-ѕоиск по дневнику

ѕоиск сообщений в Ќина_“олста€

 -ѕодписка по e-mail

 

 -—ообщества

”частник сообществ (¬сего в списке: 6) ћо€_кулинарна€_книга »нтересно_об_ј¬“ќ Camelot_Club “олько_дл€_женщин ѕрогулки_по_планете “ереза_“енг
„итатель сообществ (¬сего в списке: 1) ќ_—амом_»нтересном

 -—татистика

—татистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
—оздан: 15.01.2014
«аписей: 10058
 омментариев: 2199
Ќаписано: 14843

«аписи с меткой стихи - в.набоков

(и еще 2 запис€м на сайте сопоставлена така€ метка)

ƒругие метки пользовател€ ↓

жзл в.верещагин жзл е.шварц жзл и стихи ф.г.лорка жзл м.булгаков жзл м.зощенко жзл н.богословский жзл н.карамзин жзл о.мандельштам живопись благовещение живопись женский образ живопись красавица истори€ 1917 апрель литература ф.кривин литература ф.кривин любовь литература ф.кривин полусказки люди м.пришвин музыка а.пугачЄва музыка а.пугачЄва/видео музыка в.ободзинский музыка джаз дн€ рассказы самые короткие стихи а.фет стихи б.заходер стихи и.тургенев стихи л.миллер стихи н.кравченко стихи н.некрасов стихи раф гасанов художник а.венецианов художник в.боровиковский художник в.поленов художник в.серов художник г.климт художник и.айвазовский художник и.грабарь художник и.левитан художник к.моне художник к.писсарро художник м.врубель художник м.нестеров художник п.о.ренуар художник ру б.кустодиев/карандаш художник €коб богдани цветы и птицы художники и осень художники ру весна художница з.серебр€кова цитаты а.чехова цитаты л.н.толстой юмор стишки-пирожки юмор хороший
 омментарии (0)

”  јћ»Ќј ¬Ћјƒ»ћ»– ЌјЅќ ќ¬

ƒневник

—уббота, 06 ƒекабр€ 2014 г. 12:32 + в цитатник

¬ладимир Ќабоков 

 

≈сли же жизнь иногда кажетс€ мрачной, то только от близорукости...

—колько раз € был поражен вдруг неожиданно возникавшим и так же неожиданно исчезавшим театральным зрелищем.

¬от, залитый солнечным светом, едет грузовик, груженный углем, и угольщик с черным лицом сидит на высоком сиденье, зажав в уголке рта удивительно зеленый липовый стебель.

ј однажды, в очень ранний час € увидел здорового берлинского почтальона, вздремнувшего на скамейке, в то врем€ как два других из-за цветущего жасминового куста с нарочитым гротеском подкрадывались на цыпочках, чтобы запихнуть ему в нос табак.

я видел драмы: манекен в нетронутом костюме, правда с разорванным плечом, печально вал€лс€ в гр€зи среди опавших листьев.

Ќи дн€ не проходит, чтобы эта сила, это €рмарочное вдохновение не создавало здесь или там какой-нибудь моментальный спектакль. ѕоэтому хотелось бы думать: то, что у нас зоветс€ искусством, в сущности не что иное, как живописна€ правда жизни; нужно уметь ее улавливать, вот и все

¬.Ќабоков


” камина

 
Ќочь. » с тонким чешуйчатым шумом
зацветающие угольки 
расправл€ют в камине угрюмом 
огневые свои лепестки.

» гл€жу €, виски зажима€, 
в золотые глаза угольков,
€ гл€жу, изумлЄнно внима€ 
голосам моих первых стихов.

—ерафимом незримым согреты, 
оживают слова, как цветы: 
узнаю понемногу приметы 
вдохновившей мен€ красоты;

воскрешаю € всЄ, что, бывало, 
хоть на миг умилило мен€: 
ствол сосны пламенеющий, алый 
на закате июльского дн€... 


