В течение 2233 года ОШП Кельвинах расследует время грозы в пространстве, которое осуществляет экипаж скорее представляет собой черную дыру. А массовое судне Narada возникает, создавая альтернативные сроки. В Narada открывает огонь по Кельвину, причиняя серьезный ущерб. В Narada капитан, Nero (Эрик Бана), приветствует outmatched Кельвина и требует, чтобы его капитан Ричард Robau (Фаран Тахир), приходите на борту Narada через shuttlecraft. Капитан Robau согласна и руки командование судна на его первый офицер, Джордж Керк (Chris Hemsworth). Robau заказов Кирк подождать пятнадцать минут, его сигнал, либо покинуть судно.
Robau принимается Nero, а экипажем Кельвина контролирует его. Это Romulan капитан первого офицера, Ayel (Клифтон Коллинз мл.), который допрашивает его первым о конкретном судне, которое Robau не признать, а затем о местонахождении посла Спока, с которыми Robau также незнакомы. По ссылке в StarDate, Robau является impaled с teral'n, а элемента лопасти оружия, в Неро, и отображать его жизненно важных функций по мосту в Кельвинах моментально flatlines; Robau мертв. Кирк заказов Кельвина, чтобы открыть огонь. Поскольку ситуация ухудшается, и он осознает, что ущерб, наносимый Кельвинах является ущерба жизни и безопасности каждого человека, он отдает приказ о экипаж бежать стручки и маршрутные такси, в том числе его жена Winona (Дженнифер Моррисон), который вот-вот рожать.
Кирк пытается участка в ходе столкновения с Narada, но автопилот навигации находится в автономном режиме; он должен будет контролировать Кельвинах сам. Он распоряжения его жену оставить на челночные без него. Она протестует, но Кирк знает, что у него нет иного выбора, кроме как остаться и продолжить нападения, с тем чтобы защитить тех, кто уходят на побег стручки. На shuttlecraft, Winona Кирк рожает ребенка мальчик. Как Кельвинах уничтожает ракеты, направленные на маршрутные такси, Кирк можем услышать его в крик новорожденного, понимая, что он никогда не будет удовлетворять его сын. Непосредственно перед Кельвинах о столкновении с Romulan судна, Кирк Winona спросит, что они должны имя их сына. Она предлагает ему названий после Георгия отца, но он смеется предложение покинуть и говорит о том, что Тиберий не много имя. Они решают назвать его Джим, после Winona отца. Сообщение отрезана, как Кельвин smashes в Narada, crippling его на какое-то время и дать шаттлы время скрыться.
Примерно десять лет спустя, молодой Джеймс Т. Кирк (Джимми Беннетт) в Айове, приняв его отчим в антикварных гоночных автомобилей, и он по дороге, а бризантные музыки 20 века. Как полицейский (Джереми Fitzgerald) на мотоцикл пролетел погони за ним, Кирк головки для карьеры, и прыжки из машины, до момента ее скорости над краем.
Примерно в это же время на Вулкан (Джейкоб Коган), молодого Спока в настоящее время терзаемый bullies (Лоренцо Джеймс Henrie, Колби Пол, Cody Klop), который дразнить его о своем смешанного наследия, призывая его отец предатель замуж за человека мать, которых они называют шлюха. Три уже "не ссылаться эмоционального реагирования в Спока по активизации его человеческая сторона до 34 раз, но на этот раз они слишком далеко. Их план backfires и Спока стучится один из старших мальчиков в обучении стручка и бьет его в эмоциональной ярости. Он позже admonished его отец, Sarek (Бен Крест), кто разочарован в его сына, отсутствие эмоционального контроля и рассказывает ему о том, что у него есть путь выбрать, и что только он может принять решение.
Несколько лет спустя, Спока (Закари Кинто) является противоречие в том, он должен был участвовать в Kolinahr с Вулкан ритуала, направленные на очищение все эмоции. Он разговаривает с его матерью, Аманда Grayson (Winona Райдер), по этому поводу, и она заявляет, что она всегда будет гордиться им, независимо от того, что он принимает решения. Позже, Спока стоит перед Комитетом по Вулкан. Председатель (Акива Goldsman) замечания по Спока отлично запись в его попытку проникнуть на Вулкан Академии Наук и только в том, что его недостаток состоит в том, что он применяется также к Starfleet академии. Спок объясняет вполне логично изучить все варианты, которые другие согласны было логично, но ненужным. Они принимают его в Вулкан академии наук, несмотря на его "недостаток" в половину человека. Услышав это, Спок снижение назначением и заявляет, что он вступит Starfleet вместо академии. Комментируя тот факт, что он является первым Вулкан отклонить назначение на Вулкан Академии Наук, он sardonically сообщает Комитету о том, что их записи все еще идеально, поскольку он, по сути, часть человека.
