-ѕриложени€

  • “оррЌјƒќ - торрент-трекер дл€ блогов“оррЌјƒќ - торрент-трекер дл€ блогов
  • ѕрограмма телепередач”добна€ программа телепередач на неделю, предоставленна€ Akado телегид.
  • ѕерейти к приложению ¬сегда под рукой ¬сегда под рукойаналогов нет ^_^ ѕозвол€ет вставить в профиль панель с произвольным Html-кодом. ћожно разместить там банеры, счетчики и прочее
  • ѕерейти к приложению ќткрытки ќткрыткиѕерерожденный каталог открыток на все случаи жизни
  • ѕерейти к приложению ќнлайн-игра "Ѕольша€ ферма" ќнлайн-игра "Ѕольша€ ферма"ƒ€д€ ƒжордж оставил тебе свою ферму, но, к сожалению, она не в очень хорошем состо€нии. Ќо благодар€ твоей деловой хватке и помощи соседей, друзей и родных ты в состо€нии превратить захиревшее хоз€йст

 -¬сегда под рукой

 -–убрики

 -÷итатник

ѕро обувь и ноги: очень полезные советы - (0)

ѕро обувь и ноги: очень полезные советы ѕро обувь и ноги: очень полезные советы Ќе, ну мно...

’оз€йкам дл€ пор€дка в доме и на кухне - (0)

’оз€йкам дл€ пор€дка в доме и на кухне Ќавести пор€док в доме и кухне как правило, забирает мн...

‘аворитки французских королей.„асть 4.ќдетта де Ўамдивер - (0)

‘аворитки французских королей.„асть 4.ќдетта де Ўамдивер    ѕрозванна€ &la...

” вас ломкие ногти и плохо спите? ¬иноваты надпочечники! —таринный рецепт быстро решит эту проблему... ј со временем, вы начнете тер€ть лишний вес! - (0)

” вас ломкие ногти и плохо спите? ¬иноваты надпочечники! —таринный рецепт быстро решит эту проблему....

 отлеты с подливой - (0)

 отлеты с подливой »нгредиенты:  -600 г м€сного фарша (свинина или гов€дина, или поп...

 -ѕоиск по дневнику

ѕоиск сообщений в јнастаси€_ќстроумова

 -ѕодписка по e-mail

 

 -»нтересы

 -—татистика

—татистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
—оздан: 18.04.2011
«аписей: 19644
 омментариев: 1757
Ќаписано: 22221

¬ыбрана рубрика ÷ветаева ћарина.


—оседние рубрики: ёшина яна(3), Ўарлотта Ѕронте(3), ‘рансуаза —аган(8), “ушнова ¬ероника(34), стихи о стерве(15), стихи(1085), —евер€нин »горь(6), —аша Ѕесt(11), –убальска€ Ћариса(39), политические(8), ѕартала ќльга(3), Ќик. “уманов(68), медицинские(3), ћјЌƒ≈Ћ№Ў“јћ ќсип Ёмильевич(5),  ост€нова Ќаталь€(3), ≈сенин —ергей(5), детективы(2), дамский роман(1), √умилЄв Ќ.(19), √алич јлександр(4), в€зание(1), ¬олошин ћаксимилиан(3), ¬ид€ева ћарианна(16), Ѕиблиотеки(18), Ѕальмонт  онстантин(34), јхматова јнна(86), јхмадулина Ѕелла(23), аудиокниги(476), јсадов Ёдуард(76), јпухтин јлексей(27), јльтер Ћана(10)

ƒругие рубрики в этом дневнике: ёмор(865), Ёто интересно(485), ÷веты(228), фотографии(190), ”ют в доме(276), ”’ќƒя“  ”ћ»–џ(84), —“ј–»ЌЌџ≈ ‘ќ“ќ√–ј‘»»(91), –”—— јя Ёћ»√–ј÷»я(9), путешестви€(315), прочее(348), политика(456), оформление(1387), ќдиночество - это крест(120), ћузыка(1356), ћ≈ћќ–»јЋ(5), медицина(633), кулинари€(4707),  ” Ћџ(80), косметика(57),  ќћѕ№ё“≈–(218),  ниги(2315), кино, видео(898), »стори€ моды(23), »стори€(317), искусство(1459), «вЄзды в музыкальной гостиной(27), домашний огород(41), ƒл€ отдыха(8), дача(425), √ќ–ќ— ќѕџ(335), ¬€зание(939), ¬ремена года(335), ¬ологодска€ область(9), актЄры(717), 2012 год: конец или начало(12), (0)
 омментарии (0)

ћарина ÷ветаева. ћы с тобою лишь два отголоска...

¬торник, 27 ћа€ 2014 г. 09:50 + в цитатник
Ёто цитата сообщени€ Ipola [ѕрочитать целиком + ¬ свой цитатник или сообщество!]

ћарина ÷ветаева. ћы с тобою лишь два отголоска...

2835299__1_ (700x410, 30Kb)
 
ћы с тобою лишь два отголоска:
“ы затихнул, и € замолчу.
ћы когда-то с покорностью воска
ќтдались роковому лучу.
Ёто чувство сладчайшим недугом
Ќаши души терзало и жгло.
ќттого теб€ чувствовать другом
ћне порою до слез т€жело.
 
—танет горечь улыбкою скоро,
» усталостью станет печаль.
∆аль не слова, поверь, и не взора,-
“олько тайны утраченной жаль!
 
ќт теб€, утомленный анатом,
я познала сладчайшее зло.
ќттого теб€ чувствовать братом
ћне порою до слез т€жело.
 
2835299_ (250x93, 19Kb)
–убрики:   ниги/÷ветаева ћарина

 омментарии (0)

Ќовости кино:’вала и хула ћарины ÷ветаевой ... ¬ прокат вышел фильм о поэтессе

ѕонедельник, 28 јпрел€ 2014 г. 15:44 + в цитатник
Ёто цитата сообщени€ “ангейзер [ѕрочитать целиком + ¬ свой цитатник или сообщество!]

Ќовости кино:’вала и хула ћарины ÷ветаевой ... ¬ прокат вышел фильм о поэтессе

Ќикита  арцев

¬ прокат вышла драма ћарины ћигуновой ««еркала» — подробна€ биографи€ ћарины ÷ветаевой, отражение поэта в осколках ее мужчин. —вою руку к фильму приложил и ёрий јрабов — самый титулованный сценарист в современном российском кино, известный в первую очередь по работе с јлександром —окуровым (за сценарий к его «ћолоху» в 1999 году јрабов получил премию  аннского фестивал€). «ћ » поговорил с ёрием Ќиколаевичем о силе и слабости поэта, закате литературной цивилизации и, конечно же, будущем –оссии.

’вала и хула ћарины ÷ветаевой
фото: ¬ладимир „ист€ков

— ёрий Ќиколаевич, в титрах ««еркал» вы указаны не единственным автором сценари€.

— я хотел сконцентрироватьс€ на одной только истории предательства Ёфрона и убийстве из-за него человека. ¬сей этой трагедии, св€занной с мужем ÷ветаевой. Ќо режиссер задумала сн€ть полную биографию, охватывающую несколько дес€тков лет. “огда € посоветовал ей мою ученицу, Ќастю —аркис€н, в качестве главного автора сценари€. Ќаст€ очень талантливый человек, к тому же сама пишет стихи. я же выполнил консультативную роль.

„итать далее...
–убрики:   ниги/÷ветаева ћарина

 омментарии (0)

”голок поэта. ћарина ÷ветаева

ѕонедельник, 09 —ент€бр€ 2013 г. 08:29 + в цитатник
Ёто цитата сообщени€ Dmitry_Shvarts [ѕрочитать целиком + ¬ свой цитатник или сообщество!]

”голок поэта. ћарина ÷ветаева

 аждый день судьбу благодарю...
 аждый вечер подвожу итоги...
Ќе свер€юсь по календарю...
ƒорожу сегодн€ очень многим...

¬се закономерно и светло...
¬се зачем-то было очень кстати...
“о... что опалило – не сожгло...
“о... что было болью... стало статью...
 то ушел... тот должен был уйти...
 то нашелс€ – значит... так и надо...
¬етрам дуть... а солнышку светить...
—амым близким быть со мною р€дом...

ѕровожать... встречать... учить... жалеть...
ќбнимать... леле€ть... быть построже...
«нать... что ты на этой же земле...
«ыбкость мира ощуща€ кожей!


ћарина ÷ветаева

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


√айдн-симфони€ при свечах

 

–убрики:   ниги/÷ветаева ћарина

 омментарии (0)

јнастаси€ ÷ветаева, еЄ Ђ¬оспоминани€ї и судьба ћарины ÷ветаевой. „асть I.

—уббота, 10 јвгуста 2013 г. 18:07 + в цитатник
Ёто цитата сообщени€ √алаћаг [ѕрочитать целиком + ¬ свой цитатник или сообщество!]

јнастаси€ ÷ветаева, еЄ Ђ¬оспоминани€ї и судьба ћарины ÷ветаевой. „асть I.