13 марта 1920

 

h-3320[1] (600x480, 3750Kb)

 

***

¬ неволе €, в неволе €, в неволе!
Ќа пыльном подоконнике моем
следы локтей. ѕередо мною дом
туманитс€. ќт несравненной боли
€ изнемог... Ќад крышей, на спине
готического голого уродца,
как белый голубь, дремлет мес€ц... ћне
так грустно, мне так грустно... — кем боротьс€
-- не знаю. Ѕоже. » кому помочь
-- не знаю тоже... Ћьетс€, льетс€ ночь
(о, как ты, ласкова€, одинока!);
два голоса несутс€ издалека;
туман луны стекает по стенам;
влюбленных двое обн€лись в тумане...
ƒа, о таких рассказывают нам
шарманки выцветших воспоминаний
и шелест€щие сердца старинных книг.
¬любленные. ¬ мой переулок узкий
они вошли. ћне кажетс€ на миг,
что тихо говор€т они по-русски.

¬. Ќабоков. ембридж, 31. 5. 20.

 

***

∆иви. Ќе жалуйс€, не числи
Ќи лет минувших, ни планет,
» стройные сольютс€ мысли
¬ ответ единый: смерти нет.

Ѕудь милосерден. ÷арств не требуй.
¬сем благодарно дорожи.
ћолись -- безоблачному небу
» василькам в волнистой ржи.

Ќе презира€ грез бывалых,
—тарайс€ лучшие создать.
” птиц, у трепетных и малых,
”чись, учись благословл€ть!

© ¬ладимир Ќабоков  14 феврал€ 1919 г.

 

h-464[1] (599x392, 566Kb)

 

ќбразный сон


ћне так просто и радостно снилось:
ты сто€ла одна на крыльце
и рукой от зари заслонилась,
а зар€ у теб€ на лице.

”падали легко и росисто
луч на платье и тень на порог,
а в саду каждый листик лучистый
улыбалс€, как маленький бог.

“ы гл€дела, мое сновиденье,
в глубину голубую аллей,
и сквозное листвы отраженье
трепетало на шее твоей.

я не знаю, что все это значит,
почему € проснулс€ в слезах...
 то-то в сердце смеетс€ и плачет,
и стоишь ты на солнце в двер€х.

¬ладимир Ќабоков 1919г.

 

***

"ќн вз€л из еЄ рук зонтик и она ещЄ теснее прижалась к нему, и сверху барабанило счастье."


@¬ладимиp Ќабоков. " амера обскура"


худ.Eduardo Argüelles

h-5285[1] (508x699, 251Kb)

 

***

я зан€т странными мечтами
в часы рассветной полутьмы:
что, если б ѕушкин был меж нами -
простой изгнанник, как и мы?
“ак, удал€сь в кра€ чужие,
он вправду был бы обречен
«вздыхать о сумрачной –оссии»,
как пожелал однажды он.
Ѕыть может, нежностью и гневом -
как бы широким шумом крыл,-
еще неслыханным напевом
он мир бы ныне огласил.
ј может быть и то: в изгнанье
сверша€ страннический путь,
на жарком сердце плащ молчань€
он предпочел бы запахнуть,-
бо€сь унизить даже песней,
высокой песнею своей,
тоску, которой нет чудесней,
тоску невозвратимых дней...
Ќо знал бы он: в усадьбе дальней
одна душа ему верна,
одна лампада тлеет в спальне,
старуха в€жет у окна.
√олубка др€хла€ дождетс€!
¬орота настежь... Ўум живой...
¬бежит он, гл€нет, к ней прижмЄтс€
и всЄ расскажет - ей одной...

¬ладимир Ќабоков.
»згнанье.

 

***

’удожник хотел нарисовать ветер
» рисовал листь€, что летели в см€тении
— веток осенних,
Ѕудто искры бушующего костра.
ќн хотел нарисовать ветер
» рисовал, как, поблЄскива€, струитс€ трава на лугу.
’удожник хотел нарисовать ветер
» видел всегда, что рисует другое.

