, 1545 .   ,   , . ,   ,-
.   ,   ,   ,    .

(560x699, 57Kb)

 

  ,     .  , 18 .    , 1580 .:   , ,  .  ,   , ,   , .

, , ,
, .  , , . , 1580 .

  . .

XVI . , . , .

V. (Capitolo V: "Signor, la virtu vostra e 'l gran valore…")

, ,
,
,
,

, .

, …
,
, .
, ,
, ,
, .
,
:
, – …

, , ,

.
, ,
, ,

– , !



, , , , . ( ) , , , .
 

70- (Domenico Venier), , ,
, , . . " " -, , . , . (, , Estore Martinengo) ,  , , , , , , , . . ( ), "Terze rime" ( "Capitoli", 1575; 25 , capitoli, 17 , - ).
 

, , : , , , , .
: , , . , , , "" " ", , , , , .

50 - "Lettere di cortegiane" (1580, 1884), . III, 21 -   ( , . 1518 - 1594) , . - : , , , , , ,
, , , , , , . .

(1518-1594) , .1570

(615x699, 84Kb)

.  

(Come talor dal ciel sotto umil tetto...)

III , , ,

,
,

.
,
, ,
, ,
.

– .
,
.
, …
,
, .
II
(Prendi, re per virt; sommo e perfetto...)

III
, , ,

, ,
, .

, ,
– !
, :
.
, ,
, ,
, .
, ,
,
: .


«Terze rime» («») - , 1575 , 25 , , . - , .  18 , - 7. , 7 , .
* * *
V. (Capitolo V: "Signor, la virtu vostra e 'l gran valore…")
.
( , ; , ,     , , )

, ,
,
,
,

, .

, …
,
, .
, ,
, ,
, .

,
:
, – …
, , ,

.

, ,
, ,

– , !

* * *
VI (Capitolo 6: Contrari son tra lor ragion e Amore)
, .
[ , ]

,                           
, ,                     
, .
–                     
                  
, .                        
,   
, , ,         
, :   

, ,                  
, ,                  
…      
,             
, ,         
.          

: ,   
,          
, .               
!         
,         
. ,   
Ÿ . 

* * *
  . "" , 2-3 , , -   ( )   .   "" . , , :
http://thepoetsgarret.com/franco/franco.html
, . - , , : 9 , 2 - .

, , : 1580 . , (Ridolfo Vannitelli), . , , . . , ( , 1575-1577 .; 1582 .). , , . , , , , .

22 1591 .