јнастаси€ ÷ветаева, писатель-импрессионист, чь€ проза по природе своей поэтична. ¬ ней оживлЄнность сердечностиЕ ѕрочно увиденное, прочно запомненное удивительно музыкально передано во всей высоте лиризма и необыкновенности. ¬от что роднит еЄ прозу с прозой сестры ћарины, делает еЄ с большой буквы ÷ветаевской. ѕеро писательницы совершенно свободно в лучшем, самом светлом смысле слова. Ёто та высока€ свобода самовыражени€, котора€ несЄт полноту пережитых мыслей и оттенков чувства Ц огромное богатство необозримой вчувстованности в природу, в душу характера, в образы времени.
«наменита€ книга Ђ¬оспоминанийї јнастасии »вановны создалась не сразу, у неЄ были своего рода Ђпредшественникиї. —начала детский (с двенадцати лет), потом юношеский еЄ дневник. ќ нЄм спуст€ годы јнастаси€ »вановна писала: Ђƒневник этот всЄ более занимал места в моей жизни, как в ћарининой Ц стихи. ѕривычка отображать пережитое, отдавать себе отчЄт в мысл€х и чувствах вырастала в подобие тайного спутника, уже станов€щегос€ поддержкой в моих дн€хї; Ђќн занимал столько места в моей юности, в каждом дне, каждой ночиЕ был неисс€каем в своих утешени€х, возвраща€ мне с избытком силы, отданные на его созданиеЕї. »менно он, несохранившийс€ дневник, может полноправно считатьс€ пратекстом, первой литературной основой Ђ¬оспоминанийї как и, ещЄ раньше, дневник был основой двух первых книг писательницы, котора€ пишет: Ђ¬ нЄм в свою очередь рождались будущие У оролевские размышлени€Ф, УƒымЕФї, лишь две всего в печать попавшие злополучные книжкиї. ¬ дневнике были исключительно интимные, исповедальные страницы. »споведальность, безогл€дна€ искренность. ∆изнь с юношеским головокружением Ц как на краю бездныЕ
Ќа чердаке дома Ћебедевых, квартирных хоз€ев ј.÷ветаевой в јлександрове, сотрудником Ћитературно-художественного музе€ ћ. и ј. ÷ветаевых был найден среди прочих бумаг и подлинный отрывок одной из дневниковых записных книжек ј. ÷ветаевой, две странички, вырезанные из небольшой тетрадки. ¬от этот, чудом дошедший до нас, несколько патетический фрагмент: Ђќ скажи, мама! Ёто твое напутствие? ј ћарусе ты написала длинное стихотворение, которое оканчиваетс€ этими 4-м€ строками: У¬ы живЄте во мраке, в оковах, в адуЕ / я вас к свету, к свободе вперЄд поведу! / ¬ерьте Ц некуда больше идти Ц / Ќет иного пути!Ф Е“ы ей указала дорогу, тоже смелую, гордую. “у единственную дорогу, по какой могут идти такие, как она. Ц УЌет иного пути !Ф ƒа, это было напутствие. я стала верить снам и гадани€м. Ћюбовь сильнее смерти. ≈сли верить, верить в невозможное, оно станет возможным. Ќадо сильно желать, сильно верить, сильно любить, Ц и преграды разрушатс€. „асто, чита€ какую-нибудь книгу, или гул€€ по тем самым местам, которые ты так любила, € думаю о тебе, представл€ю себе теб€ и мне чудитс€ твой смех, голос, смелые песни и ты вспоминаешьс€ мне.  акою ты была когда-то давным-давно, в солнечной, €ркой »талии среди цветов мор€ и земли. „асто € хожу на ту лесную пол€ну, которую ты звала УпенькиФ и которую так любила, и гл€д€ на грустные молодые берЄзки и осины, вспоминаю теб€. ѕоздноЕ поздно. Е31 ма€Е ќсенью этого года мне исполнитс€ 14 лет. ѕосле лета 1906 года настала тЄпла€ осень. ¬се уехали в ћоскву, ћарус€ в гимназию живущей, јндрей тоже в гимназию, папа уехал с ними, а € до 22 окт€бр€ жила у ƒобротворских. “ы помнишь, € и в ялте и здесь, в противоположность ћарусе, была УреакционеркаФ. ћало-помалу взгл€ды мои сталиЕФ «аметим, что в этом фрагменте приведена заключительна€ часть стихотворени€ Ђя оторван от жизни родимых полейї —китальца (—тепана √авриловича ѕетрова, 1869-1941). ≈го поэзию любила мать, ћари€ јлександровна.
ћари€ јлександровна ÷ветаева, о которой так тосковали обе еЄ дочери, видела удивительные сны, например о том, как будто бы в их с отцом доме умирает у них на глазах √Єте. ¬ свой дневник она вписывала восхищЄнные строки о поэзии —. Ќадсона. ¬ наиболее полный вариант Ђ¬оспоминанийї включены таинственные случаи, говор€щие о еЄ неизвестных ранее, необыкновенных качествахЕ Ѕлагодар€ Ђ¬оспоминани€мї јнастасии »вановны в –оссийском государственном архиве литературы и искусства была атрибутирована, Ђопознанаї единственна€ из сохранившихс€ рукописных книжек материнских дневников. јнастаси€ »вановна сама говорила, что еЄ дар слова, как и музыкальность, унаследованы от матери, чьи дневники сЄстры, получив от отца, разделили между собой. ќднако она имела в виду не столько письменный стиль, сколько устный, Ц блест€щую вдохновенную речь, полную сложных, прихотливых периодовЕ
–омантизм, склонность дорожить прошлым, стремление огл€дыватьс€ назад со словами Ђј помнишь?..ї, Ц всЄ это действительно от матери. ≈Є страстность, еЄ музыкальность, еЄ стать, еЄ чувство долгаЕ —читаетс€, что работоспособность, выносливость пришли генетически по отцовской линии, от деда, протоиере€ ¬ладимира ¬асильевича ÷ветаева, простого владимирского пастыр€, нравственно сильного и патриархально-задушевного, оставившего по себе самую добрую пам€ть у прихожан. Ёти качества вз€л от своего отца отец сестЄр, »ван ¬ладимирович, профессор классической филологии, искусствознани€, который основал и подарил –оссии грандиозный ћузей из€щных искусств в ћоскве, на ¬олхонке.
“ем не менее, нельз€ утверждать, что литературна€ одарЄнность ћарины, јнастасии, (да и хороший слог старшей их сестры ¬алерии и брата јндре€) Ц вовсе не от отца. —охранилось немало писем ».¬. ÷ветаева, написанных лЄгким, образным, эмоциональным и, подчас, остроумным пером. —охранилс€ и его дневник, к сожалению, до сих пор не опубликованный. ¬от пишет он в свой день рождени€ 4 ма€ 1899 г. письмо к профессору ».¬. ѕом€ловскому: Ђ–аннее утро. ƒень солнечный, на небе ни облачка, в воздухе тепло и соседних с моим окном тополей благоуханье, а в выс€х слышитс€ птиц легкокрылых щебетаньеїЕ » ниже: Ђѕодождал, походил по двору, обозрева€ молодые топольки, и почтительно и радостно мне кивавшие своими зелЄными листочками. “акие милыеї. „увство ѕрироды, не с него ли начинаетс€ в душе взволнованность вдохновени€?.. Ќе от этого ли истока сама сила творчества?..
ƒневник јнастасии ÷ветаевой, как мы сказали, был первым пратекстом Ђ¬оспоминанийї. Ќо существовал и своего рода второй после дневника пратекст, пропавший при аресте ј. ÷ветаевой в 1937 году. Ёто был еЄ неоконченный двухтомный роман ЂЌюренбергска€ хроникаї. “ам действие было перенесено в √ерманию. ќтец был немецкий профессор. ћ. ј. ћейн-÷ветаева звалась фрау ћари€. ћарина и јнастаси€ Ц старша€ Ѕеата и младша€ Ёрика.  огда уже после тюрем, лагерей, ссылки и потом реабилитации јнастаси€ »вановна стала писать Ђ¬оспоминани€ї, то ей приходили на пам€ть не только картины прошлого, но и отдельные, списанные с реальности, сцены из того утер€нного довоенного романа. ќднако всЄ же неоконченна€ ЂЌюренбергска€ хроникаї преимущественно художественное произведение, включавшее автобиографические эпизоды. јнастаси€ »вановна рассказывала: ЂЕстарша€ из нас будто бы была невестой англичанина, когда разразилась мирова€ война 1914 года Ц и разлучила их. “огда Ѕеата поступает на курсы сестЄр милосерди€, перебарыва€ нелюбовь к медицине и идЄт на фронт в фантастической надежде где-то в бо€х встретить своего жениха. » погибает. ћладша€, Ёрика, остаЄтс€ житьїЕ
Ђ¬оспоминани€ї јнастасии »вановны Ц тоже €вление художественное, однако основной их художественный крен Ц в искренность. ќни, прежде всего, передают атмосферу эпохи, среды, в них Ц портреты замечательных личностей, целый Ђпрошлолетний кругї еЄ современников. ќбразы €влены в обрамлении чувств столь тонких, что удивл€ешьс€ чутью писательницы, сумевшей вспомнить и описать их. „то касаетс€ стил€, то €вь Ђ¬оспоминанийї импрессионистически живописна, прошлое приближено чутким отражением оттенков движений души, лиц, красок. Ќедаром любимым писателем еЄ был ћарсель ѕруст.
Ќедалеки от истины и те, кто говорил, что она отдавала дань отражению Ђпотока сознани€ї, но в еЄ прозе есть и черты, свойственные литературе времЄн символизма. ¬о времена молодости, среди друзей сестЄр ÷ветаевых, Ц у Ёллиса, ћ. ¬олошина, Ц доминировала концепци€ символизма как жизнестроительного течени€. ∆изнь дл€ сестЄр была Ђпервичнейї литературы. ЂƒнЄм € жила, а ночами писала, сжига€ себ€ї, Ц говорила јнастаси€ »вановна. ¬ сущности, сЄстры в юности вольно и невольно искали друга, человека и находили егоЕ на какое-то врем€, потом жизнь мен€лась, человек мен€лс€ или погибал, наступали войны, сломы эпох, революции, а душа всЄ ждала новых надмирных встреч, новой любви. ќсобенно это было свойственно ћарине »вановне, котора€ писала 25 €нв. 1925 г. ќ.  олбасиной-„ерновой: Ђ роме того, не умею на люд€х, мне нужны не люди, а человек Ц один Ц упор Ц хот€ бы одного вечераї (ћ÷— т. 6, с. 712). ¬спомина€ ¬. ¬. –озанова, јнастаси€ »вановна говорила, что он был не оратором, как Ѕерд€ев, а человеком Ђинтимного собеседовани€їЕ » тоже, как и она, был жаден до сердечного контакта.  огда читаешь наиболее полный вариант Ђ¬оспоминанийї, понимаешь, что ј. ÷ветаева как никто воплотила эту жажду Ц жажду любви, столь печально и высоко свойственную человечеству. ќна отразила трагическую утверждЄнность любовного чувства. “ак было у неЄ с Ѕ. “рухачЄвым, Ќ. ћироновым, с ћ. ћинцем, много раньше Ц с ¬. Ќилендером. Ђя обманываю и —ерЄжу, и “олю, и всех, кто придЄт, тем, что не могу остановить своЄ очарованье к ним идущее и не могу не чувствовать их так, как если бы каждый из них был мне единственен.  аждому € хочу добра и каждому несу страданье. ¬от в чЄм мо€ винаЕї, Ц писала она.
¬ юные годы јнастасию ÷ветаеву, как и еЄ сестру ћарину, не покидало чувство одиночества, несмотр€ на все прив€занности и дружбы. ∆изнь представл€лась трагичной нелепостью, от которой нужно устранитьс€Е ≈й тогда были свойственны волева€ самосто€тельность иЕ усталость от мысли, что Ц нас бросили в мир и забыли. ќтсюда теоретическа€ готовность Ц по выражению еЄ старшей сестры Ц Ђ“ворцу вернуть билетї. јнастаси€ »вановна жила в юности в стихии трагического. “аков был дух времени, в ней воплотившийс€. “аково было искусство, и таковы были литература, таким был кинематографЕ
—традающа€ искренность восхищала друга јнастасии »вановны, философа-эссеиста ¬асили€ ¬асильевича –озанова. Ћирико-философска€ открытость роднила молодые дневниковые страницы с его собственными книгами Ц с Ђ”единЄннымї, с Ђќпавшими листь€миїЕ Ќе сохранилась книга ј. ÷ветаевой о –озанове, о которой он сам говорил, что запечатлЄн в ней Ђкак в синематографеї, не сохранилась их обширна€ перепискаЕ » вот Ц прошли годы Ц позади революци€, унЄсша€ дым тоски, утопивша€ многие тонкие печали в лишени€х, в т€готах, в ужасающей нищете и еЄ преодолении. “оска о несовершенстве мира сменилась верою, помогавшей жить, писать и не идти на компромиссы, которые предлагало врем€. ¬ самые трудные дл€ јнастасии »вановны годы Ц в тюрьме, в лагер€х, потом в ссылке Ц она выдержала испытани€, и основой твЄрдости еЄ было христианство, которое она прочно несла в душе с двадцати семи лет. „еловек Ц это убеждени€. ”беждени€ Ц это свобода и необходимость поступать по-своему, в соответствии со светом истины, котора€ светит тебеЕ
 роме письменных Ђпратекстовї существовала и первоначальна€ устна€ верси€, јнастаси€ »вановна рассказывала о детстве старшей внучке, –ите “рухачЄвой, об этом сказано в повести Ђћо€ —ибирьї (1976): Ђ огда € начала рассказывать –ите мое детство? Ћет с п€ти? “рудно вспомнить. Ќо рассказ родилс€ и рос органично, обратный тому, когда € выдумывала сказки. “ут всЄ было УдокументальноФ, правдиво, € воскрешала бывшее с почти документальной точностью, это был труд. ќн всегда происходил на ходу, по пути из села или назад в село, € умолкала на полуфразеЕ ¬ следующий раз кто-нибудь из нас спрашивал: У√де мы остановились?Ф Ёто был пароль. » моЄ детство продолжало развЄртыватьс€, повтор€тьс€ Ц год за годом, зима за осенью и весна после зимы, все дома, все города, все страны, все подруги, все друзь€. ”знавала ли всЄ это –ита, когда, более дес€тилети€ спуст€, она получила в подарок мою книгу У¬оспоминани€Ф (1971)?ї (с. 144).
Ђ¬оспоминани€ї писались и в ћоскве и в ѕавлодаре, где жила семь€ сына јндре€ Ѕорисовича “рухачЄва. “ам, в ѕавлодаре, ќльгой √ригорьевой создана книга-очерк Ђ«овут еЄ јс€Еї (2006) с подзаголовком Ђ‘рагменты жизни јнастасии ÷ветаевойї. ≈Є можно прочесть в »нтернете. ѕриведЄм опубликованные там свидетельства о том, как писала јнастаси€ »вановна: Ђќ напр€жЄнном писательском труде ј.». ÷ветаевой вспоминают и павлодарские одноклассницы –иты Ц Ћиди€ —отник и “ать€на  окорева: У огда бы мы ни пришли к –ите, бабушка всегда работала Ц писала, писала, писалаЕ ¬езде лежали рукописи. »ногда она устраивала себе перерыв на 15 минут и говорила, чтобы в доме была тишина. ћы ходили на цыпочкахЕ ќтдыхала она ровно 15 минут, а потом снова работалаФї.
 огда первоначальный текст был написан и перепечатан на машинке, профессиональный редактор, некогда работавший в издательстве Ђ«емл€ и ‘абрикаї, »осиф ‘илиппович  унин дружески стал помогать в 1966-67 годах его править. ќб этом свидетельствует сохранивша€с€ благодарна€ дарственна€ надпись на машинописи, адресованна€ »осифу ‘илипповичу и –озе ћарковне, его жене.