Тем временем, в баре в Айова, молодой Nyota Uhura (Zoe Saldana) встретился со своими друзьями, и при заказе напитков, Джеймс Керк (Chris сосна) представляет себе ее и предлагает купить ей напиток. Он безуспешно пытается установить ее имя и флиртует с ней, даже если она не очень интересно. Кирк показывает он умный, что более чем кажется на первый взгляд, но еще Starfleet набирать (Джейсон Мэттью Смит) имеет проблемы Uhura. Он и трое других сотрудников попасть в борьбе с Кирком и избили его до того, старший офицер, капитан Кристофер Щука (Брюс Гринвуд), заканчивается борьба. Щука садится с Кирком и рассказывает о том, что его собственные диссертация была на ОШП Кельвина. Щука пытается говорить некотором смысле в мятежный юноша, и для того, чтобы убедить его присоединиться к Starfleet, твердо полагая, что он может сделать больше, чем с самим собой, быть "единственным гением уровня рецидивист на Западе". Кирк не хочет слышать, и он смеется над идеей объединения Starfleet. Тем не менее, щука напоминает о том, что его отец сохранено 800 других, всего 12 минут команды, а также проблемы, Кирк, сделать лучше. Щука также прогнозирует, что Кирк может достичь в звании капитана и имеют свой собственный корабль только в восемь лет.
В начале следующего дня, Кирк руководителей Риверсайда судоверфь, где ОШП предприятие строится, и думает о том, что капитана Щука сказал он. Он принимает решение присоединиться к Starfleet. Щука уже не удивляется, видя Кирк готовиться вступить в новобранцы. Предоставление вне его мотоцикл на первое лицо, его комплименты, Кирк проходит щука, говорят, он выпускник в течение трех лет вместо четырех. Он входит в вербовать Шаттлом, удивительно Uhura, и призывники, которые избили его, в ночь перед. Другой мужчина, Леонард McCoy (Карл городского), а также советы о shuttlecraft. Сидя рядом с Кирком, несколько нервный доктор начинает ranting поводу того, что может случиться с физическими них ничего искать не в порядке с челночной системы. Кирк это позабавило и пытается напомнить ему о том, что Starfleet работы в космосе. McCoy объясняет, что он нигде не идти, потеряв все, что он был в разводе, то единственное, что он оставил Его кости. Обе стали друзьями.
Три года спустя, Narada ждет в неизвестном часть пространства. Nero, кто потерял часть своего правого уха с момента его прибытия в прошлом называется по мосту на Ayel. Внезапно черная дыра временные помехи, как и небольшой Starship вылетает из аномалия. Nero признает и приветствует появление после Спока.
Тем временем, на Starfleet академии, Кирк рассказывает McCoy, что он берет Кобаяши Мару тест еще раз на следующий день, и некоторым он будет проходить, это раз. McCoy потрясен, как никто не проходит, и никто даже повторяет его, тем более она принимает в третий раз, а Кирк собирается. Кирк затем оставляет на "исследования", который фактически предполагает сексуальное эротическое стимулирование с Орион курсант назвал Gaila (Рейчел Николс) в своей комнате общежития. Внезапно Gaila в комнату входит, и Кирк является snuck под кровать. Ее соседями является Uhura, который рассказывает о сообщении она декодирован около гигантского корабля уничтожая десятки Клингонский кораблей. Uhura потом слышит кто-то под кровать и выходы его. Angry что ее комнате доведено еще один парень в свои комнаты, и даже angrier что Кирк, она его ногами.
На следующий день, Кирк, McCoy, Uhura и несколько других Starfleet новобранцев в симулятор комната, осуществляющая Кобаяши Мару испытания Кирк третьей попытки. Кирк принимает comically случайным подход к испытанию, к всеобщему недоумению. Все идет по плану, когда неожиданно, в энергетических системах на мгновение не получится, а затем нападающий Клингонский судов щитов идти вниз, и они незамедлительно уничтожены. С точки зрения выше симулятор комната, технико-то спросит, как Кирк смог побить этот тест. Человек оказывается, открывая для себя Спока.
