Шримад Бхагаватам Кришнам.
Комментарий Яшоматинандан Кришны.

Нарада наставляет Вьясадеву. (ШБ 1.4-6)

 

ШБ 1.5.11.

«Но сочинение, состоящее из описаний трансцендентного величия имени, славы, форм, игр безграничного верховного господа, резко отличается от них. Оно составлено из трансцендентных слов, назначение которых - совершить переворот в неправедной жизни сбившейся с пути цивилизации. Tакие трансцендентные произведения, даже если они несовершенны по форме, слушают, поют и принимают чистые люди, которые безукоризненно честны.»

 

Комментарий:

Всё-таки непосредственное описание Кришны совершенно само по себе и тому, кто уже принял сознание Кришны достаточно его. Оно резко отличается от описаний материалистов тем, что объект чувств может оставаться привлекательным вечно и явственно. Кришна духовен и рассказы о нём наполнены духом, воодушевлением. Даже если они неграмотно составлены, содержат грамматические ошибки, ошибки стиля и прочие неточности, бросающиеся в глаза профессионалу, интерес составляет сама эмоция, а не точность. Парамахамса может извлечь нектар из неточностей, а ворона нет. Такова разница.

 

...

* * *

Полная версия статьи :
Учись наслаждаться эмоциями, а не престижным признанием воронья
Специальный доступ для пользователей Liveinternet.ru
© Яшоматинандан Кришна
* * *