LiveInternet
LiveInternet
x
2,67 . (+915 )
A Lenz
6
0
A_Lenz
!
?
->
: , , . ()
:
[26]
25
24
..
..
1
A_Lenz
(
0
)
1
0
0
0
0
Evernote
1
0
Twitter
FaceBook
LiveJournal
Mail.ru
Google Buzz
<a href="http://www.liveinternet.ru/users/a_lenz/post222817504/">из незаписанной песни </a><br/>Трудно в сетях непростых придворной лести, Заживают быстро на душе порезы, Не хочу я роль играть в этой пьесе: Здесь в актёров не влюбляются принцессы.... <a href="http://www.liveinternet.ru/users/a_lenz/post222817504/">Читать далее...</a>
, 04 2012 . 15:47 (
)
+
: 1
,
,
:
.
:
A_Lenz
(
0
)
0
0
0
0
Evernote
0
Twitter
FaceBook
LiveJournal
Mail.ru
Google Buzz
<a href="http://www.liveinternet.ru/users/a_lenz/post221996161/">последнее</a><br/>Мне ужасно лениво, сонно и как-то не по себе в целом. Ощущаю себя живым человеком только когда разговариваю с кем-то вживую. То есть в реальности. То есть голосом. В субботу начинается сессия и мне от этого как-то немножко грустно: чудесный рабочий пыл, одолевающий меня в подобные периоды, исчез без следа и я не знаю, что с этим делать. Всё то время, что не сплю, у меня болит либо голова, либо ещё какие-то части тела. Я думаю, это из-за жары. Нет, непонятные царапины на ногах вряд ли из-за этого, но головная боль - точно. Вчера даже купила себе панамку. Она приятного малинового цвета и если ... <a href="http://www.liveinternet.ru/users/a_lenz/post221996161/">Читать далее...</a>
, 29 2012 . 09:32 (
)
+
, - . - . . .
- : , , , . , , , - . , - . , - , - . . , .
.
:
-
A_Lenz
(
4
)
0
0
0
0
Evernote
0
Twitter
FaceBook
LiveJournal
Mail.ru
Google Buzz
<a href="http://www.liveinternet.ru/users/a_lenz/post221434166/">ыхыхых</a><br/>Я сегодня слышала Билана вживую. ГОСПОДИ ЗА ЧТО Я ЖЕ ХОРОШО УЧИЛАСЬ УВАЖАЛА РОДИТЕЛЕЙ ПЛАТИЛА НАЛОГИ Ну, зато Рыбака я тоже вживую слышала :)... <a href="http://www.liveinternet.ru/users/a_lenz/post221434166/">Читать далее...</a>
, 25 2012 . 02:27 (
)
+
.
, :)
:
A_Lenz
(
0
)
0
0
0
0
Evernote
0
Twitter
FaceBook
LiveJournal
Mail.ru
Google Buzz
<a href="http://www.liveinternet.ru/users/a_lenz/post221092430/">ы</a><br/>[i]ты попробуй заглянуть мне в душу, у тебя слезы навернутся на глазах, отвечаю... (с) из фейсбуковской френд-ленты[/i] гыгы, так и представляю, как слёзы на глазах навернулись со звучным таким шлепком.... <a href="http://www.liveinternet.ru/users/a_lenz/post221092430/">Читать далее...</a>
, 22 2012 . 19:16 (
)
+
, , ... () -
, , .
:
A_Lenz
(
2
)
0
0
0
0
Evernote
0
Twitter
FaceBook
LiveJournal
Mail.ru
Google Buzz
<a href="http://www.liveinternet.ru/users/a_lenz/post220854227/">хм.</a><br/>Крысы на чердаке обнаглели, топают, что твой Сивка. И если раньше я просто обкладывала там каждый угол таким количеством отравы, что рисковала отравиться сама (наверняка же эта зараза как-то сквозь доски просачивается), то теперь подумываю о динамите. Или, может, ворваться на чердак в самый разгар крысиных скачек и отстреливать их из двустволки? Да что там, сразу явиться с напалмом и покончить с этим чердаком раз и навсегда. Как в анекдоте: "Ваше средство уже не справляется со всеми микробами под ободком унитаза? Специально для вас наше новое предложение - унитазы без ободка! Унитазы без ободк... <a href="http://www.liveinternet.ru/users/a_lenz/post220854227/">Читать далее...</a>
.
