- нопки рейтинга Ђяндекс.блогиї

 -¬сегда под рукой

 -–убрики

 -÷итатник

ѕисьма јфанаси€ ‘ета Ћьву “олстому - (0)

Ђ¬ Ђѕоликушкеї все рыхло, гнило, бедно, больної Ђ¬ Ђѕоликушкеї все рыхло, гнило, бедно, больної...

  ћеждународному дню художника - (0)

∆уковский —танислав ёлианович. „асть- 6. «имнее. ’рам –ождества Ѕогородицы. «венигор...

ћихаил  онстантинович  лодт (1832 - 1902) - (0)

»ван Ќиколаевич  рамской. ѕортрет художника ћихаила  онстантиновича  лодта Ѕарон ћихаил  ...

’анана мити - ƒорога цветов - (0)

’анана мити - ƒорога цветов ...

ћадонны –афаэл€ - (0)

≈го ћадонны…   ћен€ всегда влекла к себе и грела. ћечта о музе —анти –афаэл€....

 -ѕоиск по дневнику

ѕоиск сообщений в “омаовс€нка

 -ѕодписка по e-mail

 

 -—татистика

—татистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
—оздан: 20.04.2011
«аписей: 8164
 омментариев: 29910
Ќаписано: 49883

Ќаталь€ ѕетровна  ончаловска€ (1903-1988)

¬оскресенье, 18 январ€ 2015 г. 17:48 + в цитатник

 

  Ќаталь€ ѕетровна  ончаловска€, мо€ мама, родилась в семье с богатейшими культурными традици€ми. ћне и самому трудно представить себе, что мама знала Ўал€пина, видела –ахманинова, —кр€бина, дружила с ѕрокофьевым, общалась с ћейерхольдом, жила в кругу художников и артистов, ставших ныне национальной легендой.

  » сама семь€  ончаловских также не была чужой в этой легенде. ћамин отец, мой дед — ѕетр ѕетрович  ончаловский женилс€ на дочери великого русского художника —урикова. 
  ѕо наследству маме передалось очень непростое сплетение генов: со стороны деда — темперамент, неуемна€ энерги€ и даже, € бы сказал, нетерпимость €ицких казаков; со стороны бабки-француженки — свободное знание французского, способность понимать французскую культуру.

  ≈е дедом с отцовской стороны был потомок литовских двор€н, один из образованнейших в ћоскве книгоиздателей, человек высокой культуры — ѕетр ѕетрович  ончаловский. ѕомимо замечательных книг, им изданных, он достоин пам€ти еще и потому, что вытащил из нищеты великого русского художника ћихаила ¬рубел€: не было бы ни иллюстраций к лермонтовскому «ƒемону», ни знакомого сегодн€ каждому облика врубелевского «ƒемона», если бы прадед не пригласил молодого талантливого художника иллюстрировать издание поэмы.


Ќаталь€
 ончаловска€ - "√итара —урикова" (ленрадио, радиоинсценировка запись 1974)

Ќаташа и ћиша  ончаловские с дедом, ¬асилием —уриковым

  Ќесколько лет назад €, к своему изумлению, узнал, что ¬рубель был еще и шафером на свадьбе моих деда и бабушки. ћне и самому не веритс€, что имена, которые € сейчас называю, имеют отношение к истории моей семьи, к истории мамы…

Џ-ќгонек - Ќасто€щий  ончаловский
  ћама была всегда очень привлекательна, чувственна: полна€, излучающа€ жизнеутверждающую энергию — достаточно взгл€нуть на ее фотографии 20–30-х. ѕрочитав несколько пылких стихотворений, который посв€тил ей выдающийс€ и, к сожалению, забытый ныне поэт ѕавел ¬асильев, нетрудно пон€ть, почему мой отец, —ергей ¬ладимирович, встретившись с ¬асильевым в ƒоме литераторов, бросилс€ на него с кулаками. ƒрались нешуточно: сцепившись, катались п
1953 ѕортрет Ќатальи ѕетровны  ончаловской, ƒочери ’удожника. Ќа ‘оне «имнего ѕейзажа. 80х71,  ончаловский ѕетр ѕетрович. 397x45о полу. »х пришлось даже разнимать.
 

