Сейчас смотрел на одну из своих старых схем определения радиуса Земли, исходя из удаленности горизонта, и мне пришла следующая мысль.
Есть латинское слово lux, lucis (свет, читается люкс, люцис), ну, и его романские варианты luce (луче), luz (лус), lumière (люмьер, правда, это от слова lumen -- светильник, светоч). А есть английское слово light (лайт), ну и его германские варианты licht (лихьт)... А есть русское слово луч...
Я это к тому говорю, что русское слово свет обозначало отнюдь не поток электромагнитных волн оптического диапазона частот. Это я давно подозревал, а теперь считаю доказанным.
А вот что же именно оно обозначало? И как понимать слова:"Я есть свет миру"?