Комментарии (1)

<a href="http://www.liveinternet.ru/users/841707/post209055092/">РєР°Рє Р±С‹ РІС‹Р±РѕСЂС‹ РЅРµ Р·Р°РіРѕСЂРѕРґРёР»Рё Р®Р‘РР›Р•Р™ РІРµР»РёРєРѕРіРѕ РїРёСЃР°С‚РµР»СЏ РІСЃРµС… РІСЂРµРјРµРЅ Р§РђР Р›Р¬Р—Рђ Р”РРљРљР•РќРЎРђ ...</a><br/>
	&nbsp;

СЋР±РёР»РµР№&nbsp;1812 -1870&nbsp;РІРµР»РёРєРѕРіРѕ

РџРРЎРђРўР•Р›РЇ

Р§Р°СЂР»СЊР·&nbsp;Р”РёРєРєРµРЅСЃ

&nbsp;РїРѕСЃРєРѕР»СЊРєСѓ РІРµСЃСЊ РіРѕСЃСѓРґР°СЂСЃС‚РІРµРЅРЅС‹Р№ РјРµС…Р°РЅРёР·Рј РѕСЂРіР°РЅРёР·СѓРµС‚ РІС‹Р±РѕСЂС‹ РџСѓС‚РёРЅР°&nbsp;

Р»СѓРєР°РІРѕ РїРѕРєР°Р·С‹РІР°СЏ СЏРєРѕР±С‹ РґРµР№СЃС‚РІРёСЏ РїСЂРµРјСЊРµСЂР° Р° РЅРµ РїСЂРµС‚РµРЅРґРµРЅС‚Р° РЅР° С‚СЂРѕРЅ &nbsp;РїСЂРµР·РёРґРµРЅС‚Р° СЃС‚СЂР°РЅС‹ - С‚Рѕ РєРѕРЅРµС‡РЅРѕ РІСЃСЏРєРёР№ РЅР°РґРµРµС‚СЃСЏ С‡С‚Рѕ РёРјРµРЅРЅРѕ СЌС‚РѕРіРѕ РЅРµ РїСЂРѕРёР·РѕР№РґРµС‚ (РјРѕР¶РµС‚ СЃ Р±РѕР¶РµР№ РїРѕРјРѕС‰СЊСЋ!) Рё РїСѓСЃС‚СЊ Р»СЋР±РѕР№ РєР°РЅРґРёРґР°С‚ РїСЂРёРґРµС‚ - РІСЃРµ РѕРЅРё РґРѕСЃС‚РѕР№РЅС‹Рµ Р»СЋРґРё - Рё РџСЂРѕС…РѕСЂРѕРІ Рё РњРёСЂРѕРЅРѕРІ Рё Р—СЋРіР°РЅРѕРІ (РІ РєРѕРЅС†Рµ РєРѕРЅС†РѕРІ РµСЃР»Рё Р·Р° РЅРµРіРѕ Р‘РѕСЂС‚РєРѕ РіРµРЅРёР°Р»СЊРЅС‹Р№ СЂРµР¶РёСЃСЃРµСЂ С‡С‚Рѕ СЃРЅСЏР» &quot;РРґРёРѕС‚Р°&quot; РїРѕ Р”РѕСЃС‚РѕРµРІСЃРєРѕРјСѓ Рё &quot;РњР°СЃС‚РµСЂР° Рё РњР°СЂРіР°СЂРёС‚Сѓ&quot; РїРѕ Р‘СѓР»РіР°РєРѕРІСѓ Рё РІСЃСЏ СЃС‚СЂР°РЅР°... <a href="http://www.liveinternet.ru/users/841707/post209055092/">Р§РёС‚Р°С‚СЊ РґР°Р»РµРµ...</a>

как бы выборы не загородили ЮБИЛЕЙ великого писателя всех времен ЧАРЛЬЗА ДИККЕНСА ...

