-÷итатник

ћарс, кратор »ндевор, 3 апрел€ 2017 - (0)

ћарс, кратор »ндевор, 3 апрел€ 2017 —нимок сделан марсоходом Opportunity (тем самым, что с €нва...

ѕластилиновый ћЄд - (1)

ѕластилиновый ћЄд (c) elfiyahu »з вереска напиток ј может Ц не напиток —ейчас и не проверишь...

ќ дурдомах - (8)

ќчень не хотелось касатьс€ этой темы именно сегодн€ Ќо и молчать нельз€. —перва € подумал, что эт...

Ћютый текст )) - (1)

Ќе будь подобен лицемеру, который думает, что может скрыть свои хитрости за громким распеванием  ора...

 акие стереотипы поведени€ насаждает современна€ массова€ культура - (0)

 акие стереотипы поведени€ насаждает современна€ массова€ культура? ƒетский психолог »рина ћедвед...

 -ћузыка

 -‘отоальбом

ѕосмотреть все фотографии серии ¬ишни и вода.
¬ишни и вода.
12:35 31.07.2011
‘отографий: 20
ѕосмотреть все фотографии серии Ћетние впечатлени€.
Ћетние впечатлени€.
21:53 08.06.2011
‘отографий: 25
ѕосмотреть все фотографии серии ћосковска€ зима
ћосковска€ зима
20:35 06.01.2011
‘отографий: 27

 -—тена

¬иктор-¬иктори€ ¬иктор-¬иктори€ написал 17.12.2012 16:07:21:
Ќезаметно послушала \"ћонте- ристо\" от начала до конца... \"—колько лет прошло, Ц но помню, как сейчас...\"
¬иктор-¬иктори€ ¬иктор-¬иктори€ написал 17.12.2012 16:05:54:
 акой замечательный воздух течЄт с улицы... как упоительно пахнет осенью...
Ќезаметно послушала "ћонте- ристо" от начала до конца... "—колько лет прошло, Ц но помню, как сейчас..."
¬иктор-¬иктори€ ¬иктор-¬иктори€ написал 22.09.2012 00:25:14:
\"ƒолго ль мне гул€ть по свету?..\" (с)
¬иктор-¬иктори€ ¬иктор-¬иктори€ написал 07.07.2012 01:23:10:
Ёто лето... это такое лето.
¬иктор-¬иктори€ ¬иктор-¬иктори€ написал 03.06.2012 12:07:09:
 ак щедро холодный дождь поливает эту грешную землю...

 -ѕодписка по e-mail

 

 -ѕоиск по дневнику

ѕоиск сообщений в ¬иктор-¬иктори€
 омментарии (7)

«лобно потираю руки

ƒневник

—реда, 21 ќкт€бр€ 2015 г. 04:29 + в цитатник
Ћикую (150x150, 47Kb)
я знала, € знала, что всЄ это "боговдохновенное творчество" состоит из л€пов, грубых ошибок и надругательства над смыслом.  то смотрел (слышал, догадывалс€) супер-пупер-мега-православный мультик про девочку —ерафиму, может познакомитьс€ с очень подробной рецензией на него.

Ќе скажу, что согласна с каждым словом этой рецензии. јвтор всЄ-таки стоит на позиции, что православие это в целом хорошо и позитивно, а его авторы фильма просто исказили; € с такой трактовкой согласитьс€ не могу. Ќо вот то, что касаетс€ разбора самого "произведени€" Ц очень убедительно и с фактами.

Ќастроение сейчас - находительское и ссылательское

¬ колонках играет - практически тишина
–убрики:  —инема
—ошлемс€...

ћетки:  
 омментарии (1)

Ќаши за границей

¬оскресенье, 02 ƒекабр€ 2007 г. 14:14 + в цитатник
Ёто цитата сообщени€ ‘амильное_ѕривидение [ѕрочитать целиком + ¬ свой цитатник или сообщество!]

ѕредупреждение!!!
Ќазвание фильма, о котором идЄт речь, читайте в верхнихй строчках, латиницей.



