-Рубрики

 -Я - фотограф


0 фотографий

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в alla_682

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 09.09.2010
Записей: 826
Комментариев: 25
Написано: 1108

Выбрана рубрика Depeche Mode .


Соседние рубрики: Челентано(11), французская(3), Фил Коллинз, Дженесис(1), рок(3), релакс(1), опера(2), классика(6), итальянская(2), итальянская(0), испанская музыка(3), индийская музыка(0), джаз(1), Высоцкий(1), блюз(1), Yello клип(6), U2(1), Take That (2)

Другие рубрики в этом дневнике: шитье(0), шитье(13), шедевры кулинарии(1), художественные идеи(5), художественная роспись(1), фото, туризм(3), туризм, спорт(2), точечная роспись(5), творчество(0), Стихи, романтика(0), спетакли(1), сад, огород(2), рукоделие(34), Роспись стен(2), рисунок(35), развивающие упражнения, игры, тесты для детей(9), радио, видео, телевизор(0), Путешествия(1), природа, фото, National Geograph(3), польская песня (3), полезные советы(2), поделки из гипса, глины(3), поделки(35), орхидеи, цветы уход(1), онлайн уроки(1), онлайн книги(1), олимпиада 2014(2), объемная роспись(0), музыка русский поп (2), музыка(111), маски венеция(1), лепка(17), кулинария, рецепты(6), кулинария, выпечка(5), кино(3), карта поляка(0), история (фото, факты)(9), интернет(7), здоровье женщины(1), здоровье женщины(19), женщина, любовь, семья, отншения, свадьба (3), гобелен(1), всячина для кухни, дома(2), витраж(0), видео, приколы(6), видео(58), аудиокниги(4), архитектура(3)

Depeche Mode - Enjoy The Silence ( LIVE HQ )

Дневник

Среда, 29 Января 2014 г. 03:52 + в цитатник



Enjoy the Silence (оригинал Depeche Mode*)
Наслаждайся тишиной (перевод )

Words like violence
Слова жестоки,
Break the silence
Они разрушают тишину,
Come crashing in
Внезапно врываясь
Into my little world
В мой маленький мир.
Painful to me
Они причиняют мне боль,
Pierce right through me
Пронизывают меня насквозь.
Can't you understand
Неужели ты не понимаешь,
Oh my little girl
О, моя маленькая девочка.


All I ever wanted
Всё, что я когда-либо хотел,
All I ever needed
Всё, что мне когда-либо было нужно,
Is here in my arms
Здесь, в моих руках.
Words are very unnecessary
Слова совершенно не нужны,
They can only do harm
Они могут только всё испортить.


Vows are spoken
Клятвы произносят,
To be broken
Чтобы потом их нарушить.
Feelings are intense
Чувства насыщенны,
Words are trivial
А слова пошлы.
Pleasures remain
Наслаждение остаётся,
So does the pain
Так же как и боль.
Words are meaningless
А слова бессмысленны
And forgettable
И стираются из памяти.


All I ever wanted
Всё, что я когда-либо хотел,
All I ever needed
Всё, что мно когда-либо было нужно,
Is here in my arms
Здесь, в моих руках.
Words are very unnecessary
Слова совершенно не нужны,
They can only do harm
Они могут только всё испортить.


Источник: http://www.amalgama-lab.com/songs/d/depeche_mode/enjoy_the_silence.html#ixzz2rpnd8dzh
Рубрики:  музыка/Depeche Mode

Depeche Mode - Enjoy The Silence - Live In Sofia 12 May 2013 HD

Дневник

Вторник, 30 Июля 2013 г. 01:40 + в цитатник


Рубрики:  музыка/Depeche Mode

Depeche Mode - Heaven (Live Studio Session)

Дневник

Среда, 17 Июля 2013 г. 03:34 + в цитатник


Рубрики:  музыка/Depeche Mode

Depeche Mode - Broken

Дневник

Среда, 17 Июля 2013 г. 03:31 + в цитатник


Рубрики:  музыка/Depeche Mode

Depeche Mode live at Delta Machine album launch, Vienna, March 2013

Дневник

Среда, 12 Июня 2013 г. 02:47 + в цитатник


Рубрики:  музыка/Depeche Mode

Depeche Mode - Heaven

Дневник

Воскресенье, 12 Мая 2013 г. 03:37 + в цитатник


Рубрики:  музыка/Depeche Mode


 Страницы: [1]