Дневник

Четверг, 01 Марта 2012 г. 16:05 (ссылка) + в цитатник

юбилей 1812 -1870 великого

ПИСАТЕЛЯ

Чарльз Диккенс

поскольку весь государственный механизм организует выборы Путина

лукаво показывая якобы действия премьера а не претендента на трон президента страны - то конечно всякий надеется что именно этого не произойдет (может с божей помощью!) и пусть любой кандидат придет - все они достойные люди - и Прохоров и Миронов и Зюганов (в конце концов если за него Бортко гениальный режиссер что снял "Идиота" по Достоевскому и "Мастера и Маргариту" по Булгакову и вся страна смотрела с замиранием и на 30 часов отдохнула от рекламы - не было ни одной!) так вот я боюсь что выборы всем административным аппаратом Путина загородят более важное событие - Юбилей Чарльза Диккенса величайшего писателя всех времен и народов наряду с Шекспиром и Пушкиным и Достоевским и Гоголем и Булгаковым и т.д.... я лично читал только "Девида Копперфильда" и "Большие надежды" в детстве и они сплелись в один прекрасный волшебный ком - он научил меня любить... но не менее всего я ценю помимо любви (я всегда ставлю его примером Толстому - лишенного именно этого качества увы..) помимо любви я ценю в нем борьбу (публицистическую) с публичными казнями и в этой борьбе он вышел победителем - они отменены и "толпа" по мысли Диккенса - не "развращается" - но и это тоже уроки любви - любви к человечеству... из его занимательной биографии еще я вынес что он видел видения как Тесла - он ясно видел персонажей и их столкновения наподобии живого кино - это обостренные формы творческих процессов... они конечно родственны и шизофрении - но в отличие от больных людей гении продуктивны а больные нет... - итогом деятельности Диккенса бессмертные изумительные романы - мировые шедевры всех времен и народов и - отмена публичной смертной казни - и это величайшие подарки человечеству...

Чарльз Диккенс родился 7 февраля 1812 года в городе Портсмут

DIKKENS-2 (700x130, 30Kb)

Он носил бархатную куртку, какие-то невероятные жилеты, напоминавшие своим цветом совершенно неправдоподобные солнечные закаты, невиданные в ту пору белые шляпы, совершенно необыкновенной, режущей глаза белизны. Он охотно наряжался и в сногсшибательные халаты; рассказывают даже, что он в таком одеянии позировал для портрета.

Юрий Косаговский - ПУБЛИЧНЫЕ КАЗНИ * Диккенс Скачать Обсудить...

Юрий Косаговский - ЧЕРЕЗ БОЛОНЬЮ И ФЕРАРУ * Диккенс Скачать Обсудить

Его отец был довольно состоятельным чиновником, человеком весьма легкомысленным, но весёлым и добродушным, со вкусом пользовавшимся тем уютом и комфортом, которым так дорожила всякая зажиточная семья старой Англии. Своих детей и, в частности, своего любимца Чарли, мистер Диккенс окружил заботой и лаской.Маленький Чарльз унаследовал от отца богатое воображение, лёгкость слова, по-видимому, присоединив к этому некоторую жизненную серьёзность, унаследованную от матери, на плечи которой падали все житейские заботы по сохранению благосостояния семьи. Богатые способности мальчика восхищали родителей, и артистически настроенный отец буквально изводил своего сынишку, заставляя его разыгрывать разные сцены, рассказывать свои впечатления, импровизировать, читать стихи и т. д. Диккенс превратился в маленького актёра, преисполненного самовлюблённости и тщеславия.

Вскоре семья Диккенса была разорена и вынуждена сводить концы с концами. Отец был брошен на долгие годы в долговую тюрьму, матери пришлось бороться с нищетой.

Изнеженный, хрупкий здоровьем, полный фантазии и влюблённый в себя мальчик попал на фабрику по производству ваксы, где ему пришлось находиться в тяжелых условиях. Читать далее

Рубрики:

э с с е
Muzem Rondizm представляет имена и проекты
консультации-art
консультации-психология
консультации-общество
читаю классику
для инвесторов

Теги: Диккенс Шекспир Пушкин Достоевский Гоголь Булгаков Большие надежды И Дэвид Копперфильд

Комментарии (4)

"Пять коней подарил мне мой друг Люцифер" - Н. Гумилев... и отчаяние

Дневник

Среда, 15 Февраля 2012 г. 22:17 (ссылка) + в цитатник

"Пять коней подарил мне мой друг Люцифер"

- Н. Гумилев

Okluba Суббота, 04 Февраля 2012 г. 20:54

Николай Гумилев

БАЛЛАДА

Пять коней подарил мне мой друг Люцифер

И одно золотое с рубином кольцо,

Чтобы мог я спускаться в глубины пещер

И увидел небес молодое лицо.

