Ева Габриэльссон, Мари Франсуаза Коломбани, "Миллениум, Стиг и я" (Millenium, Stieg et moi)
Переводчик О. Егорова
Издательство: Эксмо, Домино, 2011г.
224стр. Суперобложка
От издателя: "Чтобы по-настоящему понять детективы Стига Ларссона, нужно узнать, какую он прожил жизнь. И едва ли кто-нибудь способен рассказать об этом лучше, чем Ева Габриэльссон, его спутница на протяжении тридцати с лишним лет.
Именно Ева находилась рядом со Стигом в то время, когда он, начинающий журналист, готовил свои первые публикации; именно она потом его поддерживала в борьбе против правого экстремизма и угнетения женщин.
У нее на глазах рождались ныне знаменитые на весь мир детективные романы, слово за словом, деталь за деталью вырастая из общей - одной на двоих - жизни. Никто лучше Евы не знает, что стоит за каждым именем или названием, за каждым фактом или случаем, упомянутом в этих книгах. "Миллениум" - ее детище почти в той же мере, как и его. И когда внезапно умер Стиг, Ева лишилась не только близкого, любимого человека, но и всех прав на плоды их совместной работы..."

Хорошая книга про любовь, судьбу, невероятную популярность после смерти и плохие законы. Нет, не так - законы не плохие, они просто есть. И работают. Другое дело, что они по отношению к кому-то ужасно несправедливы, но...
Книга не оставила меня равнодушной, а некоторые подробности даже расстроили до глубины души. Невозможно читать и оставаться спокойной. Я вообще плохо переношу несправедливость, во всех ее проявлениях. А здесь такая история:
жили двое людей в гражданском браке много-много лет. Любили друг друга, помогали друг другу, писали письма, дарили милые подарки, работали, отдыхали, путешествовали, купили общую квартиру... Один из них был журналистом, писал на достаточно серьезные и опасные темы, ему много угрожали, он же боялся не за себя - за жизнь своей подруги. Брак не регистрировали во многом и потому, что по законам страны, где они жили, все сведения о вступивших в брак, публикуются в местной прессе. Они все-таки собирались пожениться, но вдруг он неожиданно умер... И все было бы обычно, но он написал три романа и, незадолго до своей скоропостижной смерти, подписал договор с издательством о публикации.
Он умер, а романы вдруг буквально взорвали книжный рынок всего мира. Совершенно невероятная популярность, перевод на десятки языков, экранизации - и сумасшедшие деньги. Миллионы. И вдруг оказывается, что она - та, которая прожила с ним двадцать лет, без участия которой и книг-то в каком-то смысле не было, она вдруг оказывается в абсолютно бесправном положении. Она ноль, никто. А все миллионы, все права наследования, все вопросы, связанные с книгами и публикациями - все это оказывается в руках отца и младшего брата умершего журналиста. С которыми он не общался на протяжении многих-многих лет. Да, вот такие законы

Ян-Эрик Петтерссон, "Стиг Ларссон. Человек, который ушел слишком рано"
Издательства: Эксмо, Домино, 2011 г.
Суперобложка, 336 стр.
От издателя: "Стиг Ларссон - уникальное явление в литературе. Журналист, много лет отдавший борьбе с пороками общества, он написал несколько романов, в рекордные сроки ставших сверхбестселлерами.
Критики единодушны в том, что один из главных героев его трилогии, Микаэль Блумквист, так похож на своего литературного отца. Обычный журналист, не умеющий палить из крутой пушки направо и налево, он находит другие, не менее действенные способы борьбы с тем, что сам считает несправедливостью. Может, в этом и кроется секрет феноменального успеха его романов?
Стиг Ларссон мечтал создать не менее десяти книг из цикла "Миллениум", однако внезапная смерть помешала осуществлению этих планов. Но и романов "Девушка с татуировкой дракона", "Девушка, которая играла с огнем", "Девушка, которая взрывала воздушные замки" ему хватило, чтобы занять выдающееся место на Олимпе не только шведского, но и мирового детектива.
Что за человек был творец "Миллениума"? Какие проблемы волновали его и побуждали писать блистательные статьи и великолепные романы? Книга Яна-Эрика Петтерссона отвечает на эти и многие другие вопросы. Она не только знакомит читателя с очень непростой жизнью Стига Ларссона, но и показывает общую картину развития литературного феномена, который называется "скандинавский детектив"."

