-Кнопки рейтинга «Яндекс.блоги»

 -Всегда под рукой

 -Рубрики

 -Цитатник

Чечилия Бартоли. Музикферайн в Вене - (0)

Чечилия Бартоли. Музикферайн 12 декабря 2017 года в одном из лучших залов мира  Музикфера...

Музыка сердца. Георгий Свиридов - (0)

Старинные мастера говорили - показать красоту камня, показать красоту дерева, красоту металла...

Письма Афанасия Фета Льву Толстому - (0)

«В «Поликушке» все рыхло, гнило, бедно, больно» «В «Поликушке» все рыхло, гнило, бедно, больно»...

К Международному дню художника - (0)

Жуковский Станислав Юлианович. Часть- 6. Зимнее. Храм Рождества Богородицы. Звенигор...

Михаил Константинович Клодт (1832 - 1902) - (0)

Иван Николаевич Крамской. Портрет художника Михаила Константиновича Клодта Барон Михаил К...

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Томаовсянка

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 20.04.2011
Записей: 8172
Комментариев: 29960
Написано: 49953

21 июля 1899 года родился Эрнест Хемингуэй

Четверг, 21 Июля 2016 г. 17:23 + в цитатник

Фрагменты эссе Эрнеста Хемингуэя «Кредо человека»,

«Мне кажется, с самого первого романа я знал, какова будет моя дальнейшая судьба. Никогда я ни минуты не сомневался, что являюсь пионером новой эпохи, и понимал, что в дальнейшем каждый мой шаг будет рассматриваться с огромным интересом. Поэтому я решил дать потомству правдивый отчет обо всех моих поступках и мыслях.

  Я ищу то, что не лежит на поверхности событий и не проходит с течением времени. Но моя цель – показать человеческую жизнь такой, какова она есть, не сгущая красок и ничего не приукрашивая. Я не отношу себя к великим мыслителям и не сообщаю человечеству ничего сенсационного. Однако я на редкость хорошо знаю мир и показываю его с тысячи разных точек.  



  Мне никогда не приходилось выбирать героев, скорее герои выбирали меня. Как и многие мои предшественники, я восхищался людьми сильными, подчиняющими себе обстоятельства, подчиняющими себе окружающих. Эта тема захватила меня настолько, что я не могу посвятить себя ничему другому. Вдохновение может быть таким же страстным, как любовь.   

   Я не верю, что мои книги когда-нибудь станут мне памятником – я пытаюсь честно оценивать себя. Мне удалось стать писателем скорее благодаря настойчивости, нежели таланту; я – самый яркий пример человека в литературе, всем обязанного только себе. Но я никогда не заслуживал того невероятного успеха и славы, которых был удостоен.
У меня было много восторженных поклонников, не прочитавших ни одной моей книги. Впрочем, общественное мнение всегда было склонно переоценивать мою значительность – и недооценивать значение».

Хэм и Элизабет Хедли.jpg

Эрнест Хемингуэй с женой Элизабет Хэдли

О труде и времени.

   На море в штиль – всякий лоцман. Но солнце без туч и радость без горя – это вовсе не жизнь. К примеру, судьба и самых удачливых – спутанная пряжа. Утраты и обретения, сменяющие друг друга, поочередно печалят и радуют нас. Даже сама смерть делает жизнь более желанной. В трудные минуты жизни, в скорби и лишениях люди становятся самими собой.

   Простая наблюдательность должна убедить нас, что если нам суждено преуспеть в каком-нибудь большом начинании, то обойтись без трудностей невозможно. И человеку следует быть благодарным судьбе за это. Неудачи закаляют нашу способность к сопротивлению. Характер рождается при крушении надежд. Только когда мы узнаем и испытаем себя и не раз убедимся, как во вред себе переоценивали собственные возможности, опыт научит нас правильно судить о своих сильных и слабых сторонах.

   Сожалеть о своих ошибках до такой степени, чтобы не повторять их, – значит раскаиваться по-настоящему. Нет ничего благородного в том, чтобы быть выше кого-то другого. Истинное благородство проявляется тогда, когда человек становится выше своего прежнего "я".