¬ладимир Ќабоков


худ.Andrea Kowch

h-5594[1] (600x400, 85Kb)

 

***

” самого крыльца обрызгала мне плечи прот€нута€ ветвь.

Ѕелеет небосклон, и солнце на луну похоже, и далече, далече, как дымок, восходит тонкий звон, вон там, за нежно пожелтевшим сквозным березн€ком, за темною рекой...

» сердце м€гкою сжимаетс€ тоской, и, сету€, поет, и вторит пролетевшим чудно-унылым журавл€м, за облаками умолка€...

ј солнце круглое чуть тлеет; и така€ печаль

воздушна€ блуждает по пол€м, так расшир€етс€

и скорбно и прекрасно полей бледнеюща€ даль,

что сердцу кажетс€ притворною, напрасной людска€
шумна€ печаль.

 ¬.Ќабоков

 

h-5722[1] (419x604, 88Kb)

 

Ћ»Ћ»“


...» вот теперь, в том самом фраке,
в котором был вчера убит,
с усмешкой хищною гул€ки
€ подошел к моей Ћилит.
„ерез плечо зеленым глазом
она взгл€нула - и на мне
одежды вспыхнули и разом
испепелились.
¬ глубине
был греческий диван мохнатый,
вино на столике, гранаты,
и в вольной росписи стена.
ƒвум€ холодными перстами
по-детски вз€в мен€ за плам€:
"—юда",- промолвила она.
Ѕез принуждень€, без усиль€,
лишь с медленностью озорной,
она раздвинула, как крыль€,
свои коленки предо мной.
» обольстителен и весел
был запрокинувшийс€ лик,
и €ростным ударом чресел
€ в незабытую проник.
«ме€ в змее, сосуд в сосуде,
к ней пригнанный, € в ней скользил,
уже восторг в растущем зуде
неописуемый сквозил,-
как вдруг она легко рванулась,
отпр€нула и, ноги сжав,
вуаль какую-то подн€в,
в нее по бедра завернулась,
и, полон сил, на полпути
к блаженству, € ни с чем осталс€
и ринулс€ и зашаталс€
от ветра странного. "¬пусти",-
€ крикнул, с ужасом замет€,
что вновь на улице стою
и мерзко блеющие дети
гл€д€т на булаву мою.
"¬пусти",- и козлоногий, рыжий
народ все множилс€. "¬пусти же,
иначе € с ума сойду!"
ћолчала дверь. » перед всеми
мучительно € пролил сем€
и пон€л вдруг, что € в аду 


¬.Ќабоков

 

----Ћилит — перва€ возлюбленна€ јдама,не желающего признать еЄ равенство,олицетвор€ет вечную женственность, неодолимый соблазн дл€ мужчины, обольстительность и гордость, ум, свободу, независимость и непокорность. » бесстрашие. ”пр€ма€ и вечно бунтующа€, созданна€ из праха и равна€ ему по замыслу “ворца,она покидает јдама... 

 

John Collier

h-6817[1] (428x604, 48Kb)

 

***

≈е душа, как свет необычайный,
как белый блеск за дивными дверьми,
мен€ влечет. ¬ойди, художник тайный,
и кисть возьми.
»зобрази цветную вереницу
волшебных птиц, огнисто распиши
всю белую, безмолвную светлицу
ее души.
¬озьми на кисть росинки с розы чайной
и красный сок раскрывшейс€ зари.
¬ойди, любовь, войди, художник тайный,
мечтай, твори.

¬ладимир Ќабоков.

 

***

„то нужно сердцу моему,
чтоб быть счастливым? “ак немного...
Ћюблю зверей, деревь€, Ѕога,
и в полдень луч, и в полночь тьму.

» на краю небыти€
скажу: где были огорчень€?
я пел, а если плакал € -
так лишь слезами восхищень€..