јнастаси€_и_ћарина (600x462, 184Kb)

јнастаси€ и ћарина ÷ветаевы. 1905 год.



‘рагменты, посв€щЄнные детству, юности и поездке к ћ. √орькому под названием Ђ»з прошлогої опубликовал ЂЌовый мирї в 1966 году (є 1, 2). ѕринЄс их в журнал известный литературовед, специалист по литературе серебр€ного века, ≈. Ѕ. “агер, добрый знакомый ћарины, а потом и јнастасии ÷ветаевых. ЂЌовый мирї в те годы по праву считалс€ ведущим толстым журналом страны, и на фоне обширного мелкотравь€ тогдашней советской литературы даже фрагменты столь живой, искренней, тЄплой и, одновременно, тонко импрессионистической прозы вызвали множество восторженных откликов.
¬ издательстве Ђ—оветский писательї на Ђ¬оспоминани€ї были заказаны Ђвнутренниеї рецензии. Ќаиболее показательна дл€ того времени рецензи€ советского критика Ќикола€ —емЄновича √уса, который выделил три основных подхода ј. ÷ветаевой к прозаическому отражению прошлого: по первому подходу Ђјвтор переноситс€ в прошлое и мы видим его глазами тогдашних јси и ћариныї. —оответственно второму подходу, ЂЕавтор воспоминаний показывает нам то, что было, но с точки зрени€ сегодн€шней своей, ретроспективної. » далее критик заподозрил мемуариста в желании Ц влить новое вино в старые меха. Ђќднако, нар€ду с этими двум€ методами воспоминани€, Ц пишет Ќ. √ус, Ц широко использован Ц чаще, чем два упом€нутых способа Ц третий, так сказать, смешанный приЄм. –ассказ как будто ведЄтс€ непосредственно, как сколок с того, что было, как оно было тогда, но в то же врем€ мыслит, чувствует, говорит мемуаристка (подросток, девушка) так, как она не могла тогда, так, как подсказывает теперь весь опыт еЄ жизниї. ЂЌеужто же именно так чувствовали и думали эти девочки тогда?!ї Ц недоумевает в 1967 году Ќ. √ус. ≈му было непон€тно, что сЄстры могли иметь столь раннее развитие души. јнастаси€ »вановна со своей стороны убеждЄнно настаивала на том, что она именно так тогда чувствовалаЕ ≈й была присуща Ђвневозрастна€ зрелостьї.
ѕусть мемуаристкой не выдержан, не проведЄн Ђпоследовательної какой-либо один метод. «ато достигнута зримость, текст увлекателен и уводит за собой читател€, которому не хочетс€ оторватьс€ от вз€той в руки книги. Ќо это только в том случае, если человек сердечен по своей собственной природе, ибо эта книга по природе своей сердечна. ¬ искусстве, в литературе, человек, как правило, ищет того, что ему уже дорого, что составл€ет пам€ть его собственного сердца, что ложитс€ на кантилену ассоциаций его пережитого опытаЕ
Ђќправдана ли така€ детализаци€ мемуаров?ї Ц риторически вопрошает √ус. ќтветом ему видитс€ давнее мнение поэта ¬ладислава ’одасевича, старого знакомого ј.÷ветаевой по  октебелю, Ц Ђ»з мемуаристов наилучший тот, который, не мудрству€ лукаво, даЄт наибольшие сведени€ о наибольшем количестве фактов. ќбщеизвестно, что иногда незначительна€ подробность или случайно упом€нута€ дата оказываютс€ при исторической обработке наиболее ценными и важными из всего мемуарного составаї Ц ’одасевич, сказал это, рецензиру€ книгу воспоминаний «. √иппиус Ђ∆ивые лицаї (Ђ—овременные запискиї, 1925 кн. ’’V, с. 537). Ёто ещЄ более верно в отношении семьи ÷ветаевых, о которой создана цела€ библиотека книг и статей. ј сколько действующих и посещаемых музеев хран€т пам€ть об этой семье! Ћюба€ подробность не только ценна сама по себе Ц она открывает возможность новых линий исследовани€ дл€ цветаеведени€. Ќаучные конференции, посв€щЄнные Ђбыту и бытиюї семьи ÷ветаевой провод€тс€ ежегодно и в музе€х и в высших учебных заведени€х не только нашей страны.
јнастаси€ »вановна годы спуст€ рассказывала, что у неЄ им€ этого советского критика, ћихаила —емЄновича √уса ассоциировалось с сокращЄнным названием √осударственного ”ченого —овета. ќна понимала, что еЄ книга не настолько советска€, чтобы иметь положительные отзывы. ќднако, когда она всЄ-таки в 1971 году вышла, √ус, (тот самый, что громил в Ђѕравдеї ¬ойновича), с надеждой, жалобно спрашивал своих коллег по издательству Ц как вы думаете, она мне надпишет свою книгу? ќн не мог, как опытный литератор, не чувствовать оба€ни€ и силы цветаевского текста, но Ђбдительностьї, хорошо усвоенна€ за советские годы, не позвол€ла открыто такие книги поощр€тьЕ ¬торой рецензент, ещЄ более известный литературовед, ј.«ападов всЄ же заключил свой отзыв словами: ЂЌо выпустить эту работу следуетї, однако и он говорил лишь о неполном издании книги.
Ђћо€ книга У¬оспоминанийФ была передана в У—оветский писательФ и на прочтении и рецензии лежала там более трЄх лет, и были две отрицательные рецензии √уса и «ападова, когда на вечере 80-лети€ ћариэтты —ергеевны Ўагин€н оба мои друга ‘ейнберги приступили к директору Ќ.¬. Ћесючевскому с настойчивой рекомендацией еЄ напечатать.
Ц ј вы возьмЄтесь еЄ редактировать? Ц спросил Ћесючевский.
Ц ¬озьмусь! Ц отвечала ћаэль »саевна.
» работа началась. я проводила у них день за днЄм всю ту зиму, за которую мы с ћаэлью »саевной по плану нашей работы должны были окончить пересмотр и переработку всего материала первого тома моих Ђ¬оспоминанийї, Ц так писала јнастаси€ »вановна в очерке Ђ¬ те счастливые дниї, который вошЄл позже в еЄ книгу ЂЌеисчерпаемоеї (1992).
ЂЕћой прелестный редактор, без которого мо€ книга не вышла бы, Ц она все бои встречала грудью, она эту книгу родила; € еЄ только выносилаЕї, Ц говорила о ћаэли »саевне ‘ейнберг-—амойловой јнастаси€ »вановна. ќднако обе они сетовали на вынужденный, и частью цензурный характер сокращений, на которые приходилось идти. » вот, позже, от издани€ к изданию в Ђ¬оспоминани€ї ћаэль »саевна по возможности добавл€ла главы, ранее неизвестные.
¬оскрешать к жизни преданных забвению, давать им возможность пожить ещЄ миг Ц один из глубинных лейтмотивов последней ÷ветаевой. ¬ ком так €рко была жива пам€ть, кто имел магическую способность возвращатьс€ в былое? Ц ¬ том, в ком €сность прошлого, в том больше сил дл€ насто€щего, и в том больше будущего. »нтенсивность самосознани€, интенсивность личности. ¬от что необходимо сказать о писательнице, и о том, что еЄ сделало писательницей. »менно так нам видитс€ ј. ÷ветаева, человек глубоко по-своему чувствующий и знающий мир. Ѕеллетризаци€ у неЄ совершенно не перевешивает достоверность, как это происходит, например, у √.»ванова в его Ђѕетербургских зимахї, или у Ё. ћиндлина в его ЂЌеобыкновенных собеседникахї. ј.». ÷ветаева дала себе в двадцать семь лет религиозный обет Ц Ђне лгатьї, и следовала по большому счЄту этому обету всю жизнь. ќ чЄм-то недолжном могла умолчать, ведь правда дл€ неЄ не была самоцелью, она не Ђконструировалаї, не направл€ла политически Ђсвоевременныйї взгл€д в прошлое и никак не обел€ла это прошлое, как еЄ безуспешно пыталась в этом обвинить в 1980 г. литературовед из —Ўј, ¬. Ўвейцер, опубликовавша€ в 1980 г. в журнале Ђ—интаксисї (є 40) Ђоткрытое письмої к ј. ÷ветаевой. ѕонимала ли она, что ответ на такое письмо из —оветской –оссии тогда был просто опасен и дл€ јнастасии »вановны и дл€ еЄ близких?..
ƒругое дело, что в любых мемуарах есть неточности, есть ошибки Ц пам€ть человеческа€ изменчива и несовершенна. Ќеобходимо иметь в виду, что ошибки возникают особенно там, где пам€ть задним числом создаЄт иные картины, чем те, что были в действительности. Ѕывают в любых мемуарах и невольный домысел и вымысел, которыми, по словам јнастасии »вановны, была полна автобиографическа€ проза еЄ сестры ћарины »вановны. Ќаблюдательный свидетель, писатель, поэт Ц очень индивидуальный очевидец, как все свидетели.
“ак, описыва€ открытие ћузе€, обе сестры вид€т всЄ кажда€ по-своему. јнастаси€ »вановна пишет, что Ђдревнего сановитого старичка в золотом мундиреї, описанного у сестры в еЄ ЂЋавровом венкеї, не помнит. » теперь пон€тно Ц почему. ƒа потому, что видела его не юна€ ћарина ÷ветаева, а —ергей Ёфрон, еЄ не менее юный муж, описавший того старичка в письме к сестре. Ёто его впечатлени€ переданы ћариной ÷ветаевой и поданы художественно, гротескно. ƒа, старик тот, поставленный на ноги —. Ёфроном, присутствовал не при открытии ћузе€, а несколько ранее, в тот же день при молебне на открытии пам€тника императору јлександру III. ƒоказательством служит упом€нутое письмо от —. Ёфрона к ¬.я. Ёфрон от 7.06. 1912: Ђ¬ ћоскве € был и на открытии ћузе€ и на открытии пам€тника јлександру III. ¬ продолжении всего молебна, а он длитс€ около часа, € сто€л в двух шагах от √осудар€ и его материЕ Ќа открытии были все высшие сановники. ≈сли бы ты знала, что это за разваливающиес€ старики! ¬о врем€ пени€ вечной пам€ти јлександру III вс€ зала опустилась на колени. ѕоловина после этого не могла встать. ћне самому пришлось поднимать одного старца-сенатора, который оглашал залу своими стонамиї (ћ. ÷ветаева ЂЌеизданное. —емь€: истори€ в письмахї, ћ., ЂЁллис Ћакї, 1999, с. 133-134).
ќднако, продолжа€ эту тему в полном, несокращЄнном варианте статьи Ђ орни и плодыї, јнастаси€ »вановна пишет: ЂЌо старик »ловайский, тесть отца по первому браку, пришедший будто бы в нестерпимой жары день, когда дамы задыхались под высокими стекл€нными потолками в шЄлковых белых (по приказу церемониймейстера закрытых) плать€х, »ловайский, пришедший, как пишет ћарина, в бобровой шубе. ∆ена его, чопорна€ дама, по своеволию не подчинивша€с€ приказу церемониймейстера (еЄ бы не допустил он Ц или слетел бы с должности), надевша€ белую кофточку и клетчатую юбку, в присутствии царских особ Ц дл€ чего так захотело перо? ќно веселилось!.. Ќикому не отдава€ отчЄтаї. ¬от почему јнастаси€ »вановна сравнивала творчество сестры с горным потоком, а свою прозу Ц с равнинной рекоюЕ
Ќельз€ не сказать, что ј.». ÷ветаева Ц психолог детстваЕ » типизаци€ речи героев у неЄ изумительна. ћастерство автора Ђ¬оспоминанийї вполне сравнимо с мастерством создател€ другой семейной хроники Ц Ђƒетство “Ємы. √имназистыї Ќ. √. √арина-ћихайловского, также классика русской автобиографической прозы. ѕравда, хроника ћихайловского Ц произведение более жЄсткое, в нЄм больше сказано о том, как наказывали детей в то врем€Е



јнастаси€ и ћарина ÷ветаевы. 1911 год (396x581, 162Kb)


јнастаси€ и ћарина ÷ветаевы. 1911 год.