, 20 2012 . 23:55 (
)
+
, , . , ( - ), . , , ? , . : " ? - ! - !"
:
A_Lenz
(
7
)
0
0
0
0
Evernote
0
Twitter
FaceBook
LiveJournal
Mail.ru
Google Buzz
<a href="http://www.liveinternet.ru/users/a_lenz/post220803984/">псинко</a><br/>Тот самый бешеный пёс, который появился у нас прошлым летом. Он адский весельчак, а веселье в его понимании - это наши откусанные конечности. [img]http://pics.livejournal.com/taikel/pic/00008h6s[/img]... <a href="http://www.liveinternet.ru/users/a_lenz/post220803984/">Читать далее...</a>
, 20 2012 . 16:48 (
)
+
, . , - .
:
A_Lenz
(
5
)
2
0
0
0
0
Evernote
2
0
Twitter
FaceBook
LiveJournal
Mail.ru
Google Buzz
<a href="http://www.liveinternet.ru/users/a_lenz/post220791914/">чудеса</a><br/>Так вышло, что за пару месяцев до экзаменов я наконец выбрала переводческий и начала к этому делу усердно готовиться, и сейчас являюсь студенткой этого поистине девчачьего университета. Единственный мужик там, похоже, я. Да и вообще, кафедра немецкого вся сурова: мы пока что последние из могикан, кто не перешел на каблуки и гламурные платьица (сделать это всей группой сразу будет довольно сложно, ибо среди нас затесался один мальчик). Да я, в общем-то, и походила б на каблуках. НО КАК?! ЧЁРТ ПОБЕРИ, КАК ПРОДЕЛЫВАТЬ ЭТО КАЖДЫЙ БОЖИЙ ДЕНЬ?!!11 В общем, я смотрю на бОльшую часть учащихся в... <a href="http://www.liveinternet.ru/users/a_lenz/post220791914/">Читать далее...</a>
, 20 2012 . 15:01 (
)
+
: 2
, , . , , . , : , ( , ). , -, .
?! ר , ?!!11
, : , . , , ( , !), - ... ... , .
, . ( )! - . ? ? ?
:
A_Lenz
(
7
)
0
0
0
0
Evernote
0
Twitter
FaceBook
LiveJournal
Mail.ru
Google Buzz
<a href="http://www.liveinternet.ru/users/a_lenz/post220015508/">лытдыбр последних дней</a><br/>Непонятная хандра прошлой недели переросла во вполне понятную и очевидную болезнь: лежу, рискуя задохнуться либо из-за насморка, либо из-за кошмарного кашля, который не даёт нормально дышать. Поэтому я сейчас слушаю новый альбом Мельницы, читаю всякие бложики и наслаждаюсь внезапным выходным. Потому что несмотря на то, что вчера было воскресенье, а позавчера - суббота, выходные мне не обломались. Как и на прошлой, собственно, неделе. В субботу наконец закончила проект, который не давал мне спокойно спать больше месяца. И дело не в том, что он слишком сложный или масштабный, просто мне ужас... <a href="http://www.liveinternet.ru/users/a_lenz/post220015508/">Читать далее...</a>
, 14 2012 . 20:53 (
)
+
: , - , - , . , . , , - , . , , .
, . , , , . , , . - , , ( ø). , , - . : , , , .
: . - , , . , , , . 23:30, ( ) . . , - . , . .
, , , . , , - , . , ( - ) .
, . , , , , . , . , , - , . : , , , , , , , , , .
: , , . , , . , , - , , , . , , - :)
- .
