-–убрики

 -ѕоиск по дневнику

ѕоиск сообщений в ala199

 -ѕодписка по e-mail

 

 -—татистика

—татистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
—оздан: 30.09.2010
«аписей: 1867
 омментариев: 69
Ќаписано: 2152

—≈ –≈“» » ¬џЎ»¬јЋ№Ќџ≈.

„етверг, 20 ‘еврал€ 2014 г. 16:19 + в цитатник
Ёто цитата сообщени€ Tinalek [ѕрочитать целиком + ¬ свой цитатник или сообщество!]

—екретики вышивальные.


stitching 

Hand Embroidery ideas and tutorial



  how to embroider words--good to know, for clothes, pillows or even on paper! 





Pekinese Stitch



wonderful tutorial on some different stitches! 





Great Embroidery Tutorials! For example: the Braided Chain Stitch.

3D embroidery flowers 


 Fancy Stitches 2This website has fantastically helpful tutorials for embroidery stitches.  









Spider Web Stitch 





Smart: add a bead to blanket stitches for a pretty beaded boarder.

 





How-To Instructions for nearly any embroidery stitch.  This site will come in very handy!    Interlaced Herringbone Stitch Sara's Hand Embroidery Tutorials     padded satin stitch 



rad stitching 







  susan elliott pin #2









almost done...





  





the use of colour & stitch

 





amazing hand-embroidery tutorials 



  









Embroidery stitches





Embroidery Stitches 









Embroidery Stitches #2







crazy quilt stitches  







crazy quilt stitches







stitches

 x stitch





Embroidery #embroidery #textiles 



Prudence Lansell heart 





Vdaysampler1 





sampler  



Paper star (I also categorize these beauties as paper embroidery)



Amazing 

 Make your own skeleton leaves with this needle lace technique - all it takes is some embroidery floss, sewing thread, and a paper template!      The essential guide to handmade eyelets   



  Family portrait. This is traced on linen, then stitched with each family member's own color. Beautiful.



 



Can you believe this bird isn't real? Needle-felted and embroidered to perfection. 



 



ana teresa barboza 



Embroidered 



 Make your own Seamstress Crest! 



http://www.pinterest.com/ hand embroidery 

–убрики:  ¬ышивка/обучение

Point de Croix magazine HS є57 2013-September

„етверг, 20 ‘еврал€ 2014 г. 08:03 + в цитатник
Ёто цитата сообщени€ gelexxx [ѕрочитать целиком + ¬ свой цитатник или сообщество!]

Point de Croix magazine HS є57 2013-September

image host
„итать далее...
–убрики:  ¬ышивка/журналы

Ќеобычные вышивки.

—уббота, 15 ‘еврал€ 2014 г. 09:24 + в цитатник
Ёто цитата сообщени€ √онохова_ћарина [ѕрочитать целиком + ¬ свой цитатник или сообщество!]

Ќеобычные вышивки.

” мен€ собралась маленька€ коллекци€ необычных вышивок.„то в них особенного?Ћибо интересна€ смешанна€ техника,либо необычный рисунок,либо неожиданное применение,либо непривычные материалы...ќтдаю на ¬аш суд!“ак ли интересно ¬ам,как мне?
396e4d3f62183f3118e1dd756b761401 (525x700, 152Kb)
31934_346028472173648_1413672075_n (526x480, 116Kb)
36492_317360778375784_144138154_n (362x700, 77Kb)
61289_457920277598213_1106199723_n (510x698, 153Kb)
64440_515415978515309_91833598_n (570x559, 55Kb)
72675_335706476541214_420893934_n (500x485, 64Kb)
164911_531682066868666_1359303535_n (554x554, 94Kb)
189242_322576987854163_1817740260_n (393x600, 40Kb)
282880_312224065556122_1244321097_n (500x504, 72Kb)
380797_457920314264876_1695573239_n (700x489, 110Kb)
397597_312599348851927_1986262838_n (524x700, 164Kb)
431491_325877714135804_835620344_n (530x529, 83Kb)
483848_515415945181979_207499584_n (554x501, 70Kb)
535542_331131270277115_1854945053_n (628x459, 109Kb)
536771_516091261761080_76038750_n (700x619, 52Kb)
554895_375131519267261_1598396376_n (512x320, 50Kb)
733916_461365930610630_141887440_n (480x638, 105Kb)
923028_529227197134187_783996016_n (700x525, 79Kb)
942401_539704772760763_1193015881_n (380x500, 44Kb)
69941120_544 (501x640, 251Kb)
5276477718_720c373d0c_b (615x700, 334Kb)
5650243717_f734dd9358_b (538x700, 371Kb)
6651518897_2253b4c801_b (700x423, 235Kb)
61570_590144177664263_458972093_n (263x395, 18Kb)
64757_570987082911517_732024465_n (640x600, 104Kb)
184566_531923986844474_2123932223_n (443x500, 66Kb)
538982_331131533610422_938609802_n (500x638, 66Kb)
954783_368465589931969_605358137_n (363x400, 17Kb)
179762_539165982814642_1434335738_n (418x500, 53Kb)
484853_539165979481309_1715986920_n (500x258, 33Kb)
970663_539165986147975_478605729_n (391x500, 50Kb)
936161_543572982345670_1059541735_n (240x320, 20Kb)
frgDzJLzw00 (400x494, 51Kb)
–убрики:  ¬ышивка/обучение

Ѕетти Ѕарнден - Ёнциклопеди€ вышивки.

—уббота, 15 ‘еврал€ 2014 г. 09:23 + в цитатник
Ёто цитата сообщени€ Matrioshka [ѕрочитать целиком + ¬ свой цитатник или сообщество!]

Ѕетти Ѕарнден - Ёнциклопеди€ вышивки.„асть 1.



„итать далее...
–убрики:  ¬ышивка/обучение

Ѕетти Ѕарнден - Ёнциклопеди€ вышивки

—уббота, 15 ‘еврал€ 2014 г. 09:22 + в цитатник
Ёто цитата сообщени€ Matrioshka [ѕрочитать целиком + ¬ свой цитатник или сообщество!]

Ѕетти Ѕарнден - Ёнциклопеди€ вышивки.„асть 2.



„итать далее...
–убрики:  ¬ышивка/обучение

Ѕетти Ѕарнден - Ёнциклопеди€ вышивки.

—уббота, 15 ‘еврал€ 2014 г. 09:22 + в цитатник
Ёто цитата сообщени€ Matrioshka [ѕрочитать целиком + ¬ свой цитатник или сообщество!]

Ѕетти Ѕарнден - Ёнциклопеди€ вышивки.„асть 3.



„итать далее...
–убрики:  ¬ышивка/обучение

ѕрактический курс по вышивке дл€ начинающих"

—уббота, 15 ‘еврал€ 2014 г. 09:21 + в цитатник
Ёто цитата сообщени€ ёли€_∆ [ѕрочитать целиком + ¬ свой цитатник или сообщество!]

"ѕрактический курс по вышивке дл€ начинающих" - книга по рукоделию

"ѕрактический курс по вышивке дл€ начинающих" - книга по рукоделию.

’отите овладеть мастерством в вышивке крестом, бисером,  в стиле - хардангер, тогда этот практический курс по вышивке дл€ ¬ас, с подробным описанием самых разных стежков дл€ вышивки, ¬ы сможете читать любую схему т вышивать картины, подушки, скатерти и многое другое.

1.
.э1 (523x700, 344Kb)

2.
.э2 (520x700, 264Kb)

„итать далее...
–убрики:  ¬ышивка/обучение

Ѕискорню "«вездочка"

—уббота, 15 ‘еврал€ 2014 г. 09:17 + в цитатник
Ёто цитата сообщени€ SwetlanaS [ѕрочитать целиком + ¬ свой цитатник или сообщество!]

Ѕискорню "«вездочка"

Ѕискорню "«вездочка"

 


 


јвтор: Ћюбовь  олпакова. Ѕлог: Ћюбахины выдумки

ƒелаем звЄздочку...
ƒл€ этого нам понадоб€тс€ : 10 вышитых квадратиков , бисер.

ћастер-класс по сборке: «вездочка

Ќачинаем сшивать, сначала сшиваем 2 квадратика.

ћастер-класс по сборке: «вездочка

«атем пришиваем 3, 4, 5.

ћастер-класс по сборке: «вездочка

ћастер-класс по сборке: «вездочка

ћастер-класс по сборке: «вездочка

» так, у нас получилось 2 заготовки - по 5 квадратиков.

ћастер-класс по сборке: «вездочка

Ќачинаем сшивать заготовки между собой, начина€ с выступающих углов.