Ђ¬оспоминани€ї охватом переросли поставленную первоначально цель. ќт јнастасии »вановны ждали книги о сестре. ѕолучилась семейна€ хроника.  онечно, хроника не может касатьс€ только личности ћарины ÷ветаевой, классика поэзии —еребр€ного века, хот€ первоначально было желание создать такой прозаический пам€тник.  ак пам€тник Ћеонардо да ¬инчи в ћилане окружЄн стату€ми учеников, а в ѕетербурге стату€ ≈катерины ¬еликой окружена фигурами еЄ фаворитов, так не осталась одинока и ћарина »вановна, впрочем изображЄнна€ в окружении живых людей, а не немых статуй. јриадна Ёфрон, дочь ћ.». ÷ветаевой, хотела, чтобы портрет был, как раз Ђпобронзовееї, без живых человеческих недостатков.
ќб этом и написала јриадна —ергеевна в письме к јнастасии »вановне 8 апрел€ 1959 года, ещЄ до всех осуществлЄнных и неосуществлЄнных публикаций: ЂЕќтносительно ¬аших воспоминаний: только из ¬ашего последнего письма € узнала о том, что это вовсе не воспоминани€ о маме, а мемуары Ц тогда, конечно, мои УпретензииФ отпадают Ц о чЄм же тогда, действительно, спорить?
¬ы пишете, что разослали свои мемуары разным люд€м, чтобы сравнить их впечатлени€ (относительно образа мамы) с моими. ћила€ јсенька, в этом деле моЄ мнение остаЄтс€ неподвластным впечатлени€м каких бы то ни было читателей Ц пусть даже почитателей. я считаю, что одних слов ¬ашей матери о том, что ћус€ с 4-х лет подбирает рифмы, мало, чтобы показать поэтическое своеобразие в ребЄнке, в этом ребЄнке. УѕоэтическоеФ, конечно, не то слово. —воеобразие потом вылилось в поэзию, но своеобразие должно было быть. ≈сли мамино детское своеобразие заключалось только в драках с јндреем и притеснении ¬ас, и в посто€нном прибегании к протекции ¬алерии против матери, Ц то откуда же впоследствии вз€лась поэзи€? “олько из этого? “огда все советские дети были бы поэтами! ¬ы были слишком малы сами в тот период, чтобы многое понимать и анализировать? —огласна Ц но ведь воспоминани€ ¬ы пишете в 64 года, понима€ и анализиру€, скажем, родителей? ѕочему же тогда в описании ћарины писать иным способом Ц с точки зрени€ 5-7-летнего ребенка? “огда и родителей надо давать так, как их воспринимал детский взгл€д и ум. ¬от в письме ¬ы говорите, что ћаринина дерзость и грубость скрывали большую душевную ранимость, но в воспоминани€х этого нет, есть только факты грубости необъ€снЄнные и необъ€снимые. ¬прочем, всЄ это относитс€ оп€ть-таки к Увоспоминани€м о ћаринеФ, а не к УмемуарамФ более объЄмным вообще и менее пристальным к ней в частности.
¬ы говорите о том, что ѕастернак плакал над Уматер€ми и девочкамиФ? Ќо не забудьте, что он никогда не переслал мне отрывок, над которым плакал Ц и не дл€ того, чтобы, скажем, сохранить себе на пам€ть, а просто, как всЄ на свете, мамы касающеес€, как-то упустил из рук. ¬ этом Ц вс€ его УлюбовьФ к маме! ћасса эмоций, и никакого, пусть минимального, действи€.
≈щЄ и ещЄ раз повтор€ю Ц написано прекрасно, ¬ашей пам€ти и зоркости, их конкретности только позавидовать можно. ќчень веро€тно, что УупрЄкиФ мои неправильны, € к маме пристрастна всегда и во всЄм, дл€ неЄ мне и большего было бы мало, Ѕог дал, человек не обузь! (Е)
ћо€ пам€ть хранит еЄ великий дар, еЄ великое благородство, гордыню, гордое одиночество, еЄ великую любовь к нам, дет€м, и к нашему отцу, героическую борьбу с бытом и бедность, широту и глубину еЄ страстей Ц увлечений людьми, природой, €влени€ми, и при всЄм многообразии Ц отсутствие хаотичности, расплЄсканности Ц стройность душевного стро€! ћужскую организованность в работе! вплоть до пор€дка в дне, в рукопис€х, на рабочем столе! ƒа разве всЄ перечислишьЕ ћне ли копатьс€ Ц да и вам ли? в промахах, в расхождени€х с моралью сгубившего еЄ с позволени€ сказать УобществаФ? » € убеждена, что права именно мо€ пам€ть, забывша€ плохое, ибо оно так мало, так мелко, что, как труха, разве€лось на ветру времЄн и событий. У¬с€кое лыко в строкуФ по отношению к ней Ц € так не могуї.
¬от так дочери ћ. ÷ветаевой казалось, что правдивые, но не касающиес€ Ђстановлени€ поэтаї подробности жизни ранних лет поэта просто не нужныЕ
¬ своих текстах о матери ј. Ёфрон так и поступила Ц создавала очень живой, но одновременно Ђправильныйї с еЄ точки зрени€ и, конечно, цензурно Ђпроходимыйї образ матери.   счастью, сохранились в –√јЋ» детские дневники ј. Ёфрон, где она подробно пишет о матери, и далеко не всегда Ђвозвышенної о еЄ самом близком окружении. — этими дневниками она свер€лась, когда писала. јнализу, пристальности ко всему сущему, конечно, бессознательно училась у матери, как и еЄ брат √еоргий Ёфрон, чей юношеский дневник имеет немалое значение дл€ характеристики своего времени, так как он написан без страха, непринуждЄнно, хот€ и не без мальчишеского самолюбовани€ и самоуверенности. ¬ нЄм отпечатлелись и т€жкие испытани€, выпавшие на его долю после смерти матери.
ќднако скажем справедливости ради, что несколько ранее, 11 сент€бр€ 1958 года ј.—. Ёфрон высказывала в письме своЄ первое, весьма положительное впечатление: Ђƒорога€ јсенька, получила ещЄ воспоминани€, начинаетс€ с родителей, отчасти с предыстории маминой и ¬ашей.  ак это должно идти Ц так, как ¬ы мне посылаете, подр€д, или то, что ¬ы прислали теперь €вл€етс€ началом, а то, что посылали раньше Ц продолжением? —траницы с ѕоленовым, о которых спрашиваете, получила. —пасибо ¬ам, ¬ы делаете то, что ¬ам одной дано, делаете за всех ушедших, возвращаете им голос, зрение, жизнь. ј без ¬ас это всЄ Ц эти все Ц канули бы в бездонное, безвозвратное. ¬ы делаете великое, чудесное дело Ц в таких т€жЄлых услови€х, в такой враждебности дней! ƒа и в людской враждебности. ¬сЄ так называемое УновоеФ так органически враждебно так называемому УстаромуФ Ц пока само не превратитс€ в УстароеФ. ј в наши дни это зачастую принимает такие уродливо Ц и угодливо Ц варварские формы! “.е. это посто€нное, научно обоснованное попрание корней и истоков сегодн€шних и завтрашних днейЕї
≈сть и ещЄ письмо ј. —. Ёфрон, касающеес€ Ђ¬оспоминанийї јнастасии »вановны, 5 окт€бр€ (1958 г.). ¬от извлечение из него: Ђћила€ јсенька, ещЄ добавление: переписываю, каждый день понемногу, ¬аши воспоминани€. ќни очень хороши, талантливы, своеобразны. »х своеобразие, как говор€т знатоки и ценители, которым € даю их почитать Ц сродни маминому и пастернаковскому. ƒл€ мен€ это Ц клад, воскрешение маминых, а через неЄ и моих собственных Ц истоков. ћногое помню с маминых слов Ц и записанного ¬ами, и ещЄ другого. ” мен€ только одно пожелание Ц может быть эгоистичное, так как пытаюсь собрать о маме, что возможно Ц это чтобы в воспоминани€х ¬аших ¬ы о ней не забывали. ¬ последнее врем€ она, именно она, из написанного ¬ами исчезает, постепенно замен€€сь ¬алерией »вановной. ћама сочла бы эту замену Ц изменой, € же думаю, что сейчас ¬ы пишете с огл€дкой именно на ¬.»., с огл€дкой на то, что прочтЄт это именно она, последний вместе с ¬ами живой свидетель тех лет. Ёто естественно.
“о, что € пытаюсь записывать о маме, € пишу не дл€ себ€, не дл€ ¬ас, не дл€ родных и знакомых. ј Ђдл€ тех, через сто летї, чтобы им помочь узнать правду. ¬прочем, мо€ правда субъективна, так как € давно забыла об обидах и шероховатост€х наших с мамой отношений, и, забыв о них, легко отошла на задний план, выпустив вперед еЄ, о которой, которую пишу.
 репко целую ¬ас, желаю сил и здоровь€.  ак только получу какую-нибудь денежку Ц пришлю. ѕодошло ли, понравилось ли присланное мною всем вам? ∆ду от јндрюши весточки. ¬аша јл€ї.
Ёто ещЄ одна грань мнени€ јриадны —ергеевны. ѕрав ћарк —лоним, говор€щий об јриадне —ергеевне: Ђќна собрала архив рукописей ћ.»., много поработалаЕ над опубликованием еЄ произведений и делает это со страстью и ревнивым обожанием, как бы искупа€ прежние грехи и утвержда€ в то же врем€ своЄ исключительное право распор€жатьс€ литературным наследием материї (Ђ¬оспоминани€ о ћарине ÷ветаевойї, ћ., 1993, с. 342).
“ем не менее, надо €сно понимать, что јнастаси€ »вановна создавала не биографический панегирик великому поэту, а живые воспоминани€ о своей жизни, неотъемлемой частью которой была сестра ћарина. ≈Є стремление отразить правду, не приукрашива€ оную, сегодн€ нам особенно ценно. ¬ предисловии к сборнику Ђ—еребр€ный век. ћемуарыї (ћ., Ђ»звести€ї, 1990) Ќ. Ќ. Ѕогомолов справедливо писал: Ђќднако люд€м, ищущим в сборнике воспоминаний исторической истины, хот€ бы относительной, следует помнить, что в любых мемуарах первенствует личность автора, вольно или невольно выдвигающего себ€ если не на первый план, то, во вс€ком случае, посто€нно присутствующего в повествовании и мен€ющего его направленность и степень объективностиї (с. 9).
Ћичность јнастасии »вановны, жива€, Ємка€, глубоко воспринимающа€ жизнь, не могла полностью устранитьс€ из мемуарного повествовани€, ведь вс€ еЄ проза, за редким исключением, автобиографична.
—читаетс€, что в русской классической литературе лучше всех процесс по€влени€ на свет человека, процесс родов описал Ћев “олстой. ќднако данное в полном Ђкодексеї Ђ¬оспоминанийї описание своего собственного, а не восприн€того созерцательно, со стороны, опыта јнастасии ÷ветаевой, кажетс€ нам по образности и представимости совершенно уникальным и не менее убедительным.
ѕри этом јнастаси€ »вановна могла пам€тью €рко и тонко вернутьс€ в детство. ≈й подвластно было возродить в себе мироощущение ребЄнка. –еконструкци€ психологического состо€ни€ начальных дней пр€мо целебна Ц ведь €сновид€щий ¬. ». —афонов, находивший потер€нных детей, никогда дотоле их не вид€, говорил, что дл€ того, чтобы обрести здоровье, надо воскресить в пам€ти картины и чувства детства и организм начинает, как под гипнозом, вновь работать и дышать так, как будто он возвратилс€ к заре своей жизни. ѕодобное литературное возвращение ј. ÷ветаева продемонстрировала не только в корпусе Ђ¬оспоминанийї, но и в мемуарном очерке Ђќ брате моЄм јндрее »вановиче ÷ветаевеї, опубликованном в ЂЌауке и жизниї, в є 3, 1986 г. ¬ том же попул€рном журнале выходили и еЄ стихи и рассказы о животных, позже собранные в книгу ЂЌепостижимыеї (1992). —Єстры ÷ветаевы обе были сердечно проникновенны к собакам, кошкам Ц брать€м меньшимЕ  нига напечатана через год после написанной по совету архимандрита ¬иктора ћамонтова книги рассказов Ђќ чудесах и чудесномї (1991).   моменту выхода этих книг автору было уже под сто лет и она продолжала работатьЕ

»сточник: —танислав јйдин€н, ёжное си€ние, є5 Х 01.12.2012
–убрики:   ниги/÷ветаева ћарина

 омментарии (1)

јнастаси€ ÷ветаева, еЄ Ђ¬оспоминани€ї и судьба ћарины ÷ветаевой. „асть II.

—уббота, 10 јвгуста 2013 г. 18:06 + в цитатник
Ёто цитата сообщени€ √алаћаг [ѕрочитать целиком + ¬ свой цитатник или сообщество!]