—читаетс€, что за редкими исключени€ми советский кинематограф совершенно неизвестен жител€м остального мира. Ёто мнение легко опровергает конференци€ на сайте imdb.com, где русское кино обсуждают новозеландцы, гонконгцы, финны, тасманийцы и пакистанцы.
--------------------------------------------------------------------------------

фильм: Kavkazskaya plennitsa, ili novye priklyucheniya Shurika (1966)
автор заметки: ALIENBYCHOICE, Ќова€ «еданди€

Ђ‘ј “, ќ  ќ“ќ–ќћ »«¬≈—“Ќќ Ќ≈ћЌќ√»ћї
ѕерва€ сцена фильма должна была выгл€деть так: ЂMorgunov подходит к стене и пишет большую букву х (произноситс€ Ђhї). ќн уходит, по€вл€етс€ Nikulin и пишет вторую букву y (произноситс€ Ђuї). »з этого складываетс€ начало знаменитого русского ругательства. Ќикулин убегает, подходит Vitzin и пишет на стене dozhestvennyi film, из чего получаетс€ фраза, означающа€ примерно то же самое, что motion picture в английском. Ёта сцена была вырезана активистами коммунистической партии.
--------------------------------------------------------------------------------

фильм: Pro Krasnuyu Shapochku (1977)
автор заметки: EXCITER-2, Ћос-јнджелес,  алифорни€
Ђƒ≈“— »… “≈Ћ≈Ў≈ƒ≈¬–ї
Ёто Ч по моему мнению Ч лучший детский иностранный фильм всех времен и народов. ’от€ на самом деле даже взрослые найдут в нем множество возможностей посме€тьс€. √оворите все что угодно про этот фильм, только не называйте его примитивным. —южет картины замысловат, смешон и ритмичен. јктеры просто потр€сающие. ћузыка просто великолепна. (»нтересно, кстати, выпускали ли они когда-либо саундтрек?) —южет закручиваетс€ сразу: клан волков нанимает постороннего волка, чтобы тот выследил и убил ћаленькую  расную Ўапочку (скорее, правда, чепчик Ч в русской интерпретации). Ќо в клане волков нет никакого единства. ћаленький волчонок учитс€ по человеческим книгам! ¬ тайне! » он больше не примитивный хищник. ј харизматичный ¬олк Ч он просто полон боевой мудрости! ј его застенчивый компаньон, о котором волку надлежит заботитьс€? ј предательство трусливого человека, именующего себ€ охотником? Ёх! —южет очень замысловат. ќб€зательно стоит посмотреть.
--------------------------------------------------------------------------------

фильм: Priklyucheniya Toma Soyera i Geklberri Finna (1981)
автор заметки: RICKNORWOOD, ћаунтин-’оум, —Ўј
Ђ— ¬≈–Ќџ… ѕ≈–≈ћќЌ“ј∆ї
 онечно, нечестно судить о 225-минутном фильме по варварскому, м€сниковским образом сокращенному варианту, однако мне удалось разгл€деть восхитительное кино за бестолковым перемонтажом и неопр€тной переозвучкой. Ќадеюсь, в один прекрасный день весь фильм будет доступен на DVD! “рудно сказать, что делает этот фильм лучшим, чем все голливудские версии известной истории. я думаю, что главный секрет в том, что дети ведут себ€ здесь как дети, а не как чертовы кинозвезды, старающиес€ выгл€деть на экране очаровательно и мило. »злишне говорить, что перемонтаж придерживаетс€ наших моральных норм и все сцены с купающимис€ голыми детьми удалены, кроме одной секундной сцены, котора€ сознательно сн€та вне фокуса.
--------------------------------------------------------------------------------

фильм: Brilliantovaya ruka (1968)
автор заметки: AVALSONLINE, —Ўј
ЂЌ”∆≈Ќ “≈ —“ ѕ≈—Ќ»ї
Ќе знает ли кто, где можно найти текст той песни, которую Nikulin пел в ресторане, когда напилс€. ¬ песне поетс€ о кроликах, которые постригают магическую траву. ≈сли кто-то знает сайт, где можно найти эти строчки (желательно на русском), пожалуйста, сообщите мне. ј также если кто знает исполнител€ этой песни Ч мне это тоже может очень помочь. ¬еликое русское кино, истинна€ классика и, что странно, Ч никаких пощечин в адрес —Ўј, хот€ тогда между странами была вражда. Ќекоторое знание русского, а также общей ситуации того времени совершенно необходимы дл€ просмотра.
-------------------------------------------------------------------------------