:
A_Lenz
(
2
)
0
0
0
0
Evernote
0
Twitter
FaceBook
LiveJournal
Mail.ru
Google Buzz
<a href="http://www.liveinternet.ru/users/a_lenz/post218127158/">забавно</a><br/>Немецкий аналог русской пословицы "жить как у Христа за пазухой" - "Wie Gott in Frankreich leben" (жить как бог во Франции)... <a href="http://www.liveinternet.ru/users/a_lenz/post218127158/">Читать далее...</a>
, 30 2012 . 00:04 (
)
+
" " - "Wie Gott in Frankreich leben" ( )
:
A_Lenz
(
1
)
1
2
0
2
0
Evernote
1
0
Twitter
FaceBook
LiveJournal
Mail.ru
Google Buzz
<a href="http://www.liveinternet.ru/users/a_lenz/post217983164/">вчера</a><br/>Вчера был потрясающий день. [more=несколько фото] Няшистый Тео [img]http://s019.radikal.ru/i640/1204/6e/dddb53338640.jpg[/img] Потрясающий ассасинчик [img]http://s019.radikal.ru/i643/1204/53/64bb436a6d5f.jpg[/img] Суровый Алан [img]http://s019.radikal.ru/i626/1204/11/e376d9a7057f.jpg[/img] Я вертелсо, вертелсо и чуть не рухнул в яму, выкопанную каким-то коварным человеком [img]http://s019.radikal.ru/i603/1204/71/37bd19521a0d.jpg[/img] [img]http://s019.radikal.ru/i621/1204/b3/4b3f01b9f965.jpg[/img] Все вместе [img]http://s019.radikal.ru/i637/1204/81/49ab37efda27.jpg[/img] ... <a href="http://www.liveinternet.ru/users/a_lenz/post217983164/">Читать далее...</a>
, 29 2012 . 21:46 (
)
2
+
: 1
.
:
A_Lenz
(
2
)
0
0
0
0
Evernote
0
Twitter
FaceBook
LiveJournal
Mail.ru
Google Buzz
<a href="http://www.liveinternet.ru/users/a_lenz/post217475817/">прелесть</a><br/>О книгах Камши: [i]Впрочем надо отдать должное автору (вроде как технарь по образованию, работающая журналистом и изучающая историю) - никаких эльфов восмидесятого уровня, никаких драконовых мечей, выкованных в темной кузнице адского императора, никаких девок с четвертым размером, осиной талией, ногами от плеч и опытом работы в спецназе, никакого Главного Врага. Вместо этого - куча героев, из которых треть - мудаки, треть - неудачники, треть - военные (это не обязательно разные трети) и один красавчик, но с закидонами, характеризованный автором как "байронический Онегин с пистолетом", трол... <a href="http://www.liveinternet.ru/users/a_lenz/post217475817/">Читать далее...</a>
, 25 2012 . 00:33 (
)
+
:
( , ) - , , , , , , . - , - , - , - ( ) , , " ", , , , .
http://yvi.kz/post/177842
:
A_Lenz
(
0
)
2
0
0
0
0
Evernote
2
0
Twitter
FaceBook
LiveJournal
Mail.ru
Google Buzz
<a href="http://www.liveinternet.ru/users/a_lenz/post217215280/">ы</a><br/>Вместо "гнездо аиста" прочла "гнездо атеиста".... <a href="http://www.liveinternet.ru/users/a_lenz/post217215280/">Читать далее...</a>
, 24 2012 . 10:15 (
)
+
: 2
" " " ".
:
A_Lenz
(
8
)
0
0
0
0
Evernote
0
Twitter
FaceBook
LiveJournal
Mail.ru
Google Buzz
<a href="http://www.liveinternet.ru/users/a_lenz/post217204261/">ар №2</a><br/>Вдогонку к предыдущему посту: взятки. Сколько было людей - и уже окончивших университеты, и студентов - уверявших меня, что без взяток учиться невозможно. Я была готова к худшему, но внезапно оказалось, что наш ин.яз - один из немногих университетов в нашей стране, где действительно учатся. Без взяток. Несмотря на кошмарные условия - отсутствие нужной техники, досок в классах, мела, да элементарно дверных ручек (во время аудирования мы, так сказать, находимся в реальных полевых условиях: в коридорах шум, гам, спарта, поди разбери, о чём вещает магнитофон). Когда я говорила об отсутствии взяточ... <a href="http://www.liveinternet.ru/users/a_lenz/post217204261/">Читать далее...</a>
2
, 24 2012 . 08:23 (
)
+
: . - , - , . , , . - , . . - , , , ( , , : , , , , ). ( , ),
, , " ".
. , .
. - , .
