-

  • - 2 (444)
  • (286)
  • (244)
  • (85)
  • (53)
  • (11)
  • (4)
  • (3)
  • (1)
  • (37)
  • (327)
  • (453)
  • (461)
  • 2 (49)
  • (69)
  • (296)
  • (870)
  • (135)
  • (568)
  • 2 (110)
  • (408)
  • (81)
  • (47)
  • (133)
  • (698)
  • (426)
  • (85)
  • (502)
  • (16)
  • + (186)
  • (223)
  • (383)
  • (433)
  • (549)
  • (318)
  • (32)
  • (56)
  • (12)
  • (166)
  • (175)
  • - (214)
  • - (239)
  • (193)
  • (329)
  • (457)

 -

   _

 - e-mail

 

 -

( : 4) __ Camelot_Club __ _
( : 1) __

 -

 LiveInternet.ru:
: 15.01.2014
: 9066
: 1982
: 13032

:

.


: (457), (329), (193), (286), - (239), - (214), (244), (175), (166), (12), (56), (32), (318), - 2(444), (433), (383), (223), +(186), (53), (16), (502), (85), (426), (698), (133), (47), (81), (11), (408), 2(110), (568), (135), (1), (4), (85), (870), (296), (69), 2(49), (461), (453), (327), (37), (3)
(0)

! !

, 17 2016 . 20:11 +

 

***

-! !
!
, : , - !
...
-! , ...
- !
:
, !
, ?
-. ...
- ...
, , .
, ...
: . .
- . .
- , ?
...
, ?
-. .
- , ?
, ...
, ,
- .
- ?..
-...
- ...

 


 

10560526_581650945278833_5033506206847936046_o[1] (700x466, 80Kb)

 

***

, .
, .
— ,
— ,
— .
:
- .

,
, .
— ,
— ,
— .
:
— .

.
, .
— .
— .
— !
:
— .



:  
(0)

, 17 2016 . 18:23 +

 

h-9027[1] (604x433, 111Kb)

***




.

.
, ,
.
,
.
,
.
,


.


.

h-9317[1] (604x441, 36Kb)

 

***

. .
– , ?
– .
.
. .
– , , ?
– , ,
, , , :
, .

 

***

-,
- ,
,
.
? ,
, ,

.
, ,
, .
-,
,
— « »,
,
, , ,
.
, ,
,
, , ,
, .

h-8683[1] (604x602, 81Kb)

 

***


, ,
-, -, ,
, .
, –
, .

.

 

h-16241[1] (637x700, 310Kb)

 

***

, ,
.
, , ,
, , ,
,
, .

 

***

?
- , - , -
,
.

,
,
, ?
- , - , - ...

 

Peter Motz

h-3242[1] (700x579, 161Kb)

 

***

..
? ? !
- .. ..
:
, .
!
..
, ,
- .., .
  ...
        .. !                          

 

h-28351[1] (666x699, 580Kb)

 

***

,
,
,
, ,
,
, .
( )

. .

h-15586[1] (544x700, 146Kb)

 

***

, ,


. .
.


.
, ,
.
, ,
, -
, -
, .
, , .

 

***

-

,
: , ,
-, , -
, ,
, , , ,
, ,
,
, , .


.

 

***


,

:
, , .
, ,
.
.

- -
, ...
.

-

129518930_h29241[1] (699x643, 184Kb)

 

***

, ,
.
,
,

, ,

,
,
,

...
-- .

 

***

, ?
?

.

.
,



, ,
-?

 

***

, ,
.
,
.
, ,
.

 

***

.
, ,
, ,
,
.
,
, , .
.

 

***


.
,
,
",
"…

.

 

***

, ,
,
, ,
,
, ,
, , .

 

***

,
, .
,
– .
,
,
,
.

h-3023[1] (700x700, 125Kb)

 

***

, ,

.

, ,
,

, ,

* * *
— .
,
.
, ,
, .
...
,
.
.
, .
,
.
`
, .
, —
.
.
,

.
,
.
,
.
: ,
,
,
“”. 
, .
,
:
, , .