 ончаловский ѕетр ѕетрович - 1953 ѕортрет Ќатальи ѕетровны

  ћама была свидетелем многих выдающихс€ событий русской культуры. ¬ ее доме бывали √оровиц, ѕрокофьев, —офроницкий, ћа€ковский, Ѕурлюк… ѕоследних двух, правда, из дома выставл€ли — футуристов здесь не жаловали…
Ќаталь€ ѕетровна еще в молодости занималась переводами. ѕозднее она начала писать стихи, зан€лась поэтическими переводами. »з-под ее пера вышли очень разные работы: помимо немногих, но, на мой взгл€д, замечательных стихов, есть и книги по истории искусства и культуры, истории ћосквы. ≈ю переведено около тридцати оперных либретто с италь€нского и французского, она переводила Ўекспира, а с провансальского €зыка — этому она посв€тила несколько последних лет — ∆озефа ƒ’јрбо и ћистраль. 



Ќа своей странице в ‘Ѕ € врем€ от времени публикую фрагменты из мемуаров моей мамы. Ёти воспоминани€ — свидетельство ее огромной культуры, огромного таланта, огромного терпени€.



  

я очень рад, что есть возможность прочесть их и разделить с Ќатальей ѕетровной  ончаловской ее чувства, мысли, жизнь ее души, которую она вкладывала во все, что писала…

https://www.facebook.com/a.konchalovsky?fref=nf



–убрики:  Ќаши ...
ћетки:  

ѕроцитировано 6 раз
ѕонравилось: 10 пользовател€м



Ylada   обратитьс€ по имени ¬оскресенье, 18 январ€ 2015 г. 18:06 (ссылка)
“омаовс€нка, ƒа, это была выдающа€с€ Ћичность. ќна состо€лась как поэт, драматург, переводчик, как мать и жена.
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
ѕерейти к дневнику

¬оскресенье, 18 январ€ 2015 г. 20:16ссылка
—колько поколений интеллигенции за еЄ спиной! ≈й не надо было ничего доказывать, она органически была высоко культурной. «амечательна€ женщина!
ѕерейти к дневнику

¬оскресенье, 18 январ€ 2015 г. 20:29ссылка
¬нучка —урикова, дочь  ончаловского, жена ћихалкова - вот кака€ родословна€!
ќрли44   обратитьс€ по имени ¬оскресенье, 18 январ€ 2015 г. 20:02 (ссылка)
Ѕлагодарю.
букетик (150x105, 53Kb)
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
ѕерейти к дневнику

¬оскресенье, 18 январ€ 2015 г. 20:18ссылка
ћне очень при€тно, —вета, как сыночки любовно уважительно говор€т о маме!
‘еникс_94   обратитьс€ по имени —реда, 21 январ€ 2015 г. 02:03 (ссылка)
ѕрекрасна€ женщина,из очень знаменитой династии! ” мен€ есть ее книга..зачитываюсь,уже пару раз ее читала..Ёто бриллианты культуры.—пасибо большое,“омочка!
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
ѕерейти к дневнику

— днЄм объ€тий!

—реда, 21 январ€ 2015 г. 21:54ссылка
ƒобрый вечер, јлечка! ќбнимаю крепко!
объ€ть€ (600x400, 68Kb)
 омментировать   дневнику —траницы: [1] [Ќовые]
 

ƒобавить комментарий:
“екст комментари€: смайлики

ѕроверка орфографии: (найти ошибки)

ѕрикрепить картинку:

 ѕереводить URL в ссылку
 ѕодписатьс€ на комментарии
 ѕодписать картинку