-–убрики

 -ѕоиск по дневнику

ѕоиск сообщений в dEystvie

 -ѕодписка по e-mail

 

 -—татистика

—татистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
—оздан: 06.10.2010
«аписей: 4497
 омментариев: 4275
Ќаписано: 12500

√оворите по-русски, пожалуйста

¬торник, 13 ћа€ 2014 г. 18:45 + в цитатник

 

 

200 иностранных слов, которым есть замена в русском €зыке.

–усский €зык - один из самых богатых в мире и недостатком слов не отличаетс€. «ато он, как и любой €зык, быстро реагирует на потребности общества, которое посто€нно нуждаетс€ в чем-то новом.
ћы часто вворачиваем в нашу речь иностранные словечки, которые мгновенно закрепл€ютс€ в лексиконе. » в этом нет ничего плохого. «аимствовани€ приживаютс€ в €зыке и уже кажутс€ нам родными.

ѕредставл€ем список из 200 слов, которыми мы пользуемс€ практически каждый день.  онечно, мы не призываем отказатьс€ от их употреблени€. Ќо если мы иногда будем использовать русские синонимы, наша речь будет не хуже, а даже благозвучнее.

јбсолютный - совершенный
јбстрактный — отвлеченный
јграрный — земледельческий
јдекватный — соответствующий
јктивный — де€тельный
јктуальный — злободневный
јморальный — безнравственный
јнализ — разбор
јнтураж — окружение
јргумент — довод

Ѕизнес — дело
Ѕойфренд — при€тель
Ѕрифинг — летучка

¬ариант — разновидность

абариты — размеры
√ерметичный — непроницаемый
√ипотетический — предположительный
√олкипер — вратарь
√уманность — человечность

ƒайвер — ныр€льщик
ƒайджест — обзор
ƒебаты — прени€
ƒевальваци€ — обесценивание
ƒемонстраци€ — показ
ƒеструктивный — разрушительный
ƒетальный — подробный
ƒиалог — беседа
ƒиректор — управл€ющий
ƒискомфорт — неудобство
ƒискусси€ — обсуждение, спор
ƒифференциаци€ — разделение
ƒоминировать — господствовать, преобладать
ƒуэль — поединок

»гнорировать — пренебрегать
»дентичный — тождественный
»мидж — образ
»мпорт — ввоз
»ндивидуальный — единоличный
»ндифферентный — безразличный
»ндустри€ — промышленность
»нертный — равнодушный
»нтервенци€ — вторжение
»нтернациональный — международный
»нфицированный — зараженный
»нформаци€ — сведени€

 амуфл€ж — прикрытие
 оммерсант — торговец
 омпенсаци€ — возмещение
 омфорт — удобство
 омфортабельный — удобный, благоустроенный
 онкретный — определенный
 онкурент — соперник
 онкурс — сост€зание
 онстатировать — устанавливать
 онструировать — устраивать, строить
 онструктивный — созидательный
 онтинент — материк
 онтракт — договор
 онфронтаци€ — противосто€ние
 онцентраци€ — сосредоточение
 оррективы — поправки
 орреспонденци€ — переписка; сообщение
 редитор — заимодатель
 риминальный — преступный

Ћегитимный — законный
Ћепта — вклад
Ћиквидаци€ — уничтожение
Ћингвист — €зыковед
Ћифтинг — подт€жка кожи

ћаксимальный — наибольший, предельный
ћаска — личина
ћенталитет — склад ума
ћетод — прием
ћинимальный — наименьший
ћобильность — подвижность
ћодель — образец
ћодернизаци€ — обновление
ћомент — миг
ћоментальный — мгновенный
ћонолог — речь
ћонумент — пам€тник
ћонументальный — величественный

Ќатуральный — естественный
Ќегативный — отрицательный
Ќивелировать — уравнивать

ќбъективный — беспристрастный
ќригинал — подлинник
ќтель — гостиница

ѕараметр — величина
ѕаркинг — сто€нка
ѕассивный — безде€тельный
ѕерсональный — личный
ѕлюрализм — множественность
ѕозитивный — положительный
ѕолемика — спор
ѕотенциальный — возможный
ѕревалировать — преобладать
ѕретензи€ — прит€зание
ѕрециозный — точный
ѕриватный — частный
ѕримитив — посредственность
ѕрогноз — предсказание
ѕрогресс — продвижение
ѕропаганда — распространение
ѕубликаци€ (действие) — обнародование, издание

адикальный — коренной
–еакци€ — отклик
–еализовать — претворить в жизнь
–евизи€ — проверка
–еволюци€ — переворот
–егресс — упадок
–езолюци€ — решение
–езонанс — отзвук
–езультат — следствие, последствие
–еконструкци€ — перестройка
–ельеф — очертание
–енессанс — возрождение
–еспектабельный — приличный
–еставраци€ — восстановление
–еформа — преобразование

екретный — тайный
—ервис — обслуживание
—импозиум — заседание
—имптом — признак
—интез — сбор, обобщение
—инхронно — одновременно
—итуаци€ — положение, обстановка
—оциальный — общественный
—оциологи€ — обществоведение
—понсор — благотворитель (меценат)
—табильность — устойчивость
—тагнаци€ — застой
—тресс — напр€жение, потр€сение
—труктура — устройство
—убъективный — личный, предвз€тый
—фера — область

ема — предмет
“олерантность — терпимость
“оматы — помидоры
“рансформаци€ — превращение

‘актический — действительный
‘орум — собрание
‘ундаментальный — основополагающий

обби — увлечение

Ўеф — глава
Ўопинг — покупки
Ўоу — зрелище

Ёксклюзивный — исключительный
Ёксперимент — опыт
Ёкспозици€ — выкладка
Ёкспорт — вывоз
Ёмбрион — зародыш
Ёра — летосчисление

ёриспруденци€ - правоведение

ћетки:  
ѕонравилось: 1 пользователю



 

ƒобавить комментарий:
“екст комментари€: смайлики

ѕроверка орфографии: (найти ошибки)

ѕрикрепить картинку:

 ѕереводить URL в ссылку
 ѕодписатьс€ на комментарии
 ѕодписать картинку