-----------------------

***
«, »: 
http://www.liveinternet.ru/users/4514961/post285731917/
:
http://larmiller.livejournal.com/230269.html#comments

***
, « . »,
« », 2013, 7:
http://magazines.russ.ru/sib/2013/7/12k.html

***
« », « » (« », 19.07.2013):
http://www.novayagazeta.ru/arts/59144.html

***
« », 4 2013 .: «. »:
http://www.cultradio.ru/doc.html?id=430148&cid=82

***
« »: , , , , , , , :
http://www.larisamiller.ru/vsp_inf.html#6

 

***


: —
, ,
, , .
.
– , , ? ? .
.

 

***

,
,
, …
,
?
-
, , ?
,
?

 

***

.
, ,
, ,
,
.
,
, , .
.



:  
(0)

, 16 2016 . 18:30 +
Pannat [ + !]

...

0419d1256055286cbb38117f6b46ca6a (700x466, 53Kb)1400702176 (336x335, 46Kb)
, 1973 , , , .

, , - , , , .

, , , , .



- . , . :

...



:  
(0)

, 15 2016 . 20:59 +
_ [ + !]



 

, ,
, …
, ,
, ,
, , .

, ,
, …
,
, – ,
… …

, !
, ,
,

.

, ,
, ,
,
, ,
, …

-
, …
, , .
, , .

, …
, …
, …
, .

: – ………
- …
- …
… .

  

...


:  
(2)

, 11 2016 . 21:11 +



 

***


— .

.

 

,
, ,
, ,
.

 

, ,
, , .
,
, .

 

, , !
,
,
.

 

!
, ,
, ,
.

 

,

,
.

 

,
,
, , ,
.

 

,
.
, ,
.

 

, ,


.

 

, 1959.

 

    ...



:  
(0)

, 10 2016 . 20:26 +

***

" ,
.

: .
, —
, , .
, ,
!
, , ,
.
,
.
,
,
,
, "

 

.. -.

 

. ..



:  
(2)

, 09 2016 . 20:27 +

 

(9 1441-3 1501) – , , , .


#‎ #‎

***

— , :
, — .

 

— , :
.

 

,
.

 

:
, .

 

:
.

 

, - :
.

 

, ,

 



:  
(4)

- 11

, 06 2016 . 20:30 +

 

.1963.

***

, , , , – , , , . , , , . , — . ,  , – , — , … , . …

 

2 1962


 
, , 
,  
.

 



 
, . 
. . 
.  
.  
.

 



- , 
. .

 



 

***

, .
:
.
, " ".

 

, , .

.
, .

 

!
, .
.
.

 

?
.
?
, .

 

, 1972 .

 

 

***

..

, , .
, .

, .

: - ,
,

.
,
,
( )
.
,
.
, ,
.
?
, ,
,
.
,

,
.
, ,
,

,
,
,

.
,
,

.

, .

.
. .
,
,
, ,
,
,
,
,
.
,
,
.
,
, , ,
,

, .
, ,
, .
, ,
.
,
,
,
.
, ,
,
, ,
,
,
,
,
.


1964 .,

 

 

 

***

... . . ?

, , . - , , .

, , ...
. , , , - . . , . 
, , , , , . 
, - , , - ...


 

***

... .
.
,
.
.

.
— .

 

,
, ,
, ,
,
,
, ,
,
, .

 

,

(
),
, ,


.

 

,
, .
, ,
.
,
, — ,
,
.

 

, ,


,
-
,

.

 


.

.

, .
" ",
.

 

" " () , 1983

 

 

***

- , , , . , .

. , , - . - , , .
- , ,   , . .


- , , , , "" "". , . , , . , : , — .


- , . , .
- . , , .
, , , . , … … , , .

, . , . , , , , , .


- - .
- , , , , .

 

***

" , , : ". - .

" , ... - , ..." - .

, "" " "

- ,
, "! !"
, ,
.
, .
, ,
.
, ,
, . ;
, "!
!" . .

, .
, ,
,
, .

. 1985 .

