-ѕоиск по дневнику

ѕоиск сообщений в el_hoot

 -ѕодписка по e-mail

 

 -ѕосто€нные читатели

 -—татистика

—татистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
—оздан: 08.05.2014
«аписей: 12
 омментариев: 0
Ќаписано: 12

—опротивление гуманно

ƒневник

„етверг, 29 ћа€ 2014 г. 16:21 + в цитатник

¬о вторник бойцы ƒонецкой –еспублики задержали ксЄндза ѕавла ¬итека. ”же сегодн€, когда вы€снилось, что он — не агент  иева. пана ¬итека отпустили, и он дал интервью польскому телеканалу. я перевожу часть интервью из «бегущей строки» в √азете ¬ыборчей. » — добавл€ю свои комментарии.  урсив на сей раз — не мой. ј вот жирный шрифт — мой.

Ksiądz Paweł Witek, którego od wtorku do środy przetrzymywali w Doniecku separatyści, udzielił wywiadu stacji TVN24.

— Warunki bardzo spartańskie, ręce z tyłu związane taśmą klejącą, oczy związane taśmą klejącą, nogi w dwóch miejsach związane taśmą klejącą. Widać było, że specjaliści wiedzieli jak związać człowieka, żeby bez tortur było mu niewygodnie — opisywał swoje porwanie.

— Gdy wszystko się wyjaśniło, młody chłopak rozciął te taśmy klejące i zaprosił mnie na śniadanie około godziny 10. Zupełnie inny był odbiór mojej osoby bo wiedzieli, że nie trzeba się mnie bać. I paradoksalnie, gdy nasze bezpieczeństwo zakłocił atak śmigłowców ukraińskich, ten chłopak, który dobę wcześniej był gotów mnie zabić, daje mi hełm i mówi: musi ktoś przeżyć, żeby modlić się o pokój — relacjonował ksiądz.

ќтец ѕавел ¬итек, который со вторника на среду был задержан в ƒонецке сепаратистами, дал интервью станции ​​TVN 24. ¬от вам краткие фрагменты.


— ”слови€ очень спартанские, руки за спиной были св€заны скотчем, глаза тоже заклеены клейкой лентой, ноги в двух местах св€заны клейкой лентой. Ѕыло видно, что профессионалы знали, как св€зать человека, чтобы ему и без пыток было неудобно — так он описывал своЄ похищение.

—  огда всЄ стало €сно, молодой парень разрезал эти ленты и пригласил мен€ на завтрак около 10 часов утра. ќтношение ко мне было совершенно другим, поскольку они знали, что мен€ не нужно бо€тьс€.  ак это ни парадоксально, когда нашу безопасность поставила под угрозу атака ударных вертолЄтов ¬¬— ”краины, этот мальчик, который днЄм ранее был готов убить мен€, даЄт мне каску и говорит: кто-то должен выжить, чтобы молитьс€ за мир — сообщил св€щенник.


¬ этом — вс€ разница.

–адость от мучительной гибели людей, сгоревших в ќдессе, расстрел€нных в ƒонецке — с одной стороны.

» — готовность отдать каску, чтобы св€щенник, при том не твоей веры, осталс€ жить и молилс€ за мир — с другой.

—делайте перепост, пожалуйста, чтобы люди знали, каковы моральные ценности у обеих сторон конфликта.

ћатериал подтверждЄн, вот пруфлинк.

запись в ∆∆


ћетки:  

 —траницы: [1]