Аллахумма, инни астахирукя би
'ильмикя, уа астакъдирукя би
къудратикя, уа ас'алукя мин
фадъликяль-'азъым, фаиннакя такъдиру
уа ля акъдир, уа та'ляму уа ля а'лям, уа
анта 'аллямуль-гъуюб. Аллахумма, ин кунта та'ляму анна хазаль-амра хайрун
ли фи дини, уа ма'аши уа 'акъибати
амри, факъдурху ли уа йассирху ли,
сумма барик ли фихи. Уа ин кунта
та'ляму анна хазаль-амра шаррун ли фи
дини, уа ма'аши уа 'акъибати амри, фасрифху 'анни уасрифни 'анху уакъдур
лияль-хайра хайсу кяна, сумма ардини
бихи/. «O Аллах, я прошу Тебя помочь мне
Твоим знанием, и я прошу Тебя придать
мне сил Твоим могуществом, и я прошу
Тебя оказать мне великую милость, ибо,
поистине, Ты можешь, а я не могу, Ты
знаешь, а я не знаю, и Тебе известно все о сокрытом. О Аллах, если знаешь Ты,
что это дело (и произносится то, что
намеревается сделать) станет благом
для моей религии, для моей жизни и для
исхода моих дел (или же он сказал: для
этой и будущей жизни), то предопредели мне его, облегчи его для
меня и ниспошли мне Свое
благословение в этом. Если же Ты
знаешь, что это дело окажется злом для
моей религии, для моей жизни и для
исхода моих дел (или же он сказал: для этой и будущей жизни), то отврати его
от меня, и отврати меня от него и суди
мне благо, где бы оно ни было, а потом
приведи меня к удовлетворенности им»