(продолжение ниже Ю.К.)

да-да прекрасная идея с конями подаренными Люцифером

и отчаянием которое оказалось в финале - Гумилева

==============================================

все конечно шутливо

и непонятно зачем...

но как бы идея заключается в том

что все наши страсти - дарят нам финалом отчаяние...

единственное уточнение - что не совсем "все" страсти

а страсти именно "те"

когда мы осознаем их некую - аморальность и греховность

это уточнение идет оттого что дары все от Люцифера

а не от доброго дяди ... или от доброй Феи...

в те времена это было даже прозрением

так как поголовно все бредили свободной любовью

и пренебрежением всех прочих "условностей"

но что такое условности?

Читать далее

Рубрики:

э с с е
Muzem Rondizm представляет имена и проекты
читаю классику

Комментарии (7)

**фильм - я пою песни Вертинского... * Muzwum Rondizm TV**

Дневник

Понедельник, 09 Января 2012 г. 18:13 (ссылка) + в цитатник

собрал свои аудио и сопроводил их фотографиями получился фильм как я пою песни Вертинского...

* Пей моя девочка * Я маленькая балерина * Дорогая пропажа * Я помню эту ночь * Прощальный ужин * В пыльном маленьком городе * Вы стояли в театре в углу за кулисами *

.

*

СМОТРЕТЬ В ЖУРНАЛЕ НА МАЛЕНЬКОМ ЭКРАНЕ

.

Рубрики:

-=- п е с е н к и под гитару=-
* А ф И ш А *
Muzem Rondizm представляет имена и проекты
читаю классику

Комментарии (0)

<a href="http://www.liveinternet.ru/users/841707/post194959142/">audio * С‡РёС‚Р°СЋ РєР»Р°СЃСЃРёРєСѓ * РЎРўРђР РћРЎР’Р•РўРЎРљРР• РџРћРњР•Р©РРљР Р“РѕРіРѕР»СЊ * Muzeum Rondizm TV</a><br/>
	&nbsp;РќРёРєРѕР»Р°Р№&nbsp;Р“РѕРіРѕР»СЊ&nbsp;* Muzeum Rondizm TV *...

...&nbsp;...
		
		...
		
		...
		
		
		
		
		
		
		
		
		
		&nbsp;
	
		&nbsp;
	
		&nbsp;
	
		РЎРўРђР РћРЎР’Р•РўРЎРљРР•&nbsp;РџРћРњР•Р©РРљР
		&nbsp;
	
		
	
		
		
		РЇ&nbsp;РѕС‡РµРЅСЊ Р»СЋР±Р»СЋ СЃРєСЂРѕРјРЅСѓСЋ Р¶РёР·РЅСЊ С‚РµС… СѓРµРґРёРЅРµРЅРЅС‹С… РІР»Р°РґРµС‚РµР»РµР№ РѕС‚РґР°Р»РµРЅРЅС‹С… РґРµСЂРµРІРµРЅСЊ, РєРѕС‚РѕСЂС‹С… РІ РњР°Р»РѕСЂРѕСЃСЃРёРё РѕР±С‹РєРЅРѕРІРµРЅРЅРѕ РЅР°Р·С‹РІР°СЋС‚ СЃС‚Р°СЂРѕСЃРІРµС‚СЃРєРёРјРё, РєРѕС‚РѕСЂС‹Рµ, РєР°Рє РґСЂСЏС…Р»С‹Рµ Р¶РёРІРѕРїРёСЃРЅС‹Рµ РґРѕРјРёРєРё, С…РѕСЂРѕС€Рё СЃРІРѕРµСЋ РїРµСЃС‚СЂРѕС‚РѕСЋ Рё СЃРѕРІРµСЂС€РµРЅРЅРѕСЋ РїСЂРѕС‚РёРІРѕРїРѕР»РѕР¶РЅРѕСЃС‚СЊСЋ СЃ РЅРѕРІС‹Рј РіР»Р°РґРµРЅСЊРєРёРј СЃС‚СЂРѕРµРЅРёРµРј, РєРѕС‚РѕСЂРѕРіРѕ СЃС‚РµРЅ РЅРµ РїСЂРѕРјС‹Р» РµС‰Рµ РґРѕР¶РґСЊ, РєСЂС‹С€Рё РЅРµ РїРѕРєСЂС‹Р»Р° Р·РµР»РµРЅР°СЏ РїР»РµСЃРµРЅСЊ Рё Р»РёС€РµРЅРЅРѕРµ С‰РµРєР°С‚СѓСЂРєРё РєСЂС‹Р»СЊС†Рѕ... <a href="http://www.liveinternet.ru/users/841707/post194959142/">Р§РёС‚Р°С‚СЊ РґР°Р»РµРµ...</a>

