхание и слёзы выступают на глазах, потому что настал конец скитаниям и видна, уже совсем отчётливо видна земля обетованная...

HAVA NAGUILA ни иврите с транслитерацией и переводом

Была у нас в прошлую среду рок-н-рольная дискотека. В этот раз у меня был партнёр, поэтому я на неё пошла И не пожалела. Танцевала до полвторого ночи, и перетанцевала почти со всеми присутствующими :) И заметила, что лучшие партнёры - это либо пожилые товарищи лет под шестьдесят (танец их эпохи), либо геи (с ними даже когда ошибаешься, получается эстетично), либо темнокожие ребята (такое чувство, что у них ритм в крови). Поделилась я этим наблюдением сегодня в обед с Мари-Лорой. На что она мне заметила, что по логике вещей выходит, что моим идеальным партнёром должен быть старый темнокожий гей :)

И ведь не поспоришь :)

Есть у меня сильное подозрение, что окажусь я на острове Святой Елены, не успев триумфально войти в Париж...

Но ничего : La garde meurt mais ne se rend pas - Гвардия умирает, но не сдаётся.

Вчера был опубликован список вакантных мест в университетских библиотеках Франции. Библиотеки Ля Рошели в нём нет. К моему огорчению. Правда, место может появиться в течении трёх с половиной месяцев, отпущенных на процедуру переводов,  если кто-то из коллег в Ля Рошели попросится на одно из предлагаемых вакантных мест. Буду надеяться.
В любом случае, я неофициально поговорила с Изабелью - моей бывшей коллегой и начальницей, и она меня клятвенно заверила, что если я вернусь в их библиотеку на следующий год, она сгруппирует мои часы на четыре дня и работать я буду со вторника по пятницу, а субботу, воскресенье и понедельник смогу проводить дома в Рошфоре.

Лизиана, моя нынешняя начальница, об этой договорённости ничего пока не знает, и вообще узнает о ней в последний момент, если вообще узнает. Но она, похоже, предчувствует, что я её собираюсь бросить, потому как, чем ближе срок перемены библиотек, тем теплее она ко мне относится. Ей не хочется ни чтобы я от неё уходила – со мной работать легко и приятно - ни терять свои привилегии. В этом году ей удалось сохранить и то, и другое, а вот будущее пока темно и непонятно.

Её ко мне отношение в этом году очень похоже на заголовки французской газеты «Монитор» после побега Наполеона с острова Эльбы, тон которых менялся по мере того, как Наполеон прибижался к Парижу:

L'anthropophage est sorti de son repaire. - L'ogre de Corse vient de débarquer au golfe Juan. - Le tigre est arrivé à Gap. - Le monstre a couché à Grenoble. - Le tyran a traversé Lyon. - L'usurpateur a été vu à soixante lieues de la capitale. - Bonaparte s'avance à grands pas, mais il n'entrera jamais à Paris. - Napoléon sera demain sous nos remparts. - L'Empereur est arrivé à Fontainebleau. - Sa Majesté Impériale a fait son entrée hier au château des Tuileries, au milieu de ses fidèles sujets.

Помню, в период активного социального движения против контракта первого найма, я была приятно удивлена, когда увидела, что студенты начали активно брать в библиотеке "Собрание сочинений" Карла Маркса. Мы его даже на место не успевали поставить. Едва один читатель сдавал книгу - другой её тут же брал.

А сейчас я без конца выдаю трёх авторов - Карла Маркса, Джона Мейнарда Кейнса и Фридриха фон Хайека. По моему очень показательно.

Антон родился 31-го  января 1998-го года в 9:30, но вообще он намечался на 15-е февраля.Теперь когда я его уже хорошо знаю, я уверена, что  сам собирался родиться 2-го февраля, в день моего рождения, чтобы сделать мне подарок, но немного не рассчитал. В этом году на свой день рождения он никого не пригласил - нет у него ещё в Рошфоре друзей. А мой попадает на понедельник, когда я буду в Бордо. Поэтому оба наших с ним дня рождения мы решили отметить сегодня в узком семейном кругу. Антон потребовал шарлотку с яблоками - это его любимый пирог, а я уже год ждала торт со взбитыми сливками. Большинством голосов было решено, что два пирога - это намного лучше, чем один - и праздник удался на славу. Читать далее

В начале прошлого года  я писала о первом документальном фильме Антона Уткина   Степь. Недавно в Кинотеатрe документального фильма Дм. Завигельского появился его второй фильм Царь-Свет

С тех пор, как мои дети перестали верить в Пэр Ноэля и в Деда Мороза и поняли, что долгожданные подарки в строжайшем секрете готовятся папой и мамой, они тоже начали в строжайшем секрете готовить всей семье рождественские подарки. Без моего вмешательства открыли, что дарить подарки едва ли не приятнее, чем получать. В этом году подарки мы под ёлку положили друг от друга не таясь и стали ждать полуночи, чтобы их открыть.