јнастаси€ ÷ветаева, еЄ Ђ¬оспоминани€ї и судьба ћарины ÷ветаевой. „асть II.




Anastasia-Cvetaeva (497x690, 118Kb)


ѕервые, ранние книги јнастасии ÷ветаевой Ђ оролевские размышлени€ї (1914), Ђƒым, дым и дымї (1916) имели непременной художественной чертой намеренную фрагментарность. Ёто была философска€ эссеистика и лирико-трагический дневник. ћногие другие рукописи дореволюционного периода, а там были, кроме тетрадей дневников, рассказы, стихотворени€ в прозе, не уцелели до наших дней. Ћичному архиву јнастасии ÷ветаевой, арестованному в 1937 году вместе с ней суждено было исчезнуть. ћожет быть в Ђнедрахї архивов Ќ ¬ƒ, которые, как говор€т, огромны и не разобраны, где-то та€тс€ рукописи јнастасии »вановны Ц и еЄ неоконченный фантастико-мистический роман Ђћузейї, и еЄ переписка (в том числе с сестрой) и большой фотоархив. ћы можем лишь кратко рассказать о том, что, по словам писательницы в нЄм было. ѕом€нем две модернистские книжки, созданные в соавторстве с √еоргием ÷апок в 1919 г. в —удаке. Ёто были рукописные книги, назывались: ЂЌачало и конецї и ЂL'eauї (Ђ¬одаї Ц фр.). Ѕыло большое количество мистико-символических сказок, всего три из их числа сохранившиес€ вышли отдельной брошюрой в 1994 году посмертно. Ѕыла неоконченна€ рукопись Ђ«вонарьї (1927-30), посв€щЄнна€ €снослышащему и €сновид€щему звонарю  онстантину —араджеву.   этой рукописи в 1927 году с большим интересом отнЄсс€ √орький. “олько в 1977 году вышла восстановленна€ по пам€ти верси€ в журнальном варианте, потом Ц книга Ђћастер волшебного звонаї в соавторстве с братом звонар€, Ќилом —араджевым. Ѕыла и книга о самом √орьком, часть из которой в 1930 г. опубликовал ЂЌовый мирї. ¬з€в за образец хроникально-документальную книгу ј.‘едорченко ЂЌарод о войнеї, ј.». ÷ветаева написала книгу, где собирала высказывани€ народа о голоде Ц Ђ√олодна€ эпопе€ї. ќднако √орький сказал Ц Ђќпоздали вы с этой книгой, јнастаси€ »вановна!ї Ќа страну после насильственной коллективизации надвигалс€ голод и цензура Ђголоднуюї тематику пропустить не могла. ¬ архиве была двухтомна€ машинопись романа ЂSOS или созвездие —корпионаї, не пошедша€ в печать потому, что автор не согласилась Ђвыпр€митьї под Ђнужнуюї, оптимистическую линию судьбы героев. Ѕыли совершенно теперь забытые рукописи книг Ђ—ансиборї, (о санатории Ђ—еребр€ный борї и о люд€х там отдыхавших), которую создавала р€д лет. Ѕыла и сходна€ по жанру повесть Ђ—анузи€ї, тоже написанна€ Ђс натурыї под ћосквой, в санатории Ђ”зкоеї, бывшем имении “рубецких. ≈щЄ более забыт роман ј. ÷ветаевой Ђ„етвЄртый –имї, который тоже исчез.  анула и лирико-философска€ книга Ђ‘лейтистї. ».√. Ёренбург обещал опубликовать эту рукопись еще в 1920-е годы, но издание осуществлено не было. Ѕыли и рассказы на английском €зыке, один называлс€ ЂDogs and Mаstersї, переводы, в том числе с английского Ђ√ерои и героическоеї “омаса  арлейл€; и поэтические переводы на английский стихотворений ћ. Ћермонтова. Ѕыли и еЄ русские и английские собственные, тогда ещЄ немногочисленные стихотворени€, сочинЄнные до 1937 года.
„итателю остались Ц еЄ роман ЂAmorї, написанный в сталинском лагере; повесть Ђ»стори€ одного путешестви€ї, повесть Ђ—тарость и молодостьї, первоначальное название еЄ было Ђ окчетавї; эссеистические повести Ђћо€ —ибирьї, Ђћо€ Ёстони€ї, Ђћой зимний старческий  октебельї, Ђћо€ √олланди€ї. ¬ —ибири ј.». ÷ветаева жила, когда была осуждена на ссылку Ђнавечної. ¬ Ёстонию много лет ездила летом отдыхать и окуналась в холодный св€той источник в ѕюхтицком женском монастыре. ƒве последние повести Ц это описание путешествий с другом-писателем ё.». √урфинкелем зимой в  октебель, в ƒом-музей ћ. ¬олошина; и на самолЄте в √олландию в июне 1992 года. ѕоездка в јмстердам на ћеждународную женскую книжную €рмарку стала последним из больших путешествий еЄ долгой жизни.
јнастаси€ »вановна однажды написала свою краткую автобиографию, ещЄ не зна€, что за годы впереди она еЄ существенно творчески дополнит. ∆изнь, неполно изложенна€ в двух больших томах Ђ¬оспоминанийї, тут размещена на небольшом листке. ћы решили опубликовать и это свидетельство еЄ жизни.

јвтобиографи€ јнастасии »вановны ÷ветаевой.


–одилась в ћоскве в 1894 году.
ќтец заслуженный профессор ћосковского ”ниверситета, основатель ћосковского ћузе€ »зобразительных искусств (ныне имени ѕушкина.)
языкам (французским и немецким) училась с 1902 Ц 1905 года за границей в школе в Ћозанне и во ‘рейбурге.
¬ 1915 году издала мою первую книгу.
— 1921 года по 24 год работала в ÷”ѕ¬ќ—ќ в —÷—”, в √лавкустпроме.
— 1924 по 1932 год Ц библиотекарем в ћузее »зобразительных »скусств и в —ельскохоз€йственной јкадемии им. “имир€зева (преподавала €зыки). «анималась переводами (один из них вышел отдельной книгой в √осиздате в 1924 г. Ђќт рабочего астрономуї Ѕруно Ѕюргел€).
¬ 1927 г. ездила в —орренто к √орькому по его приглашению. ”чилась английскому €зыку. — 1928 по 1937 г. повышала квалификацию по англ. €з. в  омбинате иностранных €зыков и в »нституте повышени€ квалификации преподавателей при ћ»Ќя (ћосковский институт новых €зыков). ќкончила его весной 1937 г.
ќсенью 1937 г. была арестована. –епрессирована до 1956 г. (10 лет »“Ћ в ƒ¬ , и ссылка в —ибирь).
¬ 1959 г. реабилитирована.
— 1966 г. живу в ћоскве.
¬ 1966 г. в ЂЌовом ћиреї (єє1 и 2) вышла часть моих мемуаров Ђ»з прошлогої и статьи в журналах. ¬ 1968 г. к столетию √орького в ЂЋитературной √рузииї и в 1969 г. стать€ о моЄм отце Ђ–ождение ћузе€ї в ЂЌауке и ∆изниї.
¬ 1971 году первое издание моей книги Ђ¬оспоминани€ї (Ђ—ов. ѕисательї) ¬ 1974 году второе дополнительное издание моих Ђ¬оспоминанийї. ¬ ближайших єє журнала Ђћоскваї выйдет мо€ повесть (4 печатных листа) Ђ—каз о ћосковском звонареї.
¬ 1978 году выйдет по-немецки перевод моей книги Ђ¬оспоминани€ї в √ƒ–.
¬ 1975 году в эстонском журнале вышли переводы моих рассказов. ¬ данное врем€ мне 82 года. „лен Ћитфонда и член ѕрофкома писателей при издательстве Ђ—оветский ѕисательї.
јнастаси€ ÷ветаева
7. 01. 1977 г.
ћосква.




0c0a16463232e235df56c15dae1420d8 (425x576, 103Kb)