**audio * читаю классику * СТАРОСВЕТСКИЕ ПОМЕЩИКИ Гоголь * Muzeum Rondizm TV**

Дневник

Вторник, 29 Ноября 2011 г. 16:48 (ссылка) + в цитатник

Николай Гоголь * Muzeum Rondizm TV *...

... ...

...

...

СТАРОСВЕТСКИЕ ПОМЕЩИКИ

Я очень люблю скромную жизнь тех уединенных владетелей отдаленных деревень, которых в Малороссии обыкновенно называют старосветскими, которые, как дряхлые живописные домики, хороши своею пестротою и совершенною противоположностью с новым гладеньким строением, которого стен не промыл еще дождь, крыши не покрыла зеленая плесень и лишенное щекатурки крыльцо не выказывает своих красных кирпичей. Я иногда люблю сойти на минуту в сферу этой необыкновенно уединенной жизни, где ни одно желание не перелетает за частокол, окружающий небольшой дворик, за плетень сада, наполненного яблонями и сливами, за деревенские избы, его окружающие, пошатнувшиеся на сторону, осененные вербами, бузиною и грушами. Жизнь их скромных владетелей так тиха, так тиха, что на минуту забываешься и думаешь, что страсти, желания и неспокойные порождения злого духа, возмущающие мир, вовсе не существуют и ты их видел только в блестящем, сверкающем сновидении. (ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ)

Юрий Косаговский - 1 СТАРОСВЕТСКИЕ ПОМЕЩИКИ Гоголь (БМ)* Muzeum Rondizm TV Н Гоголь

Юрий Косаговский - 2 СТАРОСВЕТСКИЕ ПОМЕЩИКИ Гоголь (больше муз.)* Muzeum Rondizm TV

Читать далее

Рубрики:

* А ф И ш А *
читаю классику

Теги: ГОГОЛЬ СТАРОСВЕТСКИЕ ПОМЕЩИКИ АУДИО-КНИГА ВИДЕО-КНИГА

Комментарии (2)

читаю класску ДХАММАПАДА X - XI главы -=- Muzeum rondizm -=-

Дневник

Воскресенье, 26 Июня 2011 г. 02:31 (ссылка)
Процитировано 1 раз + в цитатник

дхаммапада

audio Юрий Косаговский - ДХАММАПАДА наказание и СТАРОСТЬ* Mzeum Rondizm TV

X. Глава о наказании

129. Все дрожат перед наказанием, все боятся смерти

поставьте себя на место другого. Нельзя ни убивать, ни понуждать к убийству.

130. Все дрожат перед наказанием, жизнь приятна для всех

поставьте себя на место другого. Нельзя ни убивать, ни понуждать к убийству.

131. Кто, ища счастья для себя, налагает наказание на существа, желающие счастья,

тот после смерти не получит счастья.