***

,
-;

.
, ,
:
,
.
, ,
-...
,
.

. 1912 .

 

***

, ,
, ,
,
.

 


,
,
.

 

, ,
,
,
.

 

, ,


— .

1960 .

 

***

, , , . , , , , , , - , – , , , , ...

« ?» – , - . «, ? – . – ?» acqua alta; , , ; , , , ; , , -, , , , , – , ; , , . , , , ; , . «, – , – ».

« »

 

***

" "

 


, , ...
.

 

,
, ,

.

,

.
,
, , ,
, :
.

 


.
,
.

 

6 1962





:  
(2)

, 05 2016 . 20:54 +

 

 

,
.

 

,
- ,
- .
,
, .
, ,
, .
, .
, ,
, ,
.
, ,
, , .
,
, .
, ,
, ,
, .
, , .
- ,
, .
- ,
, ,
,
.

 

h-8676[1] (345x458, 45Kb)

 

***

,
,
,
,
,
.

 

h-3100[1] (700x681, 199Kb)

 



,
, .
,
,
,
.
,
, .
,

. .
,
, .
,
, .


.

 

***

,



— ,
, , .

 

h-3951[1] (480x700, 29Kb)

 

***

 

" "

 


 
 
-, ,  






, , 
.

 

***
« , : 
- , 
- , 
- . 
, , 
…»

 

***





....

 

126863097_h78641[1] (519x604, 93Kb)

 

***

,
;
:
« !»


, ;
:
« !»


; :
«



;
? :
!


 

***



- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- -
- , .

 

***



,
,
...


,

,
,
...
,
,
...

,
, ,
,
, ...
,
,

.
,
...
, ,
,
, ...
.
,
,
,

.
,
,
, ,
, ,
, ,
,
, ,

,
,
,
, ...
,
,
,
,
!
, ,
, ,
, ,
, ,
, ,
, ,
,

,
,

, ,
,
,
,

.
, , , ,
, ,
,
:
!
, ,
,
, ,
, !
, ,
,
!
!

,
,
,
,



,

.


.

 

***

..."

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
.

 

***


? ... , 





, , 
, , 
, .



:  
(0)

,

, 26 2016 . 20:44 +

 

***

, ,
.
Ƹ
.
,
...
,
.
, ,


.
,
,

.
,


...

 

h-2307[1] (604x453, 88Kb)

h-12947[1] (506x335, 90Kb)

 

***


- ...

, , !

 

, - ,
...
,
!

 

, ,
...
,
, !

 

, 1996

h-5402[1] (442x700, 47Kb)


:  
(0)

Ҩ ...

, 26 2016 . 16:29 +

 

***

...
— , .

, —
,

.
, ?

... ?
?— «!»

— , .
, ,

, — .
,

, .
:

, ,
.

,
.

?— ?
.

?
, ...

?—
«, !»


 
 

h-8670[1] (700x556, 60Kb)

h-12603[1] (700x466, 49Kb)

***

, - 
.

, .

.
— , -
.
— ,
— ?
— —
.

— !

.
,
— , , -
,
.

 

11 1915

 

***

 

" , 

 

 

 

,  
— ... 
,  
".

 

***

,
,
,
.

,
,—
,
.

,
, ! , ,

, .

: ,
,
, ,
.

,
,

-...


,
, -
.

 


, ,
.

.

,


.

, ,
: ", ,
, ,
".


: "!"
,
.

" ,- ,-
..."

.


,

.

 

***

,
-:
,
, ?

,


, !

,

: «
»

 

 (1914)

0_1857bb_877646a2_XXL[1] (570x700, 101Kb)



:  
(3)

, 24 2016 . 21:13 +

 

.

 

 

,
, .
,
.

 

,

 

,

.

 

-
, ,

.

 



, ,
.

 

,
, ,
: -
?

 


.
,
.

 

,
.
- ,
!

 


, .
,
, .

 

, -
,

.

 

-
, ,
,
.

 

,
.

.

 

,
.
- , ! -
.

 


, , ,
: - ,
!

 


,

...

 

, ,
, ,

, !

