-Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Людмила_Кыджак

 -Подписка по e-mail

 

 -Постоянные читатели

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 08.11.2013
Записей:
Комментариев:
Написано: 37


ЦЕЙТЛИН Евсей "Долгие беседы в ожидании счастливой смерти" Из дневников этих лет.

Суббота, 25 Января 2014 г. 23:47 + в цитатник
Впервые о книге Евсея Цейтлина узнала от немецкой переводчицы Веры Бишицки. Несколько лет назад она перевела на немецкий язык эту книгу и в одном из писем ко мне написала, что перевод этой книги очень дорог ей...Захотелось прочесть её. И - о чудо: Евсей Цейтлин по просьбе Веры Бишицки прислал мне три своих книги. Я начала с "Долгих бесед..." ..... Порой, читая о фашизме в Германии, о сталинизме в России, о гетто, о газовых камерах, думала: там погибли самые чуткие, добрые, талантливые…и т. д., что у каждого из них могла быть - судьба. Биография… Семья, дети, внуки… Евсей Цейтлин рассказал об одном из тех, кто выжил. Уникален жанр книги - это записи бесед автора со своим героем, фиксация их телефонных разговоров, дневниковые записи, отрывки из писем. Книга Евсея Цетлина буквально препарирует жизнь своего героя - литовского драматурга Йосаде. По прочтении осталось чувство удовлетворенности. Это чувство посещает меня, когда я сталкиваюсь с той Правдой, которую принято скрывать, утаивать, умалчивать, делать вид, что этого - не было. Да многие из нас и сегодня живут по принципу "Да и нет не говорите, черное и белое не называйте". Я благодарна Евсею Цейтлину за то, что он словно и не знает об этих правилах. За правду - благодарна. Читать некоторые эпизоды - тяжело. Герой книги - Й - порой безжалостен к себе. В долгих – вылившихся в несколько лет - беседах о своей жизни, есть то, что, в принципе, он мог бы и скрыть. Например, то, что в конце сороковых восхищался Ждановым. …
Ни в одной художественной книге о войне нет эпизодов, когда во время атаки наши солдаты невольно, не желая, но - так получалось, буквально наступали на тела погибших однополчан. … Й об этом рассказал. Его, как и тысячи живущих в СССР людей, вербовали. Он мог бы и не упоминать об этом. Сообщил.
"Й никого не предал,- пишет Евсей Цейтлин о своем герое, - не сломал чью-то судьбу.. Но большую часть своей жизни он прожил под знаком страха". Можно ли считать предательством, что он, как и тысячи его соплеменников, сменили фамилии. Й. объяснял тем, что жил в Литве и « искал нового читателя, который говорил по-литовски». Даже дочери, живущей в Израиле, то ли признался, то ли похвалился, что «вовремя сбежал из еврейскогот края». Совесть мучила его и он все-таки решился писать только на родном языке. Искал пишущую машинку с еврейским шрифтом. Нашел, а потом – прятал…В конце концов понял, что не сможет писать на еврейском языке. Отлучили...
Но, пожалуй, главная причина «отлучения» от родного языка – в страхе. О страхе перед арестами, с которыми прожили в нашей стране и евреи , и неевреи, написано много. Мне было интересно, как напишет об этом Й . Долгое время Й был ответственным секретарем журнала, и все же признался, что «никогда не имел духовной свободы» . Однажды президент Литвы принес свои рассказы – о гетто. Еще был жив Сталин. Й не напечатал их. Позже подумал, что невольно сделал то же, что и другие: не дал ходу правде. Кто знает, может быть, с этих рассказов началась бы кампания в защиту евреев. Сам Й написал пять пьес, в которых рассказал о трагедии еврейского народа.
В своей пьесе «Синдром молчания» Й описывает разные виды страхов. Боится врач-еврейка.Боятся её друзья. Через 40 лет Й уравнивает страхи палачей и жертв - вставляет в свою пьесу страхи мучившего их полковника ГБ Гурова.
… Понимаю, что для аннотации надо бы перечесть эту книгу еще раз,а, может быть, и два. Пять лет Евсей Цетлин записывал за Й его рассказы, скомпоновал их в убедительную историю одной судьбы, а разве можно объять все это за один раз…Но буду рада, если даже после такой – несколько сумбурной - аннотации кому-то захочется прочесть «Долгие беседы в ожидании счастливой смерти»….