:
-
A_Lenz
(
6
)
0
0
0
0
Evernote
0
Twitter
FaceBook
LiveJournal
Mail.ru
Google Buzz
<a href="http://www.liveinternet.ru/users/a_lenz/post217191472/">ар. </a><br/>До чего же выбешивают люди, заявляющие, что "ты никогда не будешь работать по профессии". Я считаю, количество работы прямо пропорционально зависит от уровня профессионализма того или иного человека. Ни за что не поверю, что нигде не требуются профессиональные переводчики-синхористы или специалисты в области последовательного перевода. Пока, чёрт побери, есть языки, переводчики будут нужны. Другое дело, если ты унылая гхырня, за четыре года в университете выучившаяся только худо-бедно какому-нибудь иностранному языку. Тогда, блин, естественно, по профессии ты работать никогда не будешь, потому... <a href="http://www.liveinternet.ru/users/a_lenz/post217191472/">Читать далее...</a>
.
, 24 2012 . 02:22 (
)
+
, , " ". , . , - . , , , . , , - - . , , , , - , .
, , .
:
-
A_Lenz
(
2
)
0
0
0
0
Evernote
0
Twitter
FaceBook
LiveJournal
Mail.ru
Google Buzz
<a href="http://www.liveinternet.ru/users/a_lenz/post216892362/">кого-то мне это напоминает</a><br/>Зашла в комнату, Тео и Алан над чем-то адски ржали, через пару секунд увидела, над чем: [img]http://cs11210.userapi.com/u147250106/-14/x_5d810e1d.jpg[/img] Ну Селлинджер же :)... <a href="http://www.liveinternet.ru/users/a_lenz/post216892362/">Читать далее...</a>
-
, 21 2012 . 00:09 (
)
+
, - , , :
:)
:
A_Lenz
(
0
)
0
0
0
0
Evernote
0
Twitter
FaceBook
LiveJournal
Mail.ru
Google Buzz
<a href="http://www.liveinternet.ru/users/a_lenz/post215229843/">день </a><br/>Видимо, я незаслуженно поносила мироздание, и оно немедленно решило мне это доказать: работа у меня всё-таки есть, сегодня было +25, после лекций Общество Хронических Переводчиков в полном составе гуляло по всему залитому солнцем городу, после чего посетило чудесный концерт, где были флейта, чудесная девочка-пианистка, камерный оркестр и Шнитке (не собственной персоной, а представленный своими произведениями). И веру в лучшее не подмочит даже перевод длинной тупой статьи о претензиях Турции, желающей вступить в Евросоюз. К слову, из этой статьи: "Кроме того, название континента «Европа» - это... <a href="http://www.liveinternet.ru/users/a_lenz/post215229843/">Читать далее...</a>
, 09 2012 . 00:53 (
)
+
, , : - , +25, , , , -, ( , ).
, . , : " , - ". ?
:
A_Lenz
(
4
)
0
0
0
0
Evernote
0
Twitter
FaceBook
LiveJournal
Mail.ru
Google Buzz
<a href="http://www.liveinternet.ru/users/a_lenz/post215043765/">выходные и будни</a><br/>Фраза вчерашнего вечера: "Ох уж эти мальчики, которые хотят стать богами!" Славные были выходные. Мне уже два дня не снятся кошмары, это хорошо. Работу я не получила, это плохо. Да и вообще, сейчас на грани, один-другой шаг в сторону - и всё, сорвусь, разница только в том, куда. Либо в эйфорию и благодушное настроение, либо в тоску-печаль. С утра какое-то дурацкое шаткое состояние. Девочка из нашей группы выиграла стипендию на поездку в Германию этим летом. Меня даже не позвали на собеседование, хотя из нашей группы позвонили всем - даже самым тупым тупицам. Сказали, потому что уже была за... <a href="http://www.liveinternet.ru/users/a_lenz/post215043765/">Читать далее...</a>
, 08 2012 . 21:37 (
)
+
: " , !"
. , . , . , , - - , , , . , -. - . . , - . , . : , . , , . , .
, , : - . , , . .
