-Рубрики

 -Я - фотограф

Этикетки для домашней консервации

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в DScreative

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 29.07.2012
Записей: 16326
Комментариев: 634
Написано: 17189

Фразовый глагол pick

Дневник

Понедельник, 30 Сентября 2013 г. 12:41 + в цитатник
1) Фразовый глагол pick up

- pick up – поднимать, подбирать; забирать
Jim dropped his pen and bent to pick it up. -Джим уронил ручку и наклонился, чтобы поднять её.
They pick up our trash twice a week. - Мусор забирают два раза в неделю.

pick oneself up – подняться после падения

pick up – спасать, подбирать (в море)
pick up the shipwrecked sailors
подобрать потерпевших кораблекрушение моряков

pick up – услышать, узнать; собирать, добывать (сплетни, слухи):
She always picks up gossip.
Она вечно собирает сплетни.

pick up – заезжать, подвозить заезжать, заходить (за кем/чем-либо)
I'll pick you up at your place at five o'clock.
Я заеду за тобой в пять.
Pick up the letters! – Захвати письма!

pick up – (разг.) подцепить (заболевание); подцепить (выражение); нахвататься; научиться (чему-л.) быстро
She's picked up flu along the way.
В дороге она подхватила простуду.

pick up – брать пассажира:
He picked up two students outside London.
По дороге из Лондона он подвез двух студентов.

pick up – находить ошибку
pick up mistakes in a work
находить в работе ошибки

pick up – улавливать (запах, звук); ухватить (намёк)
I picked up an implication in the question.
Я уловил подтекст в вопросе.

pick up – принимать, ловить (сигналы, передачи); отвечать на (телефонный) звонок
I'm calling him, but he just isn't picking up!
Звоню ему, звоню, а он просто трубку не берёт!

pick up – (разг.) покупать (по случаю или недорого)
I know where you can pick up a good used car at a very reasonable price.
Я знаю, где можно взять хороший подержанный автомобиль по сходной цене.

pick up – научиться (чему-л.) быстро, нахвататься (знаний)
to pick up a language – быстро выучить язык
to pick up scraps of knowledge – нахвататься отрывочных знаний

pick up – (разг.) познакомиться
pick up with - познакомиться с (кем-л.); «подцепить» кого-либо; завязать/завести знакомство
Some men go to dances just to see if they can pick up with a girl.
Некоторые мужчины ходят на танцы только для того, чтобы подцепить девочку.

pick up – (разг.) поймать (преступника)
The escaped prisoners were picked up by the police.
Беглые заключенные были пойманы полицией.

pick up – (разг.) ругать
I'm always having to pick up the children for rude behaviour.
Мне вечно приходится ругать детей за плохое поведение.

pick up – (разг.) зарабатывать (обычно небольшую сумму)
He picked up some money.

pick up – (разг.) снова найти (дорогу)
to pick up the trail – напасть на след

pick up – возобновлять; возвращаться (к теме разговора)
We can pick up our discussion after the break.
Мы можем продолжить нашу дискуссию после перерыва.

pick up – выздоравливать; восстанавливать силы
I picked up after a nap.
Я вздремнул, и силы восстановились.

pick up – улучшаться; оживляться (об экономике)
When is the weather going to pick up?
Когда же погода улучшится?

pick up – подбодрить, поднять настроение
It's hard to pick yourself up after such a terrible shock.
Трудно оправиться после такого удара.

pick up – набирать скорость, увеличивать обороты (двигателя); разгоняться
The engine coughed for a few minutes, then picked up, and soon we were on our way.
Двигатель покашлял несколько минут, потом завёлся, и мы поехали.

pick up – (амер.) прибирать комнату
Pick up your room before you go out.
Приберись в комнате перед уходом.