ћастер-класс по сборке: «вездочка

—шиваем все стороны по пор€дку, набиваем синтепоном , и зашиваем отверстие.

ћастер-класс по сборке: «вездочка

ѕришиваем пуговки и шнурок.

ћастер-класс по сборке: «вездочка


–убрики:  ¬ышивка/бискорню

12 букетов от Fujiсo

—уббота, 15 ‘еврал€ 2014 г. 09:11 + в цитатник
Ёто цитата сообщени€ Taklis [ѕрочитать целиком + ¬ свой цитатник или сообщество!]

12 букетов от Fujiсo. ¬ышивка крестом, схемы


—’≈ћј
–убрики:  ¬ышивка/цветы

 отики и кошечки

—уббота, 15 ‘еврал€ 2014 г. 09:08 + в цитатник
Ёто цитата сообщени€ Rukodelkino [ѕрочитать целиком + ¬ свой цитатник или сообщество!]

—хемки дл€ вышивки крестиком -  отики и кошечки

 

1. 

„итать далее...
–убрики:  ¬ышивка/животные

" отики"

—уббота, 15 ‘еврал€ 2014 г. 09:07 + в цитатник
Ёто цитата сообщени€ —араева_ атющка [ѕрочитать целиком + ¬ свой цитатник или сообщество!]

¬ышивки " отики"




–убрики:  ¬ышивка/животные

“осканские ѕодушки.

—уббота, 15 ‘еврал€ 2014 г. 09:07 + в цитатник
Ёто цитата сообщени€ ќльга_—ан [ѕрочитать целиком + ¬ свой цитатник или сообщество!]

“осканские ѕодушки.

1 (517x700, 93Kb)
„итать далее...
–убрики:  ¬ышивка/сэмплеры

ѕеренабор по подложке в PM

—уббота, 15 ‘еврал€ 2014 г. 09:06 + в цитатник
Ёто цитата сообщени€ ∆ду_трамва€ [ѕрочитать целиком + ¬ свой цитатник или сообщество!]

ѕеренабор по подложке в PM

–уководство дл€ чайников


 

јвторы Kamelot & Wolf-Mam


 

ѕриветствуем всех любителей вышивки! ≈сли вам хочетс€ освоить технику перенабора графических схем в электронику – то вам сюда!

—амое главное условие дл€ успешного перенабора – это качественный скан (картинка) графической схемы в любом расширении – jpg, gif, bmp. „ем он «т€желее» - тем лучше, качественнее.

¬ любом доступном редакторе доведите скан до хорошего и чЄткого изображени€, и чтобы все линии сетки были вертикальными и горизонтальными.
 

»так, приступим к перенабору:

„»“ј“№ ..
–убрики:  ¬ышивка/обучение

»Ќ—“–” ÷»я ƒЋя ¬џЎ»¬јЋ№Ќџ’ ЌјЅќ–ќ¬ "DIMENSIONS", —Ўј

—уббота, 15 ‘еврал€ 2014 г. 09:05 + в цитатник
Ёто цитата сообщени€ Kirena-p [ѕрочитать целиком + ¬ свой цитатник или сообщество!]

»Ќ—“–” ÷»я ƒЋя ¬џЎ»¬јЋ№Ќџ’ ЌјЅќ–ќ¬ "DIMENSIONS", —Ўј

»Ќ—“–” ÷»я ƒЋя ¬џЎ»¬јЋ№Ќџ’ ЌјЅќ–ќ¬ "DIMENSIONS", —Ўј


»Ќ—“–” ÷»я Ќј ¬џЎ»¬јЋ№Ќџ≈ ЌјЅќ–џ "DIMENSIONS", —Ўј
»спользуетс€ совместно с оригинальной инструкцией

ѕредставл€ем ¬ашему вниманию общую инструкцию дл€ вышивальных наборов компании "Dimensions". Ёто не индивидуальна€ инструкци€, поэтому расположение разделов в ¬ашем наборе может быть приведено в другом пор€дке. ¬ наборе имеетс€ все необходимое дл€ завершени€ ¬ашей вышивки: достаточное количество нитей дл€ вышивани€, ткань, игла, схема и доступно изложенные инструкции. ћы рекомендуем ¬ам использование п€лец, подрамника или рамы с прокруткой дл€ выполнени€ этой работы.
Ёта вышивка создана специально дл€ ¬ас. ≈сли ¬ы уже имеете достаточный опыт вышивани€, ¬ы можете прото разобрать ниточкии начать работы в соответствии с нашими инструкци€ми по схеме. ≈сли ¬ам нужно больше информации, запаситесь временем и прочитайте все инструкции перед началом работы.

Get Reade / ѕодготовка к работе
”бедитесь, что в ¬ашем наборе есть все необходимое дл€ того, чтобы начать вышивать.
Counted Cross / —четный крест
¬ наборах на счетный крест вложена канва типа "јида" без нанесенного рисунка с равномерным переплетением нитей. Ќомер канвы указывает количество квадратиков на 1 дюйм.
No Count Cross / Ќесчетный крест
¬ наборах на несчетный крест вложена канва типа "јида" с нанесенным рисунком.
Needlepoint / √обелен
¬ наборах с техникой "гобелен" ¬ы найдете так называемую "жесткую канву" с нанесенным цветным рисунком.
Crewel / √ладь и Stamped Cross / ѕечатный крест
“кань дл€ вышивани€ типа муслин вложена в наборы дл€ вышивки гладью и печатным крестом.

¬о избежании "обтрепывани€" канвы, обклейте кра€ канвы специальной маскирующей лентой (или обметайте кра€ канвы). ¬аша ¬ышивка будет выгл€деть лучше, если канва будет туго нат€нута во врем€ работы. ¬ы можете использовать любой из предложенных методов:
Ebroidery Hoop / ¬ышивальные п€льцы: ¬ыберите такой вид п€лец, который ¬ам больше по душе: маленькие п€льцы, если ¬амнравитс€ брать вышивание с собой или большие п€льцы, на которых видна вс€ картина. „тобы не по€вилс€ след от п€лец, проложите полоску папиросной бумаги между канвой и п€льцами. Ћучше пользоватьс€ дерев€нными п€льцами.
Stretcher Bars / ѕодрамник (п€льцы пр€моугольной формы): ѕроверьте, пожалуйста, по цветной картинке в наборе необходимый ¬ам размер. –азместите ¬ашу канву по центру подрамника и прикрепите маскирующую ленту в тех местах, где ткань будет прикреплена гвоздиками. «атем прикрепите канву гвоздиками или скрепками к подрамнику, работа€ от середины с каждой стороны по направлению к углам, нат€гива€ при этом туго ткань. ¬о врем€ рабы ¬ы можете опереть подрамник о стол или расположить его в специальном приспособлении (типа напольных п€лец), чтобы обе ¬аши руки оставлись свободными дл€ вышивани€. –асположив одну руку поверх ткани, а другую под ней, ¬ы сможете вышивать быстрей. Ёто требует немного практики, но это того стоит. ¬ы только подумайте - у ¬ас больше времени, чтобы вышить больше картин.
Scroll Bars/ –аздвижна€ рамка: ѕроверьте, пожалуйста, по цветной картинке в наборе необходимый ¬ам размер. –азместите ¬ашу канву по центру подрамника и прикрепите маскирующую ленту в тех местах, где ткань будет прикреплена гвоздиками. «атем прикрепите канву гвоздиками или скрепками к рамке, двига€сь от середины каждой стороны по направлению к углам, нат€гива€ при этом туго ткань. ¬о врем€ рабы ¬ы можете опереть рамку о стол или расположить ее в специальном приспособлении (типа напольных п€лец), чтобы обе ¬аши руки оставлись свободными дл€ вышивани€. –асположив одну руку поверх ткани, а другую под ней, ¬ы сможете вышивать быстрей. Ёто требует немного практики, но это того стоит. ¬ы только подумайте - у ¬ас больше времени, чтобы вышить больше картин!