Читать далее

Рубрики:

читаю классику

Теги: аудио-книга дхаммапада видео-книга

Комментарии (0)

**Однажды весною, в час небывалого жаркого заката * МАСТЕР и МАРГАРИТА -=- Muzeum Rondizm -=-**

Дневник

Понедельник, 20 Декабря 2010 г. 02:21 (ссылка)
Процитировано 2 раз + в цитатник

.Актерское к и н о выставка today концертный зал П а р а д о к с а л ь н о е к и н о

мгновенный просмотр Cinema Without Borders кино БЕЗ границ 14 мин

кино БЕЗ границ "ДОМ СТОЯЩИЙ ТАМ" 14 мин.

==============================*in Net*===============================

для тех кто работает за столом - не может читать - но может слушать -=- аудио книга -=- "Мастер и Маргарита"

МАСТЕР и МАРГАРИТА

Михаил Булгаков ч и т а е т Ю.К.

… так кто ж ты наконец?

-Я – часть той силы,

что вечно хочет

зла и вечно совершает благо.

Гете »Фауст»

Глава 1

НИКОГДА НЕ РАЗГОВАРИВАЙТЕ С НЕИЗВЕСТНЫМИ

(400x400, 52Kb)

Однажды весною, в час небывалого жаркого заката,

В Москве, на Патриарших прудах, появились два

гражданина. Первый из них, одетый в летнюю серень-

кую пару, был маленького роста, упитан, лыс, свою при-

личную шляпу пирожком нес в руке, а на хорошо выб-

ритом лице его помещалась сверхъестественных разме-

ров очки в черной роговой оправе…

слушать дальше

Читать далее

Рубрики:

читаю классику

Теги: аудио-книга мастер и маргарита михаил булгаков

Комментарии (12)

**ЕВГЕНИЙ ОНЕГИН * литературные чтения * читаю классику * -=- Muzeum Rondizm -=**

Дневник

Понедельник, 25 Октября 2010 г. 18:55 (ссылка)
Процитировано 4 раз + в цитатник

Музей Рондизма * Москва * 2010 обложка и рис. - Ю.К.

ЕВГЕНИЙ ОНЕГИН

РОМАН В СТИХАХ

… и жить торопится и чувствовать спешит

Вяземский

Глава 1

(400x400, 30Kb)

Pétri de vanité il avait encore plus de cette espèce

d'orgueil qui fait avouer avec la même indifférence les bonnes

comme les mauvaises actions, suite d'un sentiment

de supériorité peut-être imaginaire.

Tiré d'une lettre particuliére.

Не мысля гордый свет забавить,

Вниманье дружбы возлюбя,

Хотел бы я тебе представить

Залог достойнее тебя,

Достойнее души прекрасной,

Святой исполненной мечты,

Поэзии живой и ясной,

Высоких дум и простоты;

Но так и быть — рукой пристрастной

Прими собранье пестрых глав,

Полусмешных, полупечальных,

Простонародных, идеальных,

Небрежный плод моих забав,

Бессонниц, легких вдохновений,

Незрелых и увядших лет,

Ума холодных наблюдений

И сердца горестных замет.

слушать дальше

ОНЕГИН 1 не мысля гордый свет забавить ... (роман в стихах)

читает Юрий Косаговский
качество звука 128 кбит/в сек

Скачать http://www.realmusic.ru/songs/804698/ mp3 24,5 Mg 94 kbps 26,45 мин.

Читать далее

Рубрики:

Muzem Rondizm представляет имена и проекты
читаю классику

Теги: читаю классику аудио-книга

Комментарии (0)

представляет портал RealMusic популярность моих аудио записей -=- Muzeum Rondizm -=-

Дневник

Понедельник, 21 Июня 2010 г. 13:56 (ссылка)
Процитировано 1 раз + в цитатник

так представляет портал RealMusic популярность моих аудио записей во всех жанрах чтения своих произведений и классики или фортепьяно или песни под гитару или импровизация стихов во время прогулки и т.д.

· В ЭТОМ ПРЕКРАСНОМ И ЯРОСТНОМ МИРЕ А.ндрей платонов

· СТАРЫЙ МЕХАННИК Андрей Платонов

· * Дорогая пропажа (Вертинский)

· ТРЕТИЙ СЫН - Андрей Платонов

· КОНЦЕРТ ДЛЯ ФОРТЕПЬНО СОЛО №2 (комм...

