Исходя из прочитанного, сильно подозреваю, что и Коран написан людьми нашими...Просто многие на Руси говорили на фарси..В том числе и Афанасий Никитин.. В основном "Хожение" написано по-русски. Однако время от времени Афанасий Никитин свободно и гладко переходит на тюркский или даже на арабский язык. Затем, столь же гладко, возвращается к русскому языку. Очевидно, что он, как и его читатели, знают несколько языков. Но не в этом главное. Главное то, что тюркский или арабский язык используется Афанасием Никитиным для РУССКИХ ПРАВОСЛАВНЫХ МОЛИТВ! Или, если угодно, для исламско-православных молитв.
Вот пример молитвы. Одной из многих, где Афанасий Никитин ПЕРЕХОДИТ С РУССКОГО НА ТЮРКСКИЙ, ПЕРСИДСКИЙ ИЛИ АРАБСКИЙ ЯЗЫК.
"Господи боже вседержителю, творец небу и земли! Не отврати лица от рабища твоего, яко скорбь близъ есмь. Господи! Призри на мя и помилуй мя, яко твое есмь создание; не отврати мя, Господи, от пути истиннаго и настави, мя, Господи, на путь твой правый, яко никоея же добродетели в нужи той сотворихъ тебе, Господи мой, яко дни своя преплыхъ все во зле, Господи мой, Олло перводигерь, Олло ты, карим Олло, рагым Олло, Карим Олло, рагымелло; Ахалим дулимо. Уже проидоша Великыя дни в Бесерменьской земли, а христианства не оставих; дале Бог ведает, что будет". Я уже писала о двоеверии..ДАЖЕ В ХРАМАХ РАНЬШЕ СПРАВЛЯЛИ ОДНУ СЛУЖБУ И ДЛЯ МУСУЛЬМАН И ДЛЯ ПРАВОСЛАВНЫХ! ДО СИХ ПОР НЕКОТОРЫЕ, НЕ РПЦ-ЕШНЫЕ ХРАМЫ УКРАШЕНЫ ПОЛУМЕСЯЦЕМ И КРЕСТОМ ОДНОВРЕМЕННО!

7.11.2009 г. Г.В.Носовский, А.Т.Фоменко "Пророк завоеватель. Уникальное жизнеописание Магомета", 639 стр. Издательство АСТ, 2009 Опираясь на Новую Хронологию и старинные источники, авторы показывают, что жизнеописание Пророка Магомета состоит из нескольких слоев. В частности, это рассказы об императоре Андронике-Христе из XII века, а также сказания о Моисее и Иисусе Навине из XV-XVI веков. Основой жизнеописания Магомета являются, вероятно, сведения о знаменитом Султане Магомете II Завоевателе. Оказалось, что известное арабское завоевание - это османское=атаманское покорение земли обетованной в XV-XVI веках. Показано, что падение большого железного метеорита в Ярославле в 1421 году отразилось в Библии, исламе, христианстве, а также в "античном язычестве" Древнего Рима и Древней Греции. Текст книги с иллюстрациями >>

ВЕРНЕМСЯ К МАГИИ КОРАНА

Для подключения к мусульманскому эгрегору произнестите 5 раз слово "МАНАС"

" ЙА САЛЯМУ "

ЕСЛИ ЭТО ИМЯ АЛЛАХА ПРОЧИТАТЬ НАД ГОЛОВОЙ БОЛЯЩЕГО
115 РАЗ , А ПОТОМ ПОДУТЬ НА НЕГО,ТО В СКОРОМ ВРЕМЕНИ БОЛЬНОЙ ИСЦЕЛИТСЯ И ОКРЕПНЕТ.
ЛУЧШЕ ДЕЛАТЬ ТАК ТРИ ДНЯ.

-----------------

" ЙА ГАЗИИЗУ "

ЕСЛИ ЧИТАТЬ ЭТО ИМЯ АЛЛАХА 40 РАЗ В ТЕЧЕНИИ 40 ДНЕЙ,ТО ТАКОЙ ЧЕЛОВЕК
СТАНЕТ МАГНЕТИЧНЫМ,К НЕМУ ПОТЯНУТСЯ ЛЮДИ И ОН БУДЕТ ИЗЛУЧАТЬ ТОНКИЙ СВЕТ.

=================

" ЙА МУТАКАББИР "

КТО ПРОЧИТАЕТ 40 РАЗ ЭТО ИМЯ АЛЛАХА ПЕРЕД ВАЖНЫМ ДЕЛОМ,ТО ОБРЕТ В НЕМ УСПЕХ И ПОЛЬЗУ.ВСЕ ЕМУ БУДЕТ ДАВАТЬСЯ ЛЕГКО.

-------------------

ЕСЛИ ЖЕНЩИНА ХОЧЕТ РОДИТ РЕБЕНКА БЕЗ ПРОБЛЕМ И ОСЛОЖНЕНИЙ,
ОНА ДОЛЖНА 7 ДНЕЙ ПОСТИТЬСЯ ( МУСУЛЬМАНСКИМ ПОСТОМ)
ВЕЧЕРОМ ЖЕ ОНА ДОЛЖНА НАЧИТАТЬ 21 РАЗ НА ВОДУ ИМЕНА :

" ЙА ХАЛИК ЙА БААРИ ЙА МУСАУВВИР " И ПОДУВ НА ВОДУ ВЫПИТЬ ЕЕ.
ТАК ДЕЛАТЬ 7 ДНЕЙ ПЕРЕД РАЗГОВЕНИЕМ.

РЕБЕНОК РОДИТСЯ ЗДОРОВЫМ И РОДЫ ПРОЙДУТ УСПЕШНО.

-------------------------

" ЙА РАЗЗАКУ "

ЕСЛИ ВЫ ХОТИТЕ,ЧТОБЫ В ВАШ ДОМ ПРИШЕЛ ДОСТАТОК И ИЗОБИЛИЕ ТО ВЫ ДОЛЖНЫ ПЕРЕД РАССВЕТОМ 10 РАЗ ПРОИЗНЕСТИ ЭТО ИМЯ АЛЛАХА ,А ЗАТЕМ ПОДУТЬ НА ВСЕ УГЛЫ ДОМА(ВНУТРИ).ТО ИЗОБИЛИЕ И ДОСТАТОК НЕ ПОКИНУТ ЭТОТ ДОМ.
ДЕЛАТЬ ТАК НУЖНО 7 ДНЕЙ ПОДРЯД.

----------------------

" ЙА ХАФИДУ "

ЕСЛИ ЭТО ИМЯ АЛЛАХА ПРОЧИТАТЬ 500 РАЗ ПОСЛЕ ВЫПОЛНЕННОЙ РАБОТЫ,ТО ОНА(РАБОТА) БУДЕТ ИМЕТЬ УСПЕХ И РЕАЛИЗАЦИЮ.

ТАК ЖЕ ЕСЛИ ПРОЧИТАТЬ ЭТО ИМЯ 500 РАЗ,А ПОТОМ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ДОГА ( МОЛИТВУ,ЗАГОВОР) ТО ОНИ БУДУТ ИМЕТЬ УСПЕХ И УСИЛЯТСЯ.

БЛАГОДАРИМ

IPSISIMUS
МАГИСТР ОСНОВАТЕЛЬ ПРОЕКТА ПЧМ