Using the Colors, Nttdles and Threads / »спользование цветов, иголок и ниток
–азрежьте имеющиес€ в наборе нити пополам перед началом работы. ≈сли ¬ы этого не сделаете, длинные нити могут запутатьс€ и образовать узелки.
 аждый отрезок х/б нити (thread) состоит из 6 ниточек и может быть разделен на соответствующее их количество.  аждый отрезок шерст€ной нити (yarn) состоит из 3 перерученных ниточек. ћы можете легко отделить их, придержива€ одной укой нить между двум€ пальцамии выт€гива€ другой рукой по одной ниточке за раз. јкрилова€ нить (acrilic) внешне похожа на шерт€ную нить, состоит из перекрученных ниточек и не раздел€етс€.
¬дева€ нить в иголку, используйте указанное количество ниточек (в таблице "–азбор ниток" в колонке "Lengths/ƒлины") и оставл€йте с одной стороны иглы кончик нити длиной 3 дюйма (7,5 см).
¬ы найдете 1, 2 или 3 иглы в ¬ашем наборе. ≈сли иголки 2, используйте длинную иглу дл€ шерст€ных, а короткую иглу дл€ х/б нитей. ≈сли игоки 3, используйте большую иглу, когда ¬ы вышиваете ленточками. ћальенькой иглой пользуйтесь, когда пришиваете бусинки. —редней иглой (у нее самое длинное ушко) пользуйтесь дл€ выполнени€ всех остальных стежков.
Ќе разрезайте пополам металлизированные нити и ленточное мулине.
ѕрив€жите разобранные нити к большому кольцу или запасным п€льцам или картонным разделител€м нитий (перфокарты). “ак нити не запутаютс€, и будет легко найти нужный ¬ам цвет.
Ќачина€ вышивать, выведите иглу с изнаночной на лицевую сторону. ѕо мере заполнени€ фрагмента закрепите нить с изнанки первыми несколькоми стежками. «аполнив один фрагмент, закончите отрезок нити, провед€ ее под уже имеющимис€ стежками. ”злы лучше не делать, так как вышивка будет выгл€деть неровной.

Sort Your Colors / –азбор ниток
ѕо скольку многие цвета схожи между собой, они могут быть разделены на мотки, зав€занные узлом дл€ определени€ номера мотка. —начала разберите нити из мотка 1 (Bundle 1), затем из мотка 2 (Bundle 2) и т.д. ƒл€ определени€ номера мотка ищите в нем специфическте цвета (см. перевод цветов в таблице внизу). Ќапример, черный цвет в мотке с номером 1, белый в мотке номер 2. “акже ¬ы можете определитьт номер мотка по наличию в нем акривых нитей €рких цветов (см. перевод цветов в таблице), которые не используютс€ в наборе. “акже ¬ы можете встретить обозначение в виде звездочки р€дом сключевыми цветами дл€ определин€ номера мотка (например, black* / черный*).
–азберите нити по цветам, пользу€сь таблицей с перечнем цветов и количесвом ниточек (lengths). ≈сли цвета кажутс€ похожими, сравните их при дневном свете и сверьте количество отрезков с указанным перечне.
 олонки таблицы: name - название цвета, lengths - количество вложенных отрезков нитей.

ќбща€ таблица цветов. Ќе все цвета, приведенные в таблице, используютс€ в ¬ашей вышивке. ¬ыберите нужные ¬ам цвета (см. англо€зычную интрукцию). ≈сли ¬ам встречаетс€ двойной или тройной цвет, найдите два или три перевода и соедините их в одно целое (например, dark brown - темо-коричневый, Dk. blue purple - темный сине-фиолетовый).

Antique violet - античный темно-лиловый Lt. grey blue - светлый серо-синий
Apricot - абрикосовый Lt. grey purple - светлый серо-фиолетовый
Aqua green - зеленый цвет морской волны Lt. magenta - светлый красный
Black brown - черно-коричневый Lt. maroon - светлый красно-коричнево-малиновый
Blending filament - смесова€ нить Lt. orange - светло-оранжевый
Blue - синий Lt. orange brown - светлый оранжево-коричневый
Blue grey - сине-серый Lt. peach - светло-персиковый
Blue purple - сине-фиолетовый Lt. pumpkin - цвет светлой тыквы
Brown - коричневый Lt. purple - светло-фиолетовый
Burnt red - жженый красный Lt. red - светло-красный
Camel - верблюжий Lt. salmon pink - светлый лососево-розовый
Carnation pink - красновато-розовый (гвоздичный) Lt. silver - светло-серебристый
Chocolate brown - шоколадно-коричневый Lt. tan - светлый желто-коричневый
Cocoa brown - коричнево-какаовый Lt. terra cotta - светло-терракотовый
Cool grey - холодный (приглушенный) серый Lt. turquoise - светло-бирюзовый
Cream - кремовый Lt. violet - светло-лиловый
Denim blue - джинсовый синий Lt. yellow green - светлый желто-зеленый
Dk. antique gold - темный античный золотой Lt. yellow orange - светлый желто-оранжевый
Dk. blue - темно-синий Magenta - красный
Dk. blue green - темный сине-зеленй Metallic ribbon - металлизированна€ лента
Dk. blue purple - темный сине-фиолетовый Mint green - м€тно-зеленый
Dk. cream - темно-кремовый Navy blue - темно-синий
Dk. dusty purple - темный гр€зно-фиолетовый Olive green - оливково-зеленый
Dk. gold - темно-золотой Opal ribbon - лента цвета опала
Dk. grey - темно-серый Orange - оранжевый
Dk. grey blue - темный серо-синий Oyster white - серовато-белый (цвет устрицы)
Dk. grey brown - темный серо-коричневый Pale aqua green - бледно-зеленый цвет морской волны
Dk. khaki - темный хаки Pale beige - бледно-бежевый
Dk. magenta - темный красный Pale blue grey - бледный сине-серый
Dk. mauve - темный розовато-лиловый Pale blue purple - бледный сине-фиолетовый
Dk. orange brown - темный оранжево-коричневый Pale brown - бледно-коричневый
Dk. peach - темно-персиковый Pale gold brown - бледный коричнево-золотой
Dk. pink - темно-розовый Pale green - бледно-зеленый
Dk. red - темно-красный Pale grey - бледно-серый
Dk. red brown - темный красно-коричневый Pale grey green - бледный серо-зеленый
Dk. rust - темно-ржавый Pale grey purple - бледный серо-фиолетовый
Dk. taupe - темный серо-коричневый Pale mauve - бледный розовато-лиловый
Dk. teal blue - темный синий цвет птицы чирка Pale orange brown - бледный оранжево-коричневый
Dk. turquoise - темно-бирюзовый Pale peach - бледно-персиковый
Dk. yellow - темно-желтый Pale pink - бледно-розовый
Dk. yellow green - темный желто-зеленый Pale purple - бледно-фиолетовый
Dusty green - гр€зно-зеленый Pale rust - цвет бледной ржавчины
Dusty pink - гр€зно-розовый Pale salmon pink - бледный лососево-розовый
Dusty purple - гр€зно-фиолетовый Pale turquoise - бледно-бирюзовый
Dusty rose - гр€зно-розовый Pale violet - бледно-лиловый
Ecru - цвет небеленого сурового полотна Pale warm grey - бледный теплый серый
Fuchsia - цвет фукси€ Peach - персиковый
Ginger brown - рыжевато-коричневый цвет (цвет имбир€) Periwinkle blue - цвет синего барвинка
Gold metallic - золотой металлик Pewter - олов€нный
Golden yellow - желто-золотой Pink purple - розово-фиолетовый
Green - зеленый Pumpkin - цвет тыквы
Grey blue - серо-синий Purple - фиолетовый
Grey brown - серо-коричневый Red orange - красно-оранжевый
Grey green - серо-зеленый Royal blue - €рко-синий
Ivory - цвет слоновой кости Rust - цвет ржавчины
Jade - желтовато-зеленый Silver - серебристый
Khaki - хаки Silver metallic - серебр€ный металлик
Lilac - сиреневый Sky blue - небесно-голубой
Lime green - зеленый (цвет плодов лайма) Spice orange - оживленно-оранжевый
Lt. antique violet - светлый античный лиловый Steel grey -стальной серый
Lt. blue - голубой Tan - желто-коричневый
Lt. blue green - голубовато-зеленый Terra cotta - терракотовый
Lt. blue grey - голубовато-серый Turquoise - бирюзовый
Lt. camel - светло-верблюжий Very dk. blue - очень темно-синий
Lt. cool grey - светлый холодный (приглушенный) серый Very dk. grey - очень темно-серый
Lt. cream - светло-кремовый Very dk. pink - очень темно-розовый
Lt. dusty pink - светлый гр€зно-розовый Very dk. red - очень темно-красный
Lt. dusty purple - светлый гр€зно-фиолетовый White - белый
Lt. dusty turquoise - светлый гр€зно-бирюзовый White acrylic - белый акриловый
Lt. green - светло-зеленый Yellow - желтый
Lt. grey - светло-серый