· ЧЕРНЫЙ РЫЦАРЬ

· импровизация ТЕМНЫЕ УГЛЫ САДА

· КОНЦЕРТ ДЛЯ ФОРТЕПЬЯНО С ОРКЕСТРОМ ...

· импровизация (ф-но) НЕЯСНЫЕ МЕЧТАНИ...

· * lesson improvisation - (рассказ фантастика).

· "Кошка под дождем" – импровизация на ф-но...

· "когда весна войдет тихонько в лето».стихи.

· "Мемуарная литература" поэма.

· * "Ночь перед рождеством"рассказ.

· Вариационная пьеса ф-но

· Одиночество - юность напоминает... импровизация стихов

· люди грустят распавшись - на человеке...

импровизация стихов

· Солнце как утопающий...

импровизация стихов

· облако белых пушистых цветов Читать далее

Рубрики:

э с с е
* фантастика *
-=-* р а с с к а з ы *-=-
... моя музыка ...
* А ф И ш А *
читаю классику

Теги: audio-book video-book видео-книга

Комментарии (4)

**ФИЛОСОФИЯ ЛЮБВИ Перси Биши Шелли * перевод -=- Muzeum Rondizm -=-**

Дневник

Четверг, 20 Мая 2010 г. 19:19 (ссылка)
Процитировано 1 раз + в цитатник

...

аудио Юрий Косаговский - ФИЛОСОФИЯ ЛЮБВИ Шелли

ФИЛОСОФИЯ ЛЮБВИ

Перси Биши Шелли

перевод Ю.К.

соединяются - ручьи с рекой…

и дальше - реки с океаном…

ветра небесные - со сладостью возвышенною боже мой…

ничто не одиноко как ни странно:

все по закону господа-творца

соединяется счастливо без конца

- лишь только мы никак не встретимся с тобой...

Читать далее

Рубрики:

м о и _ п е р е в о д ы *
Muzem Rondizm представляет имена и проекты
читаю классику

Теги: percy bysshe shelley перси биши шелли love’s philosophy

Комментарии (2)

**ЛЮБЛЮ милую УТРОМ Gerald Griffin * перевод -=- Muzeum Rondizm -=-**

Дневник

Воскресенье, 02 Мая 2010 г. 03:11 (ссылка) + в цитатник

audio Юрий Косаговский - ЛЮБЛЮ милую УТРОМ Griffin

ЛЮБЛЮ СВОЮ МИЛУЮ УТРОМ...

Джеральд Гриффин

перевод Ю.К.

с любовью утром посмотрю

как утро - милая моя прекрасна

румянец повторяя раннюю зарю

с копною золотых волос - созвучен не напрасно

а быстрый взгляд в сверканье светел

слеза мелькнувшая как капелька росы

а голос - нежно шепчущий чего-то ветер

всех очарует и - пощады не проси

Читать далее

Рубрики:

м о и _ п е р е в о д ы *
читаю классику

Теги: gerald griffin

Комментарии (4)

**слова и мысли самого Будды... 3 * МЫСЛИ -=- Muzeum Rondizm -=-**

Дневник

Пятница, 09 Апреля 2010 г. 01:31 (ссылка) + в цитатник

audio Юрий Косаговский - тексты Будды DHAMMAPADA-3-МЫСЛИ

III. Глава о мысли ⁸⁵	III. Cittavaggo

33. Трепещущую, дрожащую мысль, легко уязвимую и с трудом сдерживаемую,	33. Phandanaṃ capalaṃ cittaṃ, dūrakkhaṃ dunnivārayaṃ;
мудрец направляет, как лучник стрелу^⁸⁶.	Ujuṃ karoti medhāvī, usukārova tejanaṃ.

34. Как рыба, вырванная из своей стихии и брошенная на сушу,	34. Vārijova thale khitto, okamokata-ubbhato;
дрожит эта мысль: лишь бы вырваться из-под власти Мары.	Pariphandatidaṃ cittaṃ, māradheyyaṃ pahātave.
Читать далее

Рубрики:

читаю классику

Теги: будда

Комментарии (0)

так представляет Real Music популярность моих аудио записей во всех жанрах -=- MR

Дневник

Пятница, 02 Апреля 2010 г. 02:16 (ссылка) + в цитатник

так представляет портал RealMusic популярность моих аудио записей во всех жанрах чтения своих произведений и классики или фортепьяно или песни под гитару или импровизация стихов во время прогулки и т.д.