На немецком эта книга называется "Стиг Ларссон: политическая биография". Что, как мне кажется, точнее отражает суть. И, главное, честнее по отношению к покупателям-читателям. На русском же вот такое красивое название: понятно, что издательство пошло на это сознательно. "Политической" биографией Ларссона читателей заманить куда как труднее. Но что имеем, то имеем. Во всяком случае, Ян-Эрик Петтерссон свое дело знает хорошо, не халтурит, писать он умеет, с логикой дружит - результат соответствующий.
Хочу отметить отдельно: книга грамотно и хорошо составлена. Предисловие написано М.Экманом ("Экспо"), который знал Ларссона и работал с ним: "Стиг - это нечто большее, чем просто его детективы". Потом идет комментарий автора, Я.-Э.Петтерссона. И только потом - сама книга, к чтению которой читатель подготовлен предисловиями.

В книге три основных раздела, три темы:
- "Активист": бурная молодость Ларссона. Поездка в Эфиопию и Эритрею, участие в политических событиях в Гренаде, его очерки о революционных событиях, знакомство с Евой и пр.
- "Картограф": все, что касается проблемы неонацизма в Швеции. От Карла XII до наших дней. Работа в "Экспо", "шведские демократы", Ларссон - журналист. Ларссон - антифашист. Собственно, дело всей его жизни.
-"Автор детективных романов": от подробного обзора истории шведского детектива (читала с огромным интересом, все-таки опыт Петтерссона-журналиста очень важен в данном случае и обзор написан великолепно), до истории появления книг самого Ларссона.
Все, что, в принципе, мы с мужем узнали из документального фильма о Ларссоне: я об этом рассказывала. Этот часовой фильм предварял показ всех трех фильмов на немецком телеканале. Но и Петтерссона почитать было интересно: авторская интонация, правильно расставленные акценты, своя, четко определенная, позиция - мне очень импонирует такая манера изложения. У меня не было цели прочитать как можно больше "жареных" подробностей, окунуться с головой в суть тяжбы между Евой и отцом и братом Ларссона, меня не интересует кто за что там борется в последние годы - мне был важен сам Стиг Ларссон и все, что в той или иной степени послужило канвой, на которой он так ювелирно точно создал свой шедевр.
Понравилось, как Ян-Эрик Петтерссон закончил свою книгу - последняя глава называется "Наследство":
"В начале 2008 года стороны (имеются в виду Ева и отец с братом С.Ларссона) сообщили, что они договорились не издавать четвертую книгу из серии "Миллениум"
...Между тем в сознании читателей Саландер и Блумквист продолжают жить дальше. Как это и бывает с литературными персонажами, именно они в конечном итоге распоряжаются литературным наследием Стига Ларссона"

На мой взгляд, для всех поклонников Лисбет и Микаэля эта книга Петтерссона о человеке, создавших таких ярких персонажей, будет интересна. Во всяком случае, мне скучно не было.

Книга Евы Габриэльссон переведена на русский и выходит в июне:

Ева Габриэльссон, Мари Франсуаза Коломбани, "Миллениум, Стиг и я"
Издательство "Эксмо", 2011г.

От издателя: "Ева Габриэльссон - была спутницей Стига Ларссона на протяжении тридцати с лишним лет.
Никто лучше Евы не знает, что стоит за каждым именем или названием, упомянутыми в романах. "MILLENNIUM" - их общее детище.
И когда внезапно умер Стиг, Ева лишилась не только близкого, любимого человека, но и всех прав на плоды их совместной работы..."

Пока еще не переведена на русский книга К.Бакси, посвященная Стигу.
И, конечно, битва за четвертый, оставшийся незавершенным, роман продолжается.

Ян-Эрик Петтерссон, "Стиг Ларссон. Человек, который ушел слишком рано"
Издательство "Эксмо", Март 2011г.
336 стр.
От издательства: "Эта книга - настоящий подарок для всех поклонников Стига Ларссона. Это увлекательная история бескомпромиссной и бесстрашной войны против многоликого Зла, которую из года в год вел этот талантливый и страстный человек. История жизни, которая сама могла стать основой бестселлера."