Хэм и Паулина Пфайфер.jpg

Эрнест Хемингуэй с женой Паулиной Пфайфер


В жизни и работе куда более важны не способности, а характер, не ум, а сердце, не гений, а самообладание, терпение и дисциплина, подчиненные трезвому суждению.

   Мудрость – последний дар судьбы для зрелого ума. Человек, испытавший многое, начинает полагаться на время как на своего помощника. О времени говорят, что оно скрашивает прошлое и утешает, но оно еще и учит. Время – пища, которой питается опыт, почва, на которой произрастает мудрость. Оно может быть другом или врагом юности. Время стоит у изголовья старости утешителем или палачом, в зависимости от того, на пользу или во вред употребили его, как надо или как не надо прожита жизнь.

   Жизнь бывает почти пройдена, прежде чем мы поймем, что это такое. Но ее нельзя измерить только длительностью. Дуб живет сотни лет – время, за которое сменяются многие поколения смертных. Но кто согласится обменять на целый век растительного существования один день полнокровной, осмысленной, целеустремленной жизни человека?
 

   Вокруг нас так много прекрасного и глубоко волнующего, и мне немного стыдно, что я не ценил все это больше. Все же, оглядываясь назад, я могу сказать о себе в четырех словах: я прожил счастливую жизнь.



О смерти и страхе.

   «Старик и море» – книга, которой я хотел увенчать труд всей жизни. Работать над ней было трудно. Ко мне подкрадывалась старость. Но немногие умирают от старости. Почти все умирают от разочарования, чрезмерной умственной или физической работы, тяжелых переживаний, несчастного случая. Человек – самое работоспособное из всех живых существ. Долгая жизнь часто лишает людей оптимизма. Короткая жизнь лучше.

   Каждому суждено быть воином, и каждому суждено умереть, но лишь трусы умирают зря. Я всегда верил, что первейший долг мужчины – преодоление страха. Ничто не деморализует человека больше, чем малодушие и боязнь опасности. Легкий путь они делают трудным, трудный – непроходимым. Люди часто испытывают ненужный страх, боясь узнать все до конца. В боязни обнаружить факт, который хуже самого страха, они страшатся чего-то, что куда хуже этого факта. Они живут с мыслью о том, что видели призрак, и страдают от этой мысли. Лучше знать худшее, чем изо дня в день жить в страхе перед худшим.

Эрнест Хемингуэй и Марта Геллхорн в Испании во время гражданской войны, 1937

О пороках.

Из всех отвратительных пороков, позорящих этот мир, наиболее пагубен, наиболее опасен, конечно, фанатизм. Никакой другой порок не может сравниться с его темным и злобным духом. Фанатизм проявляется в том, что человек постоянно и упрямо придерживается своего особого мнения. Тот, кто привычно критикует все, по существу, обструкционист. Ему чужд творческий и деловой подход к вещам. Личное суждение становится его владыкой, а гипертрофированное самомнение – единственным наставником. Для подобного извращенного сознания собственные взгляды тождественны абсолютной истине.
Хэм и Марта Геллхорн.jpg

Эрнест Хемингуэй с  женой Мартой Геллхорн

  Честолюбие – источник всех пороков. Оно порождает лицемерие, возбуждает зависть, толкает на обман.

 Добродетельность большинства людей уменьшается с ростом их богатства. Дайте человеку необходимое – и он захочет удобств. Обеспечьте его удобствами – он будет стремиться к роскоши. Осыпьте его роскошью – он начнет вздыхать по изысканному. Позвольте ему получить изысканное – и он возжаждет безумств. Одарите его всем, чего он ни пожелает, – и он будет жаловаться, что его обманули и что он получил совсем не то, что хотел.

   Придет время, и натура человека столкнется лицом к лицу с его судьбой – какой это будет взрыв .



О целеустремленной жизни.

  От колыбели и до могилы, в нужде и в радости познавая окружающий мир и самого себя, современный человек продирается сквозь бесконечные джунгли различных осложнений; все теперь не просто: и мысль, и действие, и наслаждение, и даже смерть.