 

 

***

 

25 1759 ( , ), . . , .
: , , , .

, . , , , . , , .


, , , , . . , , , 27. «Poems, Chiefly in the Scottish Dialect» ( ) 1 1786 , .


, .

, : . .

. . , .
21 1796 .


20 , , 1796 .

 

***

, ,

,
,
,
, .

,
,
,
.

,

.
, -

.
( .. )

 

 

stend_Robert-Bernz-365x365[1] (365x365, 40Kb)



:  
(0)

, 24 2016 . 17:43 +

 



- .
.
, - , ,
.

- ,
, ,
,
.

, , ,
.
, ,

, , ,
,
- .

***

  ,
,
, .
,

, , , .
" – , ,
, ?" – . 

 

  

,

, ,
.
, , , , ,
, ,
.
 

 

h-8669[1] (700x575, 63Kb)

h-24713[1] (700x584, 64Kb)

 



- , , ,
- , , ,
, -
.

,
, , ,

.

, ;
- , ;
"" .

- ;
, ,
, .

,
.



:  
(0)

Conrad Ferdinand Meyer (1825-1898)

, 21 2016 . 19:58 +

 



.
,
– , ,
.



, ,
.

,
:

!

Conrad Ferdinand Meyer (1825-1898)
.

 

James Sant

h-1751[1] (603x700, 130Kb)



:  
(0)

, 20 2016 . 17:52 +
Dmitry_Shvarts [ + !]

:

redjiard_kipling23

18   1936 , 80 , .    , , ,  , , - – . , «» - , , . ,   . 




:  
(2)

Ernst von Wildenbruch

, 18 2016 . 20:08 +

 

Ernst von Wildenbruch (1845–1909)
. .

***

, —
, ,
: —
.
:
, …

, ,

,
.
? , —
!..

, -
, !..

.
, —
, …

.•'★¸.•'★¸.•'★¸.•'★¸.•
Ernst von Wildenbruch (1845–1909)
. .

h-8606[1] (503x604, 54Kb)


:  
(0)

, 16 2016 . 17:22 +

***

, ! , !
, ,
,
, .

;
, , , ;
, ;
, .

— ,
, ,
.

, ,
,
, .

«»
« »

 

h-8202[1] (470x604, 50Kb)

 

***

, , ?
- ?
, , ,
.

,
, ;
, ,
.

?
, , ;
, ,
- , !

,
,

, .

, ,
- , ;
, ,
, .

,
,
, !
.

? ?
: , ,
,
!

 

˨

, ,
, ,

, ,

,
;
,
!

, ;
,
, ,


,

,
, !..

, , ,
, –
,
!


.

 

h-9939[1] (604x604, 132Kb)

 

***

9 1821 (1821 — 1867), .

***

 

 

,

, ,
.
, ,
,
,
, , .
, ,
, , !
,
, , .
, , , ,
, ,

.

 

.

 

 

 



- , , ; , , .

, , , ! , — . , ; , , , , .

: , .

... - . - , .

 

 

. : .
, , .
? , — . !
, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , — , ; , , , , : « ! , ; ! , — !»

 

***

, , ...
- ,
,
-
- , - ...
- ...
. ?

 

***

, , - ?
, , ?
... -
?
, , - ?

, , ?
?

, ?
, , ?

, , ?
, ,
,
?
, , ?

, , ?
?
-

, , ?

, , , !

, ...
, ,
, , , !

 

***

...

 

,
-
,
.


- , ?
, , ,
, .

.
, ,
,

, , ,

.



:  
(0)

, 12 2016 . 18:28 +

 

***


, , .
,
- , "Nuit de Nol".

.
, ,
.
, .

, . .
- - .
, ,
.

. ,
, ...
, :
, .

.
.
. ,
- , "Nuit de Nol"


 

***

, , , 
, , 
,  
.

- : «, . 
». 
: «, , 
?»  

 

... ..
.
,
...

— , , , ... 
, . 
: «, , 


.
1916   

 
 

h-8300[1] (448x604, 55Kb)

 

***

, ,
!
— ,
— .

