-Метки

gedifra benevito Коврик аксессуары араны бисер бисерный жгут бисероплетение бохо воротник вышивка вязаная женская одежа вязаная мебель вязание детям вязание из толстой пряжи вязание крючком вязание с бисером вязание спицами вязаные аксессуары вязаные жгуты вязаные коврики вязаный интерьер декор детская одежда дизайн жакеты жилет закуски здоровье идеи для дома интересные модели спицами интерьер кардиганы кепи ковровая техника ковры компьютер консервирование кофты красота кривульки кулинария кумихимо ленточная пряжа лиру макраме маски для лица мини-вышивки мк моё мясо набор петель накидка новогодний костюм для девочки новый год одежда-трансформер пальто пасха переделки пирог пластика пластиковая канва платье плетение поделки полезно знать пончо простая модель простое шитье пряжа с помпонами пуловеры пуф рецепты сад и огород салаты снуд сумка творог толстая пряжа топ торт туника тунисское вязание узоры крючком узоры спицами уход за глазами уход за лицом уход за ногтями уход за телом фантазийная пряжа филейная техника фотография хитрости вязания хозяюшке на заметку хомут шапки шарфы шитье шнуры шраг юбка

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Наташечка21

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 20.12.2011
Записей: 840
Комментариев: 144
Написано: 1074

Комментарии (0)

Онлайн переводчик терминов ввязании

Дневник

Воскресенье, 09 Декабря 2012 г. 13:21 + в цитатник

Сайт http://knitting-dict-ru.wikidot.com/ Выбираем в выпадающем списке словарей нужный язык,ищем перевод.Вполне достаточно для понимания принципа вязания моделей

Серия сообщений "В помощь вязальщицам":
Часть 1 - Узоры крючком
Часть 2 - Вязание на вилке
...
Часть 31 - как расчитать петли
Часть 32 - Переводчик текстов страниц
Часть 33 - Онлайн переводчик терминов ввязании
Часть 34 - УУбавки для регланных скосов и скосов выреза
Часть 35 - Как красиво закрыть петли при вязании шарфа спицами
...
Часть 40 - Спущенные петли. Мастер-класс
Часть 41 - Пробный набор петель.
Часть 42 - РАСЦЕНКИ НА ВЯЗАНИЕ.


Метки:  
Комментарии (0)

Перевод вязальных терминов

Вторник, 14 Февраля 2012 г. 20:47 + в цитатник
Это цитата сообщения ToKiTo4Ka [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

~ Помощь в переводе вязальных терминов

 




Большую помощь в переводе иностранных описаний вам могут оказать словари вязальных терминов:
Англо-русский вязальный словарь
Венгерско-русский вязальный словарь
Датско-русский вязальный словарь
Испано-русский вязальный словарь
Итальяно-русский вязальный словарь
Немецко-русский вязальный словарь
Норвежско-русский вязальный словарь
Польско-русский вязальный словарь
Португальско-русский вязальный словарь
Финско-русский вязальный словарь
Французско-русский вязальный словарь
Чешско-русский вязальный словарь
Шведско-русский вязальный словарь
Эстонско-русский вязальный словарь
Японско-русский вязальный словарь

Справочные материалы:
Размеры одежды
Размеры спиц и крючка
Типы пряжи по весу

Также советуем вам обратить внимание на вязальные онлайн-переводчики:
Англо-русский онлайн-переводчик описаний
Онлайн-переводчик моделей из каталога Дропс

Источник

 

Серия сообщений "В помощь вязальщицам":
Часть 1 - Узоры крючком
Часть 2 - Вязание на вилке
...
Часть 7 - Разбираем описание и схемы в японских журналах
Часть 8 - Оформление гороловины
Часть 9 - Перевод вязальных терминов
Часть 10 - Поднять петли красиво
Часть 11 - Вязание моделей из секционной пряжи.
...
Часть 40 - Спущенные петли. Мастер-класс
Часть 41 - Пробный набор петель.
Часть 42 - РАСЦЕНКИ НА ВЯЗАНИЕ.


Метки:  

 Страницы: [1]