Русский стиль в интерьере (журнал AD - "Архитектурный дайджест")

Вторник, 26 Января 2016 г. 23:27 + в цитатник

http://www.admagazine.ru/mebel/52618_semka-ad-russkoe-uzoroche.php

Съемка AD: Русское узорочье

КОММЕНТАРИИ: 1

Говорят, русские промыслы – не больше чем перепев азиатских и европейских влияний. Но вы только посмотрите, как много русского народного, яркого и декоративного в современных дизайнерских вещах!

Слева направо: антикварный шкаф, дерево, Kuno, 50 000 руб.; графин, стекло, Savio Firmino, 49 000 руб.; чаша на ножке, фаянс, Barettoni, 3300 руб.; сахарница, фарфор, Royal Crown Derby, 19 213 руб.; ковер Erased Heritage, шелк, шерсть, Jan Kath, €24 000; кресло с пуфом, текстиль, металл, Moroso, 279 310 руб. На фоне здесь и далее: фотографии антикварных прялок из коллекции Алексея Германовича и Ксении Никитиной.

Слева направо: подсвечники Uncle David, дерево, Timothy Oulton, большие — 44 500 руб., маленькие — 13 300 руб.; ваза с фруктами, керамика, Ceramiche Ceccarelli, €798; ковер Bishops Cape Red по дизайну Diane von Fürstenberg, шерсть, шелк, The Rug Company, 455 687 руб.; скамья, дерево, Christy Furniture, 71 984 руб.; две зеленые бутылки, стекло, Chehoma, 4570 руб. и 6494 руб.; чаша, хрусталь, Baldi, 73 800 руб.; плед, мех рыси, кашемир, “Меха Екатерина”, 312 500 руб.; зеркало, массив ореха, Bedding, 155 000 руб.

Слева направо: креманка Lady Hamilton, хрусталь, Moser, цена по запросу; икорница, хрусталь, позолоченная бронза, Baldi, 502 580 руб.; чаша, малахит, позолоченная бронза, Baldi, 222 790 руб.; графины, стекло, керамика, Vanessa Mitrani, 15 264 руб. каждый; бокалы “Царь”, хрусталь, Baccarat, 229 860 руб. и 188 950 руб.; чаша, стекло, Pomax, 2165 руб.; приборы для салата, металл, пластик, Chehoma, 3210 руб. Слева ткань Raffaella, шелк, ацетат, полиэстер, Fadini Borghi, €307 за метр; справа ткань Panne de velours, шелк, вискоза, бархат, Zuber, €720 за метр.

Слева направо: ткань De Lacy, шерсть, хлопок, шелк, Watts of Westminster, €521 за метр; ковер Boz Aubusson, шерсть, The Rug Company, 145 992 руб.; комод, дерево, Century Furniture, €2589; подсвечник, металл, керамика, G&C Interiors, €792; ваза с крышкой, керамика, Marioni, 126 000 руб.; три чаши с крышками Ca’ d’Oro, фарфор, Sieger by Fürstenberg, цена по запросу.

Торшер Botti, латунь, Delightfull, 429 777 руб.; кресло, дерево, текстиль, Clock House Furniture, €3144; ковер Key Shadow, шерсть, The Rug Company, 314 419 руб.

Слева направо: стол, массив ореха, Chelini, 327 000 руб.; два подсвечника, хрусталь, ACF, 275 000 руб. каждый; чаша, хрусталь, позолоченная бронза, Baldi, 537 260 руб.; подсвечник Dauphin, хрусталь, Baccarat, 294 700 руб.; ваза, стекло, Sempre, 9307 руб.; ковер Roma, шерсть, шелк, Jan Kath, €17 500; стул из коллекции “Царь”, дерево, текстиль, Colombostile, цена по запросу.

Сверху вниз: композиция из морских гадов под стеклянным колпаком, Objet de Curiosité, 94 729 руб.; две ракушки на подставках, бронза, камень, Asiatides, €380 каждая; столик, массив ореха, Bedding, 286 000 руб.; ковер Erased Heritage, шелк, шерсть, Jan Kath, €24 000; ваза, фаянс, Barettoni, 16 300 руб.; блюдо, керамика, Chehoma, 1730 руб.

Фотограф: Дмитрий Журавлев
Cтилист: Наталия Обухова

ФОТО: ДМИТРИЙ ЖУРАВЛЕВ

ТЕГИ: ОРНАМЕНТЫ, РУССКИЙ ДИЗАЙН, СЪЕМКА AD

ОПУБЛИКОВАНО В ЖУРНАЛЕ №11 (134) НОЯБРЬ 2014

Съемка AD: Русский дух

КОММЕНТАРИИ: 1

Воссоздать на страницах журнала атмосферу русской усадьбы тех времен, когда “гости съезжались на дачу”, князь Андрей смотрел в небо Аустерлица, Татьяна писала письмо Онегину, а Арбенин вез жену на маскарад, нам помогли мебель и аксессуары в классическом стиле.