Аннотация, конечно, абсолютно никакая. Но кто бы ждал большего? Души издательской порывы - это не в данном случае.


Я посмотрела amazon.de. Похоже, речь идет вот об этой книге:
Jan-Erik Pettersson, "Stieg Larsson: Die Biographie"

Для тех, кто читает по-немецки - вот здесь описано основное содержание книги Петтерссона: http://www.welt.de/kultur/article82...eg-Larsson.html

Для остальных, коротко: автор занимался исследованием жизни и творчества Ларссона, начиная с его детских лет. Любимый жанр Ларссона в литературе - научная фантастика и детективы (Элизабет Джордж). Первые попытки писать самому - рано, в 12 лет. Твердые убеждения и взгляды (во многом сформированные под влиянием воспитавшего его деда - убежденного антифашиста.) Ларссон в 17 лет ушел из дома родителей. И дальше - самостоятельная трудная жизнь, "Expo", работа, угрозы физической расправы и при всем при этом, как отдушина - романы, которые принесли ему такую невероятную популярность. К сожалению, посмертную.

Отзыв на книгу на немецком: http://akim.blogsport.de/2010/08/12...che-biographie/

В прошедшее воскресенье по немецкому телевидению закончили показывать все три фильма по романам Ларссона. Каждый фильм был разбит на две серии, а перед началом показа первой был документальный фильм, посвященный жизни Стига Ларссона. Мы с мужем смотрели. И я хочу сказать, что авторам фильма удалось многое рассказать и показать. И отец, и старший брат Ларссона выглядят непривлекательно со всех точек зрения, и абсолютно чужие в этой истории. Да, возможно, что я рассуждаю с позиции женщины, но мои симпатии на стороне Евы Габриэльссон. Судить со стороны трудно, но что-то подсказывает мне, что правда на ее стороне и, что важнее всего, она его любила и прожила с ним самые трудные, безденежные и самые опасные годы, поддерживая и помогая во всем. Об этом говорят друзья и коллеги Ларссона. И если бы не она, возможно, и романов бы не было. Тогда как отцу и брату все досталось просто так - да, по закону, но если бы Ларссон был жив, они бы остались ни с чем и к ним бы не ломились журналисты, когда им и сказать-то по большому счету нечего.
В фильме было интервью с другом Ларссона - журналистом Kurdo Baksi. Его книга воспоминаний "Mein Freund Stieg Larsson" ("Мой друг Стиг Ларссон") вышла в 2010г.: http://www.amazon.de/Freund-Stieg-L...d_bxgy_b_text_b

Но, как мне кажется, наибольший интерес все-таки представляют воспоминания Евы.
Книга Евы Габриэльссон "Millénium, Stieg et moi" (фр.) вышла в середине января 2011 года в Швеции и Франции ("Северный вирус" - это же именно Франция):http://www.amazon.fr/Mill%C3%A9nium...99008941&sr=8-1
Еще ссылка (на немецком): http://www.wz-newsline.de/home/pano...tnerin-1.548617
О сроках выхода перевода на русском пока можно только гадать, но, думаю, ближе к концу 2011 года вполне реально.

По заявкам радиослушателей разговорам в комментариях к одному из постов, поняла, что несколько припозднилась со своими впечатлениями о фильмах. Тем не менее:


"Девушка с татуировкой дракона" (2009) (Германия, Дания, Швеция, Норвегия), 147 мин.
режиссер Нильс Арден Оплев

"Девушка, которая играла с огнем" (2009) (Дания, Швеция, Норвегия), 129 мин.
режиссер Дэниэл Альфредсон

"Девушка, которая взрывала воздушные замки" (2009) (Дания, Швеция, Норвегия) 147 мин.
режиссер Дэниэл Альфредсон

