-Поиск по дневнику

Поиск сообщений в angry_hamster

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 06.09.2009
Записей:
Комментариев:
Написано: 135


Праздники

Вторник, 05 Января 2010 г. 13:22 + в цитатник
"Около половины россиян высказывается за сокращение новогодних праздников за счет продления майских." Я вот тоже так считаю. Все-таки май - отличный месяц. А в условиях отсутствия сессии в мае праздниками можно порадоваться еще больше.

А сее есть перевод записанного ранее

Воскресенье, 03 Января 2010 г. 17:27 + в цитатник
The sky is for the Main Thing because people fly by planes from one country to another in the sky.
And planes are for the Main Thing because, when they fall, they fulfill the predictions of the fate.
And people are for the Main Thing because with their actions they bring the end of the Earth closer.
And the Earth is for the Main Thing because bodies of those who died in the war are buried in it.
And the war is for the Main Thing: without wars, men would not do sports and women would not try to look better so that men would break each other’s heads with gun butt-stocks for them.
And guns are for the Main Thing because guns are used to keep count of the dead, and the dead only die for the Main Thing because without the dead there would be no beautiful monuments and other works of art that were created in their honor.
And the honor is for the Main Thing: for honor, men throw themselves onto knives and women kill their unborn sons in their stomachs.
The son is for the Main Thing and the daughter is for the Main Thing. Only for the Main Thing do children come into this world, and go to the kindergarten, and play truant, and steal money from their parents, and smoke their very first cigarettes, and rob their very first apartment – all of this only for the Main Thing!
For the Main Thing scientists make their discoveries and gangsters shoot at a tobacco kiosk with a machine gun.
For the Main Thing violinists play music by Mozart and philatelists collect valuable stamps.
For the Main Thing are Michelangelo’s paintings and swear words on the fences.
For the Main Thing we despise our parents and hit our child in the face.
For the Main Thing do we throw cigarette-butts on a flowerbed and buy alcohol with the money that was intended for a bicycle for our child.
For the Main Thing we decide not to have children and shoot at a cat with a gun; we love, hate and kill only for the Main Thing; we blame, slander and torment only for the Main Thing, for what else? And we put heroin up our veins, and visit Bach’s concerts, and help a blind man cross the road – all of this is for the Main Thing.
And we give our last cents to a beggar, and discuss politics, and cut our veins all for the same reason…
For the Main Thing we talk and cannot stop.
For the Main Thing we stop and ask the Main Question:
“What is the Main Thing for me?”

Для главного, не просто же так... (с)

Суббота, 02 Января 2010 г. 20:42 + в цитатник
Небо - это для главного, потому что по нему люди летают на самолетах из страны в страну.
И самолеты для главного, потому что они падениями своими исполняют предначертания судьбы.
И люди для главного, потому что они поступками своими приближают конец Земли.
И земля для главного, потому что в нее зарывают тела убитых на войне.
И война для главного: без войны мужчины не занимались бы физкультурой, а женщины не прихорашивались бы для того, чтобы из-за них мужчины разбивали друг другу головы оружейными прикладами.
И ружья для главного, потому что с помощью ружей ведется отсчет погибших, а погибшие тем более только для главного и погибают, так как без погибших не было бы прекрасных памятников и других произведений искусства, созданных в их честь.
Честь тоже для главного: из-за чести мужчины бросаются на ножи, а женщины истребляют в своих животах неродившихся сыновей.
Сын - это для главного и дочь для главного, не просто же так; дети только для главного появляются на свет Божий, и в садик ходят для главного, и уроки прогуливают, и деньги крадут у родителей, и курят первые в своей жизни сигареты, и обворовывают первую в своей жизни квартиру. Все это для главного!
Для главного ученые совершают открытия и бандиты из автомата расстреливают табачный ларек.
Для главного скрипачи играют музыку Моцарта и филателисты собирают ценные марки.
Для главного картины Микеланджело и матерные слова на заборах.
Для главного презираешь своих родителей и бьешь по лицу своего ребенка.
Для главного бросаешь окурки в клумбу и пропиваешь деньги, предназначенные на покупку велосипеда твоему сыну.
И детей не заводишь для главного, и в кошку стреляешь из ружья, и любишь, и ненавидишь, и убиваешь только ради главного, наверное; и обвиняешь, и клевещешь, и мучаешь ради главного, из-за чего же еще? И героин пускаешь по венам, и посещаешь концерты Баха, и слепого переводишь через дорогу - все это для главного.
И нищему отдаешь последние гроши, и политикой интересуешься, и вены вскрываешь все потому же...
Для главного говоришь и не можешь остановится.
Для главного останавливаешься и задаешь главный вопрос:
"Что для тебя ГЛАВНОЕ?"
(с)

У всего можно найти смысл, не так ли?..

