-Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Dead_Julietta

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 11.11.2005
Записей: 1956
Комментариев: 15365
Написано: 24474

Что-то...


Все пустое... generated by sloganizer.net

Трудности перевода.

Пятница, 24 Августа 2007 г. 16:15 + в цитатник
Вечер. Моя скрипящая кровать. Две подушки.
Лежу на его плече. Читаю свой учебник по техническому переводу.
В пояснениях к тексту: true solution – истинный раствор.
Он: «А почему не верное решение?»
Мы говорим на разных языках?..

Nothing holds me here to stay (с)

Пятница, 24 Августа 2007 г. 15:01 + в цитатник
Подчеркиваю первое слово.
Не люблю прощаться. Не умею.

Этот город исчезнет, когда из него уйдет мой последний друг.

*Джульетта пакует чемоданы, с ужасом отмечая, что вещей почему-то стало больше*

In tempo – in tango.

Пятница, 24 Августа 2007 г. 03:43 + в цитатник
 (98x98, 18Kb)
Нынешние диски, кассеты, господствующие не так давно, огромные бабины с такими же огромными проигрывателями (мне говорили, что именно на них воспроизводится самый чистый звук), пластинки...
Именно пластинки. Почему-то именно сейчас хочется услышать тонкий виниловый скрип, затем пару настроечных аккордов и такты фокстрота.
Сменить короткие потрепанные джинсовые шорты на длинную шелковую юбку на леске, балетки – на мягкие туфли с кожаной подошвой. И танцевать.
Скользить по натертому, навощенному паркету. И улыбаться. Как это было несколько лет назад.
Это были маленькие спектакли: 90 секунд – конкурсное выступление, 120+ - показательное. С большой душой.
Не хочу возвращаться в прошлое. Но, может, применить его в этом времени..?

Подумалось...

Пятница, 24 Августа 2007 г. 03:40 + в цитатник
Когда трясешь мешок с картошкой, сверху оказывается мелкая и легкая. Почему, когда встряхиваешь мысли, на поверхности далеко не всегда остаются легкие мысли?..

Сейчас

Пятница, 24 Августа 2007 г. 03:36 + в цитатник
В старой розовой сорочке и с растрепанными от неудавшегося сна волосами - я похожа на маленькую ведьмочку.
Где мой Азазелло со своим чудодейственным кремом?
Жаль только, что сегодня вечером придется опять ехать на поезде, а не лететь на метле...

Communication

Четверг, 23 Августа 2007 г. 21:46 + в цитатник
From Blueprint (upper intermediate)
British people do not usually criticize others to their face unless they’re members of the family or very close friends.

Nice =)

А я так не могу.

Coffee with vanilla ice-cream

Четверг, 23 Августа 2007 г. 21:27 + в цитатник
 (100x100, 9Kb)
В колонках играет - In Flames - Touch of red

Всего лишь в мечтах.
А иногда так хочется залить остывающее нутро горячим ароматным напитком.
I’m just afraid to drink this or smth similar.
Мне можно расширять сосуды алкоголем, успокаиваться некрепким чаем...
Я пью гипоаллергенный грейпфрутовый и полезный для крови гранатовый соки.
Я глотаю таблетки.

С подачи одного хорошего человека =)

Четверг, 23 Августа 2007 г. 13:42 + в цитатник
 (299x298, 17Kb)
И спала я сегодня плохо, и просыпалась тяжело, и проснувшись, поняла, что это очередное утро с повышенным давлением. В общем - как всегда.
It doesn't matter =)
А важно то, что сейчас мне хорошо)
Ибо выложил мне один хороший человечек текст хорошей песенки.
Теперь ностальгирую...

Группа Браво была моей любимой еще с самого детства. Наверное, я еще ползать не умела (ну, да – все нормальные дети сначала учатся ползать, а потом ходить, а я сразу встала; и умение передвигаться на коленях приобрела только годам к трем =), а уже танцевала под их песни))
Ех... стильный оранжевый галстук!
Даже где-то лет в 5, когда я ходила на эстрадные танцы, мы делали постановку под эту песню, и у нас были смешные яркие платья с оранжевыми галстуками))
Мдямс...память, память...
Обязательно скачаю все альбомы =)

Да... любите девушки простых романтиков!))