:
-
A_Lenz
(
3
)
0
0
0
0
Evernote
0
Twitter
FaceBook
LiveJournal
Mail.ru
Google Buzz
<a href="http://www.liveinternet.ru/users/a_lenz/post214572985/">Миньяр-Белоручев, "Как стать переводчиком?"</a><br/>Mоему первому знакомству с Парижем предшествовал обстоятельный визит в Бельгию, где пришлось рядом со своим временным «шефом» знакомиться с медицинскими учреждениями Брюсселя. Следует сказать, что сопровождал я одного из лучших хирургов Москвы, которого пригласили к себе его бельгийские коллеги. Дома для поездки в Бельгиюне нашли ни одного «достойного» медика, свободно владеющего французским языком, и эту роль возложили на меня, предупредив, что я должен выдавать себя за врача. Поездка проходила вполне благополучно, тем более что мой подопечный понимал медицинские тонкости с полунамека, а мои ... <a href="http://www.liveinternet.ru/users/a_lenz/post214572985/">Читать далее...</a>
-, " ?"
, 05 2012 . 22:54 (
)
+
M , . , , . , , , , . , , .
, . .
, , , . , , , , .
. , , , , , . , , . -, - , , . . . : , -, . , , -.
,
:
A_Lenz
(
0
)
0
0
0
0
Evernote
0
Twitter
FaceBook
LiveJournal
Mail.ru
Google Buzz
<a href="http://www.liveinternet.ru/users/a_lenz/post214268014/">квиддичное обсуждение</a><br/>[0:53:16] Командор: Но у меня нет мышей. Они меня боятся [0:53:25] Командор: Еще у меня нет клопов, их съели тараканы [0:53:29] Лилиана Портер: Я недавно обнаружила около себя калькулятор. у кого что))... <a href="http://www.liveinternet.ru/users/a_lenz/post214268014/">Читать далее...</a>
, 03 2012 . 23:55 (
)
+
[0:53:16] : .
[0:53:25] : ,
[0:53:29] : .
))
:
A_Lenz
(
0
)
0
0
0
0
Evernote
0
Twitter
FaceBook
LiveJournal
Mail.ru
Google Buzz
<a href="http://www.liveinternet.ru/users/a_lenz/post214141940/">номномспать</a><br/>"Нищенка из Локарно" прочлась как "Няшенька из Локарно"... <a href="http://www.liveinternet.ru/users/a_lenz/post214141940/">Читать далее...</a>
, 03 2012 . 02:57 (
)
+
" " " "
:
A_Lenz
(
0
)
0
0
0
0
Evernote
0
Twitter
FaceBook
LiveJournal
Mail.ru
Google Buzz
<a href="http://www.liveinternet.ru/users/a_lenz/post213993445/">1806-1918</a><br/>История Германии убивает - это ж надо уместить в сто с лишним лет столько событий! Если б я была хоть немного историком по матушкиной линии, то, наверное, сравнила бы её сейчас с нашей историей, в которой бОльшую часть времени нас кто-то захватывает, а мы отбиваемся, а потому всё протекает скучно и однообразно, или, к примеру, с французской - отголоски какой-то информации, вбитой в меня на последнем этапе обучения в школе, подсказывают, что там тоже творилось что-то несусветное, причём за максимально короткое время, но я не историк, я просто должна успеть до выхода из дома добить эти несчастны... <a href="http://www.liveinternet.ru/users/a_lenz/post213993445/">Читать далее...</a>
1806-1918
, 02 2012 . 03:59 (
)
+
- ! , , , , - , , , , , - - , , , - , , , , , , , .
:
A_Lenz
(
4
)
0
0
0
0
Evernote
0
Twitter
FaceBook
LiveJournal
Mail.ru
Google Buzz
<a href="http://www.liveinternet.ru/users/a_lenz/post213985234/">.</a><br/>Сегодня бабушка как бы между прочим сказала, что думает, что скоро умрёт. Уверяю себя, что все бабушки периодически говорят подобное в силу особой мнительности в таком возрасте, потому что я нафиг испугалась.... <a href="http://www.liveinternet.ru/users/a_lenz/post213985234/">Читать далее...</a>
.
, 02 2012 . 01:18 (
)
+
, , . , , .
:
-
:
[26]
25
24
..
..
1
, ,
LiveInternet
:
C:
,
:
,
:
,
:
,
:
,
?
:
:
,
:
,
,
rss
:
:
,
:
,