Erbarm es Gott! (речитатив-альт, 302) – Помилуй, Бог!(вот связанный стоит Иисус)
----------------------------
Erbarm es Gott!
Hier steht der Heiland angebunden.
O Geißelung, o Schläg, o Wunden!
Ihr Henker, haltet ein!
Erweichet euch
Der Seelen Schmerz,
Der Anblick solches Jammers nicht?
Ach ja! ihr habt ein Herz,
Das muss der Martersäule gleich
Und noch viel härter sein.
Erbarmteuch, haltetein!

Помилуй Бог!
Вот связанный стоит Иисус.
О бичевание, о удары, о раны!
Палачи, постойте!
Неужто не смягчат вас
Ни скорбь души,
Ни зрелище таких стенаний?
Ах, да! Должно быть, сердце в вас
Подобно бичевальному столбу
И еще гораздо более жестоко.
Смилуйтесь, постойте!

----------------------------
Лондонский симфонический оркестр, дирижер Отто Клемперер, 1962 г.