P.s.
ОБЪЯВЛЕНИЕ
меняю загруженного математика в хорошем состоянии на простого романтика, желательно без доплаты =)

Не спится

Четверг, 23 Августа 2007 г. 04:00 + в цитатник
Решила вот написать ТОР 10 дневов моих друзей/ПЧ, которые мне приятно читать, которые действительно цепляют.
Не скрою, что мои предпочтения часто менялись, а некоторых я открыла совсем недавно... но...как-то так...

1.однажды - я уже как-то говорила о том, что мне нравится, как она пишет
2.Свой_среди_чужих - молодой человек с мыслями
3.Cocaine - узнала об этом блоге из сообщества критики. весьма интересные попадаются вещи
4.Ринсвинд - мне нравится его милая наивность и взгляды на некоторые вещи
5.Lonely_Mia - я безумно влюблена в ее нежную любовь и непосредственность
6.Morringel - иногда радует глубокомыслием...
7.блондинка_Мария - рассуждение блондинки, а порой - такие близкие =)
8.Проволочный_Черт - господи, как же многое нас связывает!
9.Lenvampir - чувствуется какая-то чистота
10.Русалочка_Настя - порой захватывают переживания...

Пантомима у зеркала

Четверг, 23 Августа 2007 г. 00:11 + в цитатник
 (295x295, 19Kb)
В колонках играет - Флёр - Я сделаю это

Рефлексия у рефлектора. Изучаю поведение своего reflection.
Тихое мелодичное Intro –шорох писем, разбросанных на полу.
Тело завернуто только в парчовую накидку.
Взгляд натыкается на блики ткани, гладкой поверхности, залитой стеклом.
За окном хищные малолетки пытаются переиграть партитуры моего детства.
Прикасаюсь к отражению своей ладони, кто-то тянется ко мне с другой стороны – холодный и черствый.
Звучит панихида по разорванным воздушным шарам и лопнувшим мыльным пузырям.
Пальцами пробегаю по замерзшей, безупречной гладкой, щеке – она пытается сделать то же.
Слышен звон – платиной расплачиваются за содеянное.
Слегка наклоняю голову и смотрю в ее глаза, полнящиеся стеклянным блеском, что-то из зазеркалья пытается проникнуть в мои мысли, пристально изучает.
Взрывы праздничной пиротехники во дворе.
Чувствую неловкость под ее немигающим взором, опускаю глаза. Теперь на меня смотрят украдкой, изредка вскидывая голову и поправляя длинные волосы.
В соседней комнате шелестят карты в руках, раскладывающих бесконечные пасьянсы.
А я пасую в играх с отражающими гранями.

Books

Среда, 22 Августа 2007 г. 18:26 + в цитатник
 (274x271, 18Kb)
В колонках играет - Catharsis - Сердце мира (remix)

Марш-бросок по магазинам.
Почему-то в этом городе он проходит у меня без особого удовольствия. Или просто замоталась?
Поиски ярко-зеленого белья с цветочками - безрезультатно.
My lovely 'house' - консультант говорит, что мне подойдет кофточка, которую я купила месяц назад в этом же магазине) она проницательна, у нас схожие вкусы =)
Косметолог, стоматолог... (ага, еще к неврологу желательно было бы...)

Но я не о том.
Собсно... зашла по пути в книжный магазин... и взгрустнула. подумалось мне, что, конечно, читать книги, слитые с инета дешевле. Но сидеть, вперив взоры в монитор, - это не то, что лежать на кроватке с милым томиком...
Согласитесь, ведь второе – приятней.

И купило мое Высочество Книгу, о которой нашептывали ему некоторые знакомые.
Уэлш – Экстази. Кислотная обложка, оргазменно-стонущие подзаголовки.

Теперь мой моск будет принимать дозы антисексуального Пастернака и вульгарного Уэлша, как дорожки «скорости» с пыльной полочки в туалете.