Фильмы - как книги.
- Первая http://www.liveinternet.ru/users/852233/post119124626/ и первый - восторг и радость от удачной экранизации.
- Вторая книга далась мне тяжелее первой и гораздо тяжелее третьей, так что и фильм я смотрела с постоянными зажмуриваниями и паузами: слишком жалко мне было Лисбет, ее мать, Мириам и в целом, очень жестокая история, слишком не книжная, бьющая в душу. И остался очень тяжелый осадок.
- С третьей книгой и ее экранизацией получилось забавно:
выход книги постоянно переносили и фильм мы посмотрели раньше, чем я прочитала "Девушку, которая взрывала воздушные замки". Муж, которому надоели мои причитания, уговорил на фильм: "Ну что ты мучаешься? Давай посмотрим и все узнаем". И не выдержала, изменила своему правилу не смотреть фильм раньше, чем прочитаю книгу. И я об этом в данном случае совсем не жалею!
Фильм смотрела с замиранием сердца, вскриками, подбадриваниями Микаэля с Анникой и другими ответственными товарищами, радовалась порядочности доктора в больнице, восхищалась Лисбет и в целом, вела себя как девчонка - вспомнила знаменитое у В.Драгунского: "Но мы продолжали палить вовсю, потому что красный пулеметчик уже почти замолчал, он был ранен, и красная кровь текла по его бледному лицу... И у нас тоже почти кончились пистоны, и неизвестно, что было бы дальше, но в это время из-за леса выскочили красные кавалеристы, и у них в руках сверкали шашки, и они врезались в самую гущу врагов! И те побежали куда глаза глядят, за тридевять земель, а красные кричали "Ура!". И мы тоже все, как один, кричали "Ура!"."
И вот когда пошли финальные титры, я разочарованно посмотрела на мужа и спросила:
-И что, это все?
Муж рассмеялся и рассказал мне совершенно неприличный анекдот, финальная фраза в котором была такой:
Читать дальше

О том, что третья "Девушка" Стига Ларссона уже точно выходит в июне, собиралась написать еще три дня назад, но вспомнила только сейчас.
Не одна я жду, полагаю, так что о новости, наверное, многие уже знают.
Вот Л.Данилкин не спит, не ест, пишет сам, да еще и в сети разыскивает все публикации, касающиеся Стига Ларссона. Из последних - вот эта статья (правильнее было бы сказать - фотохроника) - "The Life of Stieg Larsson": http://www.nytimes.com/interactive/...ml?ref=magazine
Сейчас просмотрела несколько последних страниц своего дневника - впечатляет, да:) "Полиция, полиция, картофельное пюре": Стиг Ларссон, Питер Хег, Ю Несбё, Стиг Ларссон, Ю Несбё, обратно Стиг Ларссон...

А шведы, между тем... Я в прошлом году уже показывала фотографии интерьеров этой гетеборгской фирмы - вот ссылка на тот пост: http://www.liveinternet.ru/users/852233/post101012533/
Периодически захожу на их сайт, смотрю новые предложения, меня, казалось бы, уже трудно чем-то удивить, но вот на прошлой неделе посмотрела одну любопытную квартиру и глазам не поверила:) Квартира хорошая, все замечательно, но книги...:)))

Посмотреть, что читают шведы и что они ставят на полках в квартирах

(мрачно барабаня пальцами по столу): что-то мне это все напоминает...

(еще более мрачно): какая фигня тягомотина была с "Окуджавой" Быкова, помните?
А надоевшее "после дождичка в четверг" с русским переводом "Игра ангела" К.Р.Сафона? А "Бесконечные земли" К.Фоллетта?
И сколько при этом всякой ерунды ежедневно выпускается - сосчитать невозможно, никакого здоровья не хватит.

(совсем уже мрачно): мне есть, что вам сказать:
я сейчас пролистала дайджест "Эксмо" на май - нет там третьей "Девушки" С.Ларссона. Нету! Пропала. Вот взяла и выпала из стройных рядов и всех планов.

(немного подумав): да, Земля от этого не перевернется - факт. И небо не рухнет. Досадно, конечно, но пока занималась выяснением новых планов издательства, немного отошла от желания стукнуть третьим томищем эксмовских обещалкиных-невыполнялкиных. Верить, похоже, никому нельзя, но вроде бы теперь "Девушка, которая взрывала воздушные замки" С.Ларссона должна выйти в "Эксмо" в июне.

(совсем-совсем мрачно): и вот после всего этого пусть только хоть один ляп допустят....