¬ладимир Ќабоков

 

***

√амак и мед: и через восемь дес€тков лет он с той же счастливой, точно в юности, мукой вспоминал, как возникла в нем любовь к јде. ¬оспоминание и зрительный образ сошлись где-то на полпути: гамак, рассветы, юность. ¬ дев€носто четыре любил возвращатьс€ вновь и вновь к тому первому лету своей любви, но не как к только что увиденому сну, а как к сгустку в сознании, чтобы продержатьс€ в эти серые карлики-часы в промежутке между неглубокой дремой и первой утренней пилюлей.

¬ладимир Ќабоков "јда"

 

h-10297[1] (450x600, 34Kb)

 

***

 ≈е душа, как свет необычайный,
как белый блеск за дивными дверьми,
мен€ влечет. ¬ойди, художник тайный,
и кисть возьми.

»зобрази цветную вереницу
волшебных птиц, огнисто распиши
всю белую, безмолвную светлицу
ее души.

¬озьми на кисть росинки с розы чайной
и красный сок раскрывшейс€ зари.
¬ойди, любовь, войди, художник тайный,
мечтай, твори.

¬.Ќабоков  

 ”никальное фото: ¬ладимир Ќабоков ловит бабочек. 1971 г

h-4652[1] (551x556, 57Kb)

 

***

 огда с небес на этот берег дикий
рон€ет ночь свой траурный платок,
полушут€, дает мне —он безликий
небыти€ таинственный урок.

я крепко сплю, не ча€ пробуждень€;
но день встает, и в лучезарный миг
€ узнаю, что были сновидень€
и что конца еще € не постиг.

¬ладимир Ќабоков

 

***

“ы войдЄшь и молча с€дешь
близ мен€, в вечерний час,
и рассе€нно пригладишь
на груди атлас.
“ихо книгу € закрою,
тихо подниму глаза,
пронесЄтс€ надо мною
прежн€€ гроза.

 

“ы устало усмехнЄшьс€,
€ коснусь твоей руки,
побледнеешь, отвернЄшьс€,
полна€ тоски.
"∆изнь мо€, - скажу € властно, -
не сердись - ты не права!"
Ќо пойму €, что напрасны
старые слова.

 

“ы ногтЄм забарабанишь:
поздно, поздно уж теперь!
ќгл€дишьс€, быстро встанешь...
—крипнет, стукнет дверь...
ќтодвину занавески,
головой прижмусь к стеклу:
ты мелькнЄшь в закатном блеске
и уйдЄшь во мглу.

 

¬.Ќабоков

 

***

¬Ћјƒ»ћ»– ЌјЅќ ќ¬ ...

Ѕудь со мной прозрачнее и проще: 
у мен€ осталась ты одна. 
ƒом сожжен и вырублены рощи, 
где мо€ туманилась весна,

где березы грезили и д€тел 
по стволу постукивал... ¬ бою 
безысходном друга € утратил, 
а потом и родину мою.

» во сне € с призраками ре€л, 
на€ву с блудницами блуждал, 
и в горах € вымыслы разве€л, 
и в мор€х € песни растер€л.

ј теперь о прошлом суждено мне 
тосковать у твоего огн€. 
Ѕудь нежней, будь искреннее. ѕомни, 
ты одна осталась у мен€.

 

¬ладимир Ќабоков

 

Ќомер в гостинице

 

Ќе то кровать, не то скамь€.
”грюмо-желтые обои.
ƒва стула. «еркало кривое.
ћы входим — € и тень мо€.

ќкно со звоном открываем:
спадает отблеск до земли.
Ќочь бездыханна. ѕсы вдали
тишь рассекают пестрым лаем.

я замираю у окна,
и в черной чаше небосвода,
как золота€ капл€ меда,
сверкает сладостно луна.

 

¬ладимир Ќабоков

***

 

¬ладимир Ќабоков

ќ—≈Ќ№

«олотилс€ листвы изумруд,
ќнемел небосклон в облаках,
–азноцветной гирл€ндой цветут
√еоргины и астры в садах.