В тумане эфирного масла, с кусочком сыра с крупными дырками, на старом диване со старым пледом, вся растрепанная, читаю...

Vertigo

Среда, 22 Августа 2007 г. 00:27 + в цитатник
В колонках играет - The Cranberries - Time is ticking out

Извечное головокружение.
"Мы ушли в открытый космос" (с)

Апофеоз алчности,
Абстрактно изображенный акварелью:
Острые палочки –
Пальцы в воздух, в стены. Узрели,
Как меня убили.
А на полу – взрывчатая эмульсия
С запахом ванили.
Сосуды вскрываются пульсом:
Тонем в утопии,
Новая анестезия – белладонна,
Захвачены топями –
Анальгин не поможет. В бездонный
Болезненный сон
Увлек браунинг. Атмосфера
Детства, аттракцион.
Запуталась в сплетениях нервов.
22.08.2007

Как ведьма....

Вторник, 21 Августа 2007 г. 23:35 + в цитатник
Беспричинно нагрянувший
Бестактный январь.
Я ползаю по полу, собираю
На нитку разлетевшийся янтарь.
Безымянные увлечения,
Беспробудный восток.
Покорно лежу у ног –
Привожу в невиданный восторг.
По углам разбросан
Подожженный целлофан.
Блеклые краски стен,
Пряно пахнущий шафран.
Бессвязные речи,
Безрассудство агонии.
Ты – нашептываешь
Инквизиторам: «В огонь ее».
21.08.2007

Имбирь в сахаре и зеленый чай

Вторник, 21 Августа 2007 г. 22:20 + в цитатник
В колонках играет - Сплин - Приходи
Настроение сейчас - думаю о себе как о социальном явлении

Я не думаю о политике и не люблю рассуждения о религии и на религиозные темы вообще.
Меня не касается, куда расширяется НАТО, где пройдет олимпиада и кто будет следующим Папой.
Виктор Цой и Че Гевара никогда не были моими героями, хотя моя экзаменационная работа по литературе была по теме «Творчество В.Цоя» и мне нравится фильм «Дневник одного мотоциклиста» or smth in this way.
У меня нет определенной принадлежности к какому-либо музыкальному направлению и общественному течению.
Терпеть не могу Ричарда Баха и Пауло Коэльо – и это не голословно, но обоснованно.
Не занимаюсь модными видами спорта и фитнесcом для гламурных девочек.
Не имею привычки окуривать комнаты ароматическими палочками и развешивать фэн-шуй’ную муть.
Явление, называемое fashion, никогда не имело своей силы, я никогда не хотела попробовать кремлевскую/японскую/фруктовую диету or smth other.
Не ношу большие темные очки и черные легинсы.
Я банально учу английский язык и люблю темный шоколад.
Я читаю Робски и Минаева, чтобы посмеяться; Кизи и Паланика, чтобы испытать что-то новое; Достоевского и Сартра, чтобы насладиться
Я сидела на лавочке в сквере и ела имбирь, хотя он так не нравится продавщице.

Вымученное... или кризис среднего августа.

Вторник, 21 Августа 2007 г. 16:53 + в цитатник
 (200x200, 11Kb)
Мои цветные сны
И монохромные мысли.
Слова – без вкуса,
Воздух – кислый,
Нещадно разъедающий
Тонущее судно
Забывающихся дней
У пристани. Судный
Вечер – каждый раз
Лежим на мятом
Покрывале чьих-то
Лиц. Чай с мятой.
И белый порошок
Сладости в ложке
Расплавляю над огнем
Зажигалки. Кожей
Чувствую близость
Лижущего пламени.
Все самое страшное –
Уже переварено...
19-21.08.2007

Красивая задача

Вторник, 21 Августа 2007 г. 16:21 + в цитатник
1181299_2243998 (150x150, 16Kb)
Найти добавочное давление внутри мыльного пузыря диаметром d. Определить работу А, которую нужно совершить, чтобы выдуть пузырь.