Вот она - третья и последняя, - Лисбет Стига Ларссона.
Жду книгу с нетерпением и грустью: хочется поскорее прочесть, но, с другой стороны, продолжения уже не будет...
"Не вынесла душа Поэта". Кино мы все-таки посмотрели: не выдержала именно я, каюсь:) И, знаете, мне кажется, что книга должна быть отличной. Только бы перевод на русский не подкачал.

"...Андерс Юнассон на секунду остановился и посмотрел на девушку. Ему вдруг стало не по себе. Он часто сравнивал себя с вратарем, стоявшим между пациентом и похоронным бюро «Фонус». На его рабочем месте ежедневно появлялись люди в разном состоянии, но с одной и той же целью — получить помощь. Среди них встречались семидесятичетырехлетние тетеньки, у которых останавливалось сердце прямо посреди крупнейшего торгового центра «Нурдстан», четырнадцатилетние мальчики, протыкавшие себе левое легкое отверткой, и шестнадцатилетние девушки, наевшиеся таблеток экстази, а затем танцевавшие по восемнадцать часов и падавшие замертво с посиневшими лицами. Встречались жертвы производственных травм и разного рода насилия. Попадались малыши, атакованные бойцовскими собаками на площади Васаплатсен, и рукастые мужчины, собиравшиеся лишь подпилить несколько досок электропилой «блэк-и-декер» и случайно разрезавшие себе запястье до мозговой трубчатой кости.

Андерс Юнассон составлял их последний рубеж обороны. Именно ему приходилось решать, как действовать, — прими он ошибочное решение, и пациент мог умереть или остаться на всю жизнь инвалидом. Чаще всего он действовал правильно, поскольку проблемы подавляющего большинства пациентов носили совершенно конкретный характер и требовали принятия понятных и конкретных мер; скажем, удар ножом в легкое или раздробление костей в результате автомобильной аварии. Выживет пациент или нет — это зависело от степени тяжести травмы и от умения врача.

Два типа травм Андерс Юнассон ненавидел. Первым были серьезные ожоги, которые почти независимо от принятых мер приводили к пожизненным страданиям. Вторым типом являлись черепно-мозговые травмы.
Лежавшая перед ним девушка могла жить с пулями в бедре и в плече. Но кусочек свинца, засевший у нее в мозгу, представлял собой проблему совершенно иного масштаба. Вдруг он услышал, что сестра Ханна что-то говорит.
— Простите?
— Это она.
— Что вы имеете в виду?
— Лисбет Саландер. Девушка, которую уже несколько недель разыскивают за тройное убийство в Стокгольме.
Андерс Юнассон посмотрел на лицо пациентки. Сестра Ханна была права: копию паспортной фотографии этой девушки он, как и все прочие шведы, начиная с Пасхи, регулярно видел на первых страницах газет перед любым табачным киоском. И вот теперь убийцу подстрелили саму, что, пожалуй, по большому счету было справедливо.
Однако его это не касалось. Его работа заключалась в спасении жизни пациента, будь он убийцей трех человек или нобелевским лауреатом. Или даже тем и другим сразу."

Первую главу (?) можно прочитать здесь: http://prochtenie.ru/index.php/docs/4319

Напоминаю, что "Девушка, которая взрывала воздушные замки" Стига Ларссона должна выйти в "Эксмо" в мае.

Как я уже писала на прошлой неделе, третья часть "Millennium" Стига Ларссона - "Девушка, которая взрывала воздушные замки", - должна выйти в "Эксмо" в мае. Ссылку на источник информации тоже ставила. (Хотя есть надежда, что книга может появиться в продаже раньше - в конце апреля, но неделя-другая принципиальной разницы не имеют.)
Некоторые подробности для тех, кто еще не в курсе: "По сообщению пресс-службы издательства «Эксмо», третья книга будет значительно больше по объёму (около 780 страниц) <...> Кроме того, третья часть станет прямым продолжением сюжета «Девушки, которая играла с огнём», о чём свидетельствует аннотация романа: «Лисбет Саландер решает отомстить своим врагам. Не только криминальным элементам, желающим ей смерти, но и правительству, которое несколько лет назад почти разрушило её жизнь. А ещё надо вырваться из больницы, где её держат под охраной, считая опасной психопаткой, и добиться, чтобы её имя исчезло из списка подозреваемых в убийстве. Поэтому ей не обойтись без помощи журналиста Микаэля Блумквиста. Только его разоблачительная статья может встряхнуть шведское общество до самых основ и переполошить правительство и спецслужбы. Тогда у Лисбет будет шанс расстаться с прошлым и добиться справедливости".