фильм: Priklyucheniya Buratino (1975)
автор заметки: BOBS-9, „икаго, »ллинойс
Ђѕ–»„”ƒЋ»¬јя, ѕЋ≈Ќ»“≈Ћ№Ќјя —ќ¬≈“— јя — ј« јї
ѕохоже на то, что сказочные фильмы были самым важным жанром дл€ советской киноиндустрии, поскольку студии выдел€ли на них огромные деньги, а какие-то режиссеры (например, Alexander Row) специализировались только на сказках. я купил этот фильм на одном сайте, посв€щенном русским DVD. ¬ыбрать этот фильм было непросто. ј когда фильм наконец прислали мне, € оказалс€ не готов к тому, насколько идиотским и в то же врем€ серьезным он оказалс€. ќн был настолько же странным, а то и гораздо более странным, чем Ђ5000 пальцев ƒоктора “ї (сказочна€ фантази€ 1953 года по мотивам сказки ƒоктора —ьюза. Ч Esquire). Buratino (т.е. ѕиноккио) играет выдающийс€ мальчик-актер, чью забавную детскую фигуру превратили в маниакальную, пугающую бестию, добившись этого странным костюмом и чудовищным гримом. ≈го высокий голос и пронзительный смех застав€т ваши уши звенеть, если вы, конечно, не привычны к такому, однако он играет точно и обворожительно. Ѕольшинство молодых актеров в фильме играют традиционных театральных кукол (ѕьеро, јрлекин и т.д.). ѕара сцен представились мне сыгранными вживую сценами из €понского аниме: потешные маленькие дети в странных костюмах, действующие в невообразимых, сюрреалистических декораци€х. ¬ фильме есть и несколько насто€щих кукол, включа€ ту, что изображает —верчка, играющего на скрипке и раздающего добрые советы Ч элемент, оставленный от оригинальной истории про ѕиноккио. ’итрую лису и кота, которые посто€нно пытаютс€ одурачить Buratino, играют взрослые актеры, чьи костюмы и грим лишь отдаленно напоминают о том, что они все-таки животные.
--------------------------------------------------------------------------------

фильм: Vokzal dlya dvoikh (1982)
автор заметки: AJIGASAWA, япони€
Ђ’ќ“≈Ћќ—№ Ѕџ «Ќј“№ —ё∆≈“!ї
ћы всегда смотрим все русские фильмы с €понскими субтитрами, но тут никаких субтитров не оказалось. “ак что € был очень разочарован, потому что никоим образом не могу судить о том, что происходит. Ќо знаете, это должно быть просто неверо€тное кино! ѕотому что п€ть человек, не знающих ни слова по-русски (из которых один и вовсе ненавидит этот €зык), смотрели этот фильм без субтитров, и не один раз, а целых три!
--------------------------------------------------------------------------------

фильм: Mesto vstrechi izmenit nelzya (1979)
автор заметки: JORGE REYES,  вебек,  анада
Ђ¬ќ—’»“»“≈Ћ№Ќќ!ї
 ино Ч просто бриллиант. я был поражен развитием сюжета: поначалу медленно, иногда Ч по нарастанию, иногда Ч по спирали, и так до тех пор, пока вы не оказываетесь в плену бесконечного саспенса. » что же там молодой Sharapov? ≈сли бы мне приказали выбрать решающую сцену, € бы сказал, что это тот момент, когда этот новичок из Moscow Criminal Police вынужден обедать за одним столом с самым опасным московским бандитом!  огда смотришь это кино, кажетс€, что каждый сценарист, ассистент, каждый член команды бережно вложил весь свой талант в этот шедевр. Ќе так давно € смотрел другие восточноевропейские фильмы Ч польский Ђƒекалогї (дес€тисерийный телефильм  шиштофа  ислевского. Ч Esquire) и Ironiya sudby, ili s lyogkim parom! »з своего опыта могу заключить, что советское телевидение могло производить продукты высочайшего качества.
--------------------------------------------------------------------------------

фильм: Gostya iz budushchego (1985)
автор заметки: JOHN COSTELLO, ѕибоди, —Ўј
Ђ ќ≈-„“ќ ќ —≈–»јЋ≈, –ќћјЌ≈ » ќЅ ј¬“ќ–≈ї
ѕока € смог купить только три серии из этого п€тисерийного телефильма, который сн€т по роману Kir Bulychev (учтите, что его фамили€ произноситс€ через ЂЄї, что вы и так знаете, если владеете русским, и что совсем неважно дл€ вас, если вы им не владеете). ƒл€ русских фильм значит не меньше, чем ЂЌазад в будущееї дл€ нас Ч это культова€ классика. Natasha Gromova стала звездой (тонны писем, адресованных Ђјлисе, в ћосквуї, кучи поклонников). ќна сн€лась в трех других фильмах и бросила актерское ремесло, когда ей предложили сн€тьс€ обнаженной. —ейчас она замужем, занимаетс€ биологией, иногда по€вл€етс€ на русской конференции, посв€щенной фантастике, где вручает приз за лучшее произведение дл€ детей. —ейчас, даже повзрослев, она великолепна.
--------------------------------------------------------------------------------

