С тобой я уеду   Con te partirò 

Когда я один,
Я мечтаю о горизонте
И не хватает слов.
Да, я знаю, что нет света
В комнате, когда нет солнца,
Если нет тебя со мной, со мной.
Над окнами
Покажи всем моё сердце,
Которое ты заставила пылать,
Сохрани во мне
Свет, что
Ты повстречала случайно

С тобой я уеду,
В те края, которые я никогда
Не видел и не бывал в них с тобой,
Теперь я буду жить там,
С тобой я уеду,
На кораблях по морям,
Которые, я знаю,
Больше не существуют,
С тобой я буду там жить

Когда ты далеко,
Я мечтаю о горизонте
И не хватает слов.
Да, и я знаю,
Что ты со мной, со мной,
Ты — моя луна, здесь со мной,
Ты — моё солнце, здесь со мной,
Со мной, со мной, со мной

С тобой я уеду,
В те края, которые я никогда
Не видел и не бывал в них с тобой,
Теперь я буду жить там,
С тобой я уеду,
На кораблях по морям,
Которые, я знаю,
Больше не существуют,
С тобой там я вновь буду жить,
С тобой я уеду,
На кораблях по морям,
Которые, я знаю,
Больше не существуют,
С тобой там я вновь буду жить,
С тобой я уеду,

Я с тобой

 Перевод DashaMarzo