Друиды – каталог всех материалов и список литературы
Здесь приведён полный каталог постов о друидах и кельтском язычестве, вышедших в группе. Далее приводится полная библиография по указанной тематике.
Пост 1:
https://vk.com/wall-39773469_8473 - посвящён в частности гальштатским и латенским кельтам (археологические культуры I тысячелетия до н.э.), и кельтам в целом.
Пост 2:
https://vk.com/wall-39773469_11100 - рассказывает о ранней истории кельтов, и о друидах как социальном институте. В общих чертах говорится об учении друидах, друидизме и его угасании в связи с романизацией и христианизацией.
Пост 3:
https://vk.com/wall-39773469_11109 - говорит о текстовых источниках учения друидов, святом Патрике и сохранения кельтского языческого наследия после христианизации.
Посты 4.1:
https://vk.com/wall-39773469_11218 и 4.2:
https://vk.com/wall-39773469_11219 - посвящены богам кельтов. 4.1 рассматривает тексты-источники о божествах и подробно останавливается на богах античных кельтов (прежде всего галлов). Некоторое внимание уделяется Гундеструпскому котелку и Колонне лодочников. 4.2 же детально рассматривает ирландский пантеон и смену 5 мифологических поколений-народов Ирландии.
Пост 5.1:
https://vk.com/wall-39773469_11416 - объясняет, что собою представляла огамическая письменность кельтов и её магическое значение. Далее, здесь рассмотрен древний кельтский календарь (в частности, из Колиньи) и праздники язычников-кельтов. Завершает пост разбор понятия «сид», то есть загробного или «параллельного» мира в мифологии.
Пост 5.2:
https://vk.com/wall-39773469_12216 - рассматривает кельтское язычество как одну из шаманских традиций и касается кельтской магии. Здесь также поднимается вопрос предсказаний у кельтов. Начинается рассмотрение кельтских святилищ; прежде всего священных рощ неметонов и идолов божеств.
Пост 5.3:
https://vk.com/wall-39773469_12222 - продолжает рассматривать святилища кельтов и их идолы. Поднимается вопрос человеческих жертвоприношений, культа головы, представления о загробном мире и оружии. Завершает пост анализ роли женщин в кельтском обществе и возможность бытования женщин-друидесс.
Пост 5.4:
https://vk.com/wall-39773469_12237 - посвящён развенчанию некоторых стереотипах о кельтах. Показано полное неприятие и даже незнание кельтами вегетарианства, некоторые бытовые особенности их жизни. Относительно Стоунхенджа или Эйвбери однозначно говорится, что это памятники, не имеющие к кельтам отношения. Показаны некоторые особенности «неэкологичности» кельтского образа жизни и их неоднозначно оцениваемые обычаи и обряды. В конце поста речь идёт о кельтском новом язычестве, подделках и «долбославии» в этой сфере, упомянуты кое-какие значимые даты.
Пост 6:
https://vk.com/wall-39773469_12236 - завершающий. Представляет собою краткий обзор всех первоисточников по кельтской мифологии.
При использовании любых материалов (или возникновении вопросов) просьба ссылаться на
https://vk.com/vladislavovic Благодарю за внимание.
БИБЛИОГРАФИЯ ПО КЕЛЬТСКОЙ РЕЛИГИИ
Первоисточники по античным кельтам:
Огромное количество упоминаний у римских и греческих античных авторов приводит с точными ссылками и анализом в своей книге Т.Д. Кендрик (см. ниже Исследования). Вот только некоторые из авторов, сообщающих о кельтах, которых он цитирует и рассматривает: Авсоний, Аммиан Марцеллин, Аппиан, Афиней, Валерий Максим, Вописк, Диоген Лаэртский, Дион Кассий, Дион Хризостом, Ипполит, Кирилл Александрийский, Климент Александрийский, Лампридий, Максим Тирский, Ненний, Ориген, Павсаний, Плутарх (или Псевдо-Плутарх), Полибий, Помпоний Мела, Светоний, Тацит, Тит Ливий, Цицерон.
Однако особое внимание следует уделить:
Диодор Сицилийский. Историческая библиотека. М., 2000.
Лукан. Фарсалия. М., 1993.
Плиний. Естественная история. (по изд. Плиний Старший. Естествознание: Об искусстве. М., 1994)
Страбон. География. М., 1964.
Цезарь. Записки о Галльской войне. М., 1993.