Решение:
Пленка мыльного пузыря имеет 2 сферические поверхности: внутреннюю и внешнюю. Обе поверхности оказывают давление на воздух, заключенный внутри пузыря. Так как толщина пленки чрезвычайно мала, то диаметры их примерно одинаковы. Поэтому добавочное давление
p = 2*2j\r
где – радиус пузыря, т.к. r = d/2, то p = 8*j/d
Работа, которую нужно совершить, чтобы, растягивая пленку, увеличить ее поверхность на ΔS
A = ΔS*j = j*(S-S0)
S - общая площадь 2-х сферических поверхностей пленки пузыря.
S0 - общая площадь 2-х поверхностей плоской пленки, затягивающей отверстие трубки ==> 0
A = j*S = 2π*d2*j
j - поверхностное натяжение j = F/l

Entertainment

Вторник, 21 Августа 2007 г. 15:59 + в цитатник
на самом деле, для меня это не только развлекаловка)
+ поиск новых сочетаний
+ увеличение словарного запаса
+ необычные рифмы
+ повышение настроения =)

собсно... есть у меня такая особенность – я люблю читать словари =)
сегодня под рукой оказался орфографический =)
с удивлением для себя узнала, что первое слово на букву «б» - баба-яга.
а в списке слов на букву «э» рядом стоят несовместимый слова: этикет и этиловый =)

Приготовьте мышку к опыту...

Вторник, 21 Августа 2007 г. 13:12 + в цитатник
В колонках играет - Сплин - Время назад

..., полученную кашицу... (с)

Кожа пахнет лавандой и свежеиспеченным страхом.
Мешанина странных снов и невнятных чувств.

Моя жизнь – лишенная всякой надежды.
Мои желания ему не по жизни.

Хочу коробку цветных карандашей и лист ватмана, на котором мы будем рисовать смешных зверюшек...

You aren’t a sinner & I’m not saint

Вторник, 21 Августа 2007 г. 02:03 + в цитатник
 (200x200, 9Kb)
Такая затянувшаяся и уже не интересная игра.
Как старая жевательная резинка, упорно вырывающая непрочные пломбы из гниющих чувств и растворяющая желудок переживаний в его же кислоте.
Просто несем какой-то бред.
Так получается.

Nobody knows...
Впрочем, неправда. Он сам знает.

Дайте мне леску, чтобы задушить эти глупости, постоянно и беспринципно врывающиеся в разговоры!

...My eternal season of tears...

О своем, о женском...

Понедельник, 20 Августа 2007 г. 02:00 + в цитатник
В колонках играет - Animal ДжаZ - Необратимость

Вечер вчерашнего дня...

Ее выводит его присутствие.
Меня убивает отсутствие.
Моя бывшая одноклассница в очередном поиске.

Откровения за бутылочкой сока на лавочке, так удачно подвернувшейся в так вовремя всплывшем в памяти скверике – бывшей ореховой рощице.
Разговоры под окнами своего же дома под прицелом ушей старушек-соседок.

Обсуждение наших любимых мужчин со всеми их недостатками и (немаловажными!) достоинствами.
Воспоминания о бывших: с кем-то сейчас в нормальном коннекте, кто-то уже женился.

Признания в любви к самим себе и друг к другу (в смысле – подруги к подруге).
Взаимные восхищения фигурами, загарами и прочими отличительными чертами.

Рассуждения о пользе таких встреч и о прелести оторванности в данное время от любимых.
Мысли о том, что мы живем в одном подъезде, а видимся первый раз за эти почти 2 месяца «домашнего» лета.

Планы на лесбийское будущее и покупку вибрирующих снастей для безопасного и беспоследственного отдыха.
Речи о нереальности достойных кандидатур.

Мы втроем учились в одном классе – с начала и до конца пребывания в школе. Вторая – подруга раннего детства, первая – до сих пор очень важный для меня человек, незаменимая подруга, к которой я отношусь с огромным трепетом.
Телефонный разговор с моей любимой брюнеточкой Дашкой с последующей прогулкой. А потом – встреча с блондинкой Ксюшей у подъезда.

Иногда так приятно побыть сплетницей =)


Поиск сообщений в Dead_Julietta
Страницы: 94 ... 42 41 [40] 39 38 ..
.. 1 Календарь