Процитировано 1 раз

О книге А.Чудакова

Среда, 08 Января 2014 г. 22:37 + в цитатник
На днях дочитала Александра Чудакова "Ложится мгла на старые ступени" ( в эл.варианте).Книга поразила. Это - история рода (Москва- Сев.Казахстан). Что ни судьба - то - страница истории страны. Одна из полезных глав "Натуральное хозяйство ХХ века", она - о так называемых мелочах быта: поскольку в стране постоянно не хватало самых элементарных вещей, люди научились все делать своими руками: от мыла до градусников. Понравился главный герой- Антон. ( думаю, что он и есть - автор книги , исследователь творчества Чехова, Тынянова, Шкловского...), ставший крупнейшим филологом-ученым, любил и знал науку... рытья ям. Все это- следствие жизни в семье деда Леонида Стремоухова). Из каждой главы романа Александра Чудакова высвечивается подлинная история: небольшими штрихами - о войне, коллективизации, сталинизме...Этим "штрихам" - веришь. И - жалеешь свой народ, и восхищаешься им... Спасибо автору, жаль, что премия за книгу присуждена уже после его смерти. Что ж, и это - штрих нашей жизни...

Метки:  

Любите бабушек....

Среда, 04 Декабря 2013 г. 20:28 + в цитатник
Бабушки-бабушки... Вот сидит у Дома быта одна, годами уже сидит и просит подаяние... Другая в любую погоду торгует на рынке, все о внуках печется. Мы проходим мимо и порой не задумываемся, почему мы по-разному к ним относимся. У меня, например, первая вызывает и недоумение и даже раздражение. Вторая - уважение. После книги Татьяны Булатовой "Дай на прощанье обещанье" захотелось, чтобы она объяснила бы мне этих бабушек. Потому что все женщины, к которым она, написав о них, "прикоснулась" , вызывают понимание и даже любовь. Героини её рассказов узнаваемы, да мы всех их видим и даже общаемся.... Но только после такого уважительно-любовного препарирования их внутреннего "я" мы впускаем в свое сердце любовь...
Вызывает улыбку эпизод из рассказа "Как сказать". Внучка Аглая с недоумением смотрит, как её бабушка Алла Викторовна Реплянко засовывает в рот конфету.
- Это ты конфету ешь? - спрашивает она.
Алла Викторовна подтверждает.
- А почему мне не даешь,- возмущается внучка.
- А ты сегодня конфету ела? - спрашивает жующим ртом бабушка.
- Ела, - соглашается Аглая.
- А я нет, - бросает Алла Викторовна и проглатывает конфету.
Алла Викторовна вызывает недоумение не только у внучки, но и у коллег. Например, тем, что она ... врет. Но мы на нее за это не сердимся, потому что доверяем мнению автора. А автор на неё точно- не сердится.......
Еще один слепок из жизни - рассказ "Главное- не перепутать". Долго работавшая пенсионерка Ада Львовна наконец-то уходит с работы и принимает решение жить у детей. Тонкое наблюдение про метроном. И сын и дочь Ады Львовны живут в постоянном ощущениеи метронома в душе: мама одобрила- хорошая дочь, ответила грубовато - плохая дочь. Те же переживания - у сына. От всей души советую прочесть эту книгу тем, кто живет рядом с пожилым человеком, не обязательно родным...Татьяна Булатова учит нас любить старость...

Метки:  


Процитировано 1 раз
Понравилось: 1 пользователю

Алексей ИВАНОВ "ГЕОГРАФ ГЛОБУС ПРОПИЛ"

Понедельник, 02 Декабря 2013 г. 00:11 + в цитатник
Увлекательная электронная книга неудобна тем, что и - не оторваться, и сидеть устаешь, и другие дела - побоку. Так произошло с книгой Алексея Иванова "Географ глобус пропил". Пока не прочла, не приступила к другим - тоже у компьютера - важным делам.
Узнала о современной школе. Посочувствовала учителям. Погрузилась в мир 25- 30-летних. примерно ведь такого возраста Виктор Служкин? Вначале моя воспитанная на коммунистической морали душа осуждала Служкина ( любит одну, хочет другую, а спит с третьей) , а потом - я его простила и даже - по-женски - прониклась к нему симпатией. По-матерински поругивала: ну, сколько можно пить... Поход по Ледяной (это ведь река Чусовая?) всколыхнул воспоминания о своем туристском прошлом. Я тоже плавала по Чусовой, правда, не по таким порогам и все же...
Книга Иванова выдает несколько замечательных прописных истин: "Я человека ищу, всю жизнь ищу человека в другом человеке...", "И вот стою я над ними, с пустыми руками, с дырявыми карманами, ни истины, ни подвига, ни женщины, ни друга, ни гроша, ни совести..." - так и хочется провести параллели хотя бы с лермонтовским Печориным. Несмотря на некоторые оттенки грустного, книга очень веселая. Юмор Алексея Иванова хочется запоминать, чтобы иногда , когда просят рассказать анекдот, выдать хотя бы эпизод из "Географа..." .Да ведь не запомнишь... Чтение этой книги повышает настроение... Советую всем проверить это на себе....