,
-
- .
,
,

.
,
— ,
,
.
,
, - ,
,
...

.

, ...


.

 

h-10598[1] (454x502, 73Kb)

 

***

.
1934 - :

 

, ,
, ,

, ,

 

,
,
,
" ".

 

, ,
-
,
, .

 

. .
- ,
, ,
" ".

 

(. Srtozzi) — , , , . , , , . " , . , , - . - , , . , , , -".

 

***



. .
,
,
, , ,
.
, , ,
.
, ,
.
,
.
— ,
.

,

.
,
,

.

,
, , ,
.

.
1938

h-9591[1] (506x700, 50Kb)

h-9592[1] (532x700, 55Kb)

 

***

 




. 1922 , .

Ÿ « »
, : «… «» , , « ». ».

, , , , , , , :

, …
, - ,
- …


. 1940 . – : , ; . , – … , …

… . , , …

« – , , ! – , - , . – …, – , – !»

, , , .

«Cathay Mansions», , « »

 

***

,
, , …

.

.
,
.

.

 

h-9600[1] (460x588, 28Kb)

h-58337[1] (700x700, 350Kb)

 

***



, ,
.
, ,
.
, ,
, !
,
......


, ,
.
,
.

,

 

h-29276[1] (700x445, 42Kb)

 

***

« , , , , , , — , .. , , , ».

 

« » , .

 

, — .

, .

, ,

, .

— .

— .

,

, .

,

, , .

-,

— .

— ,

,

«», « »

.

,

, ,

.

. ? .

. , .

, ,

- , , ,

.

,

«» ,

, ,

- .

,

: ,

.

 

<. , 1934>

 

***

,
,
...
,
,
.

 

 
 
... 


, .

 


- , 
 
.

- . 
 
.

, . 
 
...

 

.

 

h-29657[1] (385x700, 58Kb)

 

***

... ? 
, , 
, , 
...

 

 



:  
(0)

, 11 2016 . 21:26 +
Pannat [ + !]

" ..."-

149_370 (366x360, 66Kb)

1987 , :
.
.

,



, , .
: ,
, , , . , , , :)
, , , , , , .
, , , :
 (374x400, 62Kb)


,
:
!

,
,


, ...
!


(1936 - 1971)

, , , 19 ...

:

-

.

( )

10 45 , 35
, , , . ,

...



:  
(2)

, 11 2016 . 11:50 +

 

 
(24 1940 - 28 1996)

, , , , 1987 , - 1991—1992 .

 

***

, , , 
, , 
 
.
, , , 
, , 
—  
.
—  

— . — . 
— .

 

***

" " 


, ,
, ,
, ,
?

 


, .
, ,
, ?

 

" , ..." —

, ,
, ,
, .

 

, ,
, - .
" ..." — , ,
— , — .

 

, , ,
, , ,
, ...
" ..." — .

 

, ,
, ,

, ?

 

, , .
- , , ,
, , ,
, , .

 

- , , ,
, , .
- . - ,
, , .

1961

 

, , ... (1962)

 

, , .
-- .
,
, .
, .
, .
,
.
.
.
,
, .
.
, .
,
. .
. : .
.
-- .
, .

 

***

,
- , ,
, ,
, ,
, ,
- , -
, :
" ",

.

 

, , .
.
,
,

,
?

 

.

:
- ,
,
.

 

, , ,
,

,
,
,

.

 

- .

, ,
,
,
,

.

 

-

.
, ,
,
, ,

.

 

, ? ,
.
, ,
.


- -

- -
.


1984

 

 

. .

-:
— .
, ,
.

 

, ,
, .
,
.

 

,
.

.

 

: ,
. ,

.

 


.
,
.

 

, , .
, , .

.

 

, -
, , .
— ,
.

 

<1987>

 

 

***

: .
, -- .
. .
.
, , .
, .
,
?
- .
, ,
: ,
, , .
, , ,
, ,
-- ,
. , ,
-, ,
-;
. -- ,
, .


1982

 
 


:  

 : 28 ... 17 16 [15] 14 13 ..
.. 1