Ждать было тяжело и мы потихоньку начали сползаться к ёлке, пытаясь угадать, что же там внутриЧитать далее

Октябрь, ноябрь - время новых лиц. Новые студенты в университете, новые читатели в библиотеке... Часто приходится задавать вопрос "Как Вас зовут?". В последнее время поймала себя на мысли, что в глубине души жду, что кто-нибудь мне ответит :"Меня зовут Бонд. Джеймс Бонд".   

Зато август у меня был совершенно расчудесный. Я его провела с семьёй, с книгой, с внучатым племянником и почти внуком. Почти внук подрос, сразу признал меня за бабушку, так и звал, с лёгкой руки родителей, "mamielena". К дедушке он присматривался, видно было, что тот его интригует, но такого доверия, как мне, он ему не оказывал. А ещё я в августе решила поменять цвет волос и осталась довольна принятым решением.

Вот наши августовкие семейно-идиллические  фотографии

Учебный год у меня начался  совсем не так, как я намечала. Приехала я первого сентября из Рошфора в Бордо и моя заведующая Лизиана (далее следует много нецензурных слов, нелестно характеризующих особу женского пола)  взяла назад все свои обещания насчет рабочих часов (я должна была проводить четыре дня в Бордо, а три в Рошфоре). Обосновала она этот так – почему это я должна о тебе думать, нечего было переезжать, и вообще, я записалась на курсы живописи, так что пятница мне самой нужна, а понедельник день напряженный и с какой это стати я буду одна работать в такой тяжелый день. И, главное, объявила она мне это после того, как учебный год начался и поменять библиотеку я уже не могла. Так что в Бордо я провожу пять дней вместо запланированных четырёх.  Два раза в неделю заканчиваю в 16 часов и болтаюсь без дела, вместо того, чтобы с детьми уроки учить. Из-за этой (опять нецензурные слова, самое приличное из которых « крыса »)  недели у меня длинные, а выходные короткие. Я, конечно, обратилась к нашей директрисе (которая начальница и надо мной и над Лизианой, с просьбой вмешаться и сказать своё решающее слово. Правда, без особой надежды, поскольку дирекриса наша панически боится конфлктов во вверенном ей заведении, и исчезает, едва  заметив зародыш конфликта, в надежде, что он как-нибудь сам собой разрешится пока её не будет. Она мне сказала, пряча глаза, что очень надеется, что я с присущими мне дипломатией, спокойствием и приветливостью смогу найти премлемое решение, избежав конфликта.

Вообще я пользуюсь репутацией человека спокойного, привеливого, милого и даже доброго. Основана она на том, что я практически никогда не выхожу из себя и часто улыбаюсь. Но никто не знает, что когда я сталкиваюсь с кем-то чрезвычайно неприятным и агрессивно настроенным, я мыслено подвергаю его всевозможным пыткам, прежде чем предать мучительной смерти. Так, пока враждебно настроенный ко мне человек выражает свою враждебность доступными ему способами, я с него мысленно сдираю кожу, полоску за полоской, мысленно же любуюсь эти зверским зрелищем, отчего на губах у меня появляется легкая улыбка, которая, как правило, враждебно настроенного ко мне человека обезоруживает.

Но Лизиане  я в этот раз не пожелала ничего плохого. Потому что в середине июня, когда до моего отпуска оставалось три с половиной недели и Лизиана меня немного достала, я, грешным делом подумала: « А почему бы ей не уйти на больничный? На три недели. Как раз, когда она выйдет, начнётся мой отпуск, а я три оставшиеся недели проведу в тишине и покое. Пусть с ней случится что-нибудь не опасное для здоровья. Пусть, к примеру, вывихнет ногу. Нога за три недели заживёт. Она спокойно побудет дома. Чтобы не скучать займётся живописью, ей это нравится. У неё есть бой френд, с которым они проводят вместе выходные. Он о ней в эти дни будет заботиться. У неё есть младшая сестра, которая живёт совсем рядом и с которой они очень дружат. Она будет ходить за покупками и готовить. Так что обе мы  проведём прекрасно время. Я на работе, она дома. »    Спустя дня три после этих крамольных размышлений, Лизиана пришла на работу и сказала : « Можешь себе представить, что случилось с моей младшей сестрой ? Она вывихнула ногу ! Теперь она на больничном на три недели. И я должна ходить за продуктами и готовить, чтобы ей помочь ». Первая мысль, которая мне пришла в глову, была « Это я плохо прицелилась ». И оставшиеся три недели я осторожно справлялась у Лизианы, как себя чувствует её сестра, словно и в самом деле была виновата в том, что с той случилось :) :

Перевод в Ля Рошель я в этом году не получила - нет вакантных мест. Переезд и устройство на новом месте благополучно завершены. Последние коробки разобраны, последние вещи разложены. Всё это, в купе с организацией жизни на два города, потребовало от меня времени и сил, так что детей я недели на три несколько забросила. Анастасия уехала на это время к подружке в Тулузу,  а предоставленные сами себе мальчики начали междуусобные войны. Когда доходило до открытых вооружённых конфликтов, потерпевшая сторона в поисках справедливости обращалась преимущественно ко мне (потому что папа без суда и следствия отправлял обе стороны на принудительные работы по упаковке вещей.)  Мы переговаривались через весь дом примерно так:

- Мама, Антон меня пнул

- Антон, я тебе строго настрого запрещаю пинать родного брата.

