Try to remember me, friend
Try to remeber me till the end
After the date of death and rebirth
Even after i would go forth
Even after i come to my stand
Try to remember me, friend
Carwing on wals, i beg 'mon ami'
Please don't erease them, please let them be
Feeleings would fade, it is their fate
Carving last longer, if you let them stay
Hear my appeal - i beg 'mon ami'

Жил на горе дракон, и никого не трогал,
Целыми днями спал, видел хороший сон.
Мимо текла река, в город вела дорога,
Город вообще не знал, что на горе - дракон.

В городе жил герой в тридцать восьмом колене,
Целыми днями спал в офисе за столом.
Он приходил домой, разогревал пельмени.
Самый обычый двор был за его окном.

Самый обычный двор видит в окно девица.
Смотрит она в окно, а за окном гора.
Каждое утро в семь, третий этаж, больница,
Комната 25, младшая медсестра.

Предки её в шелках, знатного были рода
Дамы, за них любой был умереть готов.
Ну а её Тристан у запасного хода
Ждёт медицинский спирт в склянке из-под бинтов.

Вот он идёт домой, в склянке несёт сивуху,
Значит - опять лежать с вечера до утра.
Смотрит ему в глаза сморщенная старуха,
Чудом она спаслась от языков костра.

Тот, кто её сжигал, нынче помошник мэра.
Видит живой огонь на пикнике раз в год.
Спит пенсионный фонд - он принимает меры.
Сжёг бы он пару ведьм, да не поймёт народ.

Там, где горел костёр, нынче кольцо трамвая,
Мимо пустых ларьков люди идут домой.
Ведьма глядит на них, что-то припоминая.
Мимо идёт трамвай, ведьма грозит метлой.

Смотрит в окно сестра, спит на скамейке дворник,
Ведьма идёт в собес, спит на горе дракон.
Только была среда, как наступает вторник.
Сколько ещё смотреть твой бесконечный сон?

(с)Dartz - Переверни страницу

...на сайте стихи.ру более 9000 тысяч произведений стихотворных и не очень публикуется е_ж_е_д_н_е_в_н_о!!!!!
только вдумайтесь. девять тысяч произведений, каждый день. Чуть больше, чуть меньше - невелика разница. Даже если 90% это как обычно не очень качественные вещи (как в любом массовом/потоковом производстве вещей сугубо художественной ценности) то всё равно остаётся 900 произведений каждый день. Простая математика даёт 328500 произведений приличного качества в год. И после этого у вас хватит смелости назвать Россию бескультурной страной варваров ?? Я сомневался в том что Россия осталась одной из самых читающих страной в мире - теперь же все мои сомнения врываны ураганом осознания масштабов.

Мелодия души - растерзаной октавой,
Ушёл мой страж небесный, и стынет его след.
И вот сижу, и жду теперь облаву,
Облаву жду, но нет её. Но нет.
И плачет пианино - разладились все струны,
Хромой мотив судьбы, мотив судьбы хромой.
И вновь одолевают без веселья думы,
Одолевают думы, бередят покой.
Остался только стук - на ритм не похожий.
Безумной канителью меня не унесёт,
Пройдёт то время, будто чужой прохожий,
И даже хрипло мне не пропоёт...

То ли Ангел спустился на землю,
То ли просто стало светлей.
То ли я, неприкаяный, дремлю
Под торжественный гул фонарей
Только видится, там надо мною
Средь бушующих звёздных глубин
Средь покрытых белесой золою
Облаков бесконечных равнин
Что-то ярким вспыхнуло светом
Промелькнуло что-то кометой
Пролетело безудержным летом
И повеяло поздней весной

Первое что замечаешь в этом сериале - это стиль. Уникальный, ярко выраженный стиль рисовки и повествования. Лёгкость фигур, яркость персонажей, плавная динамичность истории и всё это при категорическом отказе от каких-бы то ни было мелких и незначительных деталей. Полная концентрация на главных героях и практически полное отсутствие каких-бы то нибыло заднеплановых личностей, за редкими исключениями второстепенных героев. Серьёзное повествование сдобренное хорошей толикой юмора, который не кажется ни неуместным, ни лишним, но своевременным и даже порой жизненно необходимым. Музыкальное сопровождение именно такое, каким должно быть исходя из общих ощущений внутрисериальных ситуаций.

Второе что замечаешь в этом сериале - герои. Абсолютная сконцентрированность на них, и отсутствие мелких деталей заднего плана, сделали отличную работу. Герои живые. Герои неординарные. Герои которым сочувствуешь и сопереживаешь. Герои которые не вызывают никаких нареканий. Каждый из них отлично проработан и безупречно представлен. И хотя архетипичность персонажей невозможно незаметить - каждый из них это уникальный герой, которого нисчем невозможно ни спутать, ни сравнить.