Никто уже...

Пятница, 25 Декабря 2009 г. 11:36 + в цитатник
Найдено в контакте вот это

Некоторые из этих вещей я довольно часто наблюдаю в Оснабрюке, например:
- некоторые все еще готовят пиццу самостоятельно, а именно мой сосед-турок Гёксель, который не ест свинину
- некоторые наливают горячую воду в чайник - в нашей общаге все, кроме меня и Андрея (который тоже из России)
- стеклотару (а главное, пластиковые бутылки) тоже сдаем
- лишние билетики ищем и предлагаем
Вывод: немцы живут так, как мы в сравнительно далеком прошлом. Бедные немцы!

А также: есть у меня знакомые, которые используют ситечко для чайника, заправляют одеяло в пододеяльник через дырку посередине (я сама), подходят сзади и закрывают глаза знакомым (я сама), чистят ковры первым снегом (я сама, пока была в Москве), помнят про красную и синюю сторону стирательной резинки (я сама, причем именно резинки, а не ластика), спят в бигуди, едят макароны без соуса (в т. ч. я сама), считают, что банный день - один раз в неделю.
А откусывать от только что купленного свежего хлеба по дороге домой - это вообще особенное удовольствие.

А вот зашивание колготок, стирка пакетов, комбинации, "Сережа, обедать" и рыбки из капельницы действительно отошли в прошлое. Интересно, куда делись мои рыбки из капельницы?..

Берлин

Среда, 09 Декабря 2009 г. 17:28 + в цитатник
Один мой знакомый сказал, что, если бы Берлина не было, его стоило бы придумать. Мой любимый Берлин - в конце лета, весь сухой, желтый, песчаный, сосновый. С невероятными закатами над старыми водонапорными башнями у железной дороги. Со смешением всего европейского (от Испании до Урала), что можно было смешать, и с удивительными сочетаниями самых разных эпох и стилей. И в каждой третьей подворотне можно найти рисунок или надпись, претендующие на афористичность. Например, вот эту около станции метро "Savignyplatz": ("Мы кожная болезнь Земли.")
 (474x304, 54Kb)

Врученной моему брату повестке посвящается

Вторник, 08 Декабря 2009 г. 15:08 + в цитатник
Alice's Restaurant by Arlo Guthrie, 1967
текст
(запись: http://www.youtube.com/watch?v=5_7C0QGkiVo)

Трансмонголия

Среда, 18 Ноября 2009 г. 20:00 + в цитатник
Уже где-то с месяц назад была на концерте монгольской народной музыки, да все не доходили руки до фоток. Зато впечатлений хватает до сих пор. Вообще, как минимум за последние полгода меня, пожалуй, ничто не впечатляло так сильно (по-хорошему), как этот концерт. Ходили мы туда с моей соседкой из Монголии по имени Уянга, что в переводе означает «мелодия». Группа называется «Трансмонголия», и все ее участники – настоящие монголы, живущие, правда, в Бремене. Главный инструмент – монгольская скрипка, раньше ее корпус делали из черепа лошади и обтягивали лошадиной кожей. И, конечно, горловое пение. Хочется закрыть глаза и представлять себе, что ты в степи, а не в концертном зале со шторами с рюшечками.

Кому интересно, здесь можно скачать пару мелодий: http://www.hosoo.de/index.php?page=disko_trans
и посмотреть видео: http://www.hosoo.de/index.php?page=video
А здесь две мои фотки:

Оснабрюк. Он же - Оснабрюка.