 

Ќадоедливый дождик порой
ѕаутиною мутной висит,
«абавл€етс€ ветер с листвой,
ѕоиграет и вновь улетит.

 

ј порою луч солнца слегка
ќбожжет поцелуем своим,
» несутс€, верт€сь, облака
ѕозолоченных листьев за ним.

Ќо€брь 1915

 

***

» снова, как в милые годы
тоски, чистоты и чудес,
гл€дитс€ в безвольные воды
рум€ный редеющий лес.

ѕроста€, как Ѕожье прощенье,
прозрачна€ ширитс€ даль.
јх, осень, мое упоенье,
мо€ золота€ печаль!

—вежо, и блест€т паутины...
Ўурша, вдоль реки прохожу,
сквозь ветви и гроздь€ р€бины
на тихое небо гл€жу.

» свод голубеет широкий,
и стаи кочующих птиц —
что робкие детские строки
в пустыне старинных страниц.

©

¬ладимир Ќабоков

***

¬ладимир Ќабоков

"Joie de vivre"

» в утро свежее любви 
на берег женственно-отлогий 
мы выбегали, и твои 
босые вспыхивали ноги.

ћы задыхались в серебре 
осоки сочной, и, бывало, 
подстав€ зеркальце к заре, 
ты отраженье целовала.

*Joie de vivr- –адость жить (фр.).

http://poesias.ru/rus-stihi/stihi-nabokov/stihi-nabok..

 

***

 расота уходит, красоте не успеваешь объ€снить, как еЄ любишь, красоту нельз€ удержать, и в этом единственна€ печаль мира. Ќо кака€ печаль? Ќе удержать этой скольз€щей, тающей красоты никакими молитвами, никакими заклинани€ми, как нельз€ удержать бледнеющую радугу или падучую звезду. Ќе нужно думать об этом, нужно на врем€ ничего не видеть, ничего не слышать, — но что поделаешь, когда недавн€€ жизнь человека ещЄ отражена на вс€ких предметах, на вс€ких лицах, и невозможно смотреть... без того, чтобы не вспомнить...
¬ладимир Ќабоков.  ороль, дама, валет.

 

***

Ќаперекор всему € любил теб€ и буду любить - на колен€х, со сведенными назад плечами, п€тки показыва€ небу , - все равно, даже тогда.

» после, может быть, больше всего именно после, буду теб€ любить, и когда-нибудь состоитс€ между нами истинное, исчерпывающее объ€снение, и тогда уж как-нибудь мы сложимс€ с тобой, приставим себ€ друг к дружке, решим головоломку: провести из такой-то точки в такую-то...чтобы ни разу...или - не отнима€ карандаша...или еще как-нибудь...соединим, проведем, и получитс€ из мен€ и теб€ тот единственный наш узор, по которому € тоскую.

¬. Ќабоков

 

***

¬ладимир Ќабоков
╰☆╮╰☆╮╰☆╮
 ак мне объ€снить тебе, мое счастье, мое золотое, изумительное счастье, насколько € весь твой — со всеми моими воспоминани€ми, стихами, порывами, внутренними вихр€ми? » € знаю: не умею € сказать тебе словами ничего — а когда по телефону — так совсем скверно выходит.

ѕотому что с тобой нужно говорить — дивно, как говор€т например, с людьми которых больше нет давно… я просто хочу тебе сказать, что без теб€ мне жизнь как-то не представл€етс€ — несмотр€ на то, что думаешь, что мне «весело» два дн€ не видеть теб€. » знаешь, оказываетс€, что вовсе не Edison выдумал телефон, а какой-то другой американец — тихий человечек — фамилию которого никто не помнит. “ак ему и надо.

