-я - фотограф

 -ѕодписка по e-mail

 

 -ѕоиск по дневнику

ѕоиск сообщений в Angelika7

 -—ообщества

„итатель сообществ (¬сего в списке: 2) личность_социума притчи_мифы_сказки

 -—татистика

—татистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
—оздан: 18.10.2008
«аписей:
 омментариев:
Ќаписано: 200

ќтголосок кельтов. „удо- свитер

ƒневник

„етверг, 22 январ€ 2009 г. 23:01 + в цитатник
aran-2 (200x300, 16Kb)
ћен€ всегда волновал вопрос. ќткуда произошли красивые узоры на свитерах? » вот, чисто случайно, обнаружила удивительную историю... об ирландском чуде!

јранское в€зание (ирландское в€зание, кельтское в€зание) ... ћногие слышали о нем и видели исключительно красивые вещи, выполненные в этой технике. јранское в€зание уже стало классикой моды. »нтерес к этническим направлени€м в моде и народному костюму посто€нно возрастает, и все ведущие модельеры так или иначе обращались в своих коллекци€х к аранскому в€занию.

— другой стороны, аранское в€зание становитс€ своего рода романтической легендой. ћногие, наверное, слышали истории о том, что секреты узоров свитеров передаютс€ из поколени€ в поколение в пределах кланов, что в переплетении кос и скрещивани€х петель заключены истории жизни семей на прот€жении веков. Ўироко известны примерно такие описани€ узоров свитеров:

" осы - символическое изображение веревок рыбака, и представл€ют пожелание успешного дн€ в море, всевозможные сетки изображают маленькие группы островов. Ёти сетки иногда заполнены узором ирландского мха или изображением морских водорослей, которые использовалась, чтобы удобрить бесплодные районы и принести хороший урожай. —ледовательно, сетки - желание успеха и богатства. ”зоры зигзагов, ломаных линий и цепочек обычно представл€ют дорожки утесов, закручивающиес€ на островах. ƒерево ∆изни - один из наиболее распространенных узоров - выражение желани€ единства клана, с долговечными родител€ми и сильными детьми."

ќдним из наиболее "эффектных" фактов, касающихс€ истории аранских свитеров, €вл€етс€ упоминание о том, что уникальные узоры свитеров иногда служили дл€ опознани€ выброшенных на берег тел погибших в море рыбаков.

я давно интересуюсь историческими текстильными техниками. «аинтригованна€ этой романтической, уход€щей вглубь веков историей аранского в€зани€, € решила познакомитьс€ с ней поближе. » вы€снились неожиданные вещи...

јранские свитера и аранска€ техника в€зани€ берут своЄ название от группы островов, лежащих неподалЄку от западного побережь€ »рландии, в устье залива √олуэй, во власти €ростного и бушующего јтлантического ќкеана. “ри острова - »нишмор, »нишман и »нишир, представл€ют собой длинные и низкие полоски "лунного ландшафта" с суровыми, но редкими по красоте пейзажами. «десь селились первые христиане »рландии, а до них здесь жили совершенно неведомые племена. ќстровит€не были рыбаками и фермерами, жизнь которых была тесно св€зана с ќкеаном.

–учное в€зание было широко распространено во всей »рландии по крайней мере с 17 столети€. ќднако вплоть до начала 20 века нет упоминаний о каких-то особых аранских свитерах. ќстровит€не в€зали простые толстые чулки и носки дл€ рыбаков и "обычные" рыбацкие свитера - точно такие же, какие носили французские, английские и шотландские рыбаки. ѕричем в самой »рландии эти свитера были известны как свитера "√ернси" (√ернси - один из Ќормандских островов, расположенных между ‘ранцией и јнглией). –ыбацкие свитера в€зались из домашней неокрашенной шерсти, котора€ была не полностью очищена от естественного жира, поэтому такой свитер обладал водоотталкивающими свойствами. –укава свитера были чуть укорочены, чтобы меньше намокали во врем€ работы в море.

»стори€ же собственно аранских свитеров начинаетс€ с 20 века, когда правительство страны, чтобы поощрить экономическое развитие западных сельских регионов, финансировало программу обучени€ населени€ в€занию. — 1914 г начали работать классы дл€ деревенских в€зальщиц, и с середины 1930 -х годов свитера аранского производства начали продаватьс€ в ƒублине. ¬ 1920-х годах, когда в деревн€х было уже много опытных в€зальщиц, распространилась мода в€зать красивый свитер с узорами мальчикам дл€ первого —в€того причасти€. ≈стественно, кажда€ семь€ стралась обеспечить своего ребенка лучшим образцом такого свитера, и довольно быстро было разработано множество узоров. ќбразцами узоров служили древние кельтские орнаменты, высеченные на пам€тниках €зыческой и христианской культур, которых на островах сохранилось множество.

¬озможно, это разнообразие узоров породило легенду об их св€зи с многовековой историей семей. ћиф же о том, что тела погибших рыбаков опознавались по узорам свитеров, скорее всего, восходит к пьесе ƒжона ћ. —инга "—качущие к морю". ƒж. ћ. —инг некоторое врем€ жил на јранских островах, и в основе его пьесы - наблюдени€ за реальной, наполненной смертельным риском жизнью рыбаков. ¬ пьесе есть эпизод, когда сестра узнает тело погибшего брата по характерному дефекту на его носках - спущенным петл€м. ¬идимо, со временем носки трансформировались в устных предани€х в свитер, а спущенные петли - в "клановые" орнаметы, и легенда приобрела завершенность.

¬ 1950-х годах началс€ активный экспорт аранских свитеров в —Ўј, что, несомненно, способствовало как развитию и усложнению самих узоров, так и св€занных с ними легенд, теперь уже отчасти как маркетингового хода. —егодн€ аранские семейные кланы, действительно, имеют свои образцы узоров, которые хран€тс€ в музее јранских свитеров (есть и такой!). ќбразцы этих узоров можно посмотреть здесь.

...»так, седой легенде на поверку оказалось меньше века, и во многом эта легенда - "новодел". Ќо, тем не менее, это все равно легенда, и, наверное, она будет жить. ќткровенно говор€, труд сегодн€шних рыбаков не многим легче, чем был труд их коллег столети€ назад, и их жизнь так же полна опасностей. ѕоэтому женщины, в€жущие свитера дл€ своих мужей, так же стрем€тьс€ вложить в них всю свою любовь и веру в то, что магические узоры послужат защитой дл€ рыбака в море. » это, безусловно, так и будет.

»сточник http://www.knitter.spb.ru/articl/aran/aran.php
 (200x300, 16Kb)

ћетки:  

 —траницы: [1]