Шримад Бхагаватам Кришнам.
Комментарий Яшоматинандан Кришны.

ШБ 1.10-15 (Уход Кришны и Пандававов)

 

ШБ 1.15.18.

«О царь! Его шутки и искренние разговоры были приятны и украшены улыбками. Он обращался ко мне: "О сын Пртхи, о друг, о сын рода Куру!" Я вспоминаю о его душевном отношении ко мне, и эти воспоминания переполняют меня.»

Комментарий:

Взаимоотношения с Кришной трогательны, хриди-спришани. Кришна обращался к нему   хе партха хе 'рджуна сакхе куру-нанданети. Эти звуки приятно ласкали сердце Арджуны. Он вспоминал как Кришна душевно обращался с ним. Эти воспоминания переполняли его сердце чувствами. Он не мог успокоится от того, что больше этого не будет, что он никогда не услышит такого обращения. Своим отношением Кришна навсегда завладевает сердцами. У нас нет такого потенциала, чтобы называя по именам, так сильно воздействовать на чувства, чтобы люди потом вспоминали это, как драгоценность жизни. Наши отношения рушатся со временем и перерастают в формальные, неудобные для всех. Но отношения с Кришной всегда трогательны. Мы никогда не будем огорчены привязанностью к Кришне.

 

...

Полная версия статьи:
Он обращался ко мне
В дневнике "Шримад Бхагаватам Кришнам (SBK)"
Специальный доступ для своих на Liveinternet.ru
© Яшоматинандан Кришна