Glossary / √лоссарий


Acrylic Yarn јкрилова€ нить
Beads Ѕисер
Blend —мешанные цвета
Blending Filament Ќить типа "Ћюрекс"
Block # Ќомер цветного квадрата на канве
Bottom Ќиз
Bundle ћоток
Canvas  анва
Code #  од нити
Color ÷вет
Color List —писок цветов
Combined Colors —мешанные цвета
Cotton Thread ћулине
Decorative Threads ƒекоративные нити
Design Chart —хема вышивки
Detail ќтделка
Diagram —хема
Embroidery Floss ћулине
Fabric “кань
Filament —интетическа€ нить
Floss ћулине
Graph —хема
Left Ћевый
Lengths ƒлина / ¬ложенна€ нить в наборе
Location ћесто на схеме
Metallic ћеталлизированна€ нить
Name Ќазвание цвета
Needle »гла
Overlap ѕерекрывающиес€ участки схемы
Ply, Plies  оличество составл€ющих ниточек
Ribbon Floss “есьма
Right ѕравый
Sorting List —писок цветов
Stitch ¬ид стежка
Stitch List ѕеречень используемых стежков
Strand(s)  оличество ниточек, составл€ющих нить
Symbol —имвол на схеме
Thread Ќить
Top ¬ерх
Tweeded Colors —мешанные цвета
Unstitched Fabric Ќе вышиваемые участки
Wool Yarn Ўерст€ные нитки
Yard(s)  оличество вложенных €рдов нитей
Yarn ѕр€жа

Chart / —хема
—хема не отражает готового размера вышивки. Ќа ней ¬ы можете найти англо€зычные надписи к фрагментам вышивки. ≈сли у ¬ас возникнут трудности с чтением и пониманием схемы, пожалуйста, обращайтесь к консультантам магазина, где была приобретена вышивка.
How to Read the Chart /  ак читать схему
ƒл€ облегчени€ прочтени€ схемы часть еЄ может быть приведена в цвете.  леточки на схеме соответствуют квадратикам на ткани дл€ вышивани€. ѕустые клеточки обозначают не вышиваемые участки канвы. ѕервыми вышиваютс€ основные стежки в зависимости от техники вышивани€ данного набора (кресты и полукресты или гладьевый стежок), затем добавл€ютс€ остальные детали (французские узелки, строчный стежок, выкладна€ нить и т.д.).
Stitсhing Order / ѕор€док вышивани€
Cross Stitch /  рест
ѕри вышивании крестом, начинайте из центра (на схеме центр отмечен двум€ пересекающимис€ лини€ми от стрелок на кра€х схемы) и двигайтесь к кра€м. Ёто гарантирует расположение изображени€ по центру ткани. „тобы найти центр, согните ткань пополам вертикально, затем горизонтально. ¬ месте пересечени€ сгибов отметьте центр булавкой или кусочком нитки. ќпределите ближайший символ к центру по схеме и сделайте первый стежок на соответствующем квадратике канвы. —имволы, попадающие под контурные линии, вышиваютс€ полным, а не частичным стежком.
Crewel / √ладь
ѕри вышивании гладью ключом к созданию реалистичных гладьевых рисунков €вл€етс€ вышивание от заднего плана к переднему. ¬ышивайте стежки перемежающейс€ глади на животных с основани€ тела и лап по направлению к голове, затем голову и уши от внешних краев к носу.
Needlepoint / √обелен
ѕри вышивании техникой Ђгобеленї начните как можно ближе к верхнему левому углу цветного пол€, двига€сь горизонтальными р€дами, первый р€д слева направо, второй р€д справа налево и т.д. —начала вышивайте основные стежки в зависимости от техники вышивани€ ¬ашего набора, а затем добавьте детали. ƒетали строго индивидуальны дл€ каждого дизайна и перевести их придетс€ со словарем (например, cat's еуе center - центр кошачьего глаза, thin - тонкий, thick - толстый, remaining - оставшийс€, line - лини€, и т.д.) »спользуйте количество ниточек дл€ вышивани€ деталей, указанное в круглых скобках! —трочные стежки ¬ы можете вышивать по каждой клеточке канвы или по нескольким клеточкам. Ѕолее длинные стежки образуют более ровную линию, тем не менее, мы не советуем прот€гивать строчные стежки более чем на 7 клеточек канвы.
Symbol List / —писок символов
ѕерва€ колонка - символ, изображЄнный на схеме (chart - схема), втора€ колонка - количество отделЄнных ниточек (strand - ниточка), треть€ колонка - название цвета (см. общую таблицу цветов). ѕары цветов, приведЄнные в таблице красным цветом, должны быть объединены в иголке дл€ создани€ эффекта тени. ¬девайте оба цвета в иголку одновременно. —м. раздел Ђ¬иды стежковї дл€ определени€ техники вышивани€ комбинированными цветами.
ќne strand - одна ниточка, two strands - две ниточки, three strands - три ниточки, four strands - четыре ниточки, five strands - п€ть ниточек, six strands - шесть ниточек.

Special Features of This Design / ќсобые черты дизайна
ѕри использовании техники комбинировани€ цветов, полукреста и различного количества ниточек, вставленных одновременно в иголку, создаЄтс€ глубина и неуловимые оттенки ¬ашей вышивки.

Needle Threading / «аправка нитки в иглv
ƒл€ того чтобы заправить нитку в иглу, есть несколько методов на выбор:
ƒл€ шерст€ной нити:
1) ќберните конец нити вокруг иглы.
2) «ажмите крепко нить между большим и указательным пальцами, затем выньте иголку.
3)  репко зажав нить, наденьте ушко иголки на сложенный вдвое конец нити. ѕрот€ните нить через игольное ушко.
ƒл€ шерст€ной и х/б нити с использованием бумаги:
1) ќтрежьте полоску бумаги длиной 2 дюйма (5 см) и шириной 1/4 дюйма (7 мм). —верните полоску пополам. ѕоместите конец нити между половинками полоски бумаги.
2) ѕросуньте сгиб полоски бумаги в игольное ушко. —охраните полоску дл€ дальнейшего использовани€.
ƒл€ х/б нити:
1) —мочите конец нити и прот€ните его между двум€ пальцами, чтобы ниточки слиплись и стали плоскими.
2) ѕроденьте ставший плоским кончик нити через игольное ушко.

