Разыскиваю наших родных -- потомков моей бабушки Selma Hartmann (по-русски нашу фамилию пишут Гартман). Сегодня получил уведомление из архивов Казахстана, что пока результатов нет, но ищут. Возможно, кто-то из заглянувших в мой дневник, располагает информацией.
Мой дедушка Иоганнес Готфридович Гартман (Johannes Hartmann) родился в 1911 году. У него была сестра -- моя бабушка. Дедушка был сослан из с. Палласовка на Дальний Восток, а его сестра -- моя бабушка Сельма (Selma, Zelma Hartmann?) была сослана перед войной из Палласовки на север Казахстана в Какчетарскую область, где вышла замуж за Лебольд (Лебольт?) и вероятно взяла фамилию мужа.
Я располагаю только малой частью информации, мой папа Анатолий Иоганесович тогда был маленький, из его Свидетельства о рождении
(Geburtsschein), которое оформлено на бланке, отпечатанном в
типографии изначально на двух языках -- немецком и русском: родился
мой папа в марте 1939 г. в селе Палласовка, Палласовского района,
Автономной ССР Немцев Поволжья. Документ имеет номер и заверен
подписью и печатью Народного комиссариата внутренних дел СССР --
Volkskommissariat Des Innern der U.d.S.S.R. Standesamt.
Для нас, немцев, очень важно знать свои корни. Был бы признателен за информацию.