Среда, 18 Ноября 2009 г. 19:28 + в цитатник

Тараканы

Среда, 18 Ноября 2009 г. 16:59 + в цитатник
Наткнулась на фразу: "Скажи мне, кто твой любимый таракан, и я скажу, кто ты". Наверное, действительно больше всего на свете мы любим не кого-то из окружающих (или не окружающих) и даже не себя, а своих тараканов. И от других мы больше всего хотим не любви к нам, а любви к нашим тараканам. А себе говорим: "Чтобы меня поняли". Но почти никто почти никогда не откажется от любви к своим питомцам, даже если осознает, что они усложняют ему жизнь. И уж тем более не научится принимать чужих тараканов так, как своих. Но будет ожидать этого от других. И говорить: "Меня никто не понимает". И хотя бы время от времени замыкаться в себе и растить и множить своих любимых.

Делоне

Вторник, 17 Ноября 2009 г. 21:46 + в цитатник
Те, кто работал с ГИС-программами, наверняка читали фамилию математика Делоне (Delaunay). И только сегодня ввиду поиска темы для диплома я прочитала статью про него в википедии и с удивлением для себя узнала, что он советский математик, закончил Киевский университет, а звали его Борис Николаевич. Но предки его по линии отца были французами.

Собака

Вторник, 17 Ноября 2009 г. 19:47 + в цитатник
Есть две фразы: «Так вот где собака порылась!» и «Так вот где собака зарыта!». Я уже давно слышала употребление одной из них вместо другой, но мне раньше казалось, что делается это исключительно из прикола. В последнее время, однако, я слышу и вижу такое употребление настолько часто, что почти уверена, что многие всерьез считают именно эту, производную, фразу правильной, а не изначальную (и, честно говоря, спотыкаюсь каждый раз). А как вы говорите, какая из двух фраз правильная?

Краткое руководство по избежанию уныния

Вторник, 17 Ноября 2009 г. 10:53 + в цитатник
A short direction
To avoid dejection
By variations
In occupations,
And prolongation
Of relaxation,
And combinations
Of recreations
And disputation
On the state of the nation
In adaptation
To your station,
By invitations
To friends and relations,
By evitation
Of amputation,
By permutaion
In conversation,
And deep reflection
You'll avoid dejection.

(c) Lewis Caroll

Вспомнился мне этот стишок, который у нас был на уроке английского в классе седьмом или восьмом. Учительницей у нас была некто Светлана Сергеевна, и я была в нее влюблена в том смысле, что ужасно хотела быть на нее похожей, и вообще она меня весьма занимала в то время. Тогда ей было 24. Теперь 24 мне, и, в общем-то, я на нее не похожа нисколько. Разве что в свое время мне тоже довелось поучить деток английскому. Да еще программировать немного могу сейчас (а она сама была программистом, а в школе работала, видимо, исключительно ввиду того, что жила в соседнем доме).

Последняя муха

Вторник, 17 Ноября 2009 г. 10:14 + в цитатник
Сегодня наконец отправился на помойку чайник, которым я пользовалась во времена жизни в ГЗ. А куплен он был для неудавшейся поездки в Углич для встречи 2005 года.

Стена

Вторник, 10 Ноября 2009 г. 04:13 + в цитатник
20 лет назад 9 ноября пала Берлинская стена. К моему удивлению, в моем окружении эта дата осталась совершенно незамеченной. Может, потому что здесь бывшая ФРГ. А может, потому, что все, с кем я общаюсь здесь, были слишком юны тогда. Впрочем, один мой знакомый немец сказал, что это потому, что для восточных немцев воссоединение Германии было не столько национальным вопросом, сколько экономическим.

Наверняка читающие мой дневник (если таковые имеются) тоже слишком маленькими были в августе 1991 г. Или что-то все-таки помните? Про август 1991 г. я помню исключительно то, что очень была обижена из-за того, что вместо моей любимой "Пчелки Майи" показывали "Лебединое озеро". А вот, скажем, про события 1993 г. вообще ничего не помню. Видимо, слишком далеко было от нас. А вы?