· В ЭТОМ ПРЕКРАСНОМ И ЯРОСТНОМ МИРЕ А...

· СТАРЫЙ МЕХАННИК Андрей Платонов

· * Дорогая пропажа (Вертинский)

· ТРЕТИЙ СЫН - Андрей Платонов

· КОНЦЕРТ ДЛЯ ФОРТЕПЬНО СОЛО №2 (комм...

· ЧЕРНЫЙ РЫЦАРЬ

· импровизация ТЕМНЫЕ УГЛЫ САДА

· КОНЦЕРТ ДЛЯ ФОРТЕПЬЯНО С ОРКЕСТРОМ ...

· импровизация (ф-но) НЕЯСНЫЕ МЕЧТАНИ...

· * lesson improvisation - (рассказ фантастика).

· "Кошка под дождем" – импровизация на ф-но...

· Читать далее

Рубрики:

-=- п е с е н к и под гитару=-
прогулки к пруду и реке
* фантастика *
-=-* р а с с к а з ы *-=-
... с к а з к и ...
... моя музыка ...
... авторское чтение ...
м о и _ п е р е в о д ы *
Muzem Rondizm представляет имена и проекты
читаю классику

Комментарии (0)

**ЛЮБОВЬ ТЕМА ДЛЯ ПОЭТА * Sir Walter Scott перевод -=- Muzeum Rpndizm -=-**

Дневник

Понедельник, 01 Марта 2010 г. 02:52 (ссылка) + в цитатник

ЛЮБОВЬ ТЕМА ДЛЯ ПОЭТА

сэр Вальтер Скотт

перевод Ю.К.

да мог ли бы я сказать

что в жилах не кровь бежит - а седина?

да мог ли бы я сказать

что моя кровь холодна?

Читать далее

Рубрики:

м о и _ п е р е в о д ы *
читаю классику

Теги: сэр вальтер скотт sir walter scott love as the theme of poets любовь тема для поэта

Комментарии (12)

**Кристина Россети * юность ушла и ушла красота* перевод -=- Muzeum Rondizm -=-**

Дневник

Среда, 10 Февраля 2010 г. 13:53 (ссылка) + в цитатник

Сонет

Кристина Россети

перевод Ю.К.

юность ушла и ушла красота

если была конечно в простеньком этом лице

что от счастья еще остается? мечта?

не нужна мне роза в прическе... не нужны и розы в конце...

Читать далее

Рубрики:

м о и _ п е р е в о д ы *
читаю классику

Теги: christina rossetti кристина россети

Комментарии (10)

**когда любил тебя - чего не отрицаю... Томас Мур * перевод -=- Muzeum Rondizm -=-**

Дневник

Понедельник, 02 Ноября 2009 г. 20:45 (ссылка)
Процитировано 2 раз + в цитатник

счетчик "не хочет" показывать что читают - хотя 7 комментарий и два цитирования... он пишет 0 !?

KOGDA_LUBIL-TEBIA-perevod-Tomas-Moor-Ris__L___ (700x700, 52Kb)

...

аудио КОГДА ЛЮБИЛ ТЕБЯ Tomas-Moor

КОГДА ЛЮБИЛ ТЕБЯ

Томас Мур

перевод Ю.К.

когда любил тебя - чего не отрицаю

то было множество минут когда я счастлив был

но ненависть с презреньем что теперь пылает

пожалуй еще слаще наслаждает весь мой пыл

Читать далее

Рубрики:

м о и _ п е р е в о д ы *
читаю классику

Теги: томас мур thomas moore

Комментарии (7)

мое сердце птицей поет чье гнездо - в свежей ветке... перевод -=- Muzeum Rondizm -=-

Дневник

Пятница, 10 Апреля 2009 г. 17:21 (ссылка)
Процитировано 1 раз + в цитатник

День рождения

Кристина Россети (1830-1894)

перевод Ю.К.

мое сердце птицей поет

чье гнездо - в свежей ветке

мое сердце как яблонь - цветет

и склонилось под тяжестью редкой!

Читать далее

Рубрики:

м о и _ п е р е в о д ы *
читаю классику

Теги: christina rossetti a birthday video-book

Комментарии (2)

**ты любишь милый? у тебя нет другой? * ПЕРЕВОД * Элла Уиллер Уилкокс -=-Muzeum Rondizm**

Дневник

Воскресенье, 08 Марта 2009 г. 12:56 (ссылка) + в цитатник

перевод с английского

импровизация на фортепьяно на тему "ВЛЮБЛЕННЫЕ"

стихи и музыка о любви - приподношение к празднику 8 марта

дню празнования прекрасной половины человечества

ДОСТАТОЧНО ТЫ ЛЮБИШЬ?

Элла Уиллер Уилкокс

перевод Ю.К.

ты любишь милый? у тебя нет другой?

кого считаешь лучшей в мире

кого хранишь ты в сердце дорогой

кому поешь и говоришь... играешь на небесной лире

кого ты любишь - если смерть

вдруг позовет и разлучит внезапно

когда прощаясь ты не сможешь посмотреть

что б не жалеть там

за закрытой черной дверью безвозвратно?

Читать далее

Рубрики:

м о и _ п е р е в о д ы *
читаю классику

Теги: перевод читаю классику 8 марта 2009 ella wheeler wilcox

Комментарии (4)

**везде повсюду Рожество сегодня ночью... * Филиппс Брукс -=- Muzeum Rondizm -=-**

Дневник

Вторник, 06 Января 2009 г. 02:17 (ссылка)
Процитировано 1 раз + в цитатник

видео нажимаете на картинку и ... - смотрите 3 мин. музыка-перевод-рисунки-чтение Ю.К.

ПОВСЮДУ РОЖДЕСТВО

Филиппс Брукс

перевод Ю.К.

везде повсюду Рожество сегодня

ночью: в мирах где сосны… ели…

где виноградная лоза… в ветвях у пальмы сонной…

в вершинах снежных гор где вечные метели…

Читать далее

Рубрики:

м о и _ п е р е в о д ы *
читаю классику

Теги: перевод рождество видео-книга филиппс брукс

Комментарии (2)

**везде повсюду Рожество сегодня ночью... Филиппс Брукс * перевод с англ. -=- Muzeum R**

Дневник

Воскресенье, 28 Декабря 2008 г. 03:56 (ссылка) + в цитатник

видео

music-translation-painting Yuri Kossagovsky

ПОВСЮДУ РОЖДЕСТВО

Филиппс Брукс

перевод Ю.К.

везде повсюду Рожество сегодня

ночью: в мирах - где сосны… ели…

где виноградная лоза… в ветвях у пальмы сонной…

в вершинах снежных гор где вечные метели…

Читать далее

Рубрики:

м о и _ п е р е в о д ы *
читаю классику

Теги: видео-книга филиппс брукс аудио-книга классика

Комментарии (3)

**желтеет желтый золотарник… Хелен-Хант-Джексон * перевод с англ.-=-Muzeum Rondizm -=-**

Дневник

Воскресенье, 28 Декабря 2008 г. 22:20 (ссылка) + в цитатник

СЕНТЯБРЬ

в и д е о

Хелен-Хант-Джексон

перевод Ю.К.

желтеет желтый золотарник…

в коричневых одеждах кукуруза…

деревья в яблоках прогнулись с тяжким грузом

… чернавка широко раскинула свой синий праздник

Читать далее

Рубрики:

м о и _ п е р е в о д ы *
читаю классику

Теги: классика аудио-книги видео-книги хелен-хант-джексон

LiveInternetLiveInternet

-Рубрики

-Фотоальбом

-Музыка

-Я - фотограф

рисунки к прогулкам

-Конвертер видеоссылок

-Поиск по дневнику

-Подписка по e-mail

-Друзья

-Постоянные читатели

-Сообщества

-Статистика

- Н. Гумилев

X. Глава о наказании

III. Cittavaggo