Фразовый глагол pick on

Перевод: придираться, дразнить, приставать

Пример:
She keeps picking on me! Make her stop.- Она все задирается ко мне! Скажи ей, чтобы она перестала.
cX0VEnsxIcU (347x604, 19Kb)
Рубрики:  Изучение английского

Метки:  

to push-to pull idioms

Дневник

Вторник, 20 Августа 2013 г. 10:32 + в цитатник

mhhZUS3-yXw (604x303, 33Kb)
Рубрики:  Изучение английского

Метки:  

Еще немного фразовых глаголов)

Дневник

Вторник, 07 Мая 2013 г. 12:59 + в цитатник


1.
4FPCdWngaBg (604x443, 42Kb)

2.
au-nKWLTKpA (604x414, 66Kb)

3.
eS58ip5o9gc (604x426, 62Kb)

4.
pJemoGnzpW4 (604x453, 55Kb)

5.
zJzxV61qsL8 (604x344, 31Kb)
Рубрики:  Изучение английского

Метки:  

Распространенные фразовые глаголы

Дневник

Вторник, 07 Мая 2013 г. 12:56 + в цитатник


1.
11 (537x604, 98Kb)

2.
12 (534x604, 96Kb)

3.
13 (542x604, 103Kb)

4.
14 (537x604, 110Kb)

5.
15 (532x604, 110Kb)

6.
16 (604x457, 92Kb)
Рубрики:  Изучение английского

Метки:  

Фразовый глагол look

Дневник

Четверг, 04 Апреля 2013 г. 10:49 + в цитатник

48_7GWe7GCM (604x426, 62Kb)
Рубрики:  Изучение английского

Метки:  

Один из тех фразовых глаголов, которыми можно заменять добрую половину глаголов вообще to bear

Дневник

Четверг, 15 Ноября 2012 г. 23:22 + в цитатник
1) Can you put me down at the next corner, please? — Высадите меня на следующем углу, пожалуйста.
> высаживать, давать возможность выйти (пассажирам)

2) Put down whatever you're doing and join the party! — Отложи свои дела и присоединяйся к компании!
> откладывать, прерывать (работу)

3) You'd be surprised at the amount that boy can put down in a single day. — Ты удивишься, когда узнаешь, сколько этот мальчик может съесть за один день.
> (разг.) поглощать (о еде); съедать; выпивать

4) I have put down over 100 eggs this winter. — В этот раз я запас более ста яиц на зиму.
> запасать (что-л.)

5) Put down every word she says. — Записывай за ней каждое слово.

6) I'll take three boxes; would you put them down (to my account)? — Я возьму три коробки; не запишете это на мой счёт?
Put me down for £ 5. — Запишите на мой счёт 5 фунтов.
Put me down for a donation! — Я тоже хочу сделать пожертвование (Внесите меня / моё имя в список)
> записать на (чей-л.) счёт

7) to put down 10 % as a deposit — внести задаток в размере 10 % (от суммы покупки)
> вносить часть (суммы)

8) The troops put down the rebellion. — Войска подавили восстание.
> подавлять, усмирять, пресекать

10) Tom's latest book has been severely put down in the newspaper reports. — Последнюю книгу Тома просто разгромили в газетах.
> (разг.) осуждать, критиковать

11) Put down your expenditure. — Снизьте расходы.
> урезать (расходы); снижать (цены)

12) He made an unkind remark, intended to put her down. — Он сделал грубое замечание, чтобы унизить её.
> (разг.) принижать, умалять

13) I put him down for a fool. —Я считаю его глупым.
> (put down for) держать за (кого-л.), рассматривать как (что-л.), считать (кем-л. / чем-л.)

14) I put his bad temper down to his recent illness. — Я отнёс его плохое настроение на счёт его недавней болезни.
> (put down to) приписывать (чему-л.), относить на счёт (кого-л. / чего-л.)

15) The pilot was able to put the damaged plane down safely. — Пилот сумел мягко посадить повреждённый самолёт.
> (авиа) снизиться; совершить посадку
или >сбить, заставить приземлиться (самолёт)

спасибо Анна Шальнова за материал!
Рубрики:  Изучение английского

Метки:  

Предлоги

Дневник

Пятница, 07 Сентября 2012 г. 00:34 + в цитатник
CeEeo1alv38 (432x308, 28Kb)
расходиться, рвать отношения, провалиться, потерпеть неудачу; иногда=breaking up, вламываться, врываться, сбегать; в контектсте: аллергическая реакция, крапивница, отламывать, отрывать/срывать, пробиться, добиться успеха (слушаем Queen :), достигать безубыточности, покрыть убытки в ноль, "Начинающийся рассвет" или просто "Заря" привет Сумерки
Рубрики:  Изучение английского

Метки:  

 Страницы: [1]