-Цитатник

Искусство маленьких шагов - (0)

"Господи, я прошу не о чудесах и не о миражах, а о силе каждого дня. Научи меня Искусству...

 -Метки

блюда из мяса блюда из рыбы войно-ясенецкий выпечка вяжем, шьем игрушки вязание детям вязание кардиганы жакеты вязание крючком вязание обозначение и символы вязание спицами две флеш-рисовалки домашние отбеливатели. варианты.. здоровье из чужих умных мыслей история моды как вернуть силы несколькими упражнениями кардиган комнатные растения. ошибки при уходе. кулинария кулинария выпечка пасхальная кулинария выпечка торты,украшен кулинария заготовки кулинария заготовки солянка кулинария закуски кулинария запеканка с яблоками куличи новогоднее о счастье описание болезней оригинальные оформления блюд пеларгония полезное помидоры быстрой засолки притчи рукоделки рыбный пирог скумбрия маринованная советы для чайников соленое тесто сосна стихи кузьминская стихи э.асадов сухое варенье из яблок точки на теле человека туника философия психология фотошкола онлайн цветочные композиции цветы из бумаги яблоки маринованные

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в ЕваАдамовна

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 02.01.2013
Записей: 527
Комментариев: 32
Написано: 1622


Английская классика на экране. The railway children "Дети дороги"

Вторник, 26 Мая 2015 г. 22:11 + в цитатник
Цитата сообщения Milendia_Solomarina

"-Вы верите в фей? -Да! -Отвечайте громче, вас не слышно, вы верите в фей? -Да!!!"

Удивительным образом этот старый фильм с пасторальными сценками и захватывающим драматическим сюжетом продолжает нравиться современной молодёжи, даже мальчишкам. А значит ещё не всё потеряно в плане лучших человеческих качеств у молодого поколения, если отголоски тонких струн души до сих пор цепляет этот старый сюжет. Я посмотрела фильм в 2-х вариантах 1970 года и 2000-го года. Лично мне импонирует первая версия, уж больно актрисы приятные.
На русском языке фильм посмотреть можно
ТУТ ссылка 1



Напомню сюжет:

Эта история началась уютным рождественским вечером. Члены семья Уотербери собрались у елки, чтобы сказать о том, как они дорожат друг другом, и от души порадоваться подаркам. В камине потрескивали поленья, согревая ладони и сердца. Снаружи пушистые мягкие снежинки укутывали дом белыми кружевами. Обитатели были полны чудесных ожиданий, которые разрушили в одночасье двое незнакомых мужчин, увезшие в неизвестном направлении мужа и отца. Не прошло несколько месяцев, как вчера еще богатая мать троих детей вынуждена была покинуть роскошный лондонский особняк и поселиться в глуши в жилище, полном крыс, вместе с дочерьми и сыном. Не каждый взрослый способен стоически пережить подобный удар судьбы, но дети не поддались унынию. Ребята рассудили, что в бедности, голоде и холоде они не будут жить всегда, и стали воспринимать все происходящее как приключение. У них хватило сил позаботиться не только о себе, но еще о многих людях, с кем столкнула их судьба.
Версии 2000-го года на русском языке см. ТУТ ссылка 1 или ТУТ ссылка 2

Фильм The railway children (2000)  на английском:


Вспомнился отечественный фильм 1970 года "Тайна железной двери"

Понимаешь, все еще будет!
В сто концов убегают рельсы,
самолеты уходят в рейсы,
корабли снимаются с якоря…
Если б помнили это люди,
чаще думали бы о чуде,
реже бы люди плакали

Сюжет этого детского фильма-сказки: Каждый из нас мечтает когда-нибудь найти волшебную палочку, спички или хотя бы "цветик-семицветик", исполняющие любые желания. И вот мальчик Толя Рыжков нашел, хотя, между нами говоря, не был достоин такого везения. Он был большой врун и шалун, маму не слушался, младших обижал, правила дорожного движения нарушал. И в тот злополучный день, с которого начались его невероятные приключения, вел себя плохо. Даже милиционера разозлил! Удирая от него, Толя встретил волшебника, у которого отобрал коробок волшебных спичек. За это злой волшебник (бывают, к сожалению, и такие) перенес Толю на свой волшебный остров. А что из этого получилось...




Приятного просмотра! @Milendia

Серия сообщений "Английское кино":
Часть 1 - Английская классика на экране
Часть 2 - Королевские династии Великобритании
...
Часть 33 - Прогулка по Кенвуд-хаусу в компании Белль Дайдо.
Часть 34 - Английский язык по фильмам: отечественные "Одуванчик", "Миллионер" с английскими субтитрами и британский "Загадка Вурмана"
Часть 35 - Английская классика на экране. The railway children "Дети дороги" (1970 и 2000)

Серия сообщений "Кино":
Часть 1 - Советское кино с необычного ракурса
Часть 2 - Фильм Медведь 1938год.
...
Часть 27 - У кого тут новогоднего настроения нет?
Часть 28 - Как снимали фильм Москва слезам не верит
Часть 29 - Английская классика на экране. The railway children "Дети дороги"
Часть 30 - Костюмированные фильмы BBC. Из блога Юлии Ч.(33фильма)
Часть 31 - Десять фильмов на десять дней отпуска
Часть 32 - Поминальная молитва - (Театр Ленком, 1993 г.)