Джерома Дэвида, младшего сына в семье Соломона Сэлинджера, в детстве звали совсем не Джером, а Сонни. Со своей матерью Мириам он до конца ее жизни сохранил нежнейшие отношения, а вот отец не верил в его писательское призвание; дело кончилось тем, что однажды они разругались навсегда. «Соломон, похоже, никогда не понимал сына и упорно пытался настроить его на более практический лад. Так, он в отличие от Мириам резко воспротивился детскому желанию Сэлинджера стать актером. Позже отец грубо высмеял Джерома, когда тот высказал намерение посвятить себя писательству. Неудивительно, что Сэлинджер считал отца человеком недалеким и бесчувственным, а отношения отца с сыном всегда оставались натянутыми».
В школьной характеристике Сонни говорилось о «несобранности» абитуриента и о том, что по успеваемости он был 15-миз 18 учеников. Педагоги школы Макберни оценили коэффициент умственного развития Джерома Сэлинджера в 111 баллов, отметив, что при богатых способностях ему незнакомо слово «усердие». Свое послание они завершили указанием: «в последнем полугодии его одолевали подростковые проблемы...»
После того как роман «Над пропастью во ржи» завоевал оглушительную популярность, Сэлинджер начал вести жизнь затворника, отказываясь давать интервью. После 1965 прекратил печататься, сочиняя только для себя. Более того, наложил запрет на переиздание ранних сочинений (до «Хорошо ловится рыбка-бананка») и пресёк несколько попыток издать его письма. В последние годы он практически никак не взаимодействовал с внешним миром, живя за высокой оградой в особняке в городке Корниш, штат Нью-Хэмпшир, и занимаясь разнообразными духовными практиками, как то, буддизм, индуизм, йога, макробиотика, дианетика, а также нетрадиционной медициной.
Его книги поражают читателей искренностью и реалистичностью героев и событий. Я думаю, кто хотя бы однажды читал Селинджера, очень хотел бы позвонить ему и поговорить, как со старым приятелем.
А на последок приведу несколько цитат, в надежде заинтересовать творчеством великого американского писателя…
«Настанет день, и тебе придется решать, куда идти. И сразу надо идти туда, куда ты решил. Немедленно. Ты не имеешь права терять ни минуты. Тебе этого нельзя.»
«Когда настроение скверное, не все ли равно, что там за окошком»
«Чем дороже школа, тем в ней больше ворюг.»
«Тело женщины — скрипка… надо быть прекрасным музыкантом, чтобы заставить его звучать.»
«Если девушка приходит на свидание красивая - кто будет расстраиваться, что она опоздала? Никто!»
«Оттого что человек умер, его нельзя перестать любить, чёрт побери, особенно если он был лучше всех живых, понимаешь?»
«Чертовы деньги. Вечно из-за них расстраиваешься.»
«Ты уже достаточно взрослый, чтобы попытаться найти в себе хоть капельку доброты, когда тебе хочется кого-то уколоть.» ( самая суперская!!!)