И трейлер третьего фильма тому подтверждение. Уф, кое-что проясняется, а то я уже забеспокоилась, что этот ужасный сводный братец-киборг легко отделался и смылся из-под носа Калле (это мы вчера вечером второй фильм посмотрели:) И книгу я дочитала, кстати. Но об этом - позже, а пока таким же любопытным, как и я:) - трейлер третьего фильма:

Вот, нашла статью о которой говорила в предыдущей записи:

"Можно, конечно, раздувать щеки, говорить о нашем зверином чутье на хиты, - признался "Итогам" директор редакции зарубежной прозы "Эксмо" Леонид Шкурович, - но на самом деле с покупкой прав на перевод и публикацию Ларссона все сложилось как в том анекдоте: "Мариванна, не стыдно? Как вы стали валютной проституткой?.." - "Да повезло". Промоверсия романа "Девушка с татуировкой дракона" на английском была изучена нами за пару дней, мы сочли, что по всем формальным признакам роман имеет коммерческие перспективы. Решили - можно смело брать. О том, что книга ТАК пойдет во всем мире и в России тоже, не могли даже предположить". И не прогадали: покуда Ларссона переводили на русский, швед окончательно "прописался" в писательской Валгалле. По Германии уже гуляло более миллиона "Девушек с татуировкой дракона", по Франции - более полутора миллионов, Америка переваривала, на минуточку, три миллиона экземпляров. Еще бы! Ведь именно Штаты на сегодняшний день - самый крупный книжный рынок.

Но кто сказал, что мы с вами будем читать то же, что и янки? Успех за рубежом - далеко не гарантия российского бума. Тем более что, скажем, каждый роман Джона Гришэма выходит в Америке сразу миллионным тиражом - а у нас удачным считается отбить его на 30-50 тысяч экземпляров. Судебные бестселлеры в стране басманного правосудия вряд ли соберут серьезный бокс-офис. А на романах о героях войны Севера и Юга можно хоть аршинными буквами написать "бест-селлер" - его потолок, по эксперт-ным оценкам, все равно не превышает трех тысяч экземпляров. Несмотря на это, издатели наши в последние годы явно перебарщивают с аршинными буквами. В результате покупатель уже, кажется, потерял всякое доверие к книжным презентациям..."

"Зачитаешься" (Как первым прочесть ту книгу, которую вскоре купят миллионы?): http://www.itogi.ru/iskus/2010/10/149795.html

Стиг Ларссон, "Девушка с татуировкой дракона" (Man som hatar kvinnor)
Серия "Millennium"
Издательства: Эксмо, Домино, 2009 г.
Суперобложка, 624 стр.

От издателя: "Сорок лет загадка исчезновения юной родственницы не дает покоя стареющему промышленному магнату, и вот он предпринимает последнюю в своей жизни попытку — поручает розыск журналисту Микаэлю Блумквисту. Тот берется за безнадежное дело больше для того, чтобы отвлечься от собственных неприятностей, но вскоре понимает: проблема даже сложнее, чем кажется на первый взгляд.
Как связано давнее происшествие на острове с несколькими убийствами женщин, случившимися в разные годы в разных уголках Швеции? При чем здесь цитаты из Третьей Книги Моисея? И кто, в конце концов, покушался на жизнь самого Микаэля, когда он подошел к разгадке слишком близко? И уж тем более он не мог предположить, что расследование приведет его в сущий ад среди идиллически мирного городка."

Хочу предупредить честно всех читателей и подписчиков этого дневника: если Вам не нравится Стиг Ларссон и его романы, то отпишитесь от этого блога, не теряя времени:) Потому что про "Millennium", Ларссона, Блумквиста и Лисбет я еще, собственно, даже и не начинала писать - подумаешь, всего-то одна запись была: http://www.liveinternet.ru/users/852233/post114222336/, не считая этой, текущей. А их впереди будет много - записей про книги и фильмы. Потому что...