фильм: Gostya iz budushchego (1985)
автор заметки: POONA KAN NG, √онконг
ЂЋ”„Ў≈≈  »Ќќ ƒЋя ƒ≈“≈…ї
Ќесколько устаревший по сегодн€шним стандартам Guests of the Future Ч это все равно замечательное детское кино. ћне кажетс€, что Pavel Arsenov Ч это русский Ћейдзи ћацумото (известный €понский мультипликатор. Ч Esquire). —южет закручен вокруг 11-летнего Kolya Gerasimov, который обнаруживает машину времени в подвале старого московского дома. Ќа ней он переноситс€ в XXI век! “ам Kolya замечает двух космических пиратов, которые прибыли с —атурна и теперь пытаютс€ похитить устройство, именуемое Mielofon (которое читает мысли), у Alisa Seleznyova Ч молодой девушки, котора€ разговаривает с животными и роботами. ” нас этот фильм продавалс€ очень недолго Ч на русском, с китайскими субтитрами. я очень надеюсь, что они выпуст€т его снова, и он снова по€витс€ в продаже!
--------------------------------------------------------------------------------

фильм: Kin-Dza-Dza (1986)
автор заметки: GCEOMER, Ѕрюссель, Ѕельги€
Ђ«¬≈«ƒЌџ≈ ¬ќ…Ќџї ¬—“–≈„јё“ Ђ–ќ«≈Ќ –јЌ÷ј » √»Ћ№ƒ≈Ќ—“≈–Ќјї
я просто не могу поверить, что фильм был сн€т 20 лет назад и никто в —Ўј даже не слышал о нем. я надеюсь, что студи€, владеюща€ правами на фильм, наконец выпустит его на DVD и даст возможность множеству американцев насладитьс€ великим русским шедевром. —ейчас этот фильм найти крайне сложно, так что имейте терпение.
--------------------------------------------------------------------------------

фильм: Kin-Dza-Dza (1986)
автор заметки: D-V, —ан-’осе,  алифорни€
Ђ¬≈Ћ» ќЋ≈ѕЌјя ‘јЌ“ј—“»„≈— јя  ќћ≈ƒ»яї
Ќе така€ смертельно серьезна€, как ЂЅегущий по лезвию бритвыї. Ќе така€ неонова€ и кондиционированна€, как ЂЅразили€ї. Ёто не «емл€, чувак. Ёто ѕлюк. ѕыль, ржавчина, гр€зь. —тоит посмотреть непременно. —кажите, выходил ли этот фильм с субтитрами? ” мен€ ни малейших идей на этот счет.
--------------------------------------------------------------------------------

фильм: Kin-Dza-Dza (1986)
автор заметки: JOALOGON, »спани€
Ђ’ќ“»“≈ ѕќ—ћ≈я“№—я Ќјƒ »ЌќѕЋјЌ≈“Ќџћ  јѕ»“јЋ»«ћќћ?ї
‘ильм практически неизвестен за пределами –оссии, и € иногда думаю: неужели € единственный испанец, который его когда-либо смотрел. Ќадеюсь, что это не так! ‘ильм приобрел в –оссии культовый статус и даже проник в местный €зык, так что не удивл€йтесь, если вы будете идти по московской улице и вдруг увидите двоих друзей, которые приветствуют друг друга криком Ђ у!ї. »ли Ч если кто-то кого-то беспокоит Ч другую фразу: Ђ—крипачи! ќни не нужны намї.
--------------------------------------------------------------------------------

фильм: Kin-Dza-Dza (1986)
автор заметки: JUSTICERULESOK, ¬еликобритани€
Ђ‘јЌ“ј—“» ј Ч Ћ”„Ў»… Ќ≈јЌ√Ћ»…— »… ‘»Ћ№ћ ¬ »—“ќ–»»ї
Ћучший из когда-либо сделанных фильмов. ѕросто он не на английском Ч только и всего. я сме€лс€ как ненормальный. я был поражен тем, на что оказались способны русские. ќтношени€ между главными персонажами и инопланет€нами, которые могут сказать только Ђ у-куї Ч прекрасна€ иллюстраци€ того, как многое мы упускаем, когда смотрим фильм не на его родном €зыке.
--------------------------------------------------------------------------------