Я всегда верил, что человек, начавший более серьезную внутреннюю жизнь, начинает и внешне жить проще. В век сумасбродств и излишеств я хотел бы показать миру, как малы наши истинные потребности.

Я скорее хотел бы иметь возможность оценить что-то, чего у меня нет, чем иметь что-либо, чего не могу оценить.

  Меня поражает, как много драгоценных минут тратится на ненужное потакание собственным слабостям, на легкомысленные забавы, на пустые разговоры, на сомнительное и бесполезное веселье. Расширять круг своих интересов, не углубляя их, – значит просто обкрадывать себя.

   Нужно действовать. Пассивное созерцание – опасное состояние ума. Нельзя тратить жизнь на пустые мечтания.



 Любители держать пари и игроки обычно умирают в бедности. Но, даже когда в молодости кому-то повезло, конечный результат слишком часто бывает плачевным. Эти люди пренебрегают необходимостью настойчивого труда, игнорируют общепринятый опыт. Работа теряет свою привлекательность, и жизнь рушится, проходя в ожидании благоприятного случая, который никогда не представляется.

Люди всегда ищут короткие пути к счастью. Таких путей нет.

  Человек становится намного мудрее, когда осознает, что хотеть чего-нибудь и добиваться этого – разные вещи. Характерная черта больших писателей – самое серьезное отношение к работе. Их жизнь зачастую трудна и безрадостна, но они никогда не сидят без дела. За что бы они ни брались, будь то религия, политика, образование или просто работа ради куска хлеба, они делают это с полной отдачей.


Об одиночестве.

  Пока вы способны многое дать, друзей у вас будет предостаточно. Когда же потребуется что-то вам, их количество поубавится; но те, кто останутся, будут настоящими друзьями.

Хэм и Марлен Дитрих.jpg

Эрнест Хемингуэй с Марлен Дитрих


О любви.

  Любовь – единый творец человека и мира. Любовь – это всеобщий инстинкт. Она умудряет любящих, обостряет их ум и освежает чувства, порождает окрыленность. Любовь живет и крепнет, отдавая. Ее призвание в том, чтобы делиться всем, чем она обладает, делиться самой любовью. Любовь подразумевает взаимность. Понять другого – чуть ли не самое большое счастье, а быть понятым другим – быть может, наиприятнейший и приносящий наибольшее удовлетворение дар любви. Любовь дает, не собираясь получить что-либо взамен. Любовь терпелива и честна даже в окружении буйства, обмана и бесчестья. Она не признает ни времени, ни пространства, ни внешних обстоятельств, разделяющих влюбленных. Любовь дарит радость, приносит согласие вместо разлада и трений, не судит по внешности. Любовь – высшая цель существования, воплощение братства, сущность высоких моральных принципов, основа содружества. Любовь ищет хорошее всюду и при всех обстоятельствах и находит это хорошее. Любовь с одного взгляда открывает для себя строение вселенной и характер человека. А религия – это любовь в действии



О настоящем и будущем.

Сегодняшний день — не тихая заводь истории, а гребень приливной волны, с неудержимой силой несущейся вперед. Великие времена не в прошлом, великие времена — это наша современность, еще более великие времена — будущее.

   Возросшие возможности средств передвижения и избыток богатства ежегодно порождают потоки туристов, колесящих туда-сюда по планете. Каждый может поехать куда угодно, и весьма вероятно, что он возвратится обратно более достойным человеком, с широкими взглядами и менее выраженной антипатией к своим собратьям, а также с пониманием той истины, что его собственное благосостояние неразрывно связано со всем родом, к которому он принадлежит. Хотя и слабо, но сердце человечества начинает биться как одно целое».

<1961>

Фрагменты эссе Эрнеста Хемингуэя «Кредо человека», перевод с английского В. Стоянова.

