ЛЕГЕНДЫ И МИФЫ (ЧАСТЬ 77 - ИАИЛЬ И СИСАРА)

К трем «кровожадным» «подружкам» из легенд и мифов - Саломее, Юдифь и Далиле, добавлю сегодня еще одного библейского персонажа – Иаиль.
Согласно «Книге Судей» Ветхого завета (главы 4 и 5), Иаиль (Jael, на иврите - Яэль — «горная коза») — женщина из родственного евреям племени кенеев. Ее имя занесено в Библию за дело, совершенное в пользу евреев над Сисарой, военачальником враждебного им ханаанского царя Иавина. Хотя поступок женщины вызывает много вопросов.



Мозаика Иаиль в Успенской церкви на горе Сион в Иерусалиме.

Итак, обратимся к самой истории.
Израильтяне двадцать лет находились под гнетом царя Ханаанского Иавина. Кровопролитие сменялось кровопролитием. «Не стало обитателей в селениях у Израиля», и восстала тогда Девора – «мать в Израиле». Пророчица Девора, которая в спорах и распрях была судьею, жила на горе Ефремовой, между Рамою и Вефилем, куда приходили к ней на суд сыны израилевы, призвала к себе военачальника Варака, сына Авиноамова, из Кедеса Неффалимова, и передала ему свое пророчество и послание Господне. Мол, должен он собрать войско в десять тысяч человек и взойти на гору Фавор, к потоку Киссону, куда Дебора обещала привести врагов ханаанов. «Я приведу к тебе Сисару, военачальника Иавинова, и колесницы его и многолюдное войско его, и предам его в руки твои». Тут же Девора пообещала, что победа будет полной, но станет она заслугой не войска Варака, а слабой женщины.






Artemisia Gentileschi Jael and Sisera. 1620 г.



Felice Ficherelli Jael and Sisera.



Jacopo Amigoni Jael and Sisera. 1739 г. Museo Settechento, Venezia.

С трудом собрал Варак войско, поскольку, по словам Библии, «в племенах Рувимовых было большое разногласие, сидели они между овчарнями, слушая блеяние стад», «Галаад жил спокойно за Иорданом, а Дану чего было бояться с кораблями? Асир сидел на берегу моря и у пристаней своих жил спокойно». Умудрился Варак призвать князей Иссахаровых, и «начальников от Махира», и «укоренившихся в земле Амалика от Ефрема» и т.д.
В решающем сражении войско Сисары потерпело поражение от израильтян во главе с Вараком.
«Варак преследовал колесницы Сисары и ополчение его до Харошеф - Гоима, и пало все ополчение Сисарино от меча, не осталось никого». Сам Сисара пешим ходом трусливо бежал с поля боя, преследуемый победителями. Убежище он хотел найти в шатре Хевера Кенеянина, женой которого и была Иаиль.



Palma il Giovane Giaele uccide Sisara. Musée Thomas Henry, Cherbourg.



Bartolomeo Veneto Ritratto di donna Ebrea con gli attributi di Joele.



Gregorio Lazzarini Jael and Sisera. Private collection.



Alessandro Turchi Jael and Sisera. 1600 г. Dayton Art Institute.

Здесь нужно отметить, что между царем Ханаанским Иавином и домом Хевера «был мир», то есть, другими словами, они были союзниками. О самом Хевере священная книга умалчивает, судя по происшедшему событию, его в тот момент не было дома. И неизвестно, как он потом отреагировал на убийство человека, который принадлежал к армии царя, с которым у него был заключен «пакт о ненападении». Некоторые исследовали задаются вопросами - была ли Иаиль знакома с Сисарой? И только ли «вера в Бога и слепое повиновение ему» толкнувшую женщину, которая и еврейкой-то не была, на убийство. Может какие-то отношения связывали Сисару и Иаиль, жившую с мужем в одиноком шатре на краю дубовой рощи?



Hendrick Goltzius Jael and Sisera.



Salomon de Bray Jael, Deborah and Varak. 1635 г. Museum Utrecht



Jan de Bray Jael and Sisera. 1659 г. York Art Gallery.



Ottavio Vannini Jael and Sisera.

А сюжет этой истории продолжался вот каким образом (цитирую «Книгу Судей»):
«И вот, Варак гонится за Сисарою. Вышла Иаиль навстречу Сисаре и сказала ему: зайди, господин мой, зайди ко мне, не бойся. Он зашел к ней в шатер, и она покрыла его ковром. Сисара сказал ей: дай мне немного воды напиться, я пить хочу. Воды просил он: молока подала она, в чаше вельможеской принесла молока лучшего. Сисара сказал ей: стань у дверей шатра, и если кто придет и спросит у тебя и скажет: «нет ли здесь кого?», ты скажи: «нет»».



Pedro Nuñez del Valle Jael and Sisera. 1630 г.



Pedro Núñez del Valle Jael and Sisera. 1630 г.



James Northcote Jael and Sisera. 1787 г. Royal Academy of Arts Collections.

После того как Сисара уснул, «Иаиль, жена Хеверова, взяла кол от шатра, и взяла молот в руку свою, и подошла к нему тихонько, и вонзила кол в висок его так, что приколола голову к земле; а он спал от усталости - и умер».
Когда же спустя какое-то время примчался Варак, «Иаиль вышла навстречу ему и сказала ему: войди, я покажу тебе человека, которого ты ищешь. Он вошел к ней, и вот, Сисара лежит мертвый, и кол в виске его».



Andrea Celesti Jahel et Sisara. 17 век.



William Brassey Hole Jael and Sisera.



Ludovico Cigoli Jael and Sisera. Museum Corsini, Florence, Italy.

В тот же день воспели Девора и Варак полную победу этими словами:
«Да будет благословенна между женами в шатрах Иаиль, жена Хевера Кенеянина! Израиль отмщен, народ показал рвение; прославьте Господа! Ездящие на ослицах белых, сидящие на коврах и ходящие по дороге, пойте песнь!
И смирил Бог в тот день Иавина, царя Ханаанского, пред сынами Израилевыми. И покоилась земля сорок лет (то есть следующие сорок лет были мирными для Израиля)».



Автор неизвестен Jael shows to Barak, Sisera lying dead.



James Tissot Jael Smote Sisera, and Slew Him. 1896-1902 гг. Jewish Museum, New York.



James Tissot Jael Shows to Barak, Sisera Lying Dead. 1896-1902 гг. Jewish Museum, New York.

Серия сообщений "Иаиль и Сисара":

Часть 1 - ЛЕГЕНДЫ И МИФЫ (ЧАСТЬ 77 - ИАИЛЬ И СИСАРА)
Часть 2 - ЛЕГЕНДЫ И МИФЫ (ЧАСТЬ 78 - ИАИЛЬ И СИСАРА (рисунки, гравюры, литографии))
Часть 3 - ЛЕГЕНДЫ И МИФЫ (ЧАСТЬ 79 - ИАИЛЬ И СИСАРА (современные версии))