Ну и наконец третье что замечаешь в этом сериале - это История.
Болезни вызванные встречей со сверхъестественным, только сверхъественным и могут вылечаться, и главному герою (Коёми Арараги) это известно на примере собственной жизни. Может быть по этому, встретившись с Хитаги Сэндзёгахара, у которой тоже весьма необычная проблема, он решается ей помочь. Если рассказывать сюжет в двух словах, то это банальная мистик-романтика. Однако чем дальше углубляешся в неё, тем всё становится интереснее...

Оригинал:
So I wish I was under a tree
Far away from society
Where the only truth in me
Is the soothing sound of my own entity?
While my other voice is free
It expresses words of plea
To return to a stable form of reality
But I’m inside of that tree
That tree is inside of another tree
The perplexity is infinity
So I will just chill with a spliff


Мой _литературный_ перевод:
И я хотел бы лежать под деревом где,
Где далек я от всякого общества
И единственной истинной мне
Мерный глас моего одиночества
Пока свободный мой голос другой
Выражает мольбы ещё одну порцию
Вернуться в стабилизированый и правильный социум
Но я уже в дереве весь
И уже дерево в дереве здесь
Переплетение бесконечно
Так что я затянусь косяком
Видишь я уже в дереве весь
И уже дерево в дерве здесь
Переплетение бесконечно
Так что я затянусь косяком.

Оригинальный звук здесь Начиная с 5:00 и по 5:25

На мостовой лежало тело,
А люди шли себе и шли.
И никому, увы, нет дела
Хоть глаз не поднимают от земли

На мостовой лежало тело
Упал поэт, разбился вдрызг.
На мостовой очертят мелом
Нечёткий контур крови брызг

На мостовой лежало тело
Глазами к небу - дар судьбы.
А рядом призрачная тень висела
Неслышным шёпотом твердя мольбы.

Пой со мной
Пока вокруг нас льётся музыка
Танцуй со мной
Пусть нас с тобою унесёт река
Побудь со мной
Нас не разлучит растоянье
И время замедляет ход
Минуту превращая... в год

Пой со мной
Пока все звуки тают на ветру
Танцуй со мной
Пусть нас подхватит на лету
Побудь со мной
Нам не помехой холода
Растаивает льдов стена
И остаётся лишь... она

Пой со мной
Пока я слышу голос твой
Танцуй со мной
Пусть нас мелодия ведёт с тобой
Побудь со мной
Мы будем далеко от всех других
И только мы наедине
О нашей позабудем о... беде


//Писалось под впечатлением от мелодики и лирики вот этого трека

Бессмысленным движением руки
Я прерываю собственные мысли
Бесцветным маревом они подвисли
И пыльной паутиной заросли

Гнить в едкой но безвкусной скуке
Привык, и не могу отвыкнуть
И мне не пошевелиться, и не крикнуть
Что я давно мечтаю о разлуке

Забвышись сном очередным
Наутро забываю боль и стыну
Груз снова искривляет спину
Но всё что вижу я - лишь дым

И умереть казалось бы легко
Но нет сил и помечтать об этом
Я жду когда мне путь укажут светом
Незамечая что вокруге никого

Тёмной тьмой, бездонной бездной
Вышней высью, дальнею далью
Мы стоим на переезде
Мы сидим на перевале

Светлым светом, снежным снегом
Летним летом, сонным сном
Мы взойдём с тобой побегом
Мы распустимся кустом

Тучной тучей, чайным чаем.
Твёрдой твердью, слойным слоем
Выпускаем в небо чаек
А потом обратно ловим.

Среди надгробных плит и изваяний
Среди заросших и заброшенных могил
Стоит в немом и бесконечном покаянье
Страж врат бессменный - Михаил.
Склонив главу, как буд-то на закланье,
Поникших крыльев не решится поднимать
Забыто имя, забывается названье
И уж пора бы пост свой покдать
Но нету сил. Сурово наказанье
Он вечный страж, и некому сменить
Спроси его, в чём будет оправданье?
Заплачет статуя, и посоветует - простить...

Дорожка клавиш на рояле
бегут, касаясь лишь слегка
Бегут, но убегут едва-ли
(Дорожка так недалека)

Подушки пальцев (как укор,
как лёгкий ветер, буд-то сон)
Касаются, но звуков нет. Позор.
(Что было там поставлено на кон?)

Судьбой не связно (увы, увы)
Здесь только мы (огромный зал
И голоса теней - увы на Вы)
Срываем тишины девятый вал...

На дороге. Бесконечной. В тишине...
На дороге, бесконечно, я ищу.
На дороге, я в безмолвии, кричу.
Там в беззвучье. Помнить буду. О тебе

На дороге. Бесконечной. В пустоте...
На дороге, одиноко, я пойду.
На дороге, я один, тебя найду.
По пустынной, прошагаю, полосе.

На дороге. Бесконечной. В темноте...
На дороге, я незрячий, несобьюсь
На дороге, я без света, доберусь.
Я дойду, вернусь когда-нибудь, к тебе.

Давай возмьём фломастеров большую пачку
И нарисуем на бумаге небо с облаками
Под небом поле, в поле - водокачку!
Зачем она? да пусть стоит, тебе что, жалко что-ли?

Давай за полем нарисуем страшный-страшный лес?
И чёрный чёрный дым на белом горизонте
А перед лесом пусть стоит - забор! Что бы никто не лез
В столь жуткое и страшное местечко

Давай натыкаем на поле дикий цветничок
Травы подкрашенной по всюду разбросаем
Подкрашенной - что бы не спрятался сврчок
Ну не люблю его. Что ты ко мне пристала?

Давай представим будто там был дождь
Подкрасим серым облака, наметим уплывающие тучи
Травы, от ветра лёгкую, но всё же дрожь
Деревьев кроны кляксами напустим

Давай начертим радугу на весь листок?
Фломастеры не надо нам жалеть и экономить
Не жалко их, пусть лучше радуги виток...
Давай?

Странные ощущения переполняют меня. Для большинства из них я не могу даже подобрать подходящих слов. И это при том что мой лексикон не такой уж и плохой. Однако та часть которой находится словесное определение - не вызывает радости.

Я чувствую внутреннюю пустоту. Как буд-то в моей груди не бьётся сердце. А если и бьётся, то это биомеханизм. Насос перегоняющий литры крови, мотор для всего тела - не более. Я чувствую что никому не нужен. Даже не так. Я не чувствую что кому-то необходим. Не чувствую что моё существование является для кого-нибудь тем, что для этого человека дорого. У меня уже даже нету настоящего друга. Кучка знакомых по интересам, да и только.

Я чувствую что мир с каждым днём теряет свою значимость, ценность, целостность. Как буд-то это мозайка, собирая которую я раз-за-разом обнаруживаю что из неё пропадают кусочки. Как буд-то окно в реальность становится всё грязнее и грязнее. И через эту грязь всё выглядит мутным.

Я чувствую что жизнь утекает как песок сквозь пальцы. И песок этот, сыпится из дырки в потолке как золото, долетает в руки мелкой сухой глиной, но оседает на пол пеплом. И хочется сжать пальцы, составить ладони лодочкой, закрыть все щели! Но взгляд завороженно прикован к потолку, к тому месту откуда сыпется песок, и кажется что будет он сыпаться вечно, но знаешь что его там осталось едвали столько-же сколько уже высыпалось...

Я чувствую... Я всё ещё чувствую...

Насмешек едкие слова, здесь не снуют.
Молчит молва. И нет скарбезных фраз.
Зато, витает тишина, да и вокруг уют,
Застыли времена, спресованны в алмаз.
Всё зарасло травой, и мох на стены влез
Но птицы не поют, и нет ни насекомых, ни зверей
Дубы качают головой, бездонно одинокий лес.
Гран света тут лишь в полдень, да и он ничей
Руины спят. Тяжёлым беспробудным сном
И в сне том яд, струится чёрною водой
Эмоций краски, красят каждый стон
Но всё напрсно, миг тянется струной

О чём во сне том говорят, нам не понять с тобой.
И Пусть. Пускай руины спят, под грустный вой.

Пропащие бродим мы впотьмах
Туманы слов и болота фраз
В глазах печаль, дум тяжёлых страх
Да в устах холодных невесёлый сказ

Ночь. Лес. Луна. Искриться снег
Сидит сова на ветке.
Проходит мимо человек
И хоть он гость здесь редкий,
Молчит сова, не ухает.
Молчит. Сидит.
Не беспокоит мудрую старуху
Его подвид.

А человек идёт. Поникла голова.
И под подошвами поскрипывает снег.
За человеком в след идёт молва
Уж столько лет...

Я проверил свои знания русского языка и получил твердую четверку. Сходи, проверься?

Каждую ночь я умираю
Что б утром возрадиться вновь
Каждую ночь я засыпаю,
И холодеет в моих жилах кровь

В колонках играет - разное...
Настроение сейчас - депрессия

Скажи мне друг, что делать мне?
Скажи мне друг, как дальше жить ?
Я здесь застрял - на дне.
И не могу уплыть.

Скажи мне друг, где мне искать?
Скажи мне друг, искать ли мне ?
Ложась под вечер крепко спать,
Забыться ль в вечном сне ?

Скажи мне друг, а в прочем - нет.
Не надо слов. Я не пойму...
И даже если есть ответ
К чему?

Я напишу тебе секретное посланье,
Наскальной надписью в таинственой пещере.
И следуя туманным указаньям,
Ты путь начнёшь. Я в это верю!

Ты будешь находить ключи-подсказки
И открывать все хитро-запертые двери.
Там где все видят только сны и сказки,
Увидешь Быль. Я в это верю!

Ты разгадаешь все мои безумные загадки.
Найдёшь ответ, что был давно утерян.
И разбирая в старом замке подозрительную кладку,
Узнаешь всё. Я в это верю!

Я напишу тебе секретное посланье
Я зашифрую всё, и трижды всё проверю...
Пройдут года - исчезнет между нами расстоянье
И ты найдёшь меня - Я в это верю.

... и главное не понятно что делать! =_=