—лушай, мое счастье, — ты больше не будешь говорить, что € мучу теб€?  ак мне хочетс€ теб€ увести куда нибудь с собой — знаешь, как делали этакие старинные разбойники: широка€ шл€па, черна€ маска и мушкет с раструбом. я люблю теб€

=====================

¬ладимир Ќабоков. ћузыка
___________________________
„то он успел увидеть, когда только что заметил ее? “ак
мало,-- глаза, гл€д€щие в сторону, бледную щеку, черный завиток
-- и, как смутный вторичный признак, ожерелье или что-то вроде
ожерель€,-- так мало,-- но этот небрежный, недорисованный образ
уже был его женой, эта мгновенна€ смесь блест€щего и темного
была уже тем единственным, что звалось ее именем...

***

Ќабоков касаетс€ истока
извлекает корни
и все приправл€ет
облачком эрудиции
хот€ и знает - как €
важна лишь кружка цвета бледного неба
из которой мы пили молоко
в детстве

 .–обб-Ќарбутт
пер.Ќ.√орбаневской

 

***

¬ июле € видал роскошный отблеск ра€:
—жигал себ€ закат безумием цветным
», радугой сплошной полнеба обнима€,
—ливалс€ в алый луч над лесом голубым.

 

Ќе могут на земле соперничать с закатом
Ќи €ркостью — пион, ни нежностью — опал;
ƒыханье притаив, волнением объ€тый,
—редь сонных скабиоз безмолвно € сто€л.

¬осторженной душой иль взором ослеплЄнным,
 азалось, в небесах € Ѕога нахожу;
’отелось в этот миг быть радостным, влюблЄнным,
„тоб в поцелуе слить св€тую красоту..

 ак будто слыша вздох, € тихо обернулс€,
»… € нашЄл еЄ, желанную мою…
ќна близка была; € молча улыбнулс€
» руки прот€нул, и пон€л, что люблю…

¬ладимир ¬ладимирович Ќабоков

 

***

–азбились облака. јлмазы дождевые,
сверка€, капают то тише, то быстрей
с благоухающих, взволнованных ветвей.
“ак Ѕогу на ладонь дни кат€тс€ людские,
так - отрываетс€ дыханьем быти€
и звучно падает в пределы неземные
песнь кажда€ мо€...

¬ладимир Ќабоков

 

***

Ќас мало — юных, окрыленных,
не задохнувшихс€ в пыли,
еще простых, еще влюбленных
в улыбку детскую земли.

ћы только шорох в старых парках,
мы только птицы, мы живем
в очаровань€ п€тен €рких,
в чередованьи звуковом.

ћы только мутный цвет миндальный,
мы только первопутный снег,
оттенок тонкий, отзвук дальний,—
но мы пришли в зловещий век.

Ќавис он, грубый и огромный,
но что нам гром его тревог?
ћы целомудренно бездомны,
и с нами звезды, ветер, Ѕог.

¬ладимир Ќабоков

 

ѕ»—№ћј

¬.¬.Ќабокова жене ¬ере
/8 но€бр€ 1923 г. / :
_________________________

“ы пришла в мою жизнь — не как приход€т в гости (знаешь, "не снима€ шл€пы"), а как приход€т в царство, где все реки ждали твоего отражень€, все дороги — твоих шагов...

 

---------------------------------------------------

***

¬ладимир Ќабоков...

∆иви, звучи, не поминай о чуде,-
но будет день: войду в твой скромный дом,
твой смех замрет, ты встанешь: стены, люди
все поплывет,- и будем мы вдвоем...

ѕрозреешь ты в тот миг невыразимый,
спадут с теб€, рассыплютс€, звен€,
стеклом поблескива€ дутым, зимы
и вЄсны, прожитые без мен€...

я пламенем моих бессонниц, хладом
моих см€тений творческих прильну,
взгл€ну в теб€ - и ты ответишь взгл€дом
покорным и крылатым в вышину.

“вои плеча закутав в плащ шум€щий,
€ по небу, сквозь звездную росу,
как через луг некошеный, дым€щий,
теб€ в свое бессмертье унесу...
1923г

 

 

–убрики:  ѕќЁ«»я  Ћј——» ќ¬

ћетки:  

 —траницы: [1]