На этот раз все еще хуже...

Есть у меня такая забава - когда нечего делать, например когда в маршрутке еду, или жду кого-нибудь - перевожу на английский язык всякие непереводимости. Особенно прикольно переводить пословицы и поговорки :)

Так вот, че спросить хотел... Есть кто в английском шарит? Вот это я правильно перевел или так нельзя сказать:

Foil dancer rails nuts

"22 сентября 1979 года вблизи острова Буве (Южная Атлантика) со спутника была зафиксирована вспышка, которая была идентифицирована как испытание ядерного оружия. Ни одна страна не взяла на себя ответственность за взрыв. Наиболее правдоподобной считается версия о совместных испытаниях ЮАР и Израиля."

Читаю второй день статьи про разное оружие... Довольно интересная подборка попалась: http://www.lki.ru/topic.php?id=Weapon

Пришел мне дивный спам, даже удалять не стал... Вот:

Тема письма: "Давай трахаться", текст:

Привет!
Давай займемся сексом по телефону, подрочим вместе! Ведь никто не узнает :)
Звони: 8 (809) 505 3516
(Разговор платный)

Недавно, будучи в состоянии измененного сознания, в 5 утра, я зарегистрировал домен uebash.org. Проспавшись, я понял, что выкидывать 200 рублей на ветер - жалко, и сегодня в итоге сляпал за три часа сие:
http://uebash.org
Пользуйтесь - все свои прколы буду туда сбрасывать...
Сайтик не доработан пока - спать хочу. Завтра доделаю...

Поскольку я уже два месяца админю хостинг-сервер, есть маза недорого зарегистрировать домены .RU и/или захоститься. Вообще, данные я выкинул на XFES.RU, но вкратце:

- Домены .RU всем кому угодно по 350 рублей. На ваше имя, само собой. Друзьям скидки ;) Особо желающим или особо богатым могу сделать реселлерский аккаунт - типа, на других регистрировать и/или перепродавать (а не только на себя).
- Хостинг. Парковка домена с сайтом на 20 метров - 150 рублей в год всего. Ну и дороже, от разного зависит. Не устраивает стандартный тариф - можно перекроить без проблем.

Сервак админю я, так что кто мне доверяет - пишите, договоримся :)

Кому домены .RU нужны - шлите мне логин, ФИО, мыло и контактный телефон (это для меня, на всякий пожарный) - сразу зарегю логин и данные пришлю, и регьте на здоровье. Если что не понятно будет - подскажу.

мыло: основное, второе, третье;
аська: 370836473 рабочая, 68600198 домашняя.

Возрадуйтесь, братия и сестры, ибо свершилось предначертанное и открылся-таки баш для идиотов. Надеюсь, мои многоуважаемые читатели не относятся к их числу :)

Летов умер.

Залез я на гугль, написал "как" и задумался. А гугль не будь дурак, выдал варианты...

Уже не первый месяц ищу две вещи: жильё и работу для девушки.
Жилье сойдет любое - от комнаты в квартире с бабушкой-старушкой до сьемной квартиры. Есть компаньонка, если что, так что можно снять где-то до 2000 в месяц ей одной или до 3000 на двоих. Новый город и вообще тот берег не катит - нечего ей там делать.
Работу тоже ищет, какую дадут, но лучше хотя бы на 4000 денег (т.е. на поесть и на квартиру). Остальное я ей легко обеспечиваю. Проблема в том, что ей 18 еще нет, только летом будет.
Задолбался уже искать, честно. Башка кругом идет. Помогите, кто что знает.

В альбом я только свои фотки кладу, так что эти кину сюда :)
Фкаменты

Я периодически фоткаю на улице всякую хрень и потом посылаю на сайт Лебедеву :) Вообще у нас такое попадается, жалко, не всегда сфотографировать успеваешь.
Щас опять в комменты картинок кину :)
Вот эта, например - на выходе из магазина Гулливер. Я не знаю, что там они нюхают, но ржали мы долго над табличкой :)

Давно не писал... Ну да ладно :) Щас наверстаю.
Недавно купил-таки в метре всё для роллов и решил их сварганить. Инвентарь: циновка типа коврика из тонких прутиков, два острых ножа (для рыбы и для роллов), рис специальный "лепим из пластилина", соевый соус, васаби тюбиковый, имбирь маринованый, водоросли нори, рыба-форель слабосоленая (какая была). Как ни странно, все получилось с первого раза :) Нажрался сам, накормил маму и брата :)

Картинки - в комментах.