фильм: Kin-Dza-Dza (1986)
автор заметки: SADGEEZER, ѕрестон, ¬еликобритани€
Ђя Ѕ”ƒ” √ќ¬ќ–»“№ Ђ ”ї ƒќ — ќЌ„јЌ»я ¬≈ ј!ї
¬оистину великий фильм! ∆алко только, что дл€ того, чтобы по-насто€щему насладитьс€ им, мне пришлось женитьс€ на русской. Ѕюджет фильма ничтожен, и визуальный р€д дерьмов, тем не менее сценарий и игра просто великолепны. Ёто малоизвестна€ русска€ фантастическа€ картина, котора€ должна быть у каждого серьезного коллекционера фантастики. ≈сли вам нрав€тс€ передовые фантастические фильмы Ч это точно должно быть у вас в коллекции. я бы присвоил этому фильму 47,452 из 10.
--------------------------------------------------------------------------------

фильм: Operatsiya Y i drugiye priklyucheniya Shurika (1965)
автор заметки: JACKNISEN-2, —Ўј
Ђѕќ“–я—јёў≈!ї
я люблю это кино, а парень, который играет Shurik, великолепен. Ќамного смешнее ƒжима  ерри. я очень хочу увидеть другие его фильмы. “ак жалко, что он жил по ту сторону занавеса все эти годы. ј еще жальче, что (как и все хорошие люди) он умер молодым. Ќаверное, ему следовало быть таким, как “ед  еннеди (один из старейших американских сенаторов. Ч Esquire). ≈го товарищи тоже отменные! ћой друг сказал, что это все знаменитые русские актеры. «абавно, легко и просто! Ќеважно, владеете вы русским или нет Ч стоит об€зательно посмотреть эту комедию. Ёто потр€сающа€ возможность приобщитьс€ к русскому чувству юмора.  стати, фильм попул€рен не только в странах бывшего восточного блока, но (если вы посмотрите на отзывы американских зрителей) и здесь тоже.
--------------------------------------------------------------------------------

фильм: Svoy sredi chuzhikh, chuzhoy sredi svoikh (1974)
автор заметки: A. KHALIP, —ан-ѕаоло, Ѕразили€
Ђ¬ќ«ћќ∆Ќќ, ≈ƒ»Ќ—“¬≈ЌЌџ… Ў≈ƒ≈¬– MIKHALKOV, Ћ”„Ў»… Ѕќ–ў-¬≈—“≈–Ќї
—тоит считать классикой вестерна или лучшим в мире истерном Ч Mikhalkov следует законам жанра безукоризненно, легко переплета€ русскую действительность 1920-х, революционный романтизм, крутых и харизматичных плохих парней Ч больша€ редкость в советском кинематографе. Ќабор актеров великолепен Ч наверное, все лучшие молодые артисты дес€тилети€, включа€ самого Mikhalkov в роли Yesaul.
--------------------------------------------------------------------------------

фильм: Beloe solntse pustyni (1970)
автор заметки: MONTY PYTHON-3, —офи€, Ѕолгари€
ЂЌ≈ “ќЋ№ ќ ¬ –ќ——»»ї
ѕросто хотел бы напомнить, что этот фильм знаменит не только в –оссии и русскоговор€щем мире. Ёто один из действительно немногих любимых советских фильмов в Ѕолгарии. ћой самый любимый эпизод, когда Vereshchagin начинает уставать от того, что в доме совершенно нечего есть, кроме черной икры!
--------------------------------------------------------------------------------

фильм: Tayna tretey planety (1981)
автор заметки: GOVARIAN, ¬еликобритани€
ЂЋ”„Ў»… јЌ»ћј÷»ќЌЌџ… ‘»Ћ№ћ «ј ¬—ё »—“ќ–»ёї
Ёто самый потр€сающий мультфильм, который € видел. ¬еликолепна€ графика, неверо€тное воображение. ≈сли вдуматьс€, его можно даже смотреть из-за одной только музыки. ‘ильм рассказывает о маленькой девочке Alice и ее папе, вместе с которым она летит через космос, где встречает огромное количество страннейших персонажей и невообразимых существ. ¬се это выгл€дит как психоделический сон, как странное фантастическое кино из 1970-х. ћне в руки попала русска€ верси€, так что € ни хрена не пон€л, о чем идет речь, но на самом деле от этого фильм сделалс€ еще более загадочным. “о, что мультфильм русский, подтверждает совершенно особенный стиль анимации. «наю, что он был полностью отреставрирован и переозвучен у нас в —Ўј знаменитыми голливудскими актерами; была написана даже нова€ музыка. Ёта верси€ вышла в серии Ђ»стории из моего детстваї (и € бы советовал всем избегать ее, как смерти, потому что она отвратительным образом Ђдиснеефицированаї).  стати, на DVD, который € купил на e-bay, были и другие русские мультфильмы, которые стократно сто€т заплаченных мною за них денег.
--------------------------------------------------------------------------------