Стиг Ларссон сделал то, что давно уже не удавалось никому из современных писателей - пожалуй, только Фред Варгас с ее "Человек, рисующий синие круги" так радовала меня, но это было несколько лет назад, - Ларссон сумел меня удивить. И влюбить в своих героев. И чем больше времени проходит, тем больше мне нравятся и сам писатель, и Лисбет с Микаэлем. Но главная, конечно, именно она - Лисбет Саландер.
Вот если попробовать провести параллелли:
- "Millennium" - это как бы отчасти журнал "Expo", в котором работал Ларссон,
- Микаэль Блумквист - в нем что-то есть от самого писателя,
- Эрика Бергер - какие-то черты Евы Габриэльссон, гражданской жены Ларссона, которая на протяжении многих лет помогала ему в работе над романами и сборе материалов,
- но вот Лисбет - кто она? Полностью собирательный образ? Девушка, случайно увиденная Ларссоном на улице? Кто-то из знакомых?
И чем больше думаю, тем интереснее:)
Может быть, выходящие или готовящиеся к выходу, книги друзей и самой Евы, посвященные жизни Стига Ларссона, отчасти ответят на эти и другие вопросы, но пока понятно одно: Ларссон сумел подобрать ключик к душам читателей, придумав необычных и очень интересных героев, и сюжет, который - как минимум, - не отличается банальностью. Да, и Лисбет: чудо, которое навсегда останется неразгаданным.
Вообще, конечно, легендой быть хорошо, одно в этом плохо - всего три романа, самое начало, у которого никогда не будет конца...
Вот уж воистину - кудесник Ларссон: так взять за душу и не отпускать:) И не могу сказать, что перечитывать тянет - даже не брала книгу в руки после того, как закрыла последнюю страницу, но вот мысленно все время возвращаюсь. И манит "Девушка, которая играла с огнем", и третью книгу поскорей хочется...
После всех моих восторгов писать про "Девушку с татуировкой дракона" еще и "рекомендую" будет уже лишним, наверное?:)

Очередной поход к окулисту получился весьма познавательным - вчера узнала, что бывает ревматизм глаза. Типа, долго-муторно, но ничего страшного - лечению поддается, назначили новый препарат, а там, если не поможет, анализы надо сделать и дальше заниматься - это при долгосрочном варианте. Глаз мой привык к повышенному вниманию, ему все нравится, но такое положение вещей не нравится ни мне, ни мужу - красота еще та, если честно.
И именно это время выбрали издательства для кучи всевозможных интересных новинок - уже который день ловлю себя на том, что хочу все книги и сразу. Устроиться поудобнее в кресле, под пледом и чтобы глаз не болел - читать, читать, читать... Вся штука в том, что у меня сейчас уже куча непрочитанных книг и нехилая стопочка недочитанных, а я хочу новые. Поймала себя на мысли, что превращаюсь в этакого книжного скопидома, но когда читать - совершенно непонятно.
Но вот скажите мне, как можно равнодушно пройти мимо этой книжной красоты, а?

Вопреки ошибочно-разгильдяйскому анонсу на сайте "Иностранки" - там книга заявлена аж на январь 2010, роман уже неделю продается во всех магазинах. Один из лучших в французской литературе последних лет:
Мюриель Барбери, "Элегантность ежика"
L'elegance du herisson
Серия: Серебро
Издательство: Иностранка, 2009 г.
Твердый переплет, 400 стр.

От издателя: "Девочка-подросток, умная и образованная не по годам, пожилая консьержка, изучающая философские труды и слушающая Моцарта, богатый японец, поселившийся на склоне лет в роскошной парижской квартире... Что связывает этих людей, как меняется их жизнь после того, как они случайно находят друг друга, - об этом читатель узнает, открыв этот прекрасный, тонкий, увлекательный роман.
"Элегантность ежика", второй роман французской писательницы Мюриель Барбери, прославил ее имя не только во Франции, но и во многих других странах. Она страстно влюблена в творчество Л.Н.Толстого и культуру Японии, и обе эти страсти она выразила своей книге."