На стене: Логгин Христинек, “Портрет неизвестного мальчика в зеленом кафтане”, холст, масло, 1780. Ковер Russia, дизайнер Микаэла Шлейпен, шерсть, шелк, Kovër Büro, €12 500; стол, дерево, Osten, 66 701 руб. На столе: сахарница — 2190 руб., маленький чайник — 2490 руб., большой чайник — 6590 руб., подсвечник — 1890 руб., три набора из чашки и двух блюдец — 2440 руб. каждый, молочник — 1890 руб., все из сервиза “Кобальтовая сетка”, фарфор, ИФЗ; самовар из личной коллекции Антона Николаевича Разыграева; две золотые копилки, фарфор, Rosenthal, 6000 руб. и 2996 руб.; скатерть “Розы”, хлопок, ручная работа, Франция, 14 000 руб. Кресло — 80 110 руб., дерево, текстиль, подушка — 4990 руб., текстиль, все из коллекции Military, Timothy Oulton; ваза The Legend of the Dragon, фарфор, Rosenthal Versace, 41 447 руб.

Ковер, шерсть, “Кутузовский, 4”, 248 300 руб.; комод, дерево, роспись, Lhasa Chest, цена по запросу. На комоде: матрешки из частной коллекции Натальи Агамовой; бутыль, стекло, Chehoma, 24 010 руб.

На стене: Анри-Франсуа Ризенер, “Портрет неизвестной”, холст, масло, 1810–1820-е. Ковер из коллекции From Russia With Love, дизайнер Ян Кат, шерсть, шелк, Kovër Büro, €21 000; зеркало в деревянной раме, Eichholtz, 14 758 руб.; комод Louis XV, дерево, металл, Moissonnier, 532 000 руб.; стул, дерево, текстиль, Francesco Molon, цена по запросу.

На стене: неизвестный художник, “Портрет неизвестного”, бумага, графитный карандаш, 1820-е; Александр Витберг, “Портрет Павла Бурцова”, бумага, акварель, 1814. Ковер, шерсть, Bahram Tahbaz, 41 400 руб.; бюро, дерево, Francesco Molon, цена по запросу; стул, кожа, дерево, Maitland-Smith, €1154; торшер Stelo Angelo, металл, текстиль, Laudarte, 71 294 руб.

Кресло, дерево, текстиль, Van Thiel & Co., 157 594 руб.

На стенах слева направо: Джордж Доу, “Портрет Александра I”, холст, масло, первая четверть XIX века; неизвестный художник, “Портрет И. И. Квиста”, холст, масло, 1832; неизвестный художник, “Портрет И. И. Панаева”, холст, масло, начало 1790-х. Комод, дерево, Mis en Demeure, 110 000 руб.; на комоде — ваза с хохломской росписью из личной коллекции Натальи Агамовой; колпак, стекло, Simpre, 44 500 руб.; ваза Vanitas, фарфор, Rosenthal Versace, 47 836 руб. Ковер из коллекции From Russia With Love, дизайнер Ян Кат, шерсть, шелк, Kovër Büro, €21 000. Оттоманка, дерево, текстиль, Savio Firmino, 370 760 руб.; павловопосадский платок из личной коллекции Татьяны Дреминой.

Зеркало, дерево, металл, Savio Firmino, 119 600 руб.; консоль, дерево, Francesco Molon, цена по запросу; на консоли — декоративное дерево, металл, Decorative Crafts, €458; графин “Лев”, фарфор, ИФЗ, 1750 руб.

Сервант, дерево, роспись, Silvano Grifoni, 180 600 руб.

Стилист: Наталия Обухова, ассистент стилиста: Катерина Конюшенко.

Продюсер: Мария Кузнецова.

Журнал AD выражает благодарность Дому-музею Матвея Муравьева-Апостола за помощь в организации съемки.