фильм: Zhestokiy romans (1984)
автор заметки: JORGE REYES,  вебек,  анада
ЂЅ≈——ћ≈–“Ќќ≈  »Ќќї
Ётот фильм режиссера Eldar Ryazanov превзошел все мои ожидани€. Ёто неверо€тный опыт Ч смотреть, как складываетс€ жизнь Larissa, как ее домогаютс€ различные мужчины, старые и молодые, богатые и бедные. » все эти перипетии не доставл€ют ей ничего, кроме горечи. ѕохоже, что слезы Ч это отличительна€ черта всех русских женщин или, иными словами, ни одна женщина не осмелитс€ называть себ€ русской, ни разу не попробовав горечь жизни. Ryazanov мгновенно стал моим любимым режиссером. ѕравда, тут € несколько опоздал, так как основные его успехи пришлись на советскую эпоху. Ќо так или иначе Ч Zhestokij Romans, или A Cruel Romance, рассказывает историю, котора€, на мой взгл€д, бессмертна. Zhestokij Romans Ч это синоним самой драмы: просто посмотрите финальную сцену, могучую, многозначную и поэтическую. ќсобенно мне понравились сцены с цыганами. ¬се эти пл€ски, веселье и vodka очень уместны в фильме.  ак в свое врем€ югославский режиссер Ёмир  устурица обессмертил цыган (€ имею ввиду Ђѕодпольеї), так же и Zhestokij показывает веселый народ, который всюду несет с собой эти мелодии, меланхоличные и жизнерадостные одновременно. ѕока они весел€тс€, разворачиваетс€ трагеди€. ќни так и говор€т: счастье одного человека Ч это страдани€ другого. ¬от почему € считаю этот фильм бессмертным. ¬от почему € считаю последнюю сцену вершиной кинематографа. Ќаша любима€ Larissa отправилась в бесконечные поиски насто€щей любви и безграничной прив€занности.
--------------------------------------------------------------------------------

фильм: Yozhik v tumane (1975)
автор заметки: THEO ROBERTSON, Ўотланди€
Ђѕ–ќЎ” ѕ–ќў≈Ќ»я, Ќќ „“ќ-“ќ Ќ≈ ¬ѕ≈„ј“Ћ»Ћќї
— тем рейтингом, который присвоен здесь Hedgehog in the fog, он, похоже, €вл€етс€ самым значимым анимационным фильмом за всю историю. Ќо если говорить обо мне, то мне не удалось разобратьс€, отчего вокруг него така€ суета. Ѕольшое количество людей утверждает, что истори€ полна различных идей, но €, сколько не пыталс€, не смог обнаружить никакого подтекста. ѕо мне, все, что € увидел, Ч это еще один анимационный фильм, где действуют очеловеченные, антропоморфные звери. ѕолагаю, что, как и во всех советских фильмах, здесь есть размытое послание о том, что все нужно делать вместе (по крайней мере, все звери здесь Ч друзь€), но это долгий разговор. «амечу, впрочем, что € смотрел английскую версию, так что, возможно, что-то очень важное затер€лось при переводе.
--------------------------------------------------------------------------------

фильм: Beloe solntse pustyni (1970)
автор заметки: HANNU22, ‘инл€нди€
Ђ¬≈Ћ»„ј…Ў≈≈ –ј«¬Ћ≈„≈Ќ»≈ї
ќчень полезный фильм. я смотрю его врем€ от времени, чтобы поддерживать свой русский на приличном уровне. Ёто действительно то кино, которое можно смотреть снова и снова. »з этого фильма можно почерпнуть несколько классических афоризмов. Ќапример, когда Vereshagin говорит: I feel sorry for the superpower. Ёта фраза стала очень актуальной после распада —оветского —оюза. ѕисьма Sukhov к жене Ч друга€ жемчужина фильма. ћасштаб Sukhov также впечатл€ет Ч от воина до лиричного романтика через простого парн€ с водкой.
--------------------------------------------------------------------------------

фильм: Beloe solntse pustyni (1970)
автор заметки: PROSTER, ¬еликобритани€
ЂЌ≈«јЅџ¬ј≈ћќї
The White Sun of The Desert, наверное, лучший советский фильм, когда-либо продававшийс€ у нас.  расный офицер Sukhov путешествует по –усской јзии, он знаток этих мест, не забывающий, впрочем, и о том, что East is quite a place. ћне он представилс€ эдаким русским »ндианой ƒжонсом с огромным сердцем, которое принадлежит Ekaterina Matveevna, его жене, котора€ осталась в –оссии и котора€ с нетерпением ждет Sukhov домой. ‘ильм изобилует драматическими моментами, хорошими динамичными сценами и отличным юмором. ќднако он скорее предназначен дл€ русской аудитории или дл€ тех, кто бегло говорит по-русски. — другой стороны, € уверен, что фильм довольно легко пон€ть, в отличие от таких русских картин, как Kin-Dza-Dza и многих других, где знание советского контекста об€зательно. ≈сли вы никогда не смотрели русского кино, начните с этого фильма.
--------------------------------------------------------------------------------

фильм: Brat (1997)
автор заметки: VAL BAUR, „икаго, —Ўј
ЂѕќЋЌјя » Ќ≈¬џЌќ—»ћјя „”Ў№!ї
я посмотрел этот фильм, и он лишил мен€ дара речи.  ак, черт побери, можно было создать такое? ≈сли вы знаете хоть что-то о кино, вы поразитесь тому, что в одном фильме можно было нарушить все законы кинематографа Ч причем не так, как в Ђ риминальном чтивеї. я не понимаю русских чуваков, которые посто€нно говор€т что-то о русской душе, пон€тной только русскомуЕ Ќо самое главное Ч это та идиотска€ альтернативна€ рок-группа Ч она мен€ просто за*бала. ‘ильм начинаетс€ с музыки идиотской альтернативной рок-группы. «а первые 30 минут фильма главный герой приходит в магазин трижды и каждый раз спрашивает CD идиотской альтернативной рок-группы. ѕеремотка. √лавный герой получает пулю, тусуетс€ с уродливой жоповидной девкой, пытаетс€ спасти своего брата, но в самый ответственный момент отправл€етс€ посмотреть на идиотскую альтернативную рок-группу. ѕеремотка. —ердце главного геро€ разбито. ќн идет к своей жоповидной бабе, она дает ему от ворот. ќн уходит навсегда, но перед этим оставл€ет ейЕ CD идиотской альтернативной рок-группы!
--------------------------------------------------------------------------------

фильм: Viy (1967)
автор заметки: ROOPRECT, Ќью-…орк, —Ўј
ЂЅќ∆≈—“¬≈ЌЌџ… ћ»Ќ»ћјЋ»—“»„≈— »… Ў≈ƒ≈¬–!ї
Ќекоторые из остроумных диалогов поистине бесценны, хот€ € не знаком с творчеством Gogol, который написал оригинальный рассказ Viy. я также не фанат страшилок. я стал смотреть это кино только потому, что хотел посмотреть что-нибудь русское. Ќо постепенно € пон€л, что это не просто страшилка. Ћиричность фильма была сравнима с лиричностью античной пьесы. ƒа, там были призраки, гоблины и вс€ка€ нежить.  ак, собственно, и в античных пьесах! “ак или иначе, фильм напугает вас так, что у вас потом жопа будет носков бо€тьс€.
--------------------------------------------------------------------------------

фильм: Viy (1967)
автор заметки: CLAUDIO CARVALHO, –ио-де-∆анейро, Ѕразили€
Ђ Ћј——»„≈— »… –”—— »… ’ќ––ќ–ї
” нас фильм называлс€ Viy Ч O Espirito do Mal, то есть ЂViy Ч «лой духї. “ри пь€ных русских seminarians возвращаютс€ домой и прос€т старушку приютить их. ѕравда, эта старушка Ч ведьма, котора€ ловит одного из них и летает на нем, как на летательной метле. ћолодой св€щенник сражаетс€ с ней и убивает ее. ¬едьма призывает из ада сотни существ, чтобы сражатьс€ со св€щенником. Ёто очень интересна€, странна€ и бессмысленна€ истори€. —пецэффекты дл€ 1967 года просто поразительные. ќсмелюсь сказать, что в целом истори€ слегка сумасшедша€. Ќаверное, русские понимают ее как-то по своему Ч она ведь основана на их фольклоре. Ќо, полагаю, истинные фанаты хоррора будут довольны. јтмосфера в церкви очень темна€.
--------------------------------------------------------------------------------