Андрей Кончаловский


Хэм и Мэри Уэлш.jpg

Эрнест Хемингуэй с женой Мэри Уэлш

Эрнест Хемингуэй «Фиеста»
Приятели - американцы и англичане - в 20-е годы приезжают в испанский город Памплону на фестиваль с ежедневной корридой. Это дни св. Фермина, в июне, по сей день там такой же праздник. Герой словно оценивает себя - прошлого и настоящего - с чужой грани жизни-смерти: грани матадора, испытывающего судьбу по несколько раз в день. Рядом с героем - женщина: один из самых обаятельных женских образов мировой словесности. О ней ничего не говорится, всё - только через косвенные ощущения, и вообще весь лучший Хемингуэй - через косвенные ощущения и ничего не значащие впрямую слова. «Фиеста» - благородная книга: школа лаконичности и умолчания. Мужская проза.

Пересказ Петра Вайля

"Мне все равно, что такое мир. Все, что я хочу знать, это как в нем жить. Пожалуй, если додуматься, как в нем жить, тем самым поймешь, каков он".

Эрнест Хемингуэй «Фиеста (И восходит солнце)»

 



Ещё:  Ко дню рождения Эрнеста Хемингуэя

Рубрики:  Писатели и книги
Метки:  

Процитировано 5 раз
Понравилось: 9 пользователям



Валентина_Валюша   обратиться по имени Четверг, 21 Июля 2016 г. 18:38 (ссылка)
Добрый вечер, Томочка!
Спасибо за Хэмингуэя - столь любимого моим поколением "старика Хэма"!
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Четверг, 21 Июля 2016 г. 20:05ссылка
Да, Валечка! Хэмингуэй жил ярко, дышал полной грудью, многое себе позволял и большую память оставил о себе!
Светлана_Крымская   обратиться по имени Четверг, 21 Июля 2016 г. 19:25 (ссылка)
Томочка, спасибо, забираю, но читать абсолютно некогда. А прочисть надо, не спеша. Любимый всё ж!!!

(Добавил ссылку к себе в дневник)

Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Четверг, 21 Июля 2016 г. 19:57ссылка
И мне, Светочка, некогда! Да как не вспомнить Первейшего нашего Пиита!
Перейти к дневнику

Четверг, 21 Июля 2016 г. 20:13ссылка
Это точно! Прочту всё обязательно!
Musia-mamusia   обратиться по имени Четверг, 21 Июля 2016 г. 19:36 (ссылка)
Спасибо,Томочка,заберу себе:) Не знаю, видишь ли ты, у тебя на странице видео-реклама электропилки "шоль", а я опасаюсь, что у меня кое-что может быть "погорячее":( У многих вижу гадкие картинки и они даже не догадываются об этом.
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Четверг, 21 Июля 2016 г. 19:55ссылка
Здравствуй Людочка! Очень рада тебе! На рекламу я не смотрела, но теперь посмотрю. А что за выгода гадкие картинки показывать? Всего тебе доброго и весёлого!
Sergey_Tashebsky   обратиться по имени Четверг, 21 Июля 2016 г. 19:59 (ссылка)
Томаовсянка, благодарю от души за прекрасный пост!
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Пятница, 22 Июля 2016 г. 19:42ссылка
Спасибо, Сергей! Всего наилучшего!
Svetlana-k   обратиться по имени Вторник, 26 Июля 2016 г. 20:55 (ссылка)
Долгая жизнь часто лишает людей оптимизма. Короткая жизнь лучше.
Должно быть это так и есть!
Спасибо, Тамара!
Интересный получился пост!
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Четверг, 28 Июля 2016 г. 19:05ссылка
Это ты зря про короткую жизнь! Оптимизм он или есть, или нет и от продолжительности жизни не зависит. Просто к старости пессимисты очень ворчливы, а оптимисты наивно-восторжены!
Перейти к дневнику

Четверг, 28 Июля 2016 г. 19:46ссылка
Тамара, конечно каждый мечтает пожить подольше. Но качество-то жизни каково? Думаю, именно это имел ввиду Хемингуэй.
Прозу жизни пытался украсить многочисленными женами и забытьем в спиртном. Вот и изрек - короткая жизнь лучше. Мы с тобой, Тамарочка, поживем и увидим как лучше.
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку