Первая поездка Альфонса-Этьена Дине в Северную Африку состоялась в 1884 г., он побывал в Бу-Саада на юге Алжира с группой энтомологов, а следующем году состоялась еще одна поездка, но уже в Лагуат. В 1889 г. он был награжден серебряной медалью на Всемирной выставке, и в том же году принял участие в основании Национального общества изящных искусств, а в 1893 г. – Общества французских художников-ориенталистов. В 1903 г. он купил дом в Бу-Саада и в 1908 г. объявил о своем переходе в ислам, тогда он взял имя Насреддин Дине. В 1929 г. он со своей женой совершили хадж в Мекку.

Картины Дине считаются крайне консервативными, потому что до краев наполнены этнографическими деталями. До перехода в ислам его картины были своего рода «анекдотическими жанровыми сценами», но после этого события он стал все чаще освещать религиозные сюжеты. Дине знал арабский язык, и это помогало ему не только глубже проникать в культуру народов Северной Африки, но и переводить арабский эпос на французский язык.