И есть у каждого дорога в ночь... (с)

Среда, 14 Октября 2009 г. 02:19 + в цитатник
Как же мне понравилась эта улочка в Дортмунде - со светящейся синим разделительной полосой! Лампочки гаснут одна за другой, а потом включаются, будто бы бежит волна.


dorogaVNo4


El solo amigo

Суббота, 10 Октября 2009 г. 21:56 + в цитатник
No me alcanzaras, amigo.
Llegarás ansioso, loco;
pero yo me habré ya ido.

¡Y qué espantoso vacio
todo lo que hayas dejado
detras, por venir conmigo!

¡Y que lamentable abismo
todo lo que yo haya puesto
enmedio, sin culpa, amigo!

No podras quedarte, amigo.
Yo quizas volvere al mundo.
Pero tú ya te habrás ido...

(c) Juan Ramón Jiménez

Когда-то давно прочитала куски "Одинокого друга" в книжке Макса Фрая, и они запали мне в душу. Теперь вот нашла оригинал, благо с того времени добавилось немного познаний в испанском. Только вот оригинал мне все равно меньше нравится. Во-вторых, испанские стихи обычно почему-то без рифмы. А во-первых, несмотря на не-беспомощность в иностранных языках, много хуже воспринимаю поэзию на них. Видимо, поэтому и слушаю больше русскоязычную музыку. Хотя, дочитываю сейчас "Властелин колец" - на русском, - но думается, что было бы неплохо почитать его и в оригинале. Очень уж интересно, как на английском переданы особенности речи разных персонажей: например, "деревенско-старославянская" речь онтов или манера говорить Горлума с кучей уменьшительно-ласкательных суффиксов.

Шанс

Четверг, 08 Октября 2009 г. 10:17 + в цитатник
Практически никогда не читаю бумажные газеты, с одним исключением - угличская газета бесплатных объявлений "Шанс". Отличнейшая вещь. Покупаю ее каждый раз, когда приезжаю в Углич, и мало какие 7 рублей себя оправдывают так, как эти. Из перлов этой недели - "Продаются рога (лосиные). Цена договорная". Есть еще гениальная рубрика - "Знакомства". Там все как всегда - молодой человек познакомится с такой-то женщиной "для серьезных отношений" или "для интимных отношений". На этой неделе - "Мальчик 14 лет хочет познакомиться с девочкой 12-14 лет для дружбы".

Еще у меня для всякого спама есть ящик uglich@list.ru. Так вот помимо спама традиционного мне туда периодически приходят письма с предложениями типа "Угличмаш, ОАО Завод специализируется на выпуске автомобильных кранов, на базе шасси МАЗ, КАМАЗ и производстве спецтехники для нужд железных дорог. Углич, Заводская ул., д. 1" и т. д.

Без заголовка

Четверг, 17 Сентября 2009 г. 19:57 + в цитатник
Перекопирую сюда, пожалуй, из старого дневника любимые мною цитаты:

It is easier to ask for forgiveness than for permission.
Keep doing what you've been doing and you are likely to keep getting what you've been getting.
The beatings will continue until the morale improves!
What goes around also comes around.
If a thing looks too good to be true, it probably is.
Sometimes, the truth hurts, but it's a hell of a lot easier to remember than a lie.
If it's worth doing, it's worth doing correctly!
If it ain't broken, then dont fix it!
You may find at times that having is not nearly as pleasant as wanting.
No playa da game - no maka da rule!
Changing someone is a relentless job with results as unpredictable as Russia's history.

Босоножки и начало

Воскресенье, 06 Сентября 2009 г. 01:53 + в цитатник
Есть у меня босоножки, купленные в 2002 году, т. е. еще до универа. И я их безвылазно носила с апреля по октябрь, и они, к моему восхищению, все не рвались. Но вот неделю назад они стали разлетаться на куски. А вместе с ними закончился огромный кусок жизни, в котором было многое из того, что сделало меня такой, какая я есть: мое студенчество, знакомство с практически всеми из тех, с кем я сейчас общаюсь, осуществление мечты, периоды варения в себе и периоды, когда надо было быть рядом с людьми каждую минуту, безграничная любовь и бесконечное равнодушие. Но многое осталось, а новый год все так же начинается с сентября. Хороший повод завести новый дневник. Надеюсь, в нем будет что-то интересное.


Поиск сообщений в angry_hamster
Страницы: 2 [1] Календарь