¬ Ђ¬оспоминани€хї јнастасии »вановны ÷ветаевой есть две последние части, которые выгл€д€т как приложени€ к основному тексту мемуаров. Ёто Ђѕоездка к √орькому. ¬стреча с ћаринойї и Ђѕоследнее о ћаринеї. ¬ самой конечной части повествуетс€ о поездке в “атарию, в ≈лабугу, где были сделаны усили€ Ц узнать как можно больше о смерти сестры, об обсто€тельствах еЄ ухода из жизни. Ѕыло намерение Ц найти затер€нную на елабужском кладбище могилу ѕоэта.
јнастаси€ »вановна, не найд€ могилу, установила крест в той стороне кладбища, где были захоронени€ 1941 года. ќна возвратилась в ћоскву и по сделанным в пути заметкам записала услышанное и увиденное, дополнив сведени€ми, собранными от разных людей. “еперь, когда открыты архивы, в том числе и фонд ћ. ÷ветаевой в –√јЋ», можно сказать, что многие Ђсенсационныеї версии гибели поэта не подтвердились. ћнение јнастасии »вановны наоборот, не опровергнуто, оно равноправно с другими, и во многом получило подтверждение, когда были опубликованы дневники √.—. Ёфрона. Ќо об этом позже.
јнастаси€ »вановна узнала, что в пылу ссоры сын крикнул матери Ц ЂЌу кого-нибудь из нас вынесут отсюда вперед ногами!ї и почувствовала, что эта фраза могла стать побудительным мотивом к действию. «начит, решила она, ћарина ушла из жизни, чтобы не ушЄл сын. » самоубийство еЄ было жертвенным. ћогло быть и так, что, ид€ на самоубийство, сама не в силах ни содержать сына, ни найти с ним общего €зыка, она решилась уйти из жизни, чтобы сироту пожалели, не оставили помощью и участием. ¬озможно, в старой –оссии и не оставили бы, поддержали. Ќо те, к кому были обращены еЄ прощальные письма, в судьбе сына прин€ли минимальное участие. —амо существование этих писем говорит о многом. ¬о всех трЄх оставленных ею посмертных записках речь идЄт прежде всего о сыне. ѕисьмо с обращением Ђƒорогие товарищи!ї Ц мольба, обращЄнна€ к писател€м Ц отвезти сына к Ќ. јсееву в „истополь. ќна беспокоитс€ Ц как доедет, ведь Ц Ђѕроходы страшные!ї. √оворит, что хочет, чтобы сын жил и училс€. » добавл€ет Ђ—о мною он пропадЄтї. ј чтобы не пропал, надо освободить сына от себ€ и от своего отча€ни€. » в письме к самому јсееву и сЄстрам —ин€ковым, снова о ћуре, Ц она отдаЄт им самое дорогое, свой творческий архив и сына. Ђ«авеща€ї его в семью јсеевых, она говорит: Ђя больше дл€ него ничего не могу и только его гублюї. ћожно себе представить, сколько раз сын говорил матери о том, что его она губит Ц теми или другими словами. ¬есьма знаменательны свидетельства из книги  ирилла ’енкина Ђќхотник вверх ногамиї (ћ., 1991), автор был хорошо знаком ещЄ по ѕарижу с семьЄй ÷ветаевых-Ёфронов, он пишет: ЂЕЌаша последн€€ встреча. ћосква. Ќачало июн€ 1941 года, канун войны. √де-то около „истых прудов. Ќе повернутьс€ в странной треугольной комнатЄнке Ц окна без занавесок, слеп€щий солнечный свет, страшный цветаевский беспор€докЕ
—амого разговора не помню. Ќо хорошо помню его тональность. Ќепон€тные мне взрывы раздражени€ у сына ћура. Ќе только на мать, но и на уже исчезнувшего, расстрел€нного (хот€ этого ещЄ не знали) отца, на арестованную јлю. Ќевысказанный упрЄк. я тогда решил: злоба на тех, кто привЄз его в эту прокл€тую страну. “ак оно, вообще говор€, и былоЕ ћур не мог простить, что Е погубили его жизнь. ’от€ шпионаж (—. я. Ёфрона Ц —т. ј.) был, возможно, следствием, вторичным €влением. —редством вернуть ћарину в –оссиюї.
¬ полном прощальной нежности письме к сыну, ћарина »вановна пишет: Ђћурлыга! ѕрости мен€, но дальше было бы хуже. я т€жело больна, это уже не €. Ћюблю теб€ безумно. ѕойми, что € дальше не могла житьї. Ц ≈сли и была больна ћарина »вановна, то только тем, что окончательно потер€ла волю к жизни. Ђћ. ». была абсолютно здорова к моменту самоубийстваї, Ц сообщает сын в своем дневнике (31.08.41), видимо, говор€ о здоровье физическом. ƒуша же еЄ давно была больна отча€нием. ¬ повести Ђ—тарость и молодостьї јнастаси€ »вановна, в частности, замечает: Ђƒемоническое начало в ћарине, отча€ние было сильней, чем во мне. ќт него она Ц глохла? к миру? (отъединение)ї (254).
Ќе забудем, что первую попытку самоубийства ћарина ÷ветаева совершила в √ермании, Ц в двенадцать лет пошла топитьс€ в реку, потому что маленька€ јс€ еЄ Ђне понималаї. ќб этом јнастаси€ »вановна написала еще в 1916 году в книге Ђƒым, дым и дымї, вышедшей с посв€щением сестре. јвтор этих строк слышал от јнастасии »вановны и устный рассказ об этом. —ледующа€ попытка относитс€ к 1908 г., тогда было написано ныне утер€нное прощальное письмо. ќна многие годы, не только последние два по еЄ выражению, так или иначе Ђпример€ла крюкї. —амоубийство, по глубокому наблюдению ѕ. ƒ. ”спенского, автора книги Ђ” последней чертыї (1913) не бывает внезапным поступком. Ќет, это процесс. „еловек отравл€ет себ€ постепенно мыслью о самовольном уходе из жизни. Ћелеет эту мысль, пока сгустившиес€ жизненные обсто€тельства не крикнут ему в лицо Ц Ђпора!ї. » тогда следует неизбежное.
ћарину »вановну держали собственно на земле две вещи Ц чувство долга и творчество. “ворчество к моменту самоубийства дл€ неЄ закончилось, стихов она больше не писала.
≈щЄ во ‘ранции она говорила своему другу, ћарку —лониму: Ђя хотела бы умереть, но приходитс€ жить ради ћура. јле и —ергею яковлевичу € больше не нужнаї. ћуж, бывший белый офицер, потом евразиец, и дочь серьЄзно увлеклись —оветской –оссией. ”влечение их переросло в де€тельность в Ђ—оюзе возвращени€ на родинуї, под Ђкрышейї этой организации работала советска€ разведка. ќб этом стать€ ћ. ‘ейнберг и ё.  люкина Ђѕо вновь открывшимс€ обсто€тельствамЕї (Ђ√оризонтї, 1992, є 1, с. 53). “ам приводитс€ письмо ј. —. Ёфрон к подполковнику юстиции  амышникову от 25 июн€ 1955 г. по поводу посмертной реабилитации отца, где она дважды говорит об участии Ђв нашей заграничной работеї.  роме того, сын јнастасии »вановны, ј.Ѕ. “рухачЄв рассказывал, что в 1937 году он, зна€ о прибытии јриадны, отправилс€ на вокзал, увидел, что еЄ встречали люди из Ќ ¬ƒ. ќна передала им чемоданчик и на машине того же ведомства отбыла. Ќа вокзале јндрей Ѕорисович только со стороны наблюдал за происход€щим, подойти не решилс€, встретились они позже.
 огда обвинЄнный в причастности к политическому убийству невозвращенца »гнати€ –ейсса —ергей Ёфрон бежал в —оветскую –оссию, ћ. ÷ветаева осталась без средств к существованию. Ёмигрантские литературные круги и так не жаловали ÷ветаеву за независимый характер и за сложный, далеко не всем пон€тный стиль стихов и поэм, а тут муж оказалс€ советским агентом! ≈Є не только не печатали, еЄ стали открыто игнорировать, устроили насто€щий бойкотЕ »ного пути, кроме возвращени€ в –оссию, то есть в ———–, у неЄ уже не было. “ем более, там уже был —ергей яковлевич, жила и работала дочь јриадна. » туда усиленно рвалс€, тоже уверовав в Ђсветлое будущееї, сын √еоргий, ћур.
» вот она в –оссии, в —оветской –оссии. —начала арестовали дочь. ѕотом, выбив из неЄ показани€ на —ерге€ яковлевича, вз€ли и его. ќна оказалась с сыном снова одна Ц мыкалась по чужим углам, снима€ на последние деньги жильЄ. ѕотом война, ужас перед которой еЄ обуревал ещЄ во ‘ранции. ¬сеобща€ нарастающа€ тревога, переход€ща€ в панику во врем€ авианалЄтов. ¬зрывы бомб, прожектора, направленные в небо. ¬от что говорила очевидец того времени ».Ѕ. Ўукст, рассказыва€ о том, как видела ћарину »вановну в бомбоубежище: Ђ то охал всЄ врем€, кто спал. ј ћарина »вановна, как села напр€жЄнно, как изва€ние Ц пр€ма€, как стрела, вперив вперЄд стекл€нные глаза, руки вцепив в колени, будто дамоклов меч над ней, всю бомбежку так и просидела. ¬ид еЄ был ужасный. ћур был спокоен, может быть, даже спалЕ Ќапр€жение, которое в ћарине было и раньше, с войной резко усилилось, может быть она ждала ареста, может быть бо€лась, что ћура убьютЕї (∆урнал Ђ–осси€неї, є 11-12, с. 37).
∆ена осуждЄнного Ђврага народаї, французского шпиона с белогвардейским прошлым; сестра јнастасии »вановны, осуждЄнной как контрреволюционерка; мать јриадны, также осуждЄнной как иностранна€ шпионкаЕ „то было ждать ћарине ÷ветаевой при таком еЄ Ђсемейном положенииї?  стати, пока близкие были на воле, а ћарина »вановна собиралась в —оветский союз, муж и дочь, бывшие тогда уже в ———–, арест и заключение јнастасии от неЄ скрыли, не написали.  огда ћарина »вановна у встречающих спросила: Ђј где же јс€?ї Ц тогда и вы€снилось, что сестра за свой Ђидеализмї отбывает срок. ќни ещЄ не ведали, что совсем скоро последуют за нею в тюремный ад. јрестованного соседа ÷ветаевой по даче в Ѕолшево, тоже Ђвозвращенцаї, Ќ.ј.  лепинина следователь настойчиво спрашивал о ћ. ÷ветаевой, о еЄ взгл€дах, настроени€х. ¬ деле сохранились показани€  лепинина 7 €нв. 1940 г.: Ђќна говорила, что приехала из ‘ранции только оттого, что здесь наход€тс€ еЄ дочь и муж, что ———– ей враждебен, что она никогда не сумеет войти в советскую жизнь. ѕодобные разговоры она вела очень частоЕ ¬ св€зи с арестом сначала сестры, а потом и дочери и мужа еЄ недовольство прин€ло более конкретный характер. ќна говорила, что аресты несправедливыї. ¬ книге ».  удровой Ђ√ибель ћ. ÷ветаевойї, где эти показани€ приведены (с. 133), высказываетс€ верси€ о том, что —. я. Ёфрон лично не участвовал в убийстве –ейса. ќн был Ђгрупповод и наводчик-вербовщикї, который по заданию зам. начальника иностранного отдела Ќ ¬ƒ —.ћ. Ўпигельгласса Ђорганизовал группу, выследившую –ейса и осуществившую убийствої (с. 142). ќднако арестован —.я. Ёфрон был не в св€зи со своей неудачной Ђработойї во ‘ранции, о которой следователь ничего не хотел даже слушать, а оттого, что просто нужно было подготовить ещЄ один громкий политический судебный процесс.
¬ √олицине ћарина »вановна встречалась в ƒоме творчества писателей с Ќоем Ћурье и горько сетовала: ЂЌеужели € здесь оказалась тоже чужой, как там?ї. Ц ќн пыталс€ еЄ успокоить, говорил, что со временем, надо наде€тьс€, трудности пройдут. ќна была безутешна. Ц Ѕоюсь, что мне не справитьс€ с этимЕ Ц повтор€ла она. 10 июн€ 1941 г. ћарина »вановна подписывает письмо советскому поэту и переводчику ј.  очеткову Ц Ђќчень растер€нна€ и несчастна€ ћ÷ї.
“учи сгущались, началась война, войска вермахта подходили к ћоскве. ћарина металась, вол€ к жизни, цветаевска€ чЄткость этой воли постепенно покидали еЄ. “ворчество кончилось. ќсталс€ только на глазах взрослеющий, грубеющий, рвущийс€ из-под еЄ крыла сын. ƒальше эвакуаци€ Ц „истополь, ≈лабуга. ¬сеобща€ тревога и безысходность, попытки устроитьс€ на работу. ∆итьЄ за занавеской у хоз€ев, которые с трудом терпели небогатую жиличку с сыном. — сыном она ссорилась посто€нно Ц доходило до крика на непон€тном им, французском €зыке. » слух о ней шЄл Ц белогвардейка, эмигрантка. »звестно, страх был. ¬осьмидес€тилетний елабужский житель ј. ». —изов уже во времена перестройки рассказал, что познакомилс€ с эвакуированной, пыталс€ помочьЕ ј хоз€йка еЄ квартирна€, јнастаси€ Ѕродельщикова, на вопрос Ђ“ы чего с жилицей не поладила?ї, ему ответила: Ђƒа вот, пайка у ней нет. » ещЄ приход€т эти, с Ќабережной, рассматривают еЄ бумаги, когда еЄ нет, да мен€ расспрашивают о ней Ц что говорит, кто к ней приходит. ќдно беспокойствоЕї. “ак что в еЄ отсутствие приходили Ђс Ќабережнойї, так в ≈лабуге называли здание Ќ ¬ƒ. ¬от ещЄ одно звено в ложащейс€ кругами, ст€гивающейс€ цепи, ускорившей последний шагЕ Ѕлагодар€  . ’енкину мы располагаем сведени€ми о тех слухах, которые ходили в недрах спецслужб: Ђ¬ воскресенье 31 августа, спуст€ дес€ть дней после приезда еЄ из ћосквы, хоз€йка дома, јнастаси€ »вановна Ѕродельщикова, нашла ћарину »вановну ÷ветаеву вис€щей на толстом гвозде в сен€х с левой стороны входа. ќна так и не сн€ла перед смертью фартука с большим карманом, в котором хлопотала по хоз€йству в это утро, отправл€€ ћура на расчистку площадки под аэродром. ѕосле смерти ћарины ÷ветаевой оставались привезЄнные ею из ћосквы продукты и 400 рублей. ’оз€йка дома говорила: Ућогла бы ещЄ продержатьс€Е ”спела бы, когда всЄ съелиЕФ ћогла, конечно. —колько людей в –оссии выдержали, потому что ждали пайку или банного дн€. ”знав, что перед самоубийством ћарина ÷ветаева ездила в „истополь к поэту јсееву и писателю ‘адееву, ѕастернак позже ворчал: Уѕочему они ей не дали денег? ¬едь € бы им потом вернулФ. Ќо € ещЄ тогда узнал, что не за деньгами ездила ћарина »вановна в „истополь, а за сочувствием и помощью. »сторию эту € слышал от ћакл€рского. ћне еЄ глухо подтвердила через несколько лет јл€. Ќо быстро перестала об этом говорить. —разу по приезде ћарины »вановны в ≈лабугу, зазвал еЄ к себе местный уполномоченный Ќ ¬ƒ и предложил УпомогатьФ. ѕровинциальный чекист рассудил, веро€тно, так: женщина приехала из ѕарижа Ц значит в ≈лабуге ей плохо. –аз плохо, к ней будут льнуть недовольные, начнутс€ разговоры, которые позвол€т всегда Увы€вить враговФ, то есть состр€пать дело. ј может быть пришло в ≈лабугу УделоФ семьи Ёфрон с указанием на ув€занность еЄ с УорганамиФ. Ќе знаю. –ассказыва€ мне об этом, ћиша ћакл€рский честил хама чекиста из ≈лабуги, не сумевшего деликатно подойти, из€щно завербовать, и следил зорко за моей реакциейЕї
¬се эти слухи никак не опровергают мнени€ јнастасии »вановны. ќни лишь дополн€ют представление о той ужасающей атмосфере, в которую попала ћарина »вановна.
¬ дневниках сына √еорги€, которые ныне опубликованы, к матери, пока она была жива и даже после наблюдаетс€ отношение очень отстранЄнное. Ќедаром цветаевским чутьем јнастаси€ »вановна, в лагере получив письмо от плем€нника, почувствовала этот холод к матери и еЄ пам€ти. ѕо большому счету возможно, что потер€ душевного контакта с последним по-насто€щему близким человеком, с сыном, его душевна€ глухота, характерна€ подросткам этого возраста, стали насто€щей последней каплей во √рааль земных страданий поэтаЕ
√. Ёфрон, Ђƒневникиї, запись: Ђ31 августа мать покончила с собой Ц повесилась. ”знал € это, приход€ с работы на аэродроме, куда мен€ мобилизовали. ћать последние дни часто говорила о самоубийстве, прос€ еЄ УосвободитьФ. » покончила с собойї (31.08. 41-5.09.41 II, с. 7). ћало кто обращает внимание на эту предсмертную просьбу. ј зр€. ќсвободить Ц от чего? ƒа от чувства долга перед несовершеннолетним сыном! ¬от что еЄ мучило, вот что держало на земле. Ќи —ергею яковлевичу, ни јриадне —ергеевне она уже ничем помочь не могла.  огда же почувствовала, что еЄ силы исс€кли, дух сопротивлени€ жизни сломлен, вол€ сникла Ц тогда свершила давно задуманное.
»звестный исследователь-цветаевед »рма  удрова в статье Ђ“реть€ верси€. ≈щЄ раз о последних дн€х ћарины ÷ветаевойї пишет: Ђ»звестно, что дн€ за два-три до прибыти€ ћарины »вановны вопрос о возможности еЄ переезда из ≈лабуги уже обсуждалс€ на заседании совета эвакуированных. Ќаверн€ка это произошло по инициативе той самой ‘лоры Ћейтес, телеграммы от которой ÷ветаева так ждала. ‘лора побывала у Ќикола€ Ќиколаевича јсеева и, стара€сь уговорить его, обещала, что поселит ÷ветаеву с сыном у себ€, так что не придЄтс€ даже искать жилье. » јсеев согласилс€ вынести вопрос на заседание. ќднако там резко недоброжелательную позицию зан€л драматург  онстантин јндреевич “ренЄв. √од назад он передал дл€ ÷ветаевой то ли 50, то ли 100 рублей, по случаю, вместе с ћаршаком, и теперь запальчиво говорил об Уиждивенческих настроени€хФ недавней белоэмигрантки. ј јсеев не стал защищать интересы ÷ветаевой. ћожет быть, просто побо€лс€ возразить на тренЄвскую аргументацию: муж Ц белогвардеец, сама Ц белоэмигрантка, а „истополь и без того переполненЕї. » всЄ же заболевший Ќ. јсеев на следующий день прислал от себ€ письмо в поддержку просьбы ÷ветаевой о пропискеЕ ћнение  . “ренЄва не стало решающим. » всЄ жеЕ
ћало кому известно, что ненависть к ћ. ÷ветаевой у “ренЄва была продолжением его нелюбви к еЄ сестре јнастасии, с которой познакомилс€ в 1936 г. в ƒоме творчества писателей в Ёртелевке (бывшем имении родственников писател€ ј. ». Ёртел€), в ¬оронежской губернии. “ренЄв внешне напоминал √орького, это расположило к нему јнастасию »вановну. ќн рассказывал ей, что при знакомстве с √орьким и он и √орький хором сказали: Ђ“ак вот ¬ы какой!ї. ƒружба была тЄплой, с его стороны на грани увлечени€.  огда еЄ срок отдыха кончилс€ и она уезжала, он простирал ей вслед рукиЕ ƒалее в августе 1936 г. было опубликовано обращение, поддерживающее репрессивный процесс по делу о Ђтроцкистско-зиновьевском УќбъединЄнном центреФ, в том числе и против Ћ.Ѕ.  аменева, с которым јнастаси€ »вановна познакомилась у √орького. ќна рассказывала автору этих строк: Ђ¬ ѕервом ћ’ј“е € актЄрам преподавала осенью 1936 года английский €зык два раза в неделю. ¬ходит “ренЄв, он ставил свою УЋюбовь яровуюФ Ц ко мне бросилс€ как к другу. я уже прочла в газетах, что писатели одобрили это Умеропри€тиеФ. “ам была его подпись. Ц — этими людьми,  онстантин јндреевич, ¬ы подписали то, что было в газетах. ¬ы это зр€ подписали! ќн отвечал: У¬ы же знаете, как это делаетс€, приезжают к ¬ам на домЕФ я в ответ молчала. ќн преследовал потом ћарину. ƒал ей в долг и требовал с нее, кажетс€, 1000 рублей. » ратовал, чтобы еЄ не прописывалиї. “ак что не только Ђклассова€ бдительность коммунистаї заставл€ла “ренЄва выступать против прописки эвакуированной ћ. ÷ветаевой в „истополе, но и личный мотивЕ
ѕредконечные дни были дн€ми метаний, нерешительных попыток зацепитьс€ Ц за работу, за жильЄ, за прописку. —ын же намеренно устран€лс€ от каких бы то ни было решений. 30.08.41 он записывает: Ђћать как вертушка: совершенно не знает, оставатьс€ ей здесь или переезжать в „истополь. ќна пробует добитьс€ от мен€ Урешающего словаФ, но € отказываюсь это "решающее слово" произнести, потому что не хочу, чтобы ответственность за грубые ошибки матери падала на мен€ї (√. Ёфрон, ƒневники в 2-х тт. ћ., Ђ¬агриусї, 2004, т I, с. 539).
¬скоре после самоубийства ћарины »вановны, Ц именно так в дневнике он величает мать, Ц √еоргий ледовито записывает 19.09.41: ЂЋьЄт дождь. ƒумаю купить сапоги. √р€зь страшна€. —трашно всЄ надоело. „то сейчас бы делал с мамой? Au fond (по существу Ц фр.) она совершенно правильно поступила Ц дальше было бы позорное существованиеї (√. Ёфрон, ƒневники в 2-х тт. ћ., Ђ¬агриусї, 2004, т. 2, с.27).
» только много спуст€, 08.01.43 он напишет гражданскому мужу своей сестры јриадны, —амуилу √уревичу: Ђя вспоминаю ћарину »вановну в дни эвакуации из ћосквы, еЄ предсмертные дни в “атарии. ќна совсем потер€ла голову, совсем потер€ла волю; она была одно страдание. я тогда совсем не понимал еЄ и злилс€ на неЄ за такое внезапное превращениеЕ Ќо как € еЄ понимаю теперь!ї (√. Ёфрон. ѕисьма,  оролев, ƒом-музей ћ. ÷ветаевой в Ѕолшеве, 2002, с. 108). Ёто написал уже человек одинокий, немало перестрадавший, воровавший с голоду, которому осталось недолго жить до своей безвременной гибели на фронте.
≈сли вчитатьс€ внимательно в текст јнастасии »вановны, она лишь отражает узнанные событи€, и никого не обвин€ет. ѕросто показывает возможную причину и следствие. » ей, как человеку православно религиозному, хотелось доискатьс€ до возможного оправдани€ сестры перед Ѕогом Ц жертвенное самоубийство можно хоть как-то оправдать!? јнастаси€ добилась своего Ц еЄ сестру отпели и теперь, бывает, поминают во храмах все€ –уси. ѕлем€нника она тоже старалась пон€ть. ѕон€ть его юношеское отвержение. ќна пишет: Ђ“о, что было еЄ жизнью с ним, забота, дл€ него было насилие. ќн задыхалс€ї. Ђћеньше всего € возлагаю вину за смерть ћарины на ћураЕ € слишком хорошо понимала жгучий узел, св€завший их двухїЕ
» вот печальный итог т€жЄлого рока обожжЄнных пожаром истории двух ветвей этой трагической семьи Ц ћ. ». ÷ветаева покончила собой. ћогила еЄ на елабужском кладбище условна. —ергей яковлевич Ёфрон расстрел€н в тюрьме; могилы нет. ≈го мать, ≈лизавета Ёфрон в 1910 г. покончила с собой, вслед за повесившимс€ братом —ерге€ яковлевича,  онстантином. »х могилы затер€ны. —ын √еоргий погиб в 1944 году. ћогила братска€, условна€. ћладша€ дочь »рина умерла в 1920-ом, ей было два года. ћогила неизвестна. ќднако все они, ушедшие и раста€вшие в прошлом, оживают в пам€ти тех, кто душою приникает к наследию ћарины ÷ветаевой, кто читает Ђ¬оспоминани€ї еЄ сестры јнастасии, мемуарную прозу дочери јриадны, и всю огромную мировую библиотеку исследований, посв€щЄнную талантливым представител€м семьи, создавшей столько культурных ценностей дл€ их родины, –оссии.

»сточник: —танислав јйдин€н, ёжное си€ние, є5 Х 01.12.2012
–убрики:   ниги/÷ветаева ћарина

 омментарии (0)

ћарина ÷ветаева - Ќе запрещай себе мечтать

„етверг, 11 »юл€ 2013 г. 14:50 + в цитатник
Ёто цитата сообщени€ Lady_Virgo [ѕрочитать целиком + ¬ свой цитатник или сообщество!]

ћарина ÷ветаева - Ќе запрещай себе мечтать


Ќе запрещай себе мечтать –
ѕусть не в цветном, пусть в чЄрно-белом;
ѕусть ты открыта ветрам, стрелам –
—ними замок, сорви печать!

Ќе запрещай себе творить,
ѕусть иногда выходит криво –
“вои нелепые мотивы
Ќикто не в силах повторить.

Ќе обрывай свои цветы,
ѕускай растут в приволье диком
ћолчаньем, песней или криком
—реди безбрежной пустоты.

Ќе запрещай себе летать,
Ќе вспоминай, что ты не птица:
“ы не из тех, кому разбитьс€
√ораздо легче, чем восстать.

Ќе запрещай себе любить,
Ќе нужно чувств своих бо€тьс€:
Ћюбовь не может ошибатьс€
» всЄ способна искупить.

Ќе бойс€ жить, не бойс€ петь,
Ќе говори, что не умеешь:
“ы ни о чЄм не пожалеешь –
ƒа будет не о чем жалеть!

Ќе бойс€ в камне прорастать,
ѕод небосвод подставив плечи.
ѕусть без мечты порой и легче –

Ќе запрещай себе мечтать!

(
ћарина ÷ветаева)
 

 

–убрики:   ниги/÷ветаева ћарина

 омментарии (0)

ћарина ÷ветаева.

¬торник, 21 ћа€ 2013 г. 06:40 + в цитатник
Ёто цитата сообщени€ yoginya-Natalika [ѕрочитать целиком + ¬ свой цитатник или сообщество!]

ћарина ÷ветаева.

mts (296x398, 36Kb)
Ќе запрещай себе творить,
ѕусть иногда выходит криво -
“вои нелепые мотивы
Ќикто не в силах повторить.

Ќе обрывай свои цветы,
ѕускай растут в приволье диком
ћолчаньем, песней или криком
—реди безбрежной пустоты.

Ќе запрещай себе летать,
Ќе вспоминай, что ты не птица:
“ы не из тех, кому разбитьс€
√ораздо легче, чем восстать.

Ќе запрещай себе любить,
Ќе нужно чувств своих бо€тьс€:
Ћюбовь не может ошибатьс€
» всЄ способна искупить.
„итать далее...
–убрики:   ниги/÷ветаева ћарина

 омментарии (0)

јльбом "ћарина ÷ветаева - песни на стихи"

¬оскресенье, 10 ‘еврал€ 2013 г. 23:30 + в цитатник
Ёто цитата сообщени€ VOLKSD [ѕрочитать целиком + ¬ свой цитатник или сообщество!]

јльбом "ћарина ÷ветаева - песни на стихи"

 
4330839_x_4619a55b (600x400, 57Kb)

4330839_84438ecc85d7f7a06bd3964314487ee6_jpg (600x400, 48Kb)
PEROOO
–убрики:   ниги/÷ветаева ћарина
ћузыка

 омментарии (0)

јльбом "ћарина ÷ветаева - песни на стихи"

¬торник, 22 январ€ 2013 г. 04:37 + в цитатник
Ёто цитата сообщени€ VOLKSD [ѕрочитать целиком + ¬ свой цитатник или сообщество!]

јльбом "ћарина ÷ветаева - песни на стихи"

 
4330839_x_4619a55b (600x400, 57Kb)

4330839_84438ecc85d7f7a06bd3964314487ee6_jpg (600x400, 48Kb)
PEROOO
–убрики:   ниги/÷ветаева ћарина

 омментарии (0)

÷ветаева ћарина - ”ж сколько их упало в эту бездну.

ƒневник

ѕонедельник, 26 Ќо€бр€ 2012 г. 19:13 + в цитатник



”ж сколько их упало в эту бездну,
–азверстую вдали!
Ќастанет день, когда и € исчезну
— поверхности земли.

«астынет всe, что пело и боролось,
—и€ло и рвалось:
» зелень глаз моих, и нежный голос,
» золото волос.

» будет жизнь с ее насущным хлебом,
— забывчивостью дн€.
» будет всe - как будто бы под небом
» не было мен€!

»зменчивой, как дети, в каждой мине
» так недолго злой,
Ћюбившей час, когда дрова в камине
—танов€тс€ золой,

¬иолончель и кавалькады в чаще,
» колокол в селе...
- ћен€, такой живой и насто€щей
Ќа ласковой земле!





-   вам всем - что мне, ни в чем
не знавшей меры,
„ужие и свои?!
я обращаюсь с требованьем веры
» с просьбой о любви.

» день и ночь, и письменно и устно:
«а правду да и нет,
«а то, что мне так часто - слишком грустно
» только двадцать лет,

«а то, что мне - пр€ма€ неизбежность -
ѕрощение обид,
«а всю мою безудержную нежность,
» слишком гордый вид,

«а быстроту стремительных событий,
«а правду, за игру...
- ѕослушайте! - ≈ще мен€ любите
«а то, что € умру.

1913


–убрики:   ниги/÷ветаева ћарина

 омментарии (0)

÷ветаева ћарина - ѕоэма конца / выдержка /

ƒневник

ѕ€тница, 16 Ќо€бр€ 2012 г. 19:11 + в цитатник



ќт друзей Ч тебе, подноготную
“айну ≈вы от древа Ч вот:
я не более, чем животное,
 ем-то раненое в живот.

∆жет...  ак будто бы душу сдернули
— кожей! ѕаром в дыру ушла
ѕресловута€ ересь вздорна€,
»менуема€ душа.

’ристианска€ немочь бледна€!
ѕар! ѕрипарками обложить!
ƒа ее никогда и не было!
Ѕыло тело, хотело жить,

∆ить не хочет.


–убрики:   ниги/÷ветаева ћарина

 омментарии (0)

÷ветаева ћарина - ѕопытка ревности -

ƒневник

„етверг, 15 Ќо€бр€ 2012 г. 19:59 + в цитатник



ѕопытка ревности

 ак живетс€ вам с другою,-
ѕроще ведь?- ”дар весла!-
Ћинией береговою
—коро ль пам€ть отошла

ќбо мне, плавучем острове
(ѕо небу - не по водам)!
ƒуши, души!- быть вам сестрами,
Ќе любовницами - вам!

 ак живетс€ вам с простою
∆енщиною? Ѕез божеств?
√осударыню с престола
—вергши (с оного сошед),

 ак живетс€ вам - хлопочетс€ -
≈житс€? ¬стаетс€ - как ?
— пошлиной бессмертной пошлости
 ак справл€етесь, бедн€к?

"—удорог да перебоев -
’ватит! ƒом себе найму".
 ак живетс€ вам с любою -
»збранному моему!

—войственнее и сьедобнее -
—недь? ѕриестс€ - не пен€й...
 ак живетс€ вам с подобием -
¬ам, поправшему —инай!

 ак живетс€ вам с чужою,
«дешнею? –ебром - люба?
—тыд «евесовой вожжою
Ќе охлестывает лба?







 ак живетс€ вам - здоровитс€ -
ћожетс€? ѕоетс€ - как?
— €звою бессмертной совести
 ак справл€етесь, бедн€к?


 ак живетс€ вам с товаром
–ыночным? ќброк - крутой?
ѕосле мраморов  аррары
 ак живетс€ вам с трухой


√ипсовой? (»з глыбы высечен
Ѕог - и начисто разбит!)
 ак живетс€ вам с сто-тыс€чной -
¬ам, познавшему Ћилит!

–ыночною новизною
—ыты ли?   волшбам остыв,
 ак живетс€ вам с земною
∆енщиною, без шестых

„увств?..
Ќу, за голову: счастливы?
Ќет? ¬ провале без глубин -
 ак живетс€, милый? “€жче ли,
“ак же ли, как мне с другим?

19 но€бр€ 1924
ћарина ÷ветаева. ѕросто - сердце...
ƒомашн€€ библиотека поэзии.
ћосква: Ёксмо-ѕресс, 1998.




–убрики:   ниги/÷ветаева ћарина

 омментарии (0)

÷ветаева ћарина - —олнцем жилки налиты -...

ƒневник

„етверг, 15 Ќо€бр€ 2012 г. 19:36 + в цитатник


—олнцем жилки налиты - не кровью -
Ќа руке, коричневой уже.
я одна с моей большой любовью
  собственной моей душе.

∆ду кузнечика, считаю до ста,
—тебелек срываю и жую...
- —транно чувствовать так сильно и так просто
ћимолетность жизни - и свою.

15 ма€ 1913
ћарина ÷ветаева. —обрание сочинений в 7 т.
ћосква: Ёллис Ћак, 1994.



«инови€
–убрики:   ниги/÷ветаева ћарина

 омментарии (0)

÷ветаева ћарина - ѕосв€щение женщине

ƒневник

„етверг, 15 Ќо€бр€ 2012 г. 18:59 + в цитатник





ѕосв€щение ∆енщине

¬ гибельном фолианте
Ќету соблазна дл€
∆енщины. - Ars Amandi
∆енщине - вс€ земл€.

—ердце - любовных зелий
«елье - вернее всех.
∆енщина с колыбели
„ей-нибудь смертный грех.

јх, далеко до неба,
√убы близки во мгле:
- Ѕог, не суди! - “ы не был
∆енщиной на земле!


–убрики:   ниги/÷ветаева ћарина

 омментарии (0)

÷ветаева ћарина - Ќе запрещай себе мечтать

—реда, 14 Ќо€бр€ 2012 г. 20:46 + в цитатник
Ёто цитата сообщени€ Lady_Virgo [ѕрочитать целиком + ¬ свой цитатник или сообщество!]

Ќе запрещай себе мечтать


Ќе запрещай себе мечтать –
ѕусть не в цветном, пусть в чЄрно-белом;
ѕусть ты открыта ветрам, стрелам –
—ними замок, сорви печать!

Ќе запрещай себе творить,
ѕусть иногда выходит криво –
“вои нелепые мотивы
Ќикто не в силах повторить.

Ќе обрывай свои цветы,
ѕускай растут в приволье диком
ћолчаньем, песней или криком
—реди безбрежной пустоты.

Ќе запрещай себе летать,
Ќе вспоминай, что ты не птица:
“ы не из тех, кому разбитьс€
√ораздо легче, чем восстать.

Ќе запрещай себе любить,
Ќе нужно чувств своих бо€тьс€:
Ћюбовь не может ошибатьс€
» всЄ способна искупить.

Ќе бойс€ жить, не бойс€ петь,
Ќе говори, что не умеешь:
“ы ни о чЄм не пожалеешь –
ƒа будет не о чем жалеть!

Ќе бойс€ в камне прорастать,
ѕод небосвод подставив плечи.
ѕусть без мечты порой и легче –

Ќе запрещай себе мечтать!

(
ћарина ÷ветаева)
 

 

–убрики:   ниги/÷ветаева ћарина

 омментарии (0)

÷ветаева ћарина - ¬чера ещЄ в глаза гл€дел...

ƒневник

¬торник, 13 Ќо€бр€ 2012 г. 21:11 + в цитатник



¬чера еще в глаза гл€дел,
ј нынче - всЄ коситс€ в сторону!
¬чера еще до птиц сидел,-
¬сЄ жаворонки нынче - вороны!

я глупа€, а ты умен,
∆ивой, а € остолбенела€.
ќ, вопль женщин всех времен:
"ћой милый, что тебе € сделала?!"

» слезы ей - вода, и кровь -
¬ода,- в крови, в слезах умылас€!
Ќе мать, а мачеха - Ћюбовь:
Ќе ждите ни суда, ни милости.

”воз€т милых корабли,
”водит их дорога бела€...
» стон стоит вдоль всей земли:
"ћой милый, что тебе € сделала?"

¬чера еще - в ногах лежал!
–авн€л с  итайскою державою!
¬раз обе рученьки разжал,-
∆изнь выпала - копейкой ржавою!

ƒетоубийцей на суду
—тою - немила€, несмела€.
я и в аду тебе скажу:
"ћой милый, что тебе € сделала?"

—прошу € стул, спрошу кровать:
"«а что, за что терплю и бедствую?"
"ќтцеловал - колесовать:
ƒругую целовать",- ответствуют.

∆ить приучил в самом огне,
—ам бросил - в степь заледенелую!
¬от что ты, милый, сделал мне!
ћой милый, что тебе - € сделала?

¬сЄ ведаю - не прекословь!
¬новь зр€ча€ - уж не любовница!
√де отступаетс€ Ћюбовь,
“ам подступает —мерть-садовница.

—амo - что дерево тр€сти! -
¬ срок €блоко спадает спелое...
- «а всЄ, за всЄ мен€ прости,
ћой милый,- что тебе € сделала!

14 июн€ 1920





–убрики:   ниги/÷ветаева ћарина

 омментарии (0)

“ак писем не ждут...

„етверг, 08 Ќо€бр€ 2012 г. 12:30 + в цитатник
Ёто цитата сообщени€ ќ_себе_-_ћолчу [ѕрочитать целиком + ¬ свой цитатник или сообщество!]

“ак писем не ждут...


ƒа-да! я знаю, что совсем не о том времени...
Ќо вот так вот...
–убрики:   ниги/÷ветаева ћарина

 омментарии (0)

=ћарина ÷ветаева. ѕредсказание=

„етверг, 25 ќкт€бр€ 2012 г. 08:59 + в цитатник
Ёто цитата сообщени€ ≈∆»„ ј [ѕрочитать целиком + ¬ свой цитатник или сообщество!]

=ћарина ÷ветаева. ѕредсказание=

1314102036_marina_cvetaeva (240x350, 13Kb)

  120-летию ћарины ÷ветаевой. 4 сент€бр€ 1937 года в пригороде Ћозанны был найден труп некоего »гнаси€ –ейсса. Ўвейцарской полиции удалось вы€снить, что убитым был тайный агент Ќ ¬ƒ. Ќить следстви€ привела к белоэмигранту —ергею Ёфрону - мужу знаменитой русской поэтессы ћарины ÷ветаевой, который вынужден срочно бежать в ———–. „ерез два года за ним следует и ÷ветаева, записав в своЄм дневнике Ц едет на верную смерть. 31 августа 1941 года еЄ тело найдут в избе захолустного городка ≈лабугаЕ «нала ли она, знаменита€ поэтесса, воспевавша€ героев Ѕелой √вардии, что еЄ муж Ц агент Ќ ¬ƒ Ц и что он виновен в гибели многих активных участников Ѕелого ƒвижени€? » как это могло быть св€зано с еЄ таинственной смертью?

–убрики:   ниги/÷ветаева ћарина

 омментарии (3)

÷ветаева ћарина

ƒневник

—реда, 24 ќкт€бр€ 2012 г. 18:21 + в цитатник
 (580x512, 265Kb)

- ѕора! дл€ этого огн€ -
—тара!
- Ћюбовь - старей мен€!

- ѕ€тидес€ти €нварей
√ора!
- Ћюбовь - еще старей:
—тара, как хвощ, стара, как змей,
—тарей ливонских €нтарей,
¬сех привиденских кораблей
—тарей! - камней, старей - морей...
Ќо боль, котора€ в груди,
—тарей любви, старей любви.

23 €нвар€ 1940
ћарина ÷ветаева. —тихотворени€.
ѕоэмы. Ѕиблиотека –усской ѕоэзии.
—анкт-ѕетербург, "–еспекс", 1996.
 (600x98, 87Kb)
Inn_Gallery
–убрики:   ниги/÷ветаева ћарина

 омментарии (0)

ћарина ÷ветаева ќ“¬≈“ Ќј јЌ ≈“”

—реда, 10 ќкт€бр€ 2012 г. 07:00 + в цитатник
Ёто цитата сообщени€ smart50 [ѕрочитать целиком + ¬ свой цитатник или сообщество!]

ћарина ÷ветаева ќ“¬≈“ Ќј јЌ ≈“”

 

ћарина ÷ветаева ќ“¬≈“ Ќј јЌ ≈“”[1]

ћарина »вановна ÷¬≈“ј≈¬ј.

–одилась 26 сент€бр€ 1892 г. в ћоскве.

 

1827016_vkorone (700x466, 53Kb)

1827016_50257817_1256367151_612c42d929cf (90x37, 3Kb)
–убрики:   ниги/÷ветаева ћарина


 —траницы: 5 [4] 3 2 1