-Поиск по дневнику

Поиск сообщений в ___Vk___

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 17.11.2010
Записей:
Комментариев:
Написано: 5

Записи с меткой жизнь

(и еще 1121537 записям на сайте сопоставлена такая метка)

Другие метки пользователя ↓

the bucket list документальный достучаться до небес жизнь интересный фильм кино мелодрамма римейк философия

Заставило задуматься.......

Дневник

Среда, 17 Ноября 2010 г. 00:33 + в цитатник
В колонках играет - Linkin Park
я давно и осознанно прекратил смотреть фильмы о человеческих эмоциях, как это правильно, мелодрама что ли... смотрел в основном документалку или новые боевики, фантастику, приключения... а сейчас вот посмотрел один и снова задумался...

называется фильм "the bucket list", но наши переводчики назвали его как "пока не сыграл в ящик", в общем-то и оригинальное название и русская адаптация, все близки к основной идее фильма. тема сильно пересекается с хитом всех времен "достучаться до небес", наверно даже можно назвать его римейком, но смотрится почти без поиска параллелей между ними. наверно все из-за того, что действие в фильмах происходит по-разному, во многом благодаря актерским дуэтам, в одном повествование очень динамичное, в другом более философское.

есть там один момент, который пересматривал несколько раз, главные герои делятся своими взглядами на веру, там звучат такие слова:
- во что же ты веришь?
- я ни во что не верю...
- ни большого взрыва? ни случайной вселенной?
- мы живем, умираем, а стрелки часов продолжают бегать по кругу...
- а если ты ошибаешься?
- я был бы рад ошибиться. если я не прав, то я в выигрыше.

всем рекомендую посмотреть/пересмотреть оба фильма, между ними 10 лет, разное воплощение, отличные диалоги и игра актеров.

Метки:  

 Страницы: [1]