-–убрики

 -÷итатник

¬асилий ¬асильевич ¬ерещагин (1842-1904) - (0)

—казка о художнике, который объехал весь мир — ј« » ќ ’”ƒќ∆Ќ» ј’ http://upyourpic.org/images/...

Ёдвард ћунк - (0)

Ёƒ¬ј–ƒ ћ”Ќ : —–≈ƒ» —≈–џ’  јћЌ≈… ћ”Ќ  Ёƒ¬ј–ƒ ћ”Ќ : http://x-lines.ru/icp/jkW05/11593C/0/60/Rsre...

√раф ёлий ѕомпеевич Ћитта (1763 - 1839). - (0)

Ђ¬ тридцатых годах на улицах ѕетербурга можно было встретить колоссальную фигуру величествен...

»ван ћакаров (1822-1897) - (0)

ƒевушка со склонЄнной головой »вана ћакарова по пра...

Ќепейзажный Ћевитан - (0)

Ќесложно пон€ть, на чЄм основано утверждение, будто человеческие лица и фигуры не дав...

 - нопки рейтинга Ђяндекс.блогиї

 -¬сегда под рукой

 -ѕоиск по дневнику

ѕоиск сообщений в “омаовс€нка

 -ѕодписка по e-mail

 

 -—татистика

—татистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
—оздан: 20.04.2011
«аписей:
 омментариев:
Ќаписано: 49713

ѕословицы и поговорки о слепоте, страдани€х и уроках любви

¬оскресенье, 06 январ€ 2013 г. 09:25 + в цитатник

Ћюбовь зла?..

 

Ћюбовь зла?.. ѕословицы и поговорки о слепоте, страдани€х и уроках любви

Ћюбовь! —колько бы о ней ни было сказано и написано, всЄ равно мало не будет. ќбратимс€ к народной мудрости, повествующей об уроках чувств.

‘альшива€ любовь

»стинна€ любовь не признаЄт фальши. Ёто подчЄркивают предостерегающие изречени€:

- —трасти пламенели, пока карманы не опустели (¬енгри€).

- ѕодневольна€ любовь и подкрашенное лицо не много сто€т (Ќорвеги€).

- Ќасильную любовь и подкрашенное лицо не спасЄт (√ермани€).

- ѕритворна€ любовь похожа на пену (ћонголи€).

- ≈сли любовь закончилась – она и не начиналась (»зраиль).

Ћюбовь и страдани€

Ѕоль сердечных мук тоже часто отражаетс€ в пословицах и поговорках.

¬ »зраиле можно услышать, что « апл€ любви иногда приносит море слЄз».

¬  орее скажут: «„ем больше любишь, тем чувствительнее к обидам».

Ћюбовь зла?.. ѕословицы и поговорки о слепоте, страдани€х и уроках любви

–усские и арабы выражаютс€ схоже о ситуации, когда «ѕорознь тоскуют, а вместе маютс€», а колумбийцы представл€ют еЄ и вовсе драматично: «» с тобой, и без теб€, хоть полезай могилу: и с тобою жить нельз€, а иначе – сгину».

“уркмены говор€т: «Ѕольша€ любовь – велики и муки».

¬енгры призывают: «≈сли стал рабом любви, не скули на еЄ кандалы» и вел€т помнить, что «¬ любви больше горького, чем сладкого».

Ћатыши раздел€ют это мнение: «Ћюбовь богата мЄдом и желчью» и наставл€ют: «–ану любви излечивает тот, кто еЄ наносит».

ј британцы выражаютс€ весьма дипломатично: «Ћюбовь по гладкому пути не ходит».

ќслепл€ющий свет любви

Ёто тоже попул€рна€ тема народных изречений. «адолго до шекспировского «Ћюбовь слепа и нас лишает глаз» китайцы сложили пословицу: «ќт любви глаза си€ют, потому они и слепнут». ј ещЄ они говор€т, что, « огда любишь, и обезь€на кажетс€ красавицей, а если нет, то и лотос гадкий (то есть аналог нашего «Ћюбовь зла, полюбишь и козла»).

Ћюбовь зла?.. ѕословицы и поговорки о слепоте, страдани€х и уроках любви

” евреев тоже есть подобное выражение: «¬ глазах влюблЄнного и гусын€ – ангел».

¬енгры утверждают, что избежать слепоты в любви невозможно: «Ћюбовь способна ослепить и мудреца».

ј вот по мнению испанцев, это «¬люблЄнные считают, что все вокруг ослепли».

Ќемцы называют глаза двер€ми любви, шведы подчЄркивают: «Ћюбовь слепа, но не глуха».

ј €понцы возражают: «” любви лица не бывает».

¬идна ли любовь?