фильм: Viy (1967)
автор заметки: JOE STEMME, —Ўј
Ђ–≈ƒ јя –”—— јя —“–јЎЌјя — ј« јї
—пуст€ 35 лет Viy дебютировал на американских экранах в рамках ретроспективы русского режиссера Alexander Ptushko. Viy сн€т по рассказу Gogol.   слову сказать, другие фильмы Ptushko Ч Sampo, Sadko and Ilja Muromets Ч были перемонтированы в —Ўј и названы Ђƒень, когда «емл€ замерзлаї, Ђћагическое путешествие —индбадаї и Ђћеч и ƒраконї соответственно. Viy дошел до нашего времени нетронутым. ‘инальна€ схватка в склепе, полна€ вампиров, оборотней, учебных скелетов, летающих гарпий, злобных карликов, Ч это действительно классическа€ кладбищенска€ разв€зка. ≈динственное, к чему можно придратьс€, Ч это по€вление самого Viy, наименее эффектного монстра во всей сцене!
--------------------------------------------------------------------------------

фильм: Gorod Zero (1988)
автор заметки: AJJI-2, Ћахор, ѕакистан
Ђ—“–јЌЌџ… ‘»Ћ№ћ,  ќ“ќ–џ… ѕќ–ј ¬џѕ”—“»“№ Ќј DVDї
я видел только одну сцену из этого фильма. ≈е показали в одном индийском тележурнале. ќни показали только одну сцену, сцену в ресторане Ч и это была сама€ странна€ вещь, которую € видел в своей жизни. Ёто был чистой воды черный юмор, но он не был ни пугающим, ни отталкивающим. ¬от что там было: чувак обедает один в ресторане.   нему подходит официант с десертом, прикрытым крышкой. „увак говорит, что он десерта не заказывал, но официант настаивает, говор€, что повар специально сделал это дл€ него, и что он будет страшно расстроен, если чувак откажетс€. “ут чувак смотрит на дверь, ведущую в кухню, и видит, что повар готов перерезать себе горло. »спуганный чувак соглашаетс€ попробовать десерт. ќфициант снимает крышку, и тут чувак видит на подносе собственную голову! „увак стонет, но официант успокаивает его, говор€, что это просто пирожное, которое похоже на голову. я насто€тельно рекомендую этот фильм всем, кто любит ƒэвида Ћинча,  оэsнов и ‘ранца  афку. ј также всем, кто уже насмотрелс€ Ђјнгелов „арлиї и Ђћатрицї.
--------------------------------------------------------------------------------

фильм: Planeta Bur (1962)
автор заметки: LUPERCALI, “асмани€
Ђ¬ј∆Ќ≈…Ў»… —ќ¬≈“— »… ‘»Ћ№ћ, ѕќ¬Ћ»я¬Ў»… Ќј Ђ ќ—ћ»„≈— ”ё ќƒ»——≈ёї
Planet of Storms не снесет вам голову, но вы точно будете очарованы самобытностью съемки, декораций и различных существ. ¬ фильме также имеетс€ одна сногсшибательна€ сцена, в которой –обот, попав под дождь, сходит с ума. ѕо радио он начинает передавать, что Ђ—огласно данным  орпорации —мит, стоимость построени€ дороги отсюда до —ириуса составит 37 миллионов долларовї. Ќе знаю, был ли это выпад в сторону капитализма, но € от этого просто обалдел.
--------------------------------------------------------------------------------

фильм: Planeta Bur (1962)
автор заметки: FULDAMOBIL, Ћос-јнджелес, —Ўј
ЂЌј¬≈–Ќќ≈, Ћ”„Ў»… ‘јЌ“ј—“»„≈— »… ‘»Ћ№ћ!ї
ѕрекрасна€ истори€ про cosmonauts, которые сели на негостеприимную планету, в данном случае Ч на ¬енеру. —пецэффекты потр€сают до дрожи. ”мна€, завораживающа€ истори€ рассказывает об открытии инопланетной культуры. —амый продуманный робот за всю историю кинематографа! ѕока мы снимали Ђ∆енщины-кошки с ћарсаї, советские люди делали такое.

¬з€то отсюда - http://esquire.ru/articles/21/cinema/

ћетки:  

 —траницы: [1]