- Да я его не пинал, врёт он всё.

- Пинал, пинал, левой ногой к тому же.

- Ты первый начал, ты меня за плечо ущипнул.

- Андрей, я тебе строго настрого запрещаю щипать за плечо родного брата.

- А он взял мой меч, меня не спросив, и не хотел отдавать.

- Антон, напоминаю, брать вещи брата ты можешь только с его согласия. А ты, Андрей, прежде чем щипаться - зови меня, или папу. Тоже самое надо делать прежде чем пинаться.

В один день военные действия приняли новый оборот.

- Мама, меня Андрей за ухо укусил,

- Ты, что с ума сошёл?! Где это видано родных братьев за уши кусать?!

- Да не кусал я его, врёт он всё.

- Не кусал? А почему у Антона всё ухо красное?

- Откуда я знаю? Что я за его ушами слежу что ли?

- А почему на нём следы зубов?

- Да, он сам себя за ухо укусил!

После того, как меня метко сбил дверью старичок и чуть не задавил грузовичок, я проспала почти три дня. В воскресенье днём моя дочь Анастасия забралась ко мне в кровать и не совсем деликатно мне заметила, что я вот уже скоро как три дня своими собственными детьми совершенно не занимаюсь. На что я ей ответила, что если бы водитель грузовичка не сумел его вовремя остановить, то сейчас бы Анастасия находилась не в моей кровати под тёплым одеялом, а на моих похоронах, под дождем. "И к тому же, - заметила я, - у тебя даже нет чёрного платья, чтобы одеть на мои похороны". Последнее замечание заставило нас обеих серьёзно задуматься над решением этой проблемы. Первой заговорила я : "Вообще, ты могла бы взять одно из моих." (Анастасия в свои четырнадцать лет выше меня на два сантиметра и легче на два килограмма ). "Ага, - ответили дочь, и было видно, что она думала о том же самом, - то, без рукавов, к которому ажурная кофточка так подходит."

На это я ничего не ответила, но задумалась:  доставило ли бы мне удовольствие,  если бы моя  дочь пришла на мои похороны в моём платье?

:)

Дoрогие мои друзья и читатели. Мне было очено приятно ваше внимание и сочувствие. Этот пост для тех, кто спрашивал о подробностях.

В моём падении я была совершенно не виновата. Я ехала как положено с правой стороны, на положенном расстоянии. На мне был ярко-красный плащ, так что видно меня было издалека. Водитель грузовичка (это был маленький грузовик ), как раз собирался меня обогнать, потому что на встречной полосе никого не было, и он начал перестраиваться левее. Ехал он с небольшой скоростью, потому что на этой улице находится школа. Я, наоборот, крутила педали быстро, потому что выехала на десять минут позже обычного В это время пожилой дядька, который припарковался около тротуара, распахнул дверь своей машины, не посмотрев, есть ли кто снаружи. Распахнул он её сильно и широко и этой дверью меня и сбил. Даже не поняв, что натворил. Больше всех испугался водитель грузовичка, который всю эту сцену очень хорошо видел. Он сразу нажал на тормоза, но вы же знаете, что по инерции машина продолжает двигаться вперёд ещё какое-то время. И когда под колёсами у него захрустел мой велосипед – он был уверен, что это мои бедные косточки. Он как раз меня и поднял, ощупал, чтобы убедиться, что со мной всё в порядке,  проследил, чтобы мы составили акт, как положено, подождал, пока подъедет мой муж, пообещал, что если дело дойдёт до полиции, быть свидетелем. Старичка, когда он понял, что чуть меня не отправил на тот свет, чуть удар не хватил. Он мне возместил стоимость велосипеда, звонил, справлялся о моём здоровье, и когда, спустя две недели (срок, который надо выждать по закону, чтобы убедиться, что здоровью не причинён ущерб), я сказала ему, что всё всё обошлось – пришёл с букетом цветов, чтобы в последний раз попросить прощения. Цветы, кстати, стоят до сих пор. Значит подарены от чистого сердца.

На работе, благодаря этому происшествию, я стала основной темой разговоров примерно в течении недели, а мне оно позволило говорить о себе, что теперь я точно убедилась в том, что я совершенно "indestructible" - "неразрушимая" :)