Первоисточники по средневековой кельтской мифологии Британских островов (Ирландия и Уэльс):
Гальфрид Монмутский. История бриттов. М., 1984. – ранняя версия мифов Артуровского цикла.
Исландские саги. Ирландский эпос. М., 1973 – один из первых опытов академического перевода ирландских скел, не потерявший актуальности; к тому же ряд произведений был переведён только здесь. Приводятся скелы Мифологического и Уладского циклов. Кроме того, в издании дан ряд исландских саг, на которые в целом, ирландские скелы, возможно, повлияли (хотя есть более ранние отдельные издания).
Мабиногион. М., 2002 – главный сборник валлийских мифов. Не академический перевод, но всё же – лучший из имеющихся, к тому же полный.
Похищение быка из Куальнге. М., 1985 – здесь в блестящем академическом переводе приводится множество скел Уладского цикла, а также главная скела Мифологического цикла «Битва при Маг Туиред».
Предания и мифы средневековой Ирландии. М., 1991.
http://mifolog.ru/books/item/f00/s00/z0000041/index.s.. – один из главных сборников ирландских мифов в великолепном переводе. Кроме скел Мифологического и Исторического циклов здесь приводятся фрагменты из «Книги захватов Ирландии» и её приложения «Старины мест».
Саги об уладах. М., 2004. – сборник, в котором собраны все старые переводы скел Уладского цикла и добавлено несколько новых. Это практически полное собрание скел Уладского цикла в академическом переводе.
Неплохое собрание скел всех циклов здесь:
http://world-of-legends.su/keltika
Далее перечислены неакадемические издания, в которых содержатся те или иные скелы разных циклов, обычно это популярные переводы с английского, а часто вообще пересказы:
Джеремия Кэртин. Легенды и мифы Ирландии. М., 2008.
Дуан О. Мифы и легенды народов мира. Кельты. М., 2008.
Кельтские мифы. СПб., 2009.
Кельтские мифы. Валлийские сказания. Ирландские сказания. Екатеринбург, 2006. – здесь среди прочего альтернативный перевод сказаний «Мабиногион».
Кельтская мифология. Энциклопедия. М., 2002. – нужно отметить дилетантский перевод в целом неплохой книги.
Лики Ирландии. Книга сказаний. М.; СПб., 2001.
Исследования научные и научно-популярные по кельтской религии:
Аллен С. Кельты. Властители битв. М., 2010. – отлично иллюстрированное популярное издание, повествующее о материальной культуре и военной истории кельтов, прежде всего античных.
Биркхан Г. Кельты. История и культура. М., 2007. – в этой книге приводится разностороннее рассмотрение кельтской культуры.
Гюйонварх К.-Ж., Леру Ф. Кельтская цивилизация. СПб, 2001. – всестороннее рассмотрение кельтского мира классиками кельтологии.
Диллон М., Чедвик Н.К. Кельтские королевства. СПб., 2002.
Калыгин В.П. Этимологический словарь кельтских теонимов. М., 2006. – возможно, наиболее полная в мире работа, посвящённая кельтским божествам.
Кендрик Т.Д. Друиды. СПб., 2007. – основательное рассмотрение античных кельтов и друидов, блестящее исследование огромного корпуса первоисточников и археологии.
Леру Ф. Друиды. СПб., 2001. – лучшая работа по магии кельтов, с очень широким обзором текстов о религии.
Мурадова А.Р. Кельты анфас и в профиль. М., 2010. – хорошая популярная книга, приводящая редкие факты о быте и мировоззрении древних и современных кельтов.
Пиготт С. Друиды: поэты, учёные, прорицатели. М., 2005. – блестящее рассмотрение археологии, текстов-первоисточников, и друидической религии в целом. Здесь – лучшие развенчания современных кельтских нелепостей, выданных за древность.
Рис А. и Б. Наследие кельтов. Древняя традиция в Ирландии и Уэльсе. М., 1999. – фундаментальное научное исследование кельтской мифологии, классика жанра.
Роллестон Т. Мифы, легенды и предания кельтов – прекрасное издание, посвящённое кельтской мифологии.
http://www.litmir.co/br/?b=23482
Росс Э. Кельты-язычники. Быт, религия, культура. М.: Центрполиграф, 2005 г. – подробное рассмотрение кельтского язычества.
http://admw.ru/books/Enn-Ross_Kelty-yazychniki--Byt--..
Филип Я. Кельтская цивилизация и её наследие. Прага, 1961. – классическая работа о кельтской культуре и истории.