Абсолютно необъективна, пристрастна и вообще мне в данном случае нельзя доверять:), но можно прислушаться к тысячам читателей во всем мире, которые считают эту книгу одной из лучших за последние годы - и они правы, черт побери!:)
Обращаю внимание на долгожданное переиздание - предыдущий тираж был давно раскуплен и даже у букинистов стал настоящей редкостью:
Вот она, во всей своей снежности


Ну и наконец - одна из главных новинок осени. Книга уже вышла и вот-вот появится в продаже (ориентировочная дата - 17 ноября, но, может быть, и раньше)

Стиг Ларссон: «Девушка с татуировкой дракона»
серия «Millenium»
Москва: Эксмо, 2009
624 страницы

От издателя: "Впервые на русском языке мировой бестселлер шведского писателя Стига Ларссона «Девушка с татуировкой дракона» из трилогии «Millenium».

Сорок лет назад загадка исчезновения юной родственницы не дает покоя стареющему промышленному магнату, и вот он предпринимает последнюю в своей жизни попытку — поручает розыск журналисту Микаэлю Блумквисту. Тот берется за безнадежное дело больше для того, чтобы отвлечься от собственных неприятностей, но вскоре понимает: проблема даже сложнее, чем кажется на первый взгляд."

Стиг Ларссон написал 3 книги, объединенные в цикл "Миллениум", и успел написать 100 страниц четвертой, но в 50 лет умер от обширного инфаркта...

"Ларссон, который был также журналистом и главным редактором антифашисткого журнала Expo, успел заключить договор с одним из ведущих шведских издательств, но умер прежде, чем хотя бы одна книга трилогии вышла из печати.
... Трилогия «Миллениум» стала настоящим хитом во Франции, где СМИ прозвали ее «северным вирусом» – по тому, как она, словно эпидемия, захватила читающую публику. Говорит Марк де Гувенэ, редактор французского издательства трилогии и один из ее переводчиков на французский язык: «Прочитав два с половиной тома, я помчался к моему главреду, восклицая: ”У меня тут есть кое-что исключительное, нам нужно приобрести права!”»
Первый том, «Девушка с татуировкой дракона» (шведское название: Män som hatar kvinnor – «Мужчины, которые ненавидят женщин»), в одной лишь Франции разошелся тиражом более миллиона экземпляров. А ведь продажи высоко оцененных критикой, отмеченных призами книг обычно не превышают небольшой доли от такого тиража. «Это – продажи совершенно другого масштаба», – говорит де Гувенэ...
...Книга переведена почти на 40 языков, неизменно растет список стран, где купили права на ее экранизацию. Идут переговоры о правах на производство сериала на английском языке, вслед за шведским, который уже снят. Первоначально Ларссон оставил рукописи одному шведскому издателю, который, однако, совершил деловой промах, сравнимый лишь с ошибкой звукозаписывающей компании, отказавшей группе «Битлз»; издатель так и не открыл эту пачку. Раздраженный автор забрал рукописи и отнес их в Norstedts, одно из ведущих издательств художественной литературы в Швеции.
По словам Магдалены Хедлунд, менеджера по авторским правам издательства Norstedts, это было осуществлением мечты издателя, на чьем пороге вдруг появляется автор с тремя законченными романами. «Это было неслыханно, – говорит она. – Впервые в своей практике Norstedts подписал договор на три книги с человеком, который до этого никогда не писал романов. Правда, у нас были большие надежды, но успеха в таком масштабе мы не предполагали». Читать дальше - "Монументальный успех Стига Ларссона": http://www.sweden.se/ru/Start/Lifes...ennial-success/

За кадром остается много, вот лишь несколько фото-подсказок:
"Ева Луна" И.Альенде ожидается в конце ноября.
Две книги Алексдандра Васильева уже в продаже - это экономичные (Mini) издания популярных книг, формат - если кому интересно, как "Я сегодня в моде", а иллюстрации можно посмотреть на "Озоне". В издательстве "SLOVO" книги продаются по цене 990 руб., на "Озоне" они сейчас выставлены по 1082руб. (без учета скидок).
Очередная книга в популярной серии - "Франция. Париж на тарелке" уже в продаже.
Вот такой совсем небольшой обзор интересных новинок:) Спасибо за внимание:)))