-Рубрики

 -Музыка



Твоите питащи очи са тъжни. Те искат да узнаят мислите ми, както луната иска да измери дълбочината на морето. Аз съм разкрил живота си пред твоите очи от край до край, без да спотайвам и да скътвам нищо. Затуй не ме познаваш. Да беше само скъпоценен камък, можех на сто парчета да го раздробя и да нанижа огърлица на шията ти. Да беше само цвете – кръгло, малко и благоуханно, можех да го откъсна от стъблото му и да закича с него твоите коси. Но то, любима, е сърце. Къде са бреговете му, къде е дъното? Пределите на това царство са непознати за теб и все пак ти си му царицата. Да беше само миг на удоволствие, то би разцъфтяло в отпусната усмивка и ти за миг би я видяла и разчела. Да беше просто болка, то би се разтопило в бистри сълзи, огледали в безмълвие най-съкровената му тайна. Но то, любима, е любов. Насладата и болката му са безкрайни, и безгранични са богатството и бедността му. То е току до теб – като живота ти, но ти докрай не ще го опознаеш никога. Рабиндранат Тагор
"Обикнах мълния: над пепел и мъгли тя с огнени стрели до смърт ме устрели. А вятърът разкри пред нея участта ми – как страдам, как горя, как страшно ме боли. Тя вижда и скръбта, и смерча на страстта ми – и от очите ми какъв порой вали. Безумно ме влече високият й полет, тя своя ярък път в сърцето ми всели. Или един към друг преградите ще сринем, или плътта ми тя докрай ще овъгли." ИБН АЛ АРАБИ Сертификат на никнейм bolgarspaicha, зарегистрирован на Виктор Добрин Димитров
Сертифицируй твой ник-нейм!




















http://www.liveinternet.ru/users/zelenvik/profile http://kamerite.bg/camera/view/1/%D0%B1%D1%83%D0%B...um=link&utm_campaign=slide http://poiskm.com/song/25295927-Instrumentalka-Grustnaya-nezhnaya-melodiya


194206_b (428x599, 778Kb)

Edvard Grieg - Peer Gynt Suites - 1 and 2

Среда, 12 Апреля 2017 г. 22:26 + в цитатник


Рубрики:  Музыка/Симфоническая


Понравилось: 4 пользователям

Carl Orff: Carmina Burana (fantastic performance)

Среда, 12 Апреля 2017 г. 22:07 + в цитатник


Рубрики:  Музыка/Симфоническая


Понравилось: 4 пользователям

Без заголовка

Среда, 12 Апреля 2017 г. 21:57 + в цитатник


Рубрики:  Я/АЗ

Пеньо Пенев

Суббота, 08 Апреля 2017 г. 09:46 + в цитатник
Элегия

День новорожден… волнуется снова
жажда — вскипает она и поёт…
Милая, добрая, ты невиновна!
день новорожден — сон меня гнёт...

Бело-лилейна ты, утром румяна,
с дней моих горькой полынью на вы!
Немо считаю шаги… Без обмана!
Поздно к тебе мне, увы!..

Сердце пождало, да влагой вышло,
плакало зорьке небывшей, поверь:
двор мой некошен, бисером вышит,
выжат падкой росой по траве.

В чашу печали судьба моя бает:
выпью — оставлю алый завет!
Этот родится, тот погибает,
сжав пистолет...

Рок неминучий солнцем калёным:
«Свежесть легка? Это жажда бедна!»
Если вернёшься ты в платье зелёном,
знай, что тропа опустеет одна…

Пеньо Пенев
перевод с болгарского Терджимана Кырымлы

Когда дождь

Снаружи дождь идёт,
так тучно
забулькал шум
по улицам,
и сочнозвучно
капельки
о плитку
плющатся...

О, как он весел, дождь,
когда ты знаешь:
есть твой дом,
и веришь,
что двери
для тебя
открыты в нём.

Пеньо Пенев
перевод с болгарского Терджимана Кырымлы

Тёплый вздох

Тёплый воздух приласкал равнину
точно мать любимое дитя.
Вот смотри! И радуйся! Не «в глину» —
в шум и трепет канешь ты шутя...

Будет путь твой финишем отмечен,
даже радость сгинет, не целя,
но юна как встарь и снова вечно
будешь цвесть ты, майская земля!

Пеньо Пенев
перевод с болгарского Терджимана Кырымлы

Утро

Моё ты счастье, нет тебя милее,
меня тут мочат ливни до поры.
Без меры солнце жарит, да не греет,
лицо убили дерзкие ветры.

В румянце зорь и золоте заката
ты всюду и всегда мила со мной.
Крепчает страсть к тебе и, необъята,
любовь моя светла как день земной.

