Женская проза -- это проза, написанная для женщин автором любого пола. Штука продуманная и оправданная коммерчески как издательством, так и работающими на него авторами. Часто издается сериями (любовные романы с уклоном в эротику, иронические детективы, всякие книженции с пометкой типа "сентиментальная проза" и т.п.) Акунин-Борисова считаться женской прозой не может, нет там никаких откровенных гендерно-половых посылок, нет изначального расчета на то, что основным читателями будут женщины.
Надо учитывать, что женская проза рассчитана, как правило, на женщину от 20 до 60, традиционной сексуальной ориентации, среднего интеллекта и среднего или низкого социального и материального статуса.
Лично для меня в словосочетании "женская проза" (впрочем, как и "мужская") слышится примитивная гендерная ориентированность с самыми махровыми стереотипами (типа бабам надо про любовь, шмотки, косметику и детей, а мужикам про стрельбу, драки, тюрьму, войну и про большие деньги), что (опять же лично мне) неинтересно ни разу, а потому любимых образчиков нет.
Не скажу, что я совсем в литературе высокомерная сволочь, даже скорее нет, чем да, но год работы в книжном магазине сформировал сильное отвращение к художественным книгам, которые можно разделить на те, что для девочек и для мальчиков.