В ходе официального расследования, Starfleet Академии латуни сообщает Кирк, что они получили доказательства того, что Кирк вступил в подпрограмму в компьютер позволяет ему победить в симуляции, и обвинить его в обмане. Хотя стоит Кирк его обвинитель, Спока, и пытается защитить себя, слушание внезапно прерваны, когда Комитет сообщил, что Федерация получила сигнал бедствия от Вулкан. С основным парка занимают в системе Laurentian, Starfleet вынужден комиссии Академии курсантов и отправки судов немедленно приступить к спасательной операции.
Кадеты назначены на суда с учетом их способностей, причем наиболее способных курсантов, возложенных на ОШП предприятия, судна завершена совсем недавно, что он даже не был крещен еще. Uhura изначально возложена на ОШП Farragut, но жалуется, непосредственно Спока, сославшись на ее многочисленных похвал и рекомендаций (многие из Спока сам), и настаивает она получила назначение на ОШП предпринимательства. Спок свидетельствует о том, что он не хотел бы предложить непригодность для какой-то причине, но в конечном итоге relents и вновь назначает Uhura к предпринимательству. Кирк был основан в ожидании решения по его запросу, и не допускается на борту кораблей и присоединиться к миссии. Вместе с тем, McCoy принимает его на медицинское бухты, где он внедряет его в вакцины, которые будут временно сделать ему плохо. Следовательно, он имеет право принимать Кирк до предприятия по медицинским основаниям.
Предприятие оставляет за Вулкан, но не ранее чем через рулевой Хикару Сулу (Джон Чо) постоянные для Маккена, кто болен отключает внешние инерциальное гаситель, которая мешает им будет коробить. Павел Чехова (Антон Yelchin) использует комм системы информировать экипаж об их первой поездки. Существует массовое грозы над Вулкан в верхних слоях атмосферы, а затем странным планеты всей сейсмических волнений. Их заказы для изучения сейсмической беспорядков, а также помощь в эвакуации на планете, если это необходимо. Заслушав сообщение, Кирк вдруг понимает, что "грозы" обнаружил вблизи Вулкан является точно таким же возникновения Кельвина столкнулись два десятилетия назад. Понимая, что они работают прямо в ловушку Romulan, Кирк бросается через корабль Uhura, несмотря на страдания плохая реакция на вакцину McCoy ему: большой, разбух вверх руки и онемение языка. Он спрашивает ее о бедственном Клингонский слово она расшифровала ранее, и она подтверждает, что нападавшие были Romulan.
Кирк затем бросается к мосту сообщить капитану Щука этого. Щука на первом скептически, но после слушания по поводу призыва Uhura взял, Спока вывод о том, что Кирк логика правильная. Uhura находится на сообщения консоли на мост, как, в отличие от установленного Hawkins офицер связи, она может отличить от Romulan Вулкан. Как они разъединение коробить привод, предприятие оказывается в мусоре области других семи Starfleet судов, которые приехали незадолго до того, как они сделали. По направлению щука, Сулу сможет перейти дорогу через поле мусора с минимальным ущербом. В Narada атак на предприятие, которое принимает тяжелые повреждения на первый залп из торпед, уничтожая sickbay щитов и сокращение до 32%. Но точно так же, как они собираются снова пожар, который реализует Nero судна он обстрела.
Он приветствует предпринимательства и определяет сам. Щука, видя в Romulan, обвиняет его в акт войны, но Nero штатах он стоит отдельно от Romulan Звезда империи. Он многозначительно поздравил один путать Спока и распоряжений Щука прийти на борту через shuttlecraft, точно так же, как он сказал Robau. Щука спрашивает, если Существуют какие-либо из рук в руки боевую подготовку офицеров на мостике. Сулу добровольцев. Щука собирает Сулу, Спока и Кирка, и начинается его путь к челночной залив.
Щука способствует Спока до капитана и помещает его в обязанности предприятия. Он также комиссий Кирк, назвав его первый сотрудник, к большому огорчению в Спока. Щука излагается его план, чтобы сделать две вещи одновременно: на челночные маршруту к Narada он упадет Кирк, Сулу и главный инженер Олсен (Грег Эллис) на орбитальной прыгать с парашютом. Они будут земли на Narada в буровой платформы, которая дислоцируется в Вулкан атмосферу и увольнение бурение пучок резки на планете, в результате чего сейсмических возмущений, которые побудили оригинальный сигнал бедствия. Они будут отключать бурение пучок, который также нарушить функционирование транспортер и связи, а затем свяжитесь Starfleet чтобы проинформировать их об этом инциденте. Если все остальное не даст результатов, то они относятся к начальному флота на Laurentian системы. Если щуки не возвращаются, они также должны будут прийти ему получить.