Широкова Н.С. Культура кельтов и нордическая традиция античности. СПб., 2000. – пожалуй, лучшая и наиболее полная академическая отечественная работа о кельтской религии и культуре.
Широкова Н.С. Мифы кельтских народов. М., 2005. – популярное изложение кельтских мифов и описание богов и героев.
Вообще говоря, любая работа по кельтской религии, к которой так или иначе причастны Н.С. Широкова, С.В. Шкунаев, Т.А. Михайлова, В.П. Калыгин, А.А. Смирнов – однозначно рекомендуется, это наша классика. Всё на русском языке – есть в свободном доступе в сети.
Многие зарубежные классики жанра, в отличие от переведённых С. Пиготта, Ф. Леру, Т.Д. Кендрика, братьев Рис – на русский не переведены, например: Н. Чедвик, Д’Арбуа де Жюбенвиль, Т. О’Рахилли и т.д.
Особо нужно отметить два иностранных научных периодических издания – это журнал Reveu Celtique, tt. 1–51 (Paris, 1870–1934), и OGAM-Tradition Celtique (Rennes, 1948–н.в.) (Гюйонварх, 237).
Другие научные и популярные работы о кельтах:
Бондаренко Г.В. Мифология пространства средневековой Ирландии. М., 2003.
Бондаренко Г.В. Повседневная жизнь древних кельтов. М., 2007
Кельты. Первые европейцы. М., 2008.
Королев А.А. Древнейшие памятники ирландского языка. 2-е изд. М., 2003.
Маккалох Джон Арнотт. Религия древних кельтов. М.: Центрполиграф, 2004. – нужно отметить безобразный дилетантский перевод в целом неплохой книги.
Пауэлл Т. Кельты. Воины и маги. М., 2012.
Сапрыкин Ю.М. История Ирландии. М., 1980.
Коллис Д. Кельты. Истоки, история, миф. М., 2007
Тевено Э. История галлов. М., 2007
Не рекомендуются вообще книги Дугласа Монро (выдумки автора). Осторожно стоит подходить к работам Антона Платова (этот автор всячески рекомендуется для тех, кто уже разобрался в кельтской религии, но не стоит начинать с его работ, где порой слишком много реконструкции и спорных теорий).
Дополнительная литература:
Гесиод. Труды и дни. М., 2001.
Гельмольд из Босау. Славянская хроника. М., 1963.
Cambrensis Giraldus. The History and Topography of Ireland. London: Penguin, 1984.
Vita Ottonis episcopi Bambergensis. Berlin, 1869.
Кутарев О.В. Древнеславянские загробные представления и концепция множественности душ // ACTA ERUDITORUM. Вып. 13. СПб., 2013. С. 21–24.
http://dajbojic.livejournal.com/1091.html
Кутарев О.В. Неоязычество Европы // Философия и культура. 2014. № 12. С. 1801–1810.
http://dajbojic.livejournal.com/2099.html
Кутарев О.В. Психотехники в старом язычестве Северной Европы // Психотехники и измененные состояния сознания. Сборник материалов. СПб., 2015. С. 282–295.
http://dajbojic.livejournal.com/1624.html
Петрухин В.Я. «Перебранка» на мировом древе: к истокам славянского мифологического мотива // Славянские этюды. Сборник к юбилею С.М. Толстой. М., 1999. Стр. 340–347.
Рамаяна. (2 тт.) М., 2006, 2014.
Ригведа. (3 тт.) М., 1989, 1995, 1999.
Сага об Инглингах // Снорри Стурлусон. Круг Земной. М., 1980.
Седов В.В. Происхождение и ранняя история славян. М., 1979.
Старшая Эдда. СПб., 2001.
Хлевов А.А. Предвестники викингов. Северная Европа в I–VIII вв. Евразия, 2002.
Библиотечки по кельтике:
http://kid-home-lib.livejournal.com/118519.html и
http://www.livelib.ru/selection/9415#books
О богах кельтов и их параллелях:
http://www.drui.ru/content/blogcategory/97/156/ и
https://en.wikipedia.org/wiki/Celtic_deities
Огам как письменная система (много хороших картинок):
http://www.rbardalzo.narod.ru/4/ogam.html
Библиотеки по кельтской тематике:
http://www.aquavitae.narod.ru/biblioteka.htm и
http://druidism.ru/books.htm
Пример научного исследования кельтов (на русском):
http://istina.msu.ru/profile/zhivlova/
http://www.drui.ru – лучший сайт о друидах на русском языке.
https://vk.com/dreamyceltica – группа о кельтах вк.