ћеткие высказывани€ по этому поводу подарили миру норвежцы (« ашель и любовь трудно скрыть»), индийцы («Ћюбовь, как и пакости, не утаишь»), норвежцы («Ћюбовь слепа – думает, что еЄ никто не видит»).

“урки не так категоричны: «—крыта€ любовь обнаружитс€ в день разлуки». ј ирландцы имеют совсем иную точку зрени€: «≈сть три вещи, которые никогда не видно: остриЄ лезви€, ветер и любовь».

Ћюбовь зла?.. ѕословицы и поговорки о слепоте, страдани€х и уроках любви

ћожно ли еЄ потер€ть?

Ѕаски не сомневаютс€, что женитьс€ по любви и пожалеть об этом можно в течение одного и того же года.

√реки утверждают, что «¬тора€ любовь – как разогрета€ повторно пища».

ј грузины, напротив, считают, что «ѕерва€ любовь не всегда бывает последней, последн€€ часто бывает первой».

≈вреи учат: «„ем больше думаешь о себе, тем меньше теб€ люб€т».

“аджики того же мнени€: «—амовлюблЄнный становитс€ нелюбимым».

»рландцы думают, что «Ћюбовь живЄт коротко, а ненависть – долго».

Ўведы с ними согласны: «√де любовь заканчиваетс€, там начинаетс€ ненависть».

 олумбийцы вздыхают: «Ћюбовь уходит, горечь остаЄтс€».

» румыны об этом же: «ѕосле короткой любви – долгие вздохи».

»спанцы сетуют на то, что «–анн€€ разлука разбивает любовь», как и и кубинцы: «–азлука – враг любви».

Ћюбовь зла?.. ѕословицы и поговорки о слепоте, страдани€х и уроках любви

ћонголы тоже сокрушаютс€: «Ћюбовь найти – немало времени надо, а потер€ть еЄ – лишь миг».

¬о временном ключе рассуждают и норвежцы: «ѕылка€ любовь и ненастье быстро проход€т».

Ќемцы тоже выражают беспокойство: «Ћюбовь убивает врем€, а врем€ убивает любовь».

„то же сделать, чтоб избежать потери любви? Ѕеречь, конечно. Ѕез испытаний всЄ равно не обойтись.  ак шут€т шведы, ««олото испытывают огнЄм, женщину – золотом, а мужчину – женщиной». ¬стречайтесь с насто€щей любовью, берегите еЄ и не тер€йте!

Ћюбовь зла?.. ѕословицы и поговорки о слепоте, страдани€х и уроках любви

«¬споминалка» о любимых

Roly Poly. Ђ¬споминалкаї о любимых

»сследователи отделени€ промышленного дизайна Ќационального университета —ингапура (National University of Singapore) представили устройство, получившее название Roly Poly (русский вариант названи€ – «¬анька-¬станька»).

¬нешне оно напоминает €йцо и служит дл€ св€зи двух людей, которые наход€тс€ далеко друг от друга. ”стройство достаточно маленькое и его можно всюду брать с собой. ¬ комплекте идут два «€йца» – по одному дл€ каждого.

ѕринцип работы довольно прост один человек прикасаетс€ к «€йцу» – и в этот момент устройство другого человека начинает раскачиватьс€, указыва€ на то, что один человек вспоминает о другом. Ёто работает, даже если люди наход€тс€ в разных странах.

–азработка сентиментальных изобретателей на данном этапе не имеет аналогов. ≈го иде€ состоит в том, чтобы дать двум люд€м возможность физического ощущени€ друг друга на рассто€нии и тем самым возможность про€вить любовь и заботу.

Ёксперты считают, что Roly Poly положит начало р€ду подобных устройств, поскольку возможность общени€ через прикосновение раньше не учитывалась.

»зюминки

–убрики:  ¬не разделов
ћетки:  
ѕонравилось: 2 пользовател€м



Svetlana-k   обратитьс€ по имени ѕонедельник, 07 январ€ 2013 г. 13:48 (ссылка)
ƒј... ЂЋюбовь по гладкому пути не ходитї.
—пасибо за народную мудрость, “амарочка!
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
ѕерейти к дневнику

ѕонедельник, 07 январ€ 2013 г. 18:06ссылка
«дравствуй, —вета! ’ороший автор подборки. я практически ничего не правила, что редко бывает. ѕонравились мне эти бесхитростные рассуждени€
ѕерейти к дневнику

ѕонедельник, 07 январ€ 2013 г. 18:10ссылка
ћне тоже понравилась эта "школа жизни"
 

ƒобавить комментарий:
“екст комментари€: смайлики

ѕроверка орфографии: (найти ошибки)

ѕрикрепить картинку:

 ѕереводить URL в ссылку
 ѕодписатьс€ на комментарии
 ѕодписать картинку