Спок возвращается к мосту, и на контроль в sickbay. Он с удивлением слышу McCoy, а д-р д Пури, главный врач, который был убит во время нападения. Спок официально названа McCoy главного врача, и этот факт McCoy уже предположить, как он работает в sickbay, сильно поврежденные и массу несчастных случаев. Щука прибыла на Narada как три начать их происхождения. Сулу открывает свой парашют во-первых, следует Кирк. Чрезмерный энтузиазм Олсен, одетый в красный костюм пространства, ждет слишком долго, чтобы активировать свой парашют, и он подпадает под бур, сжигаемых в пучок. Кирк благополучно приземляется на платформу, и приступает к борьбе с первым, кто Romulan нападения его. Он достигает его Phaser пистолет, но Romulan быстро стучит ее из его рук, заставляя Кирк использовать свой шлем в качестве оружия. Как Сулу подходы платформу, второй Romulan с винтовкой disruptor возникает, и Кирк пытается с ним. В результате пожара disruptor побегов отверстия в Сул в парашют, и он тоже почти падает жертвой сверла. Он использует парашют в переупаковку механизм тянуть себя на платформу, и использует его убирающаяся меч на отсеки ее избегать pulled на пламя жерл и сжигаются. Сулу swordfights затем с одним Romulan, а другой выходит из рук в руки от Кирк, который постучал снова и оставили висеть на краю проезжей части drillhead. Сулу ударов его противник на жерл, сжигание его. Затем он stabs другой меч, и тянет назад Кирк безопасности. Олсен было обвинений они собираются использовать, чтобы уничтожить платформы, поэтому они принимают Romulan в disruptor винтовки и приступить к пожара на буровой, отключите его.
Ayel сообщает упражнение в поражение, но говорит о том, что Nero бур достиг Вулкан основной. Nero приказы об освобождении от "красных вопросе", и возвращение на буровой. Чехова обнаруживает, что "красный вопрос" делает: создает черную дыру в центре нашей планеты. Вулкан будут уничтожены в течение нескольких минут. Точно так же, как Кирк и Сулу, должны покинуть beamed, сверла движется и Сулу падает. Кирк прыгает вслед за ним. Наверстывания, Кирк активирует его парашюта, но не в состоянии взять на себя вес двух человек, то защелка Откл. Поскольку они не могут получить газотранспортным замок, Чехова гонках на транспортер комнату и математически работ, как это сделать. Два сотрудника спасли только до того, как они хит твердые породы.
Сразу после Кирк и Сулу beamed имеют на борту, Спока балок вниз, чтобы сохранить Вулкан Совета, который включает в себя Sarek и его мать, Аманда. Они принимают убежище в пещере, которую они могли бы не просто пучок путем. Некоторые из старейшин в Совете убит падения скал и статуи, но Спока получает пять из них в безопасности, включая его родителей. Как перевозчик собирается забрать их, рок мать стоит на обвал, в результате чего транспортер упустить ее. Спок стоит на транспортер площадку в шоке, потеряв свою мать.
Предприятие экипаж с ужасом наблюдать, как Вулкан implodes в Лету. Спок записи своего журнала вход, заявив, что за шесть миллиардов вулканцами были убиты, и лишь около 10,000 остаются. Он отмечает, в настоящее время он является членом вымирающим видом.
Щука, еще один заключенный из Romulans, официально перечисленные в качестве заложника из "военного преступника". Nero просит Щука для безопасности кодов для оборонных систем вокруг Земли, но щуки отказывается дать им его, отвращение к Nero акт геноцида по Вулкан. Nero говорит о том, как Narada, в свое время, был горной судна, и он был рабочим, чтобы поддержать свою жену, которая ожидает своего ребенка до того, как они были убиты, когда Ромул был уничтожен. Он размещается в вину Федерации делать нечего, и обвинили в предательстве Спока ними, обещая себе возмездие. Щука заявляет, что Ромюлю прежнему существует, но только Nero знает о том, что его мир Ромюлю на будущее было разрушено, и он намерен уничтожить каждого мире Федерации, с тем, что другие будут знать его боль. Понуждение Centaurian слизень вниз Щука в горле, которые помогут заставить Щука выдать безопасность кодекса, Nero заказов Narada продолжать Земле.
Спок, в настоящее время командование Предприятие ведет мост экипажа при попытке обсудить, что произошло. Они установили, что Narada движется к Земле. Судя по их "черная дыра" технологии, Спока причинам что Narada должны поездку в прошлое из будущего. Он утверждает, что они должны перегруппировать с парком, но Кирк утверждает, что для того, чтобы остановить Nero они должны идти вслед за ним в первую очередь. Кирк считает, что любая задержка действия приведут к Земле уничтожаются. Это завершается в один аргумент, который заканчивается в Спока заказа Кирк высылка с моста, но Кирк боях покинуть его безопасности сопровождения. Спок заканчивается его доставки Вулкан нерва пинча к Кирк, перед его побега стручка. Стручка начала и Кирк пробуждает найти себя на заснеженном мире, известной как "Дельта" Вега ", на другой планете Вулкан системы. Сбор свои снасти, Кирк руководителями для Starfleet станции 14 километров. Он чеканным вниз на "polarilla", который, в свою очередь, напали на еще большее insectoid животных. В погоне Кирк в пещере, и когда он, наконец, придает усиках поймать его, пытаются потреблять его словам, это spooked выделяемых пожилой мужчина wielding одна горит факел. Человек открывает себя для Спок (Леонард Nimoy), Кирк старого друга, но последняя скептически.
Спок melds Кирк с тем, что он понимает, почему он находится здесь. Он объясняет, что 129 лет в будущем, в 2387 году, один из надвигающихся сверхновой звезды Hobus угрожали разрушить дом миров из Romulan Звезда империи и скинуть политическое равновесие в галактике. Спок разработал запасов "красных вопрос", вещества, которые могут быть зажжены сформировать сингулярностью, черная дыра, которая вытирать вопрос о сверхновой. Тем не менее, звезда взорвалась, когда он был в пути, и Ромюлю был уничтожен. Спок начал красной материи из своего корабля, медуз, в целях предотвращения дальнейшего ущерба. Сразу же, Спок был встречен вдовы Romulan горно судна, Narada, капитан Nero. Спок попытался бежать, но кормят масса сверхновой, в результате черную дыру захватили как Jellyfish и Narada, создавая помехи в пространственно-временной континуум, который направил обоих кораблей в прошлом. В Narada покинули более 150 лет в прошлое, где она столкнулась с Кельвина. Спок корабль вошел мгновений позже, но то, что моменты, как ему было 25 лет, после Narada вступил. Nero Спока затем захватили корабль, но хранится Спок жив, marooning ему Дельта Вега, с тем чтобы он мог наблюдать за уничтожение своего собственного дома планеты, Вулкан, точно так же, как он был свидетелем разрушения Ромюлю. Кирк объясняет он остался на планете в Спока он знает, кто находится в команде предприятия. Старшая Спока удивлена, зная, что Кирк должно быть в команде судна. Это то, что Спока понимает, что, когда Nero покинул "кротовых нор" и столкнулись с Кельвина, он изменил историю и создать альтернативную реальность.
Кирк спрашивает Спока ли его отец жил в первоначальный график. Спок подтверждает, что Джордж Кирк увидел своего сына принять командование предприятия. Спок Кирк приводит к Starfleet базы, где они отвечают этому сроки в Монтгомери Скотт (Саймон Pegg): а транспортер гений, который был также "изгнании", чтобы "Дельта Вега вместе со своим помощником иностранца, Keenser (ГЛУБОКО Рой), после передача адмирал Арчер в сыщик к неизвестном месте в течение газотранспортным эксперимента. Спок сообщает Кирк, что он должен освободить Вулкан младшего самоуправления командования провоцируя его и с указанием всех, что Спока слишком лично и эмоционально скомпрометировано возглавить миссию, и капитан корабля. Предоставление Скотти формулу для "transwarp передача" операция первоначально разработана пожилого Скотт Спок посылает Кирк и Скотти к предпринимательству. Не слишком долго после того, как они переносятся на предприятия, два заметили и в конечном итоге, захваченные безопасности персонала, привели к тем, кто попал в бар борьбе с Кирком тремя годами ранее.
Они принимаются к мосту, где поразила Спока пытается выяснить, как они были в состоянии перевозить на борту судна, хотя она была в коробить. Кирк отказывается отвечать Скотти и рекомендует сделать то же самое, а затем переходит к спросить, почему Спока не испытывает гнева или каких-либо эмоций по поводу уничтожения его планету и смерти его матери, которая была убита. Он сохраняет нажатия и провоцируя Спока до тех пор, пока он, наконец, защелками, начинает избивать на Кирка, затем душит его точки почти убив его, прежде чем он остановился Sarek. Понимая, насколько далеко он пошел, Спока освобождает себя от обязанности и листья моста. Кирк предполагает команды.
После его прорыва, Спока возвращается к газотранспортным комнату, где Sarek переговоров с ним. Спок чувствует ярость он не может контролировать смерти его матери. Sarek говорит, что его мать бы сказал не беспокоить контроля, и признает, что он женат Аманда, потому что он любил ее. Между тем, на мосту, Чехова цифры из плана получить предприятие близко к Narada без них заметил: они могут следить за Narada и останавливаются на Сатурн систему, оставаясь незамеченным ее магнитного поля. Спок возвращается, подтверждающий логике Чехова в план, и предлагает более пучка на Narada, чтобы получить "черную дыру устройство", и спасти Землю, то только дома у него осталось. Кирк сказал, что он будет идти, как хорошо, чтобы спасти щука.
В Romulan корабль разворачивает свою буровую установку непосредственно над Сан-Франциско, и начинается, чтобы развернуть его отверстие рядом с Golden Gate Bridge. Сновальное в атмосфере Титана, то предприятие действительно остается незамеченной, и Кирк и Спок луч над к Romulan судна. Скотти думал он будет передача их в отдаленной части судна, но она оказывается оккупированной части. После короткой перестрелки, Спока раскрыл местоположение черной дыры устройства и капитан Щука по melding с бессознательной Romulan. Когда они борту Jellyfish, он признает, Спок как его капитан, и, наконец, Вулкан цифры, что происходит, так как судно компьютер подтверждает свое происхождение как StarDate 2387. Как Спока commandeers медуз и взрывы ее выход из Narada, Кирк работает в более проблемы, как он считает, что Romulan в "мост", где Nero Ayel и ждут. Спок разрушает буровую установку, прежде чем оно сможет достичь Земли основной, а затем идет на коробить и Nero заказов преследования. Кирк удается получить контроль Ayel в disruptor ходе краткого борьбу и убивает его. Затем руководители покинуть спасти щука.
Корабли бросают коробить и Jellyfish обращается к перехвату и столкнуться с Narada. Nero заказов всех видов оружия обстреляли быть, даже несмотря на то, что корабль до сих пор "красные вопроса" на ней, с его план мести разрушен, сейчас он только хочет убить Спока. Предприятие прибыла на сцену и уничтожает ракеты, позволяющие Спока довести до конца со своими планами в память о Narada. Внутри Narada, Кирк считает, щука, жив, но ранен в результате пыток, его раньше. Скотти успешно лучи обратно Кирк, щука и Спока из двух разных местах, прямо перед Jellyfish сталкивается с интерьером корпусом из Narada и взрывается.
В результате взрыва в Jellyfish зажигает весь арсенал "красный вопрос" на борту, создавая черную дыру. Кирк предлагает Nero спасти Narada, но Nero отказывается, говоря ему лучше смотреть Ромюлю умереть тысячу раз, чем принять его помощь. Кирк открывает огонь, пенообразующих судна отдельно с phasers и фотонных торпед. В Narada окончательно разрушен, но гравитационное притяжение черной дыры начнет дергая по предпринимательству, удерживая ее побега, даже с его двигатели, работающие на скорости деформации. Скотти Извлечение коробить основных и взрывает ее вблизи черной дыры. В результате взрыва, толкает предприятия на безопасность, а также черные дыры implodes.
На Земле, Кирк является высоко и с учетом команда предприятия. Он освобождает Судак, который был адмирал, и в настоящее время находится в инвалидной коляске. Старшая Спока встречается со своим младшим самоуправления и рассказывает ему о том, что он помог Кирк непосредственно тем двум станет дружба. Чем старше Спока поднимает руку в позицию знакомы, но отмечает, что в необычных обстоятельствах не могут быть знаменитой мантры от первоначальной серии, так что он просто хотел его младший самообороны "Удачи". Как и старшая Спока листья, чтобы помочь остальным вулканцами создать колонию, молодого Спока возвращения на предприятие и просит Кирк, если он может служить в качестве своего нового первого должностного лица, к которому капитан Кирк согласна и предпринимательству warps вне.