Мне нестерпимо тягостна разлука,
душа моя горит, тебя зовёт...
Ах, мука ты моя, навеки мука,
не дни долой — счёт на века идёт!

Пеньо Пенев
перевод с болгарского Терджимана Кырымлы

Мои вечера

I.
Люблю засесть в пенале тесном
и, тихим вечером скорбя,
в воспоминаниях исчезнуть
ища былое, и тебя!

И, к року худшему готовясь,
смотреть мне в мутное окно,
читать своих мучений повесть,
где горя пламенное дно.

II.
Бульварами, задумавшись, ишачу
едва-едва с мученьем, не иначе,
жестоким игом точно уярмлён...
Суметь бы мне — я горестно заплачу,
… нет слёз, глаза во мраке рачу,
и я устал, надломлен и пленён.

III.
Моё страданье без тебя бескрайне,
подслеповат весь день я с самой рани.
Далече ты… Мне б вожжи намотать,
презреть непрожитое счастье в тайне.
На улице паду я моментальной «майне»
чтобы в усталости веками спать!

Пеньо Пенев
перевод с болгарского Терджимана Кырымлы
Рубрики:  ИСКУССТВО/ Поэзия


Понравилось: 1 пользователю

София

Суббота, 08 Апреля 2017 г. 04:47 + в цитатник





1.
17634356_329778300753930_718385477086026040_n (700x547, 414Kb)

2.
17634310_1567162303312773_267764385807281343_n (700x393, 415Kb)

3.
17757570_1567162313312772_762851370360258062_n (700x393, 416Kb)

4.
17626643_1567162319979438_3351817725505700854_n (439x247, 122Kb)

5.
17626251_1567162566646080_373029201791902728_n (385x700, 491Kb)

6.
17800279_1571047639590906_319022099445767109_n (497x280, 150Kb)

Рубрики:  БОЛГАРИЯ/СОФИЯ
Времена года/ВЕСНА


Понравилось: 3 пользователям

dance with her

Понедельник, 03 Апреля 2017 г. 04:39 + в цитатник


Рубрики:  Неизпратени писма до теб/Jullie


Понравилось: 2 пользователям

«Учебник» или штурмовик: сможет ли учебный Як-130 выполнять боевые задачи.

Среда, 29 Марта 2017 г. 17:19 + в цитатник
«Учебник» или штурмовик: сможет ли учебный Як-130 выполнять боевые задачи.
Двухместный реактивный самолет нового поколения Як-130 имеет классификацию учебно-боевого. Предприятия «Ростеха» для него разработали, произвели и интегрировали в единый цифровой комплекс авионики передовые системы навигационного, пилотажного и боевого бортового радиоэлектронного оборудования (БРЭО), создав самолет без аналоговых приборов.

Телеканал "Звезда"

«Учебник» или штурмовик: сможет ли учебный Як-130 выполнять боевые задачи

29 марта 2017, 10:20

Сложное испытание На учениях «Кавказ-2016» Як-130 Краснодарского военного авиационного училища протестировали систему ПВО Южного военного округа. На КП радиотехнического батальона мне довелось по приборам наблюдать выход эскадрильи этих самолетов на учебную цель.
... Подробнее »



1.
1 (1) (457x257, 31Kb)

2.
16646160 (457x306, 97Kb)

3.
16646164 (457x292, 61Kb)

4.
16646193 (457x301, 35Kb)

5.
16646187 (457x304, 95Kb)

6.
16646179 (457x304, 80Kb)
Рубрики:  АВИАЦИЯ/ ЯК


Понравилось: 1 пользователю

Ку́бинка

Среда, 29 Марта 2017 г. 03:29 + в цитатник
Ку́бинка — военный аэродром в Московской области, в 5 километрах северо-западнее города Кубинка. С 2011 года база является местом дислокации смешанного авиационного полка, включающего в себя самолеты Ан-12, Ан-24, Ту-134 и другие, а также вертолеты Ми-8. И с этого же времени аэродром «Кубинка» является Центром показа авиационной техники 4-го Центра боевой подготовки и переучивания лётного состава, или сокращённо ЦПАТ-4 ЦБП и ПЛС.
В состав ЦПАТ входят пилотажные группы «Стрижи» и «Русские Витязи».



Рубрики:  АВИАЦИЯ


Понравилось: 1 пользователю

Артуро Тосканини

Суббота, 25 Марта 2017 г. 18:34 + в цитатник






















Рубрики:  Музыка
Я



Процитировано 1 раз
Понравилось: 6 пользователям

Поиск сообщений в bolgarspaicha
Страницы: [131] 130 129 ..
.. 1 Календарь