Запись понравилась
0
Процитировали
0
Сохранили
Понедельник, 05 Сентября 2011 г. 16:08
+ в цитатник
Запись понравилась
0
Процитировали
0
Сохранили
<a href="https://www.liveinternet.ru/users/4582867/post183028987/"></a><br/>... <a href="https://www.liveinternet.ru/users/4582867/post183028987/">Читать далее...</a>
Воскресенье, 04 Сентября 2011 г. 18:00
+ в цитатник
мэ - я
ту - ты
тут - тебя
тумЭ - вы
тУкэ - тебе
тэрЭ - твои
мирИ (мирО) - моя (мой)
мангЭ - мне
мАндэр - с меня
кокурО - сам
ки ту - к тебе
ёв - он
юнэ - она
аморО - наш
аморЭ - наши
со - что
кай - где
савО - какой
сарЭса - совсем
кедЫ - когда
ничИ - ничего
кон - кто
карИк - куда
сыр - как
палсО - зачем
бут - сколько
дарИк - сюда
дурИк - туда
кадЯкэ - так
сОски - почему
дулЭски - потому что
чАюри (чай) - девочка, девушка
чаЯлэ - девочки, девушки
чАворо (чаворАлэ) - мальчик, парень
чавАлэ - мальчики, парни
ром - цыган, муж
румнЫ - цыганка, жена
гилЫ - песня
камАм - любовь
мэ тут камАм - я тебя люблю
мангАв - прошу
мэ тут мангАв - я тебя прошу
яв кэ мэ - иди ко мне
яв дарИк - иди сюда
шунЭса? - слышишь?
авЭн - пошли
кхЭр - дом
авЭн кхарЭ - пошли домой
со кирАса? - что будем делать?
со ту камЭс? - что ты хочешь?
ту би мирО - ты без меня
Ммэ битэрО - я без тебя
думиндём - думала
со мАнгэ тэ кирА? - что мне делать?
ту джинЭс? - ты знаешь?
мэ на джинОм - я не знаю
пхэн - сказать
со ту пхэндЯн? - что ты сказал?
кОн дый? - кто там?
Источник:
http://hobbits-hole.narod.ru/luch/zzz.htm .
Запись понравилась
0
Процитировали
0
Сохранили
<a href="https://www.liveinternet.ru/users/4582867/post183028424/"></a><br/>... <a href="https://www.liveinternet.ru/users/4582867/post183028424/">Читать далее...</a>
Воскресенье, 04 Сентября 2011 г. 17:55
+ в цитатник
Хорошая цыганская песня. Слушаем! ;)
Запись понравилась
0
Процитировали
0
Сохранили
<a href="https://www.liveinternet.ru/users/4582867/post182973915/"></a><br/>... <a href="https://www.liveinternet.ru/users/4582867/post182973915/">Читать далее...</a>
Воскресенье, 04 Сентября 2011 г. 10:03
+ в цитатник
Поди, надоела я вам со своими цыганями :) Но все-таки не устаю повторять про их особенности, цыганский колорит и все прочее... На этот раз - клип "голубые маки". Встречайте!
Запись понравилась
0
Процитировали
0
Сохранили
<a href="https://www.liveinternet.ru/users/4582867/post182973501/"></a><br/>... <a href="https://www.liveinternet.ru/users/4582867/post182973501/">Читать далее...</a>
Воскресенье, 04 Сентября 2011 г. 09:58
+ в цитатник
Слушаем :) цыганскую песню.
Запись понравилась
0
Процитировали
0
Сохранили
<a href="https://www.liveinternet.ru/users/4582867/post182973251/"></a><br/>... <a href="https://www.liveinternet.ru/users/4582867/post182973251/">Читать далее...</a>
Воскресенье, 04 Сентября 2011 г. 09:55
+ в цитатник
Запись понравилась
0
Процитировали
0
Сохранили
<a href="https://www.liveinternet.ru/users/4582867/post182911604/"></a><br/>... <a href="https://www.liveinternet.ru/users/4582867/post182911604/">Читать далее...</a>
Суббота, 03 Сентября 2011 г. 20:30
+ в цитатник
Здравствуйте! Это мой блог обо всем понемножку. Меня зовут Мария, Славутна - это псевдоним. Надеюсь, вы будете заглядывать ко мне в гости ;) почаще.