Tips for Stitching / ѕриемы вышивани€
≈сли ¬ы когда-либо видели готовую работу опытной вышивальщицы, то замечали, что изнаночна€ сторона вышивки така€ же аккуратна€, как и лицева€. Ќет узелков и не заправленных кончиков. Ќачина€ вышивать, выведите иглу с изнаночной на лицевую сторону. ѕо мере заполнени€ фрагмента закрепите нить с изнанки первыми несколькими стежками.
«аполнив один фрагмент, закончите отрезок нити, провед€ еЄ под уже имеющимис€ стежками. ”злы лучше не делать, так как вышивка будет выгл€деть неровной. ”бедитесь, пожалуйста, что аккуратно обрезали концы нитей. ѕостарайтесь не располагать темные цвета под светлыми, так как они просвечивают через ткань, и ¬аша вышивка будет выгл€деть грубо.
ѕереход€ от одного фрагмента вышивки к другому, постарайтесь, чтобы длина прот€жек нитей с изнаночной стороны не превышала 1 дюйма (2,5 см), иначе они будут просвечивать с лицевой стороны. Ћучше закрепить и обрезать нитку и начать вышивать на новом месте.
ѕереход€ от одного участка к другому, старайтесь не переносить нить дальше, чем на 1 дюйм (2,5 см), поскольку это будет заметно с лицевой стороны. ќбычно лучше обрезать нить и начинать очередной участок новой ниткой.
Ќитки, возможно, будут скручиватьс€ во врем€ работы затрудн€€ работу и образу€ узелки. „ерез какое-то врем€ после начала работы опустите иголку с ниткой вниз, чтобы нитка сама раскрутилась.
ƒл€ того чтобы вышивка выгл€дела лучше, стежки были более выпуклыми и равномерными, старайтесь, чтобы нат€жение ¬ашей нити было несильным и одинаковым. ≈сли ¬ы нат€ните нить слишком сильно, она может порвать или сморщить ткань.
„тобы сохранить схему и инструкцию по вышиванию пригодными дл€ прочтени€, проклейте сгибы бумаги прозрачной липкой лентой.
≈сли ¬ы сделаете ошибку, распустите стежки при помощи иголки. ≈сли ¬ы попробуете их разрезать, ¬ы можете порезать вместе с ниткой и ткань.
ѕри использовании техники Ђгобеленї дл€ различени€ фрагментов со схожими цветами, возможно, было бы полезно положить ¬ашу канву на однотонную светлую или темную ткань.
ѕри использовании техники Ђгобеленї в конце работы посмотрите на ¬ашу картину, расположив еЄ перед сильным источником света, чтобы проверить, не пропустили ли ¬ы где-нибудь стежки.
ћногие вышивальщицы люб€т оставл€ть на готовой картине свои инициалы и дату окончани€ работы. »спользуйте оставшиес€ нити и вышивайте маленькими стежками.
Tips for Stitching with Ribbon / ѕриемы вышивани€ лентой
„тобы лента легче вдевалась в иглу, обрежьте кончик ленты под углом. „тобы лента удерживалась в игле, вденьте ленту в ушко, оставив хвостик длиной 2 дюйма (5 см). ѕроколите хвостик ленты иглой на рассто€нии 1/4 дюйма (7 мм) от конца. ѕот€ните за длинный хвост ленты, пока она не зафиксируетс€ на игле.
Ќачина€ вышивать ленточкой, зав€жите маленький узелок на самом конце ленты. «аканчива€ работать с лентой, зав€жите узелок р€дом с изнаночной стороной ткани. ќбрежьте ленту р€дом с узелком.
 огда ¬ы вышиваете ленточкой, самое важное, чтобы ленточка лежала плоско (ровно) и нат€жение было легким. ‘актически, чем свободнее ¬аши стежки, тем более из€щной и при€тной глазу будет ¬аша вышивка. Ќе торопитесь, выполн€€ каждый стежок, придерживайте большим пальцем ленточку у канвы, чтобы она лежала более ровно. –аскрутите ленточку под канвой, если это необходимо.
Ћенточна€ вышивка требует терпени€ и практики, но когда ¬ы достигнете определенной степени мастерства, это придаст ¬ашей картине оттенок элегантности, из€щества. ≈сли эта техника ¬ам в новинку, мы рекомендуем попрактиковатьс€ с кусочком ленточки, чтобы прочувствовать технику. ћожет быть, ¬ам придетс€ сделать сначала несколько пробных розочек, прежде чем ¬ы достигнете удовлетворительного результата. ћы уверены, что ¬ы согласитесь, что результат стоил усилий.
Stitch Diagrams / ¬иды стежков
Ќе все стежки используютс€ в ¬ашей вышивке. ¬ыберите нужные дл€ ¬ас стежки в соответствии с техникой вышивани€ ¬ашего набора и диаграммами в англо€зычной инструкции.
Cross Stitch / ѕолный крест
1) Ќачинайте слева и двигайтесь вправо, поднима€сь в точке ј и опуска€сь в точку ¬, вверх в —, вниз в D и т.д. через р€д.
2) «акончите оставшиес€ половинки крестов, вышива€ справа налево. ”бедитесь, что все стежки пересекаютс€ в одном направлении. «акончите шаги 1 и 2, прежде чем переходить к другому р€ду.
3) ¬ертикальные стежки вышивайте каждый за раз.
4) —тежки 1/4 и 3/4 креста вышиваютс€ на лицах и руках дл€ достижени€ более художественного эффекта. Ќа схеме ¬ы увидите линии, заканчивающиес€ в середине квадратиков. Ёти линии необходимо выполн€ть через ткань - центр квадратика (не через дырочки), чтобы детали лица выгл€дели более естественно.
Half Cross Stitch / ѕолукрест
1) ¬ыполн€йте, пожалуйста, стежки полукрестика слева направо (с левого нижнего угла в правый верхний), начина€ от точки ј, далее по диагонали наверх к точке ¬, затем от — к D и так далее на прот€жении р€да, как показано на рисунке.
2) ѕродолжайте, пожалуйста, выполн€ть стежки следующего р€да с правого верхнего угла в левый нижний угол 1-2, 3-4, как показано на рисунке.
3) Ќа изнаночной стороне канвы ¬аши стежки должны выгл€деть как на рисунке.
Back Stitch / —трочный стежок
¬ыполн€йте стежки справа налево. ¬ыходите на лицевую сторону в точке ј и уходите на изнаночную сторону в точке ¬. ¬ыходите с изнаночной стороны в точке — и затем возвращайтесь по лицевой стороне в точку D, котора€ совпадает с точкой ј. ѕродолжайте, всегда возвраща€сь в точку от предыдущего стежка. ƒелайте все стежки длиной равной лини€м на схеме, разбива€ длинные стежки на несколько, так чтобы их длина не превышала 1,3 см.
Whipped Back Stitch / ќбмЄтанный строчный стежок
1) ¬ышивайте базовые стежки двум€ ниточками белого цвета строчным стежком. ƒелайте стежки длиной 3 мм.
2) ¬ыполн€йте обмЄточные стежки одной длиной ленточного мулине цвета опала. Ќачинайте, выкалыва€ иголку в точке 1 точно под серединой первого базового стежка. ѕроденьте иголку под следующим стежком, затем прот€ните мулине.
3) ѕродолжайте до конца базовых стежков. „тобы закончить, вколите иголку на изнаночную сторону точно над серединой последнего базового стежка.
Straight Stitch / ѕр€мой стежок
1) ¬ыколите иголку в точке ј, затем вколите иголку на изнанку в точке ¬, дела€ каждый стежок той же длиной, как лини€ на схеме.
2) ¬ышивайте звЄзды, выкалыва€ иголку в точке ј, вкалыва€ в точке ¬, выкалыва€ в точке —, вкалыва€ в точке D, и т.д., располага€ стежки, следу€ лини€м на схеме.
French Knots / ‘ранцузские узелки
1) —делав прокол с изнаночной стороны на лицевую сторону в точке ј, левой рукой навивают нить на острие иголки один раз.
2) —ледующий прокол делают как можно ближе к предыдущему в точке ¬.
3) «ат€гивайте нитку до тех пор, пока завивка не зат€нетс€ туго вокруг иголки и не окажетс€ Ђлежащейї пр€мо на канве.
4) ƒержа нить нат€нутой, прот€ните иголку через ткань, чтобы завершить узелок.
Double Wrapped French Knots / ‘ранцузские узелки с двойной навивкой
1) ¬ыведите иглу с изнаночной стороны на лицевую сторону канвы в точке ј. ќдну руку используйте, чтобы держать нить на рассто€нии 2-х дюймов от точки ј. ќбвейте нить вокруг остри€ иголки дважды.
2) ѕродолжа€ придерживать нитку, выведите острие иголки на изнаночную сторону в точке ¬.
3) ƒержа нить нат€нутой, прот€ните иголку через ткань, чтобы завершить узелок.
Bullion Knots / —тежок Ђ√усеничкаї
1) „тобы получить свободную петлю, выколите иголку в точке ј, вколите в точке ¬.
2) ¬ыколите кончик иголки с изнаночной стороны канвы р€дом с точкой ј. ќчень важно не выт€гивать иголку совсем из канвы.
3) Ќачинайте навивать нитку на кончик иголки до тех пор, пока петли не покроют рассто€ние от ј до ¬.
4) —легка придержива€ навитую нить, выт€ните иголку полностью на лицевую сторону канвы и сложите кольцами верЄвку. ≈сли ¬ам трудно протащить иголку сквозь кольца нитей, слегка ослабьте спираль.
5) ѕоложив иголку плоско на конец спирали, нат€ните нитку, чтобы спираль лежала плоско на канве.
6) ¬озьмите иголку и вколите еЄ в канву дл€ завершени€ стежка.
Colonial Knots /  олониальный узел
1) ¬ыведите иглу на лицевую сторону канвы в точке ј. —делайте петлю ленточкой и держите ее указательным и большим пальцем. ѕроденьте иглу в петлю, как показано на рисунке в оригинальной схеме Dimensions.
2) ѕродолжа€ придерживать ленточку той же рукой, оберните ленточку вокруг кончика иглы, образу€ восьмерку
3) ¬откните иглу в ткань в точке ¬ р€дом с точкой ј. ѕот€ните ленточку, чтобы зат€нуть ее вокруг иголки.
4) ѕрот€ните иглу через канву (на изнаночную сторону), чтобы завершить узел.
Stem Stitch / —тебельчатый стежок
1) Ётот стежок выполн€етс€ слева направо. Ўьют иголкой назад, т.е. каждый стежок делают, отступа€ назад от точки ј к точке ¬. »голка со вторым стежком —-D должна выйти из ткани в середине предыдущего стежка ј-¬ (выколите иголку в точке ј, вколите в точке ¬, выколите иголку в точке — по середине между точками ј и ¬, придержива€ нитку с одной стороны иголки, когда ¬ы кладЄте еЄ на ткань плоско. ¬колите в точке D, выколите в точке ≈ (та же точка, что и ¬).
2) ѕродолжа€ вышивать, следите, пожалуйста, за тем, чтобы ¬аши стежки были одинаковой длины и шли в одном направлении, заход€ один за другой, с одной стороны иголки. ¬сегда выкалывайте иголку на лицевую сторону в дырочке от предыдущего стежка. ¬ышива€ закругленные линии, направл€йте, пожалуйста, ¬ашу нить по внешней стороне закруглени€, дл€ того, чтобы строчка была ровнее.
3) ≈сли ¬ы вышиваете р€ды, наход€щиес€ р€дом, то начинайте, пожалуйста, каждый р€д с одной и той же стороны.
Couching / ¬ыкладна€ нить
1) ¬ставьте нитку в иглу с большим ушком. —делайте прокол с изнанки на лицевую сторону канвы и прот€ните стежок-основу в нужном направлении. ¬ другую иглу с маленьким ушком вставьте ниточку такого же цвета. ѕридержива€ нитку-основу на месте, выходите на лицевую сторону в точке ј, уходите на изнаночную сторону в точке ¬ (та же точка, что и ј), вновь на лицевую сторону в точке —, и на изнаночную сторону в точке D, и так далее, выполн€€ очень маленькие стежки дл€ закреплени€ основной нитки на нужном месте. Ќе зат€гивайте сильно закрепл€ющие стежки, чтобы не перет€нуть основной стежок.
2) «авершив закрепление нити, выведите иглу с большим ушком на изнанку, чтобы закончить основной стежок.
Lazy Daisies / ѕетельки
1) ¬ыходите на лицо в точке ј через дырочку в ткани. —формируйте петлю размером как на схеме, уход€ на изнанку через эту же дырочку. ¬ыходите на лицо в точке ¬ через друryю дырочку на внутреннем основании петли. ”бедившись, что ¬аша ниточка осталась внутри петли, расправьте петлю (см. рис.).
2) ”ходите на изнанку в точке — сквозь канву на внешнем основании петли, прикрепл€€ петлю на место.
3) ≈сли ¬ы вышиваете петли, которые соедин€ютс€, начинайте каждую петлю из одной и той же центральной точки.
Twisted Lazy Daisies / Ўов Ђперекрученна€ петелькаї
1) ¬ыведите иглу на лицевую сторону в точке ј и затем уведите на изнаночную сторону в точке ¬, образу€ петлю.
2) ѕерекрутите петлю таким образом, чтобы сторона ¬ легла накрест поверх стороны ј. ¬ыйдите на лицевую сторону в точке — и уйдите на изнанку в точке D, сделав очень маленький закрепл€ющий стежок.
3) Ќа этом рисунке показан выполненный полностью стежок.
Long Split Stitch / —тежок Ђ–асщепл€ющий ниткуї
1) —леду€ направлению пунктирных линий, выходите на лицевую сторону в точке ј и уходите на изнаночную сторону в точке ¬, дела€ стежок длиной 1/4 дюйма. ¬новь выйдите на лицевую сторону в точке —, прокалыва€ предыдущий стежок около одного из концов. «атем уходите на изнанку в точке D. ѕродолжайте работать таким способом до конца фрагмента так, чтобы длина стежков колебалась от 3 мм до 1,3 см.
2) Ќачинайте 2-ой р€д, выход€ на лицо в точке 1, уход€ на изнаночную сторону в точке 2, на лицо в точке 3, на изнанку в точке 4.
3) Ќекоторые фрагменты имеют такой размер и форму, что требуетс€ только 1 р€д стежков. «аполн€йте фрагменты, имеющие ширину менее 1,3 см, гладью.  огда ¬ы начинаете новый цвет, вышивайте им, раздел€€ стежки, вышитые первым цветом.
Continental stitch / —тежок Ђ онтинентальныйї
1) –абота€ справа налево, выведите иглу на лицевую сторону в точке ј, пересеките переплетени€ нитей канвы по диагонали и уйдите на изнаночную сторону в точке ¬, затем на лицо в точке —, на изнанку - в точке D и т.д.
2) Ќачинайте второй р€д, выйд€ на лицевую сторону в точке I, уход€ на изнанку в точке J и т.д. ¬сегда пересекайте пересечение нитей канвы по диагонали и на лицевой и на изнаночной стороне.
3) ¬ертикальные р€ды выполн€ютс€, как показано на рисунке.
4) »знанка так же важна, как лицева€ сторона, поскольку именно она придает прочность ¬ашей канве.
Basketweave Stitch / —тежок Ђѕлетение корзиныї
1) Ќачните в верхнем правом углу фрагмента. ¬ыведите иглу на лицевую сторону в точке ј, уведите на изнаночную в точке ¬, на лицо в точке —, на изнанку в точке D. —трелки с номерами показывают последовательность и направление р€дов.  огда ¬ы работаете над фрагментом неровной формы, продолжайте выполн€ть диагональные р€ды.  огда нитка заканчиваетс€, начинайте новую нитку непосредственно в этом же месте, иначе на лицевой стороне вышивки про€витс€ лини€ тени.
2) ѕо окончании работы с фрагментом ¬ам следует посмотреть, правильно ли расположились стежки на изнаночной стороне.
3) Ќесмотр€ на то, что Ђ онтинентальныйї » Ђѕлетение корзиныї стежки на лицевой стороне канвы выгл€д€т одинаково, каждый из них имеет свою специфическую область применени€. Ђ онтинентальныйї стежок легче использовать в небольших и имеющих сложную форму фрагментах, поскольку он выполн€етс€ вертикальными и горизонтальными р€дами. —тежок Ђѕлетение корзиныї ¬ свою очередь не перекосит ¬ашу ткань, поскольку выполн€етс€ диагональными р€дами. ≈го примен€ют дп€ покрыти€ больших фрагментов и фона (заднего плана).
Satin Stitch / √ладь
ѕримечание: √ладь на канве јида выполн€етс€ также как и на другой ткани.
1) —ледуйте, пожалуйста, при вышивании пунктирной линии, вывод€ иголку на лицевую сторону канвы в точке ј и уход€ на изнаночную сторону в точке ¬.
2) ¬ыводите иголку на лицевую сторону в точке —, р€дом с точкой ј, затем уходите на изнаночную сторону в точке D. ѕродолжайте, пожалуйста, аналогичным образом, располага€ стежки как можно ближе и параллельно друг другу, чтобы образовавша€с€ поверхность вышивки была гладкой и ровной. ¬ернитесь в исходную точку и завершите вышивку фрагмента в обратном направлении.
Encroaching Satin Stitch Variation / ѕеремежающа€с€ гладь
1) Ќачина€ вышивать с внешнего кра€ фрагмента и следу€ пунктирной линии на ткани, выколите иголку в точке ј, вколите в точке ¬, выколите в точке —, и т.д. ¬аши стежки должны лежать близко друг к другу и варьироватьс€ по длине от 7 мм до 1,3 мм. Ќе налезайте стежком на стежок.
2) ƒл€ второго и последующих р€дов выколите иголку в не вышитом фрагменте и идите вниз между стежками предыдущего р€да. Ќе расщепл€йте предыдущие вышитые стежки. ¬ышивайте каждый цвет, когда ¬ы подошли к нему, а не заполн€йте все фрагменты одного цвета за один раз.
Raised (Random) Seed Stitch / Ђ–ельефные (беспор€дочные) зернышкиї
1) ¬ыходите на лицевую сторону в точке ј и уходите на изнаночную сторону в точке ¬, расположенной на рассто€нии 3 мм от точки ј. Ќе подт€гивайте стежки, чтобы они легли на канву. ќставьте их слегка выпуклыми.
2) ѕродолжайте вышивать —-D, E-F и так далее, заполн€€ фрагменты.
3) “щательно заполните фрагмент беспор€дочно заполненными стежками, как показано на рисунке.
Cut Raised Seed Stitch / Ђ–азрезанные рельефные (беспор€дочные) зернышкиї
1) ¬ыйдете на лицо и вернитесь на изнанку в одной и той же точке ј, сделав петельку высотой 7 мм.
2) ѕлотно заполните участок петельками.
3) –азрежьте петли и распушите концы иглой.
Loop Stitch / ѕетельный стежок
1) ¬ыведите иглу на лицевую сторону канвы в точке ј, затем уведите иглу на изнаночную сторону в точке ¬ непосредственно перед точкой ј, образу€ петлю размером 1/2 дюйма. ”бедитесь, что ленточка не перекручена. ѕридерживайте предыдущую петлю на месте, пока делаете следующую, чтобы перва€ петл€ не зат€нулась.
Cut Tacked Loops / –азрезанные петли с закреплением
1) ¬ыведите иглу с лицевой на изнаночную сторону в точке ј. ¬ыйдите на лицевую сторону в точке ¬ близко к точке ј. ѕодт€ните нитку, оставив на лицевой стороне кончик длиной 7 мм.
2) »глу на изнанку в точке —, справа от точки ј, затем снова на лицо в точке D (то же отверстие, что т. ј) и зат€ните стежок.
3) ќбрежьте оба кончика до длины 3 мм. –аспушите кончики иголкой.
Split Stitch / —тежок Ђ–асщепл€ющий ниткуї
1) —леду€ направлению пунктирных линий, выходите на лицевую сторону в точке ј и уходите на изнаночную сторону в точке ¬, дела€ стежок длиной 7 мм. ¬новь выйдите на лицевую сторону в точке —, прокалыва€ предыдущий стежок около одного из концов. «атем уходите на изнанку в точке D. ѕродолжайте работать таким способом до конца фрагмента так, чтобы длина стежков колебалась от 7 мм до 1,3 см.
2) Ќачинайте 2-ой р€д, выход€ на лицо в точке 1, уход€ на изнаночную сторону в точке 2, на лицо в точке 3, на изнанку в точке 4.
3) Ќекоторые фрагменты имеют такой размер и форму, что требуетс€ только 1 р€д стежков. «аполн€йте фрагменты, имеющие ширину менее 1,3 см гладью.  огда ¬ы начинаете новый цвет, вышивайте им, раздел€€ стежки, вышитые первым цветом.
4) Long split stitch - длинный расщеплЄнный стежок.
Cording / ѕлетение верЄвки
1) ѕроденьте, пожалуйста, нитку в короткую иголку, затем иголку переместите к середине нитки. ѕриклейте, пожалуйста, липкой лентой один кончик нитки к краю стола. «акручивайте, пожалуйста, другой конец нити против часовой стрелки, нат€гива€ до тех пор, пока нить сама не начнет скручиватьс€ узелками. ¬озьмите одной рукой иголку, другой рукой отклейте приклеенный к столу кончик нити и соедините оба конца вместе. ќтпустите иголку и дайте возможность нити продолжать закручиватьс€ самосто€тельно. ѕоправьте свитую веревку, чтобы она стала гладкой и ровной. «ав€жите на кончике узелок, чтобы нити не распустились.
»спользу€ диаграмму и схему, добавьте свитую веревку на место следующим образом. —делайте прокол иголкой с лицевой стороны канвы на изнаночную в точке 1, оставл€€ хвост верЄвки на лицевой стороне. ¬ыколите иголку в точке 2, укладыва€ концы веревки, чтобы они были ровными. ƒержа два конца верЄвки параллельно друг другу, зав€жите узел в точке 3. ¬ведите конец верЄвки иголкой в точке 4. «ав€жите верЄвку узлом близко к оборотной стороне канвы. ƒержа другой конец верЄвки, чтобы он не раскрутилс€, разожмите конец верЄвки, вденьте нитки в иголку. ¬колите иголку в точку 5, затем закончите верЄвку на изнаночной стороне как ¬ы делали это раньше.
Chain / “амбурный строчный шов (цепочка)
¬ыполн€етс€ по пр€мой линии или по контуру рисунка справа налево. «акрепив рабочую нить на изнаночной стороне ткани, выведите ее на лицо и сделайте петлю. ¬колите иглу в точку выхода рабочей нити на лицо и сделайте внутри петли стежок по изнаночной стороне. ¬ывед€ нить на лицевую сторону, повторите ту же операцию. ѕродолжайте работу в том же пор€дке. «акончив вышивать, сделайте небольшой пр€мой стежок над последней петлей. „тобы соединить петли, иглу проведите через основание следующей верхней петли.
Buttonhole Stitch / —тежок Ђѕуговична€ ѕетл€ї
1) ¬ыйдете на лицо в точке ј. ѕридержива€ нить большим пальцем, уйдите на изнанку в точке ¬, отсто€щей от ј на 1/8 дюйма. ¬ыйдите на лицо в —, проход€ иглой над нитью.
2) ѕовтор€йте, располага€ стежки на рассто€нии 1/8 дюйма друг от друга.
3) ¬ышивайте р€ды один за другим с низу на верх участка, поворачива€ вышивку по кругу, если необходимо. –€ды стежков должны в результате образовать сетчатый узор.
Bead Attachment / ѕри крепление бисера
¬деньте нитку в иголку с маленьким ушком. ¬ыйдите на лицевую сторону в дырочку канвы в точке ј и нанижите бусину на иголку и спустите ее по нитке до самой канвы. ¬ыведите иглу на изнанку в точке ¬ (та же точка, что и ј), чтобы закрепить бусину на месте.
Concertina Roses / –озочка Ђгармошкойї
1) «аправьте в маленькую иглу одну нить соответствующего цвета дл€ закреплени€ лепестков.
2) —огните ленточку пополам под углом 45 градусов.
3) «агните боковую полоску поверх нижней полоски под углом 90 градусов к ней.
4) «агните наверх (поверх боковой полоски) нижнюю полоску под углом 90 градусов к боковой. ѕродолжайте попеременно загибать полоски под углом 90 градусов, пока не кончитс€ ленточка.
5) ¬озьмите оба конца ленточки одной рукой и отпустите остальную часть. ѕродолжайте держать оба конца между большим и указательным пальцами, а другой рукой выт€ните нижний кончик. “ак будет формироватьс€ роза. Ќе т€ните слишком сильно, только до тех пор, пока роза не покажетс€ ¬ам красивой.
6) ѕрошейте несколько стежков через основание розы, чтобы закрепить ее. «атем обрежьте кончики ленточки и той же ниткой вручную пришейте розочку на ¬ашу вышивку.
Woven Web Roses . –озочка, плетенна€ паутинкой
Base Web - Use Thread / ќснова розочки - используйте нити
1) ¬ыведите иглу на лицевую сторону в точке ј и затем уведите на изнаночную сторону в точке ¬, образу€ петлю. ¬ыведите на лицо в точке — и уйдите на изнанку в точке D. «ат€ните нить, убедившись, что нить расположена сверху петли.
2) ƒобавьте два остальных луча, выход€ на лицевую сторону в точке ≈, уйд€ на изнанку в точке —, на лицо в точке F, на изнанку в точке —. —делайте лучи паутинки одинакового размера и на одинаковом рассто€нии друг от друга.
Woven Petals - Use Ribbon / ѕлетеные лепестки- используйте ленточки
¬ыведите иглу на лицевую сторону в точке —. ѕрот€ните иглу с ленточкой над лучом є1 и прот€ните под лучом є2). Ќат€ните ленточку, чтобы образовалс€ лепесток.
ѕрот€ните иглу с ленточкой над лучом є3 и прот€ните под лучом є4. Ќат€ните ленточку, образовав лепесток.
ѕродолжайте плести таким образом вокруг розы по кругу, пока не закроете лепестками из ленточки лучи по всей длине.