ФОТО: ДМИТРИЙ ЖУРАВЛЕВ

ТЕГИ: АКСЕССУАРЫ, РУССКИЙ ДИЗАЙН, СЪЕМКА AD, ТЕКСТИЛЬ

ОПУБЛИКОВАНО В ЖУРНАЛЕ №11 (123) НОЯБРЬ 2013

http://www.admagazine.ru/mebel/34392_semka-ad-russkiy-dukh.php

Дача на Оке

КОММЕНТАРИИ: 8

Кружевные скатерти, укрытые пледами диваны, полированные серванты на тонких ножках – по этим ностальгическим деталям легко угадывается почерк Юлии Голавской. Кажется, что декоратор не реконструирует прошлое, а честно в нем живет – если где-то в ее интерьере стоит старенький транзистор, можете не сомневаться, что он в рабочем состоянии и в положенный момент сообщит строгим дикторским голосом: “В Петропавловске-Камчатском полночь”. Умение Голавской путешествовать во времени пришлось очень кстати в этом проекте – ее заказчики, взрослая семейная пара, купили участок на Оке, чтоб “отдыхать здесь от всего – в доме нет ни вай-фая, не телевизора”.

Фрагмент малой гостиной. Ковер с репродукцией картины “Утро в сосновом лесу” куплен по случаю у прораба. Кресло из магазина “Градеж”, торгующего антиквариатом из Бельгии и Голландии. Антикварная скатерть из запасов хозяйки дома.

Оформлять интерьер было решено тоже без лишнего напряжения: хозяева просили ограничиться минимальной отделкой, а сама Юлия хотела, чтобы “интерьер выглядел как попало”, и до сих пор переживает, не слишком ли в нем видна рука декоратора. Созданию слегка “непричесанного” антуража помог и сам дом – брус, из которого сложены его стены, начал трескаться уже в процессе стройки. “Вообще-то это не очень хорошо, но хозяева отнеслись к трещинам как к элементу декора”, – рассказывает Юлия.

Вид со стороны кухни на столовую. Стол застелен кружевной скатертью из коллекции хозяйки. Шторы сшиты из ткани “Трехгорной мануфактуры”.

Никто особо не расстроился, даже когда строители напутали с планировкой и забыли возвести одну из межкомнатных перегородок на втором этаже, отчего у заказчиков образовалась огромная спальня, зато поставили лишнюю стенку на первом. Из-за этого вместо открытой общей зоны там получилось две комнаты: гостиная, совмещенная со столовой, и так называемая телевизионная, хотя вообще-то никакого телевизора там нет. Место голубого экрана на стене заняли обложки журнала “Советский экран” в рамочках, а если хозяева хотят посмотреть какой-нибудь фильм, то включают кинопроектор.

Малая гостиная. Винтажный столик, Mobeledom. На стене — обложки журналов “Советский экран”, которые Юлия купила на сайте “Авито”. А шкаф — основание от серванта, которое ей подарила поклонница.

Работа над интерьером шла около двух лет, потому что спешки никакой не было, и декоратор появлялась на объекте урывками – в основном приезжала летом, вместе с заказчиками. Зато в промежутках между этими визитами происходило много интересных событий. Например, после первой публикации в AD с Голавской связалась некая дама, пожелавшая отдать ей винтажный советский “подсервантник”. Ковер с мишками, который Юлия с заказчицей обнаружили в офисе у своего прораба и тут же решили: “Надо брать!” Антикварное напольное зеркало и круглый стол для спальни купили по случаю у друзей Голавской, а еще один винтажный шкафчик переехал сюда с другого ее объекта. Нескончаемые кружевные скатерти и салфетки – из запасов хозяйки, наконец-то им нашлось применение.

Фрагмент спальни. Стол и зеркало — российская мебель начала ХХ века. Диванчик — часть гарнитура, купленного в магазине “Градеж”. Светильник с абажуром из ткани сделан Голавской.

Все это очень похоже на естественный процесс, знакомый каждому дачнику, когда вещи приходят в дом без всякой системы: что-то достается тебе по наследству, что-то отдают друзья за ненадобностью, а что-то переезжает из городской квартиры. Ну а потом оказывается, что все как-то само собой сложилось и выглядит очень живописно. Только в реальной жизни этот эволюционный процесс тянется десятилетиями, а Юлия сжала его до пары лет, но на результат это никак не повлияло.

Из-за наличия газовой колонки изолировать небольшую кухню было невозможно, поэтому Голавская прикрыла рабочую зону льняными шторами. Кухонный гарнитур сделан на заказ.

Получился настоящий дачный интерьер, готовый к любым экспромтам: уже на съемках для AD Голавская решила, что стол на кухне выглядит как-то голо, и положила на него банальную клеенчатую скатерть. Это один из тех редких случаев, когда мы публикуем клеенку в нашем журнале, но что поделать – из песни слова не выкинешь.

На стене кухни — винтажная афиша к фильму “Старик Хоттабыч”. Стены из бруса покрыты белым лаком.

Спальня хозяев. Покрывало ручной работы связано Наталией Марковой, Голавская познакомилась с ней через фейсбук. Скатерть — антиквариат, а подушка — из Zara Home.