Метки:  


Процитировано 1 раз

Аполлонов Ап. Операция поддержки.План П 2

Воскресенье, 24 Ноября 2013 г. 22:37 + в цитатник
Повесть "Операция..." вряд ли заинтересовала бы меня, если бы в ней не упоминались приборы психотроники. Хорошие парни ( как хочется верить, что есть такие) из ФСБ, программисты Андрей и Григорий занимаются распространением мистическо-фантастического романа, где упоминаются эти самые приборы. Нажал на кнопку в излучателе- человек упал в длительном обмороке. Нажал на другой рычаг - человек теряет память и на какое-то время способен выполнять только ваши приказы. По сути , не узнала ничего нового, так как о психотронике начала читать еще в 90-е. , вот и упоминаемую автором известную правозащитницу Наталью Половко читала и очень уважаю....
Понимаю, почему автор стал Аполлинарием да еще Аполлоновым.
К сожалению, пока что все то, о чем написано, лучше считать мистикой или фантастикой...Потому что люди, с которыми происходят упоминаемые автором приметы нашего времени ( потеря памяти, гипноз на убийство, "вариант "Жены Рохлины", средства защиты от психотронных приборов), не могут куда-либо пожаловаться, потому что в нашем государстве этого как бы и нет.. Возможно, что и правильно автор называет свой роман мистикой и фантастикой...
Повесть наполнена тайнами, погоней, слежкой, а заканчивается очень даже хорошо. Хорошего генерала удалось спасти от плохого. Плохой сотрудник ФСБ застрелился, загипнотизированного на убийство друга Антона удалось разблокировать. Правда, тревога осталась...

Метки:  


Процитировано 1 раз

Андрей ВОЛОС и его роман "Предатель"

Среда, 20 Ноября 2013 г. 18:56 + в цитатник
Благодарна автору за тему - предательства, доносительства, стукачества. Кто-то скажет, сколько можно об одном и то же...Но, нравится нам это или нет, мы - россияне - пропитаны этим. Счастлив тот, кому повезло не оказаться в стане тех, кто пережил ГУЛАГ, психушку, слежку гэбистов или другие их фокусы на нас- народе, который они почему -то решили учить думать так, как это им выгодно...Не посчастливилось и тем, кто живет с клеймом явным (или тайным) стукача... Андрей Волос показывает, как влияли на жизнь людей люди от ГБ. Прочла и вроде бы не узнала ничего нового: 80-е - это мое время. Правда, тогда я только догадывалась о роли гэбистов-, об их умении сталкивать людей, находящихся в хороших отношениях (Герман Бронников и Юрий Колчин), прослушивают, отслеживают...До боли трогает тема Афганистана, грузов 200 и - самое отвратительное- когда восемь из десяти таких грузов наполнялись наворованным товаром ( почти бесплатная доставка)....Интересен сюжет: из 80-х читатель попадает в 37-41 годы. Естественно знакомство Игоря Шигаева и Германа Бронникова. Книга понравилась.

Екатерина Вильмонт "Курица в полете": аудиокнига. Читает Надежда Винокурова.

Пятница, 08 Ноября 2013 г. 20:04 + в цитатник
Когда дома много дел - перебрать, почистить, поградить - аудиокниги - настоящий подарок. Сколько дел переделала, пока её прослушала. Немного не в моем вкусе, но с удовольствием познакомилась с некоторыми моментами из работы нашего телевидения, узнала, где берут истоки некоторые телепередачи... .

Без заголовка

Пятница, 08 Ноября 2013 г. 19:55 + в цитатник
Чуковский К. Уолт Уитмен.
Впервые прочла Уитмена лет 20 назад. Запомнилось:"Друг мой, это не книга. Тронь его , и тронешь человека". после его стихов как-по новому посмотрела вокруг: на листья, на небо, на человека.....Новое прочтение - еще одно обращение к Уитмену. По-разному относились к Уитмену современники. Мне близко высказывание американского писателя Лафкадиа Хирна, который отмечает "животность", но не звериную , а - человеческую, которая напоминает нам древних эллинских поэтов, их радость бытия, опьяненность своим здоровьем, возможность дышать горным ветром, смотреть в голубое небо, прыгать в чистую, глубокую воду и сонно плыть по течению — пусть несет тебя, куда хочет!.. Уитмен - грубый, бесстрашный, веселый, простой.
Чему же научил или о чем предостерег Уитмен? "О, быть бы мне всегда в равновесии, готовым ко всяким случайностям, чтобы встретить лицом к лицу ночь, ураганы, голод, насмешки, удары, несчастья, как встречают их деревья и животные..."

Метки:  


Процитировано 1 раз

Дневник Людмила_Кыджак

Пятница, 08 Ноября 2013 г. 19:19 + в цитатник
Люблю читать. Все время надеюсь, что прочту что-то такое, что даст ответы на все вопросы.
Предполагаю, что смогу записывать свои впечатления о прочитанном.


Поиск сообщений в Людмила_Кыджак
Страницы: [1] Календарь