Cabbage Rose /  очанна€ розочка
¬озьмите две тесемочки длиной 8 дюймов (15 см.) дл€ внутренних и внешних лепестков и тесемочку длиной 2 дюйма (5 см) дл€ стебл€. ¬деньте в маленькую иглу одну нить подход€щего цвета дл€ закреплени€ лепестков.
1) —огните ленточку дл€ стебл€ пополам и наденьте ее сгибом на конец одной лепестковой ленточки (дл€ внутренних лепестков).
2) —огните ленточку дл€ стебл€ пополам по вертикали, загиба€ лепестковую ленточку. ѕродолжайте заворачивать ее влево до тех пор, пока лепесткова€ ленточка не закроет стебельковую. Ёто будет сердцевинкой розы. ѕрошейте несколько стежков через основание дл€ закреплени€ сердцевины. 3) ќтогните лепестковую ленточку назад, образу€ складку под углом 45 градусов.
4) «аворачивайте сердцевину розочки влево, пока складка не обернетс€ вокруг нее. ќтпустите немного сложенный край ленточки, чтобы он стал выпуклым и образовал лепесток. ѕрошейте дважды (два стежка) через основание лепестка, чтобы закрепить его.
5) ѕродолжайте работу и сделайте еще несколько лепестков. ¬ы обнаружите, что ¬ам удобнее держать розу в правильном положении, когда ¬ы загибаете лепестки, а затем переворачивать ее, чтобы закрепить их.
6) ѕо ходу работы увеличивайте размер лепестков, располага€ складки дальше друг от друга и отодвига€ нижнюю часть лепестков дальше от стебл€. „тобы закрепить лепестки, располагайте ¬аши стежки, где хотите. √лавное, чтобы ¬ам нравилс€ их внешний вид. —тежки необ€зательно прошивать через стебель.
 огда ленточка закончитс€, пришейте обрезанный кончик под основание розочки, чтобы скрыть его. ¬нутренние лепестки готовы. „тобы начать формировать внешние лепестки, пришейте кончик второй лепестковой ленточки под основанием розы и затем продолжайте делать внешние лепестки. «атем отрежьте стебелек. Ќиткой, которой ¬ы пришивали лепестки, пришейте розочку на ¬ашу вышивку.
Ruffled Roses / ѕрисборенна€ розетка
»спользуйте отрезок ленты длиной 6 дюймов (15 см.) дл€ одноцветной розы или дл€ первого кольца лепестков двухцветной розы. ¬деньте в маленькую иглу одну ниточку подход€щего цвета и зав€жите на конце узелок.
1) «агните один конец ленточки на 1/4 дюйма (приблизительно 0,6 см) на изнаночную сторону. Ќачина€ с загнутого конца, делайте маленькие наметочные стежки как можно ближе к краю ленточки. «агните другой конец ленточки на изнаночную сторону, когда ¬ы к нему приблизитесь, но не закрепл€йте и не обрывайте нить.
2) ¬ыт€гивайте нить, чтобы как можно более плотно присборить ленточку. —формируйте из присборенных ленточек кольцо и скрепите вместе загнутые кра€. Ќе обрывайте нить. ѕоместите полученное колечко в нужное место на канве, затем закрепите его на месте вокруг внутренних краев кольца. —ледите за тем, чтобы ¬аши закрепл€ющие стежки были очень маленькими и старайтесь спр€тать их в складки ленточки.
3) „тобы добавить второе кольцо, возьмите ленточку длиной 10 дюймов (25 см) и выполн€йте наметочный шов, как описано выше. ¬ыт€гивайте нитку, присборива€ ленточку, пока она не л€жет вокруг и слегка под лепестками первого кольца. —крепите кра€ вместе, затем поместите второе кольцо вокруг первого. «акрепите его на месте вокруг внутренних краев.
How to Clean and Press / —тирка и глажение
ѕоскольку многие производители нитей изменили состав красителей, чтобы уменьшить вред дл€ окружающей среды, некоторые цвета могут полин€ть (особенно это касаетс€ насыщенных красных оттенков). „тобы уменьшить веро€тность изменени€ цвета ниток и избежать по€влени€ п€тен, необходимо соблюдать следующие инструкции.
»спользуйте м€гкую жидкость дл€ мыть€ посуды, разведенную в чуть теплой воде, чтобы вручную постирать ¬ашу вышивку. —тирка в холодной воде с использованием моющих средств дл€ м€гкой стирки или изделий из шерсти, может привести к тому, что нитки полин€ют. ѕолощите, пожалуйста, в чуть теплой воде, пока вода не станет чистой. «аверните вышивку в полотенце и как следует отожмите, чтобы удалить излишек влаги. ѕоложите изделие в развернутом виде, чтобы оно высохло на воздухе. ѕожалуйста, помните, что это натуральна€ ткань и она может немного Ђсестьї после стирки.
 акие-то цвета все же полин€ли? Ќе волнуйтесь! —разу опустите вышивку в чуть теплую воду. ћен€йте воду каждые два часа, пока п€тна не сойдут.
„тобы отгладить уже сухое изделие, положите его, пожалуйста, лицевой стороной вниз на полотенце. »спользуйте, пожалуйста, утюг без пара, установив его на среднюю температуру и, утюжа изделие без нажима, чтобы узор на лицевой стороне осталс€ выпуклым.
Blocking / –аст€жка
≈сли ¬аша канва перекосилась во врем€ вышивани€, ¬ы можете выправить ее на доске дл€ раст€жки.
≈сли ¬ы стирали ¬ашу работу, то нет необходимости снова мочить ее. ≈сли вы не стирали работу, намочите полотенце холодной водой. ќтожмите хорошенько, чтобы удалить излишек воды. –азложите ¬ашу вышивку на влажном полотенце, затем сверните их вместе в рулон. ќставьте в таком виде на 6-12 часов.
—ледуйте инструкци€м по раст€жке, прилагаемым к доске дл€ раст€жки. ”бедитесь, что приколота€ к доске дл€ раст€жки вышивка полностью высохла, прежде чем снимать ее. ≈сли сн€ть ее еще влажной, она обретет прежнюю форму.

How to Frame / ќформление в рамку
With Mat / — паспарту
„тобы сделать паспорту и оформить ¬ашу вышивку в рамку, обратитесь в багеную мастерскую.
Without Mat / Ѕез паспарту
ƒл€ оформлени€ картины в рамку без паспарту, ¬ам понадобитс€ рамка размера, указанного на пакете и лист картона чуть меньшего размера. ”достоверьтесь, что канву можно обернуть за кра€ картона.
Ќайдите, пожалуйста, центральную точку листа картона (пересечение диагоналей). ќтметьте эту точку. ¬откните булавку через центр вышивки в центр листа картона.
¬ соответствии с расположенным ниже рисунком, приколите булавки к кра€м картона следующим образом. —ильно нат€нув ткань, приколите булавки в середине каждой стороны. «атем приколите верхние и нижние углы.
„ереду€ верх и низ, и располага€ булавки на рассто€нии приблизительно 1 дюйма (2,5 см) одна от другой, продолжайте прикалывать верхние и нижние кра€.
ќставив вышивку приколотой в центре к картону, повторите то же самое с боковым сторонами. ≈сли необходимо что-то поправить, перемещайте за один раз только одну булавку. ¬ыньте булавку из центральной точки. ѕриклейте, пожалуйста, загнутые кра€ канвы к оборотной стороне картона, а затем удалите булавки.
¬ставьте вышивку в рамку. «акрепите маленькими гвоздиками, располага€ их параллельно картону. ќборотную сторону рамки ¬ы можете оклеить коричневой бумагой, чтобы работа выгл€дела более аккуратно и профессионально.

http://www.stitchshop.ru/shop/information.php?osCs...4699d36979c8ac3&info_id=35
–убрики:  ¬ышивка/обучение

4 журнала

—уббота, 15 ‘еврал€ 2014 г. 09:03 + в цитатник
Ёто цитата сообщени€ Taklis [ѕрочитать целиком + ¬ свой цитатник или сообщество!]

4 журнала по вышивке крестом


—’≈ћј
–убрики:  ¬ышивка/журналы

–ќ«ќ¬џ≈ ѕ»ќЌџ

—уббота, 15 ‘еврал€ 2014 г. 09:03 + в цитатник
Ёто цитата сообщени€ -’омјн€- [ѕрочитать целиком + ¬ свой цитатник или сообщество!]

–ќ«ќ¬џ≈ ѕ»ќЌџ

0 (700x495, 144Kb)
–убрики:  ¬ышивка/цветы

Ќежные цветы.

—уббота, 15 ‘еврал€ 2014 г. 09:02 + в цитатник
Ёто цитата сообщени€ Taklis [ѕрочитать целиком + ¬ свой цитатник или сообщество!]

Ќежные цветы. ¬ышивка крестом, схемы


—’≈ћј
–убрики:  ¬ышивка/цветы

ћак.

—уббота, 15 ‘еврал€ 2014 г. 09:01 + в цитатник
Ёто цитата сообщени€ сыненок [ѕрочитать целиком + ¬ свой цитатник или сообщество!]

ћак. ¬ышивка крестом.

52293165_35023 (579x688, 251Kb) ѕревью 52293259_1 (517x699, 492Kb)ѕревью 52293350_2 (515x699, 471Kb)ѕревью 52293379_3 (480x699, 326Kb)ѕревью 52293417_4 (471x699, 338Kb)ѕревью 52293442_floss (424x700, 169Kb)ѕревью 52293460_key (556x699, 119Kb)
–убрики:  ¬ышивка/цветы

®лочные игрушки - нестандартный подход.

—уббота, 15 ‘еврал€ 2014 г. 09:00 + в цитатник
Ёто цитата сообщени€ lorine [ѕрочитать целиком + ¬ свой цитатник или сообщество!]

Ќовый год к нам мчитс€! ®лочные игрушки - нестандартный подход.

Ќовый год к нам мчитс€! ®лочные игрушки - нестандартный подход.

b2857cd6921bc5af6291f565a864ef83 (467x700, 71Kb)
+ читать дальше
–убрики:  ¬ышивка/новый год

®лочки.

—уббота, 15 ‘еврал€ 2014 г. 09:00 + в цитатник
Ёто цитата сообщени€  оцур [ѕрочитать целиком + ¬ свой цитатник или сообщество!]

®лочки. —хемы вышивки.


16 (150x100, 25Kb)
–убрики:  ¬ышивка/новый год


 —траницы: